Listy svätému Makariovi

List 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 35 3 6 3 43 42 43 44 45 46 47 48 49 Vaša úcta, najmilovanejší otec Macarius v Pánovi! S potešením som dostal váš milostný list z 13. decembra. Vyjadrujem svoju najpokornejšiu vďačnosť za vaše blahoželanie; rovnomerne a blahoželám vám k blížiacim sa sviatkom. Očakávali sme príchod p. Ioannikis pre potreby kláštora. Túto povesť tu rozšíril Diomede, ktorý je teraz v Petrohrade a venuje sa kázaniu, nie bez zázrakov a nie bez úspechu... Glinský mních Paphnutius navštevuje náš kláštor v nádeji, že bude zaradený do bratstva staroladožského kláštora. Žiadajúc o vaše sväté modlitby a svedčiac o mojom horlivom uctievaní celého vášho jednomúdreho bratstva so svojou obvyklou oddanosťou, mám tú česť byť Najskromnejší nováčik Vašej ctihodnosti Najctihodnejší otec Macarius! Dostal som váš list o okolnostiach Anthiinej matky. Úprimne vám ďakujem za upozornenie a som rád, že sa to s ňou vyriešilo. Len inak som jej navrhol, aby sa presťahovala k našim severným hraniciam, a ak sa na svojom mieste upokojí, môžeme sa len utešovať a ďakovať Bohu, ktorý plní želania zosnulej staršej. Poprosím o vaše sväté modlitby a klaniam sa v neprítomnosti vám aj všetkým vašim rovnako zmýšľajúcim ľuďom v Pánovi, navždy zostávam najpokornejšou službou vašej úcty O. Jozef sa ti veľmi vrúcne klania a prosí o modlitby sv. Najmilovanejší v Pánovi, otec Macarius, s ostatnými bratmi tej istej múdrosti v Kristovi! Srdečne vám blahoželám k minulému sviatku sviatkov a triumfu všetkých slávností, ako aj k nadchádzajúcim Letniciam. Dostal som váš list zo 14. apríla tohto 28. apríla a odpovedám naň. Pri pohľade na Petra Romanova, ktorého som vám poslal, som zistil, že taký živý kláštor, akým je Sergius Ermitáž, sa mu vôbec nehodí, napriek jeho vytrvalým žiadostiam o prijatie; prečo som mu odporučil Optinu Pustyn? Kvôli svojej duchovnej štruktúre, kvôli nejakej slabosti mysle, ktorá sa mi zdala, po ktorej, ak sa sám pričiní, môže nasledovať rozhodujúca porucha, potrebuje vodcu, preto som mu o tebe svedčil. Neodmietajte túto krehkú loď, ktorá sa môže ľahko potopiť. Súhlasím s vami, že je tajnostkársky, ale toto tajomstvo, ktoré pochádza z hlúpeho sekularizmu, pre ktorý sa každá láska k žene považuje za nedotknuteľné tajomstvo, ktoré si treba vziať so sebou do hrobu – toto svetské tajomstvo, kúsok po kúsku, z čítania otcovských kníh, ktoré prikazujú úprimnosť, môže zmiznúť. Veľmi ma v srdci upokojuje Vaša duchovná politika voči Petrovi, podľa ktorej nechávate na jeho uváženie voľbu Optiny Pustyn do jeho bydliska a túto voľbu od seba odvraciate. Takto sa pozná Božia vôľa a predíde sa pokušeniam, ktoré môžu pohodlne vyvstať od ľudí s peniazmi, ktoré nie je možné vždy, alebo dokonca len zriedka, zmieriť. Presne tak – predpokladá sa, že týranie proti nemu povstane nie z Egypta, ale z Damasku! Som veľmi šťastný z dokončenia diela Matky Anthie a ďakujem jej prostredníctvom vás, že si na mňa spomínate a prosíte o jej sväté modlitby. Prosím otca opáta Mojžiša, aby sa čo najúprimnejšie poklonil a zablahoželal k sviatku, a ostatné, ak Boh dá, mu povie svätý Filaret z Kyjeva, ktorý má v úmysle byť v pustovni Optina na ceste do Kyjeva, kam plánuje odísť 6. mája. Nedávno bol niektorý kláštor v miestnych severných kláštoroch vo veľkom smútku; keď je v tejto pozícii, dostane sa počas matutín do určitého šialenstva a uvidí mnícha z toho kláštora, ktorý mu hovorí: Prečo smútiš? Či neviete, že mnísi posledných čias sú predurčení na to, aby boli spasení smútkami! Pri čítaní listov Georga Samotára som mal extrémnu túžbu zistiť, čo hovorí o našej dobe a o konci storočia; Samozrejme, že existujú také listy. Urobte si námahu, ak je to možné, pošlite mi to, vezmite to od p. Petra, dlžíš mi veľa. V našich severných oblastiach majú rôzni zbožní ľudia nápadné snové vízie o strašnom druhom príchode Krista, a preto usudzujeme, že smrť je predo dvermi. A svet je zrelý na ústup, ktorý predpovedal sv. apoštol Pavol. Ako také sú úvahy vo všetkých ohľadoch mimoriadne užitočné, prebúdzajú bázeň pred Bohom a pohŕdanie všetkým porušiteľným, a preto vás žiadam o listy Samotárskeho Georga, tohto muža naplneného Božím Duchom. Oddávajúc sa Tvojej otcovskej láske a svätým modlitbám, o ktoré prosím všetkých svätých bratov, s úprimnou úctou a oddanosťou mám tú česť byť najposlušnejším novicom Tvojej úcty O. Jozef vám svedčí najhorlivejšiu úctu s bohoslužbou, ako aj všetkým bratom tej istej múdrosti. Vaša úcta, ctihodný otec Macarius! Prepáčte, že som vás obťažoval kvôli Petrovi Romanovovi! A tu som si všimol slabosť jeho mysle a nejaké poškodenie, podobné ako u p. Alexej Bočkov. Dúfal som, že opustené miesto, priaznivá klíma, pohodlný kláštor a rady, ktoré pomôžu duši, vyvolajú dušu zachraňujúci účinok na jeho telo, myseľ a srdce. Žiadne nepríjemné následky pre kláštor však nemožno očakávať. Pravdepodobne sa bude túlať za svojimi snami, ktoré ho napokon privedú do blázinca. So svojou najúprimnejšou oddanosťou prosím o vaše sväté modlitby, mám tú česť byť navždy nehodným bratom vašej Ctihodnosti Otec predstavený a všetci bratia a otcovia, ktorých poznám, svedčím o svojom najhorlivejšom uctievaní. Prípad o nováčikovi Vasilijovi sem ešte nedorazil. Dnes som o tom dostal oznámenie. Najctihodnejší a najmilovanejší otec Macarius v Pánovi! Nakoniec, za modlitby nášho spoločného staršieho, zosnulého otca Leonida a vaše, milosrdný Pán, napriek všetkým mojim slabostiam, rozhodol dokončiť preklad knihy Svätého rebríka do ruštiny, na moju zvláštnu radosť a útechu. Z tohto dôvodu mám tú česť, aby som vám s najcitlivejšou vďakou za priazeň a s prosbou o odpustenie za jej dlhodobé zadržiavanie odovzdal slovinskú rukopisnú knihu. Keďže v súčasnosti existuje iba jedna kópia kompletne prepísaná do ruštiny, prestávam vám posielať preklad; keď bude niekoľko kópií, potom, ak Pán bude chcieť a budem nažive, pokúsim sa vám poslať kópiu na korešpondenciu. Hoci existuje niekoľko výtlačkov knihy svätého Nílu Sorského, nedávno som dostal to, čo som hľadal a chcel dostať už veľmi dlho: toto je životopis svätého Nílu, jeho vôľa a posolstvá. Tieto posledné tri sú pomerne rozsiahle a užitočné. Rád by som ich pridal k slovám a zároveň k takzvanému hornému indexu jeho učeníka Inocenta s vôľou tohto posledného. Myslím si, že to nebude vyžadovať veľa času. Samozrejme, môžete získať súčasne „Rebrík“ aj diela sv. Nila Sorského v ruštine. Čo ti mám o sebe povedať? Žijem podriadený duševným a fyzickým slabostiam a čakám na čas, keď sa Pán rozhodne posilniť ma Duchom Majstra. Požehnaná Optina Ermitáž nikdy neopustí moju spomienku. Páčilo sa mi to a kláštor s inšpirovaným tichom. Zvuk borovíc, keď sa vietor začína pohybovať po ich vrcholkoch, je pre mňa príjemnejší ako zvuk nahnevaných vĺn bijúcich sa s víchricami. Naši známi bratia sú zdraví a v pokoji. Žiadam vás, aby ste svojmu otcovi opátovi dosvedčili moju najhorlivejšiu úctu, aj najctihodnejším otcom: otcovi Jánovi, Hieroschemamonkovi o. Ioannikios, o. Makarijovi Gruzinovovi a ostatným, ktorí ma poznajú a pamätajú. Potom prosím o Tvoje najsvätejšie modlitby a klaňajúc sa až k zemi mám tú česť byť navždy najoddanejším novicom Tvojej Ctihodnosti. hriešny oblúk. Ignáca. Zároveň kniha svätého Jána Klimaka. O. Jozef a o. Michail vám prejavuje najvrúcnejšiu úctu, rovnako ako o. Ioannikios a ďalší známi. Dovolím si vás obťažovať aj tým, prečo sa odmlčalo druhé vydanie Recluseových listov, a ak nejaké bude, tak chcem byť jedným z kupujúcich a preto vás prosím, aby ste mi napísali, kam sa mám obrátiť s dopytom. Vaša úcta, najmilší v Pánovi, o. Macarius! Dostal som tvoj najpríjemnejší list z 15. decembra. Prinášam vám úprimnú vďaku za to, že ste si na mňa, hriešnika spomenuli, a za to, že ste mi priali všetko dobré. A čo najúprimnejšie vám blahoželám k nadchádzajúcej dovolenke, prajem vám veľa rokov úplnej pohody. Ďakujem, že ste mi pridelili sto výtlačkov vašej novovydanej knihy. V tejto dobe to môže byť obzvlášť užitočné. Zo života staršieho Paisiusa je zrejmé, že v modernej dobe, v dôsledku extrémneho ochudobnenia starších, treba so zvláštnou starostlivosťou študovať aktívne spisy otcov a nechať sa nimi viesť v neprítomnosti duchovných starších, čo radí už mních Nilus zo Sorského. To isté nájdeme v predslovoch o modlitbe staršieho Vasilija, okrem toho veľmi dobre rozdeľuje duševnú modlitbu na prirodzenú a milosťou naplnenú. Ktokoľvek môže prejsť prirodzenou, pokiaľ si nepomýli duchovné činy s milosťou naplnenými a Boh dáva druhú tým, ktorí dosiahli umŕtvenie. Ale v našej krajine dnes všade dominuje druhý obraz, ktorý nás zbavuje vízie vnútornej vojny; tretí obraz 2 je úplne opustený zo strachu z klamu, o ktorom starší Vasilij hovorí veľmi dôkladne. Predslov ku knihe Pr., vytlačený v tretej časti listov Samotára Juraja. Gregora Sinajského prináša mnohým značný úžitok, o to hojnejší bude tento úžitok, keď budú zverejnené všetky predhovory. Za to dostanete odmenu od Pána a vďačnosť od všetkých, ktorí to myslia dobre! Oddávajúc sa vašim svätým modlitbám a otcovskej dobrej vôli, s pocitom úprimnej úcty a oddanosti, mám tú česť byť vaším najpokornejším nováčikom 26. december 1845. Púšť Sergiev O. Ioannikios, o. Jánovi a ostatným, ktorí ma poznajú a pamätajú, vyjadrujem svoju najhlbšiu úctu a prosím ich o modlitby sv. Otec Michael a ďalší vám známi dosvedčujú svoju úctu uctievaním a prosbou k modlitbám sv. Vaša úcta! Najctihodnejší a milovaný otec Macarius v Pánovi! Prepáčte, že som vás opäť tak skoro vyrušil svojím listom, ale toto je dôvod: keď som vám poslal svoj posledný list, krátko nato som z kláštora Nyametsky dostal kópiu ručne písaného listu staršieho Paisiusa o duševnej modlitbe, ktorý je uložený v miestnej knižnici. (Otec Neamets archimandrita bol ku mne taký milosrdný, že si objednal zbierku všetkých druhov rukopisov, z ktorých mnohé boli napísané rukou staršieho Paisiusa, dostupné v Neamets, Sekule a kláštore Voron na doručenie nehodnému a skľúčenému Ignácovi; a kým sa táto zbierka dokončuje, z mimoriadnej horlivosti mi bola s niečím čo najskôr odoslaná táto kópia s mojou dušou). Keďže v súčasnosti uverejňujete život staršieho Paisiusa, nepotešilo by vás, keby ste pridali k ostatnému tento list, ktorý je obzvlášť dôležitý? V tomto prípade ma prosím upozornite a ja vám s láskou doručím kópiu, ktorú som dostal. S prosbou o Tvoje sväté modlitby s pocitom úprimnej oddanosti a úcty mám tú česť byť najpokornejším novicom Tvojej úcty Vaša úcta! Najctihodnejší otec Macarius! Mal som tú česť dostať váš najpríjemnejší list. Som veľmi rád, že ste ochotný vytlačiť, ak je to dovolené, list od staršieho Paisiusa, ktorý mi poslal z Neamts o duševnej modlitbe. Preto Vám posielam presnú kópiu tohto mnou podpísaného listu. Týmto sa oplatí informovať: od koho závisí takéto povolenie? Pokiaľ ide o mňa, mohol by som podať petíciu Jeho Eminencii Filaretovi z Moskvy a svetským autoritám na ministerstve školstva. Momentálne ma navštevuje otec Izaiáš, mních a teraz staviteľ Nikiforovskej Ermitáže, ktorá bola nedávno oddelená od Svirského kláštora a vznikol z nej kláštor. Keď sa vrátil z hory Athos, bol v pustovni Ploščanskaja, zostal tam tri dni, prijali ste ho vy a zosnulý starší Atanáz; požiadal ma, aby som ti bol svedkom jeho uctievania so žiadosťou o sväté modlitby. Preto, zveriac sa do tvojej bratskej a otcovskej lásky, s pocitom úprimnej úcty a oddanosti, mám tú česť byť tvojím najpokornejším nováčikom. 12. februára 1846. Púšť Sergiev Odpovedal som 26. februára a napísal som znova 12. marca, aby som prišiel. Vaša úcta, najctihodnejší starší, otec Macarius! Úprimne vám blahoželám k nadchádzajúcemu veľkému sviatku Kristovho zmŕtvychvstania a mám tú česť oznámiť vám, že som napísal osobe, ktorú poznáte, v súvislosti s vydaním knihy na pomoc duši, ktorú vydávate. Čo sa týka cenzora, nepoznám ho; Navyše sa domnievam, že postačí petícia od vás a vašich priateľov, ktorých uvádzate vo svojom liste a ktorí sa starajú o vytlačenie knihy. Ak dostanem nejakú odpoveď, určite vám o nej nepoviem. Žiadam vás, aby ste sa úprimne poklonili a zablahoželali k sviatku otcovi Ioannikiosovi a ostatným svätým otcom a bratom. S prosbou o vaše modlitby sv., s pocitom úprimnej oddanosti a úcty, mám tú česť byť vaším najpokornejším nováčikom 5. apríla 1846. Púšť Sergiev Vaša úcta, najmilovanejší starší v Pánovi, otec Macarius! Mal som tú česť prijať Váš list a srdečne som sa tešil, že naša spoločná horlivá túžba bola z Božej milosti korunovaná úspešným úspechom. Kniha, ktorú vydáte, môže byť obzvlášť prínosná. Veľmi dobre robíte, že používate dosť veľké písmená; S malými, ktoré sa predtým používali, bolo pre slabé oči veľmi ťažké prečítať život Paisiusa. Približne v tomto čase som dostal niekoľko rukopisov z kláštora Nyamenka, okrem iného aj knihu sv. Gregora Sinajského, ktorá je oveľa kompletnejšia ako tá vytlačená vo Philokalii a so životom svätca; Táto kniha bola napísaná rukou schématického mnícha Mikuláša, ktorý žil s o. Theodoret v kláštore Polyana Vorona. Nyametskí starší píšu, že predtým mali veľa rukopisov, ale väčšina z nich bola spálená pri požiaroch, ktoré sa stali v kláštore. Mnohé z diel staršieho Paisiusa sa tak stratili. Potom poprosím vašu svätú modlitbu s pocitom úprimnej oddanosti a úcty, mám tú česť byť najpokornejším služobníkom vašej úcty P.S. Veľmi pokorne vás žiadam, aby ste sa čo najvrúcnejšie poklonili otcovi Ioannikiosovi a ostatným otcom a bratom. Vaša úcta, najctihodnejší otec Macarius! Považujem za svoju povinnosť oznámiť vám, že sakristán nášho kláštora a váš mních, páter Hieronym, zomreli 1. augusta o 3. hodine popoludní, keďže boli chorí 9 dní. Prechladol; To spôsobilo zápal, v ktorom sa spotreba, ktorú už mal, začala rýchlo rozvíjať. Pred smrťou sa otcovi Hieronymovi dostalo zvláštnej pocty; posledné tri dni prijímal každý deň Kristove sväté tajomstvá a pred smrťou prijímal sväté tajomstvá niekoľko hodín pred smrťou. schéma. Prosím, pamätajte vo svojich svätých modlitbách na Hieroschemamonka Hieronýma a odpustite mu za to, čím sa pred vami previnil. Prosím o to isté, teda o pamiatku a odpustenie zosnulých, otca opáta a ďalších svätých otcov a bratov púšte a kláštora Optina. Myslím si, že by bolo užitočné, keby ste si dali tú námahu a napísali list Jeho Eminencii Filaretovi z Moskvy a poďakovali sa mu za pomoc, ktorú poskytol pri vydaní dušu najviac pomáhajúcej kláštornej knihy „Život a listy staršieho Paisiusa“. S pocitom úprimnej úcty a oddanosti sa pýtam na vaše modlitby sv. Mal som tú česť dostať váš list z 13. augusta. Skutočnosť, že spomínaná Osoba prispela veľkou mierou k vytlačeniu knihy, ktorú ste vydali, je nepochybná, o tom vás môžem ubezpečiť. Považujem za veľmi rozumné, že plánujete poslať list s kópiou knihy, keď vyjde z tlače. Prosím, nezabudni na mňa, hriešnika! Požiadal som vás, aby ste mi oddelili 100 kópií. Jedného dňa idem do Valaamu a iných kláštorov; moja cesta by mala pokračovať do októbra. Prosím o vaše sväté modlitby na posilnenie mojich duševných a fyzických slabostí. Najpokornejší služobník Vašej Ctihodnosti Úprimne ti ďakujem za tvoju lásku ku mne, nehodnú. Vedený tým si mi poslal dve knihy zo života staršieho Paisiusa; Boh vám žehnaj, že ste vydali takú knihu, ktorá pomáha duši, zvlášť vhodnú pre tieto časy. Pretože som počul od p. Antonii Bochkovej, že sa pripravuje druhé vydanie, potom sa odvážte dať mi 100 výtlačkov z tohto vydania, aj keď som v terajších pomeroch ešte nažive, za čo s najväčšou vďakou prispejem nasledujúcimi peniazmi. Kniha sv. Jána z Klimaku tiež dostala v poriadku; Boh daj, aby vám aj vašim poskytoval príjemné čítanie. Pýtam sa vašich svätých. modlitby, aby ma posilnili, hriešneho a slabého. S najúprimnejšou úctou a oddanosťou mám tú česť byť najpokornejším nováčikom Vašej ctihodnosti O. Ioannikis a ostatní otcovia a bratia dosvedčujú moju najvrúcnejšiu poklonu. Podobne aj tí, ktorí vás poznajú, vám prinášajú najvrúcnejšie uctievanie. Prinášam vám moju srdečnú vďačnosť za vašu spomienku na mňa, nehodného, ​​a za vaše blahoželanie ku dňu môjho anjela. Prijmite, prosím, moje najúprimnejšie blahoželanie k blížiacemu sa sviatku Narodenia Krista a k novému letu 1847. Nech na vás milosrdný Pán hojne vyleje svoju štedrosť. Urobte si tú námahu a zablahoželajte otcovi predstavenému odo mňa, o. Ján a ďalší otcovia a bratia, ktorí ma poznajú a pamätajú si ma. Pokiaľ ide o knihy, usilovne pracujte, aby boli odovzdané ugregskému otcovi opátovi Alariusovi, ktorý si dá tú námahu a pošle mi ich. Len kvôli zmeneným okolnostiam si namiesto 100 kópií môžem vziať len 50. Zmena v mojich pomeroch je taká, že takmer musím opustiť Sergius Ermitáž. Ak sa tak nestane, pravdepodobne sa stále nájdu ľudia, ktorí budú chcieť dostať knihu, ktorú vydávate. Píšem otcovi predstavenému Alariusovi a žiadam ho, aby prevzal prácu spomínanú vyššie. V súčasnosti Potemkina berie 10 kópií pre kláštor Svätá Hora a pre seba, 30 kópií sa predáva v našom kláštore a 10 pre stranu, ale teraz nemôžem povedať nič o dekanáte, na ktorý som sa spoliehal. Ten, kto prosí o vaše sväté modlitby, je nehodný P.S. Mohli by ste mi láskavo oznámiť, koľko peňazí mám poslať a kam? Napíšeš aj ty, keď príde čas, p. Ilaria alebo mi napíšte a ja ho upozorním. Urob ako chceš. Vaša úcta! Drahý starší otec Macarius! Prinášam vám moju najhlbšiu vďačnosť za vaše blahoželania k veľkému sviatku sviatkov, Kristovmu zmŕtvychvstaniu; Blahoželám vám rovnakým spôsobom, zdravím vás tým najpríjemnejším pozdravom: Skutočne Kristus vstal z mŕtvych! A ešte raz ďakujem za zaslanie krásne zviazanej knihy, ktorú som dostal v dobrom stave. Nech ťa Boh zachráni pre tvoju lásku! Chcel by som vás informovať, že som tam ležal celú zimu a teraz som veľmi chorý. S prosbou o Tvoje sväté modlitby s pocitom úprimnej úcty a oddanosti Pánovi mám tú česť byť najpokornejším služobníkom Tvojej úcty Vaša úcta, najctihodnejší otec Macarius! Nesiem ti srdečnú vďaku za tvoju spomienku na mňa, nehodného, ​​za lásku ku mne, ktorú si mi prejavil tým, že si ma svojím listom našiel v mojej samote. Úprimne vám blahoželám k blížiacim sa sviatkom a novému roku, želám vám, aby ste nasledujúci rok prežili v želanom zdraví a prosperite. Na mojej ceste z Petrohradu do Kostromy cez Moskvu, aj keď som mal extrémnu túžbu navštíviť váš svätý kláštor a utešiť sa pohľadom na vás a rozhovorom s vami a so všetkými otcami a bratmi, ktorých som poznal, nebolo to v žiadnom prípade možné: pretože som sa musel ponáhľať, aby som včas dorazil do kláštora Babajev, aby som mohol včas poskytnúť svoje priestory všetkým potrebným zariadeniam a začať liečbu. A potom som sem prišiel 10. augusta a liečba sa mohla začať až 1. septembra. Keby som cestoval do Optiny Pustyn, táto cesta by trvala minimálne tri týždne. Musel by som ostať na St. Nicholas Ave v Malom Jaroslavci, v Tikhonovej, ale ty by si sa z toho nedostal ani týždeň. Z Božej milosti po veľmi ťažkej liečbe, z ktorej som otupela a zábudlivo ležala, cítim, že chlad, ktorý mi spútal celé telo, ma opúšťa a moje skostnatené údy sa opäť stávajú mäkkými a pružnými. Ale úprimne povedané, do Petrohradu by som sa naozaj nerád vrátil! Platnosť môjho pasu skončila 4. januára; v prvom pripade som poslal ziadost o odklad do 1. juna A potom co boh da! Veľmi sa mi páči toto miesto. Veľmi pekné, príjemné a odľahlé: skoro nikto neprichádza. Suchosť pôdy je mimoriadna! Vzduch a voda sú najkrajšie. Bratov žije až 70 ľudí, z ktorých len 20 pije víno. Konštrukcia je celá z kameňa - veľmi dobrá. Ryba je vždy živá. V lete sa sterlet loví vo významných množstvách; V jednom umývadle som ich chytil asi 150 kusov. Za dve kopejky môžete mať veľmi slušný sterlet. V súčasnosti sa hojne loví lopúch a veľké, ako aj šťuky značnej veľkosti. Náš vlastný a prefabrikovaný chlieb, ročný chlieb je vždy skladom. Medzi bratmi sú veľmi horliví hľadači spásy a veľkí askéti; Nezvyčajne zdravé miesto ponúka ruku k dielu. Naozaj nechcem ísť do Petrohradu! Avšak nie moja, ale Božia vôľa nech sa stane! Nech mi Pán zariadi, čo sa mu páči a čo je pre mňa užitočné. Urobte si námahu a odovzdajte moju najvrúcnejšiu poklonu, blahoželanie k sviatku a novému roku a prianie všetkého najlepšieho p. opát, aj o. John. Prekážalo mi, že ste nespomenuli nič o p. Ioanniki. je nažive? A ak je nažive, ako sa mu darí? Priamy a dobre mienený človek! S prosbou o vaše sväté modlitby s pocitmi úprimnej úcty a oddanosti mám tú česť byť vaším najpokornejším služobníkom 4. januára 1848. Moja adresa: v Jaroslavli. Prinášam vám moje najcitlivejšie poďakovanie za to, že ste si na mňa spomenuli a že ste mi poslali dve eseje v troch knihách. Popis Optina Pustyn je urobený s uspokojivým detailom a dôkladnosťou. Dajte si námahu a odovzdajte môj horlivý úklon a vďaku staršiemu Johnovi za jeho prácu, ktorú mi poslal, prácu užitočnú a ľahko dostupnú bežným čitateľom. Moje narušené zdravie je obnovené v tomto tichom útočisku pomocou najpriaznivejšieho vzduchu a najlepších prameňov. Do 1. júna sa musí opäť vrátiť do drsnej klímy púšte Sergius, do ťažkých a špinavých vôd. Prosím, dajte si námahu a odovzdajte môj najhlbší pozdrav o. opát Mojžiš, o. Ioannikios a ďalší, ktorí ma poznajú a pamätajú si ma. Ten, kto sa zveruje tvojej otcovskej láske a prosí o tvoje sväté modlitby, je nehodný Vaša úcta, najctihodnejší a najprívetivejší starší, otec Macarius! Prinášam vám úprimnú vďačnosť za vašu láskavú spomienku na mňa a za dušu povzbudzujúcu knihu, ktorú ste poslali, za vydanie ktorej vám vďačí celé ruské mníšstvo. Prijmite, prosím, moje najúprimnejšie blahoželanie k nadchádzajúcemu novému roku, ktorý vám prajem, aby ste ho prežili podľa dobrej túžby a voľby svojho srdca na slávu Pána a na prospech svojich blížnych. Pokiaľ ide o modrinu, ktorú ste dostali, počul som a pochopil som, že tento incident je Božím dovolením, aby ste sa zlepšili. Veril som, že milosrdný Pán ti dá, aby si znášal pokušenie s trpezlivosťou a vďačnosťou, ktorá sa na mnícha patrí. Čo sa týka môjho zdravia, oznamujem vašej otcovskej láske, že na jar som sa cítil oveľa lepšie a cestu späť do Petrohradu som nad moje nádeje absolvoval s ľahkosťou.“ Túto ľahkosť som pocítil pri príchode do Sergius Ermitage na jeden týždeň, po ktorom som náhle zoslabol. Moja choroba prišla s mnohými vyrážkami a potením; Väčšinu času som strávil v posteli, ležal som na nej úplne uvoľnene. Koncom novembra som opäť začal pociťovať úľavu; V priebehu decembra začalo výdatné potenie postupne ubúdať a teraz pociťujem výrazné posilnenie sily, preto by to mohlo byť u nášho nového metropolitu a na sviatky s panovníkom cisárom a ostatnými členmi najvyššieho rodu. Mám však pocit, že ma choroba úplne neopustila, a preto pokračujem v slaných kúpeľoch. Moja choroba pozostáva z neústupnej starej nádchy: chytil som ju v detstve a ani jeden lekár neuhádol o jej existencii vo mne, kým sa zvláštnou Božou prozreteľnosťou neukázalo, že je príčinou všetkých mojich bolestivých záchvatov. Kláštor Babaevsky je veľmi odľahlý a krásny, ale viac sa mi páči Optina Pustyn. Náš nový metropolita je v Kalugskej diecéze známy úžasnými vlastnosťami svojej duše: miestna diecéza skutočne potrebovala útechu a milosrdný Pán ju udelil cez mnohé bolesti. Pokiaľ ide o knihu Nicefora z Astrachánu, neviem ju. Keď od vás dostanem výtlačok, ponúknem ho bratom: naši ľudia milujú dobré knihy. Mnoho ľudí má už druhé vydanie posolstiev a života Paisiusa, keďže sa začalo predávať v petrohradských kníhkupectvách. Dajte si námahu a dosvedčte moju veľkú úctu k staršiemu otcovi Mojžišovi, otcovi Ioannikiosovi, o. Ján Schemamonk a ďalší otcovia a bratia, ktorí ma poznajú. S prosbou o vaše sväté modlitby, s pravou oddanosťou Pánovi, mám tú česť byť navždy vaším najpokornejším poslušným Prijmite, prosím, moju najhlbšiu vďaku za vašu milú spomienku na mňa a vzájomné blahoželanie k blížiacim sa sviatkom a nadchádzajúcemu novému roku, ktoré vám prajem v želanom zdraví a prosperite. Ospravedlňujem sa, že som vám dlho nepísal: dôvodom je, že moje duševné a fyzické slabosti narástli do extrému. Kniha sv. I prijal Simeona Nového teológa; Vyjadrujem vám za to svoje najúprimnejšie poďakovanie. A keď konečne vyjde kniha Simeona Nového teológa, ako aj Theodora Studita, dajte si námahu a oznámte to: pretože mnohí bratia dychtivo čítajú tieto knihy a dúfame, že ak sa Pánovi bude páčiť, objednáme si značný počet výtlačkov týchto kníh. Dajte si námahu a odovzdajte list na ďalšej strane staršiemu o. Leonid. Prosím o Tvoje sväté modlitby a zverujem sa Tvojej otcovskej láske, mám tú česť byť najposlušnejším novicom Tvojej Ctihodnosti. Vaša úcta, najctihodnejší starší, otec Macarius! Zo srdca vám ďakujem za váš posledný list a oznámenie o vydaní knihy sv. Simeona Nového teológa. Teraz bratia značne minuli na nákup duchovných kníh vydaných v Petrohrade a Moskve, a keď sa bratská čiastka nahromadí, čo treba očakávať v mesiaci marec, dúfame, že objednáme dostatočný počet novovydaných kníh. Medzitým sa zverujem vašim svätým modlitbám a p. Žiadam Leonidu, aby vydala svedectvo mojej najhorlivejšej poklony. O. Hierodeacon Efimy sa od nás nedávno presťahoval do Kazanského biskupského domu. Blahoželám vám k nadchádzajúcim svätým Turícam a úprimne vám ďakujem za knihy sv. Simeona Nového teológa. Boh v našej dobe dovolil vytlačiť tieto knihy, pretože ani Veľký Barsanuphius, ani [nrzb.] nie je známe, či im bude následne dovolené ich vytlačiť. V tomto prípade bude táto publikácia obzvlášť cenná, najmä pre mníchov: pretože preklad Staršieho Paisiusa nemožno v žiadnom prípade porovnávať s najnovšími prekladmi. Požehnaní ste vy a váš kláštor, ktorých si Božia prozreteľnosť vyvolila za nástroj veľkého duchovného vzdelávania. Prosím, dajte si námahu a odovzdajte môj najhlbší pozdrav o. Opát Anthony: Je čas, aby som sa ja, ktorý je v tomto severnom podnebí veľmi starý a vyčerpaný, pridal k vášmu posvätnému štukovému stretnutiu a urobil aspoň nejaké začiatky pokánia. Od Boha je všetko možné. Otec Bartolomej, jugský hegumen, vymenovaný Svätou synodou do Soloveckého kláštora, prišiel sem do Petrohradu, aby požiadal Svätú synodu, aby ho naďalej ponechala ako opáta v pustovni Yuga, a keď dostal, čo chcel, odišiel domov na týždeň bez mäsa. Pokorne vás žiadam, aby ste odovzdali moju najvrúcnejšiu poklonu p. Opát Mojžiš, ako aj starší o. Leonidas, zverujem seba a kláštor Tvojim svätým modlitbám a otcovskej láske a mám tú česť byť najpokornejším novicom Tvojej úcty. Postscript o. Macaria: Prijaté 26. februára. Prinášam vám úprimnú vďaku za vašu spomienku na mňa, hriešnika, a blahoželanie k veľkému sviatku sviatkov, Kristovmu zmŕtvychvstaniu, ku ktorému vám rovnako blahoželám a želám vám a všetkým vašim bratom v Pánovi zdravie a spásu. Zo srdca vám ďakujem za výtlačok novovydanej knihy sv. Teodora Studita. V súlade s tým, ako si zaumienil písať, Jeho Eminencia Metropolita Filaret z Moskvy sa mi odhodlal napísať, že si želá vydať knihu sv. Izáka Sýrskeho. Celé ruské mníšstvo vďačí tomuto arcipastierovi za vydanie otcovských kníh o púšti Optina. Ktokoľvek iný na jeho mieste by sa neodvážil dať súhlas na takúto publikáciu, ktorá sa pravdepodobne nebude opakovať. Knihy vydávané vaším kláštorom budú veľmi drahé a vzácne. Úplne s tebou súhlasím, že pre mníšstvo, ktoré žije podľa kníh svätých otcov, je potrebný presný preklad z originálov od človeka, ktorý plne pozná mníšsky život. Takouto osobou bol bezpochyby starší Paisios. Ruské preklady túto výhodu nemajú. Zakončím tieto riadky mojou najskromnejšou žiadosťou o povolenie od Natálie Petrovny 3 poslať nám po 12 kópiách Theodora Studitu a Simeona Nového teológa, spolu 24 kópií, s cenou za ne. Prosím, dajte si tú námahu a odovzdajte odkaz a peniaze, ktoré ste spolu poslali staršiemu šmejdovi Leonidovi. Oddávam sa Tvojej otcovskej láske a prosím o Tvoje sväté modlitby, s pocitom úprimnej oddanosti a úcty, mám tú česť byť najpokornejším novicom Tvojej úcty Vaša úcta, veľmi vážený a najláskavejší starší, otec Macarius! Prinášam vám úprimnú vďaku za váš najváženejší list a za zaslanie 12 kópií Studitových oznámení a 12 kópií. slová Nového teológa. Ak vyjdú diela Gregora Palamasa a Maxima Vyznávača, potom sa oplatí poskytnúť aj ich. Odporúčam vám tento list, Nikolaj Nikolajevič Golokhvastov. Slúži ako plukovník delostrelectva, ktoré sa nachádza tri míle od nášho kláštora a počas svojej služby veľmi často navštevoval Boží chrám, stiahol sa od zábav a od samotnej spoločnosti svojich kamarátov, ale víno vôbec nepije. Počas tohto života sa v ňom postupne začala objavovať myšlienka vstúpiť do kláštora, čo ho inšpirovalo konzultovať to so mnou. Dal som mu radu, aby navštívil Optinu Pustyn, aby sa zoznámil s otcom predstaveným a vami. Kláštor Valaam sa mu veľmi páčil, ale veľmi dobre chápem, že ho uchvátil už len jeho vzhľad a že toto kúzlo, ak by ho tam umiestnili, by nielen pominulo, ale dokonca sa zmenilo na trápnosť, pretože starostlivosť oňho, pokiaľ viem, nemôže byť uspokojivá. Ak sa Bohu zapáči a zostane vo vašom svätom kláštore, potom, keď má značné bohatstvo, nebude pre ňu materiálnym bremenom. S prosbou o Tvoje sväté modlitby s pocitom najhlbšej úcty a oddanosti mám tú česť byť najpokornejším novicom Tvojej úcty Vyjadrujem sa vám k najúprimnejšej vďake za vašu otcovskú spomienku na mňa v deň hieromučeníka Ignáca Bohonositeľa. Rovnako tak prijmite moje úprimné blahoželanie k blížiacim sa sviatkom a nadchádzajúcemu novému roku, ktorý vám želám, aby ste ho prežili vo vytúženom zdraví a prosperite. Som ti veľmi vďačný, drahý starší, za svätú knihu Maxima Vyznávača, ktorú si poslal; Pravdepodobne bude v miestnych kníhkupectvách, podľa vzoru iných kníh z Optina Ermitáž, a preto si ju tu môžu kúpiť aj bratia z Ermitáže, ktorí si ju chcú kúpiť pre seba. Z tohto dôvodu Vás neobťažujem žiadosťou, aby ste mi ho zaslali vo viacerých vyhotoveniach. Večná pamiatka o. Schemamonk Leonid! Úprimne som ho milovala ako obzvlášť priameho človeka. Tebe známy Nikolaj Nikolajevič Golokhvastov sa rozhodne konečne vstúpiť do tvojho svätého kláštora a žiada ma, aby som sa u teba prihovoril, aby si ho prijal do svojho duchovného spoločenstva. Splniac jeho túžbu, pokladám za povinnosť dosvedčiť vám, že Nik-th N-ch má najskromnejšiu povahu, najzdržanlivejšie správanie. Niekoľko rokov žil neďaleko nášho kláštora, velil delostreleckej batérii v hodnosti plukovníka a je v dobrom stave. Optinu Pustyn mal veľmi rád a bol k vám veľmi priateľský. Je potešujúce vidieť, že Optina Ermitáž prostredníctvom svojej obozretnej vlády poskytuje útočisko pre dobre mienených a vzdelaných ľudí, ktorí môžu podporovať mníšstvo; bohužiaľ; Pre takýchto ľudí sú ruské kláštory takmer úplne nedostupné. Oddávajúc sa Tvojim svätým modlitbám a otcovskej láske, s pocitom úprimnej oddanosti a úcty, mám tú česť byť najpokornejším novicom Tvojej úcty Vaša úcta, najctihodnejší a najprívetivejší starší, otec Macarius! Prinášam vám úprimnú vďaku za vašu milostivú spomienku na mňa, nehodného, ​​a za to, že ste mi poslali knihu veľkého Barsanuphia v ruskom preklade. Celé ruské mníšstvo vďačí špeciálnej vďačnosti pustovni Optina za vydanie mnohých diel svätých otcov, prekladu Staršieho Paisiusa, ktorý tak presne vyjadril myšlienky otcov. A preklad mníšskych a patristických spisov do ruštiny, založený na znalosti mníšskeho života, vykonávajú bratia z vášho kláštora oveľa uspokojivejšie ako ich preklad ľuďmi cudzími tomuto životu. Otec Archimandrita Mojžiš svojím najvznešenejším a trpezlivým znášaním slabostí svojho blížneho prilákal do hlbín svojho kláštora vyvolenú mníšsku spoločnosť, aká v celom Rusku nič také nemá. Zosnulý otec Ioannikiy mi nenapísal o dôvodoch svojho prechodu z Optiny do Tichonova, ale napísal len málo o dôvodoch svojho návratu z Tichonova do Optiny, a potom, aby som o ňom mohol napísať Jeho Eminencii Gregorovi. Potom mi napísal o priaznivom prijatí, že p. archimandrita, vy a ďalší starší. O čom. Hegumen Anthony žije na dôchodku v Optine Pustyn a že ste odovzdali vedenie kláštora o. Paphnutia, počul som to, ale už si nepamätám od koho. Je načase, aby som opustil svoje zaneprázdnené miesto opáta a nejako sa pokáním za svoje hriechy pripravil na prechod do budúceho života: moje zdravie je také podlomené, že nielen v zime, ale ani v lete takmer nevychádzam z cely, a na tomto mieste je potrebné, aby bol opát v dobrom zdravotnom stave, aby mohol prijímať vzácnych návštevníkov, ktorí prídu kedykoľvek, a bdelým spôsobom, ktorý na to uviedli nevšímaví ľudia. pokušenie. Od posledných májových dní až do 17. júla stál oproti nášmu kláštoru oddiel anglicko-francúzskej flotily, ktorý zaberal takzvanú severnú plavebnú dráhu, ktorá sa nachádza priamo oproti severnej stene Sergiovej Ermitáže, teda priamo oproti celám opáta, refektáru a Teplému kostolu, ktoré tvoria severné priečelie kláštora; táto severná plavebná dráha sa nachádza 17–23 verst od kláštora. Nepriateľská flotila bola za dobrého počasia veľmi dobre viditeľná z horných poschodí. Vypočuli sme si aj zábery, ktoré rozozvučali sklá v oknách. Ale z Božej milosti som 17. júla dostal správnu správu, že opustili Kronštadt z dohľadu, pričom sa samozrejme postarali o to, aby naň nebolo možné zaútočiť. Naši bratia videli, ako rozdelili páry, a potom odišli. Zdá sa, že s Božím požehnaním, ktoré zatieni Rusko, táto vojna, bez ohľadu na to, aká ťažká je kvôli prevahe nepriateľských námorných síl, musí skončiť pre väčšiu slávu a veľkosť Ruska. Parné vrtuľové delové člny sa tu stavali v takom množstve a takej vynikajúcej kvalite, že Briti boli z nich prekvapení. Vzhľadom na mimoriadne obavy veľkovojvodu Konstantina Nikolajeviča o zlepšenie domácej flotily možno očakávať, že Rusi nebudú môcť čeliť svojim nepriateľom na šírom mori ešte mnoho rokov. Veľkovojvoda a veľkovojvodkyňa sú veľmi zbožní, často navštevujú kláštor, najmä jeho, keďže je voľnejší. Prosím, dajte si námahu a odovzdajte môj najhlbší pozdrav o. Archimandrita Mojžiš, o. Opát Anthony, o. Juvenalia a Fr. Leo; Veril som, že Nikolaj Nikolajevič Golokhvastov je vo vašom kláštore, ale keďže ho vo svojom liste nespomínate, usudzujem, že k vám ešte nedorazil. Nenechávajte svoje láskavé privítanie a vedenie mojej cele, županovi Jánovi Tatarinovovi, ktorý ma požiadal, aby som odišiel navštíviť niektoré kláštory; v septembri bude pravdepodobne v Optine. Potom, s prosbou o vaše sväté modlitby a znovu poďakovaním za vašu milostivú spomienku na mňa, s pocitmi úprimnej oddanosti a úcty, mám tú česť byť vaším najskromnejším nováčikom Postscript o. Macaria: Prijaté. 26. júla, odpoveď. 2. august. Vaša úcta, najctihodnejší a najmilší otec Macarius! Okrem môjho posledného listu mám tú česť oznámiť vám, že som hneď požiadal o. Archimandrite Kirill, rodák z Kalugy, cenzor, sa podieľal na povolení publikovať „Život sv. Simeona Nového teológa“. Zo svojej lásky k Optine Pustyn vzal na seba tieto obavy a 25. augusta mi listom oznámil svoju milú účasť. Úprimne si želám, aby toto malé dielo bolo korunované úspechom. S prosbou o vaše sväté modlitby s pocitom úprimnej oddanosti a úcty mám tú česť byť najpokornejším novicom vašej úcty Vaša úcta, najctihodnejší a najprívetivejší starší, otec Macarius! V odpovedi na váš najváženejší list zo 6. septembra mám tú česť informovať vás, že záležitosť vášho rukopisu je na Posvätnej synode a zatiaľ sa v nej nepokročilo. Otec Kirill sa súkromne prostredníctvom svojich známych stará o to, aby sa veci dali do pohybu. Kto dostane rukopis na posúdenie, zatiaľ nie je známe: závisí to od vôle Posvätnej synody – či ho odovzdá na posúdenie niekomu zo svojich členov alebo miestnej akadémii. Ale v každom prípade musí byť rukopis v poriadku vrátený moskovskej duchovnej cenzúre a z tejto cenzúry bude prenesený na vás. Ospravedlňujem sa a veľkodušne vám odpúšťam! Úplne som zabudol, čo som ti napísal v predposlednom liste, a ešte teraz pochybujem, či som to napísal ja, alebo či som si v pamäti zmiešal myšlienku tohto listu s myšlienkou na list, ktorý som ti poslal so svojou celou Ján a ktorý ti, dúfam, pre milosrdenstvo Božie, bude včas doručený. Pamäť sa veľmi oslabila. Hoci som na to vždy nebol bohatý, momentálne pociťujem obzvlášť slabnúcu pamäť. Ďakujem za vedenie a dobrú radu Varvary Nikolaevny Brovtsyny. V našej oblasti je v súčasnosti málokto naklonený, dokonca aj medzi opátmi, žiť podľa rád, a ak sa na mňa obrátia niektorí mnísi, tak to vzbudzuje rozhorčenie ich predstavených, ktorí v tom vidia skôr ohováranie dekana a pozemské hľadanie ako duchovnú potrebu. A už vôbec nie som schopný radiť, keďže som sa ešte neetabloval. S prosbou o vaše sväté modlitby s pocitom úprimnej úcty a oddanosti mám tú česť byť najpokornejším novicom vašej úcty nehodný archimandrita Ignác. Dajte si námahu a odovzdajte priložený list môjmu Jánovi po jeho príchode do vášho kláštora. Verím, že koncom septembra k vám príde. Modlite sa k milosrdnému Pánovi, aby pomohol našej drahej vlasti proti jej nepriateľom. Španielsko sa pripojilo k Anglicku a Francúzsku v akcii proti Rusku a sú tu aj ďalšie mocnosti, ktoré sú voči nám nepriateľské. S prosbou o vaše sväté modlitby s pocitom úprimnej úcty a oddanosti mám tú česť byť najpokornejším novicom vašej úcty O. arch. Kirill sľúbil, že ma bude informovať o dôsledkoch svojej petície. Vaša úcta, najváženejší starší, otec Macarius! Váš drahý list som dostal z 28. októbra 9. novembra. Veľmi ma potešilo, keď som z toho videl, že ty, veľký hriešnik, ma prijímaš do svojho spolužitia. Dúfam, že dokončíš dobré dielo, ktoré si začal, t. j. neodmietneš byť mojím duchovným otcom. Otvor mi Otcovo objatie a usiluj sa: Strávil som svoj život v smilstve, keď som dosiahol jedenástu hodinu, a sotva som začal myslieť na pokánie, neodmietaj ho! Ale keďže duševná činnosť predchádza činnosti telesnej, neodmietaj sa postarať o moje ubytovanie, pretože pre svoju krajnú telesnú slabosť potrebujem bunku, pevne postavenú, na ktorú, zdá sa, mám dostatočné prostriedky. Urobte si námahu a určte miesto pre cely, ktoré je pohodlné a suché, tichšie a uzavreté pred vetrom, hoci celý kláštor je od nich uzavretý; bolo by dobré, keby okná ciel neboli na sever. Myslím, že by bolo lepšie postaviť úplne novú celu: bude to pre mňa pohodlnejšie a pre kláštor užitočnejšie. Cela, 7 siah dlhá a 4 široká, dokáže uspokojiť všetky moje potreby. Potrebujem miestnosť, v ktorej sa môžem prechádzať, keďže v zime takmer vôbec nevychádzam z cely kvôli chorobe. Myslím, že na mobil budem môcť minúť až 6 000 rubľov. o bankovkách a že na takúto celu podľa priloženého plánu stačí táto suma peňazí. Ak potrebujem predložiť plán diecéznym úradom, potom poviem svojmu architektovi, aby to urobil. Urobte mi láskavosť a napíšte priamo svoj názor: mám vytvoriť novú bunku alebo presunúť starú? V každom prípade potrebujem, aby bol v strede budovy, kde sa nachádza hala a zádverie, teplo. Po obdržaní pokynov od vás by som sa hneď pustil do práce, t. j. do prípravy materiálov, aby sa počas leta mohla realizovať samotná stavba, aby sa začiatkom leta 1857 dalo do týchto ciel presťahovať bývať. Nech milosrdný Pán dá vašim svätým modlitbám, aby sa toto všetko včas uskutočnilo a pripravilo pokáním na vašom svätom a odľahlom mieste na presťahovanie do večnosti. Zdá sa, že na takýto život ma pripravovala samotná Prozreteľnosť, pretože v zime som musel pre chorobu celé mesiace ležať v cele. Veľmi málo ľudí ma teraz navštevuje a veľmi zriedka, akoby boli zaneprázdnení svojimi záležitosťami, ale čím sú tieto návštevy zriedkavejšie, tým sú zaťažujúcejšie; Dúfam, že sa ich na tvojom svätom mieste úplne zbavím, čo si moja choroba plne vyžaduje. Neodmietajte prijať p. Michail Chikhachev: Mám s ním spoločné peniaze a môže byť užitočný pre kláštor - a neodmietne zbierať, na čo má schopnosti a silu. Prijmite aj Jána, bez ktorého sa nezaobídem. Má vo svojich rukách všetko, čo je moje [nrzb.]. Je to vzácny človek dušou aj mysľou a zaslúži si, aby ste ho prijali, lebo na základe svojho talentu mohol mať významný pozemský úspech, ale odišiel a chce aj naďalej všetko opustiť pre Boha. Uvedomujúc si, aké je pre neho v súčasnosti potrebné držať sa dobrého mníšskeho oddielu, chce ma sprevádzať, aby aj po mojej smrti mohol patriť do spoločnosti tých, ktorí sú zachraňovaní. Ak Boh dá, nebudeme pre odľahlý kláštor na ťarchu a možno aj nejakí, hoci aj najmenšia pomoc. John sa už v Optine nemohol zdržiavať, pretože jeho pas už vypršal; ale bol medzi tvojimi učeníkmi, ako medzi svojimi a starými známymi - dali mu taký pocit; kým v iných kláštoroch mu bolo všetko a všetci cudzí. Prosím, dajte si námahu a odovzdajte môj najhlbší pozdrav o. Archimandrit Mojžiš. Úprimne ďakujem otcovi Juvenalymu za priaznivé prijatie môjho Jána a za jeho láskavú účasť na mojom presťahovaní do kláštora. O. Moja poklona Levovi a Nikolajovi Nikolajevičovi! Potom budem čakať na vašu odpoveď! Zatiaľ som nedostal žiadne oznámenie od p. o rukopise. Kirill, ktorý sľúbil, že bude informovať o výsledku svojho úsilia. S prosbou o Tvoje sväté modlitby mám tú česť byť najpokornejším novicom Tvojej úcty Vaša úcta, najctihodnejší starší, otec Macarius! Na moju skutočnú duchovnú útechu som dostal Váš list z 23. novembra a som zaň veľmi vďačný. Poveril som profesora architektúry Gornostaeva, ktorý pracuje na našom kláštore, aby vypracoval návrh buniek, ktoré budú prezentované v poriadku prostredníctvom p. Eminenciu archimandritu Mosesa Kalugu na schválenie. Pán Gornostaev ma z láskavosti svojho srdca pozýva, aby som sám išiel do Optiny Pustyn a riadil stavbu a urobil všetky podrobné výkresy. Bolo by pre mňa skutočnou láskavosťou, keby o. archimandrita blahorečil o. Juvenal, ako keby výkresu rozumel, prijme od architekta podrobné výkresy a dohliadne na stavbu, ktorej výrobu mu architekt slovne podrobne vysvetlí a navyše nechá na papieri rozpísané, prečo bude realizácia projektu veľmi jednoduchá. Dúfam, že niekedy p. archimandrit sa pozrie na budovu. Architekt mi dodá spolu s plánom a odhadom podklady, ktoré na radu p. S Archimandritom ho plánujeme pripraviť túto zimu. Keďže mi Alexander Dmitrievič Brjuzgin ponúkol svoje služby pri obstarávaní materiálov, požiadal som ho, aby túto záležitosť prevzal. Na steny by som chcel použiť sedempalcové borovicové drevo, aby boli bunky teplejšie, čo súrne potrebujem. Veľmi sa mi páčia miesta na južnej strane kláštora; Už som si na ne zvykol a jasne si ich pamätám. Mne sa teda z vašej strany naozaj páči všetko a som za všetko veľmi vďačná. Keď som bol nedávno v Petrohrade, videl som o. Archimandrite Kirill, ktorý mi povedal, že váš rukopis nemá hlavný tajomník, ale riaditeľ oddelenia, tajný radca Serbinovič. Keď som videl, že sa potrebujem prihovárať dôraznejšie, napísal som odkaz a išiel som za synodálnym členom, Jeho Eminenciou arcibiskupom Gregorom z Kazane, ktorý sľúbil, že hneď na prvom stretnutí ponúkne povolenie na odovzdanie rukopisu. Pokorne vás žiadam, aby ste odovzdali môj najhlbší pozdrav o. Juvenalia, o. Levovi a Nikolajovi Nikolajevičovi, od ktorých vás pokorne žiadam, aby ste si odniesli, koľko by mohla stáť cesta pre architekta z Petrohradu do Optiny a späť a v akom čase, v ktorý deň ide Delizhan z Moskvy do Kalugy. Otec Michael a John vyjadrujú vďačnosť vám a spolu žijúcim bratom za vašu milosrdnú spomienku na nich. Úprimne povedané, oh. Michailovi som len naznačil svoj úmysel presťahovať sa na dôchodok do Optiny a korešpondenciu s p. Archimandrita Mojžiš a ty ani on nevie nič o jej dôsledkoch, rovnako ako všetci miestni bratia, pred ktorými túto záležitosť tajím, aby sa predčasne nehanbili. To vie len John a architekt. Tiež vás žiadam, aby sa moja iniciatíva nezverejňovala a hlavne aby sa nedostala k Evdokii Terentyevne Lesnikovovej v Tichonove, ktorá sem môže písať. Potom, prosiac o Tvoje sväté modlitby s pocitom úprimnej oddanosti a úcty, mám tú česť byť najpokornejším novicom Tvojej úcty. Vaša úcta! Najctihodnejší starší, otec Macarius! Prijmite, prosím, moje najúprimnejšie blahoželania k nadchádzajúcemu novému roku, ktorý vám a vašim bratom rovnakej múdrosti v Kristovi prajem, aby ste ho prežili v želanom zdraví a prosperite. Prosím o vaše sväté modlitby, aby mi milosrdný Pán doprial uniknúť z čeľustí sveta a pripojiť sa k vášmu Bohom zachránenému stádu, ak je to Jeho svätá vôľa. Pokiaľ ide o mňa, samotná skúsenosť a môj chabý úsudok ma neustále presviedčajú o najväčšom úžitku, ba dokonca o nevyhnutnosti odsťahovať sa z tohto hlučného miesta, ktoré je po morálnej aj materiálnej stránke presne dedinou. Všetko kláštorné tu ničí neprítomnosť, všetku úrodu pošliapu okoloidúci. Tu vlastne vidíme udalosť poznámok, ktoré uviedol svätý Izák v 75. Slove. Ich spravodlivosť vidím na sebe aj na bratoch. Ešte som nedostal kresbu od pána Gornostaeva, ktorý ochorel na ovčie kiahne. Dúfam, že sa mi podarí nejakým spôsobom utiecť na krátku návštevu do Optiny kvôli osobným vysvetleniam s mojím otcom archimandritom Mojžišom, najmä keď sa odhaľuje nová okolnosť: môj vlastný brat, môj druhý brat, prišiel do Petrohradu a presvedčivo ma požiadal, aby som ho prijal za svojho spolubývajúceho. V súčasnosti pôsobí ako viceguvernér Stavropolu. Vojna všetkým zviazala ruky, ale teraz sa začali mierové rokovania, ktoré by podľa všetkého mali byť korunované úspechom. Aj teraz však pokračujú významné opevňovacie práce v Kronštadte a pozdĺž brehov pod vedením slávneho Totlebena. Prinášam ti, drahý otec, moju úprimnú vďačnosť za knihu mnícha Fallalia. Čítal som to s veľkým komfortom a prínosom. Oddávam sa Tvojim svätým modlitbám a žiadam o Tvoje požehnanie, s pocitom úprimnej úcty a oddanosti, mám tú česť byť najpokornejším novicom Tvojej úcty P.S. Tu, v lesoch okresu Tikhvin, bol objavený starý muž, ktorý žil v lese viac ako 50 rokov, vo veľkom utrpení, ktorý trpel bitím od démonov a ako mi povedal jeden veľmi úctivý mních, bol ozdobený duchovnými darmi. Vaša úcta, najčestnejší starší, otec Macarius! So žiadosťou o vaše požehnanie pre prechod svätých Turíc mám tú česť oznámiť vám, že som dnes dostal od Svätej synody oznámenie, že Svätá synoda nedávno udelila povolenie moskovskej cenzúre zverejniť rukopis Života Simeona Nového teológa. A opäť žiadam o Tvoje sväté modlitby s pocitom úprimnej oddanosti a úcty, mám tú česť byť najposlušnejším nováčikom Tvojej Reverence Prijmite, prosím, moju najhlbšiu vďaku za vašu milostivú spomienku na mňa pri príležitosti veľkého sviatku sviatkov, ku ktorému mám tú česť vám zablahoželať, radostne vás pozdraviť víťazným kresťanským pozdravom: Kristus vstal z mŕtvych! Mal som tú česť dostať váš list z 10. apríla tohto 19. Vo svojom predchádzajúcom liste hovoríte, že ste sa natoľko zmenili, že by som vás nespoznal. To isté ti môžem povedať o sebe. Počas pôstnych dní som ťa však videl vo sne v schematickom rúchu a ozdobený sivými vlasmi. Zdalo sa mi, asi z častého uvažovania o tom, že po príchode do Optiny vás pozdravím vzájomným pozemským uctievaním. Dúfam, že mi bude cťou vidieť vás túto jar skutočne tvárou v tvár. Na základe mojej predbežnej konzultácie mám dôvod sa domnievať, že miestne orgány nebudú váhať a prepustia ma na obdobie štyroch alebo šiestich týždňov. Oddávajúc sa Tvojim svätým modlitbám, s pocitom úprimnej úcty a oddanosti, mám tú česť byť Tvojím najpokornejším nováčikom Tvojej úcty P.S. Prosím, dajte si námahu a odovzdajte môj najhlbší pozdrav o. Juvenal a iní bratia o Kristovi. O. Michal a Ján svedčia vám a o. Najhorlivejšia poklona a úcta Juvenalovi. Vaša úcta, najmilovanejší otec v Pánovi! Nemám dosť slov, aby som vyjadril svoju vďačnosť vám a vášmu neoceniteľnému bratstvu za všetku lásku, ktorú mi, hriešnikovi prejavili, a okrem toho mám málo času (keďže dnes odchádzam do Petrohradu) na dlhý list, a preto prechádzam k základnej téme, o ktorej vás musím informovať. Jeho Eminencia Philaret veľmi súhlasí s tým, aby do kláštora pribudol personál na základe uvedeného v poznámke. Navrhuje urobiť prezentáciu z kláštora Jeho Eminencii z Kalugy, ktorá by to predložila synode v čase, keď bude synoda v Moskve. Je zrejmé, že moskovský biskup berie na seba petíciu v tejto veci; inak, prečo povedať, že prezentácia by mala byť predložená synode, kým bude v Moskve? Veľmi povzbudzujúce k úspechu. Určite musíte mať radi p. Mojžiš a mali by ste mu o tom napísať list alebo listy, ako chcete. Jeho Eminencia Kaluga nebude na korunovácii; na jeho miesto je povolaný slávny Ipponensky. Moja najhlbšia poklona a vďačnosť za lásku p. Ambróz 4, o. Vassian, o. Juvenalia, o. Lev, Nikolaj Nikolajevič... všetci! všetci! Samozrejme, chápete, že v tejto podstatnej veci nie je potrebné zívať ani váhať. A kto chýba, pije vodu. Prosba o Tvoje sväté modlitby Tvoj najpokornejší nováčik Vaša úcta, najmilovanejší a čestný starší, otec Macarius! Po mojom návrate do Ermitáže považujem za svätú povinnosť poďakovať vám za skutočne príbuzné privítanie, ktoré ste mi, hriešnikovi, poskytli. Nech vás milosrdný Pán odmení za vašu lásku zo svojich neporušiteľných pokladov. Podľa svojej dobrej vôle poskytnite všetku pomoc, ktorá je vo vašich silách, k môjmu navrhovanému zámeru - byť umiestnený v kláštore. Túto okolnosť úplne odovzdávam Božej vôli a považujem sa za povinný konať podľa svojho najvyššieho porozumenia. V tomto poslednom ohľade pri pohľade do zrkadla svojho svedomia uznávam, že som neschopný zastávať pozíciu nadriadeného a moja spása je v tejto pozícii nemožná. Hoci ma mimoriadne priťahuje hlboká samota, ale počúvajúc Písmo, ktoré hovorí: beda jednému, radšej som v spoločnosti ctihodných otcov a bratov Optiny Skete. Toto sú moje ľudské dôvody. Kúra vodou, ktorú som absolvovala v Optine, urobila silný dojem na moje zdravie, bola veľmi užitočná a trvá dodnes. Súdiac podľa tohto dojmu, môj lekár veľmi schvaľuje vodu a ľutuje, že som nemohol zostať v Optine ďalšie štyri týždne. Ale okolnosti kláštora, s ktorým som spojený, ako aj iné vonkajšie, to nedovolili. Z Božej milosti som našiel všetko v poriadku a moje bratstvo ma srdečne prijalo. Kláštorné chleby a bylinky sú veľmi silné, rovnako ako záhradné rastliny. Kým v Optine bolo sucho, tu bol silný dážď. 1. júla prišlo jasné a horúce počasie. Ale vzduch je hustý, ťažký, ďaleko od Optiny. Neexistujú žiadne špeciálne správy. Cisár opúšťa Petrohrad 8. augusta a vstup do Moskvy je naplánovaný na 10. augusta. Hľadajúc Tvoje požehnanie a zaväzujem sa k Tvojim svätým modlitbám, s pocitom úprimnej úcty a oddanosti, mám tú česť byť Tvojím najpokornejším nováčikom Tvojej úcty P.S. Otcom vášho kláštora vás pokorne žiadam, aby ste odovzdali moju najvrúcnejšiu poklonu. Vaša úcta, najčestnejší a milovaný starší v Pánovi, otec Macarius! S potešením som dostal váš láskavý list z 3. júla. Okrem predchádzajúcich správ vám poviem, že poznámky o záležitosti doručovania personálu do kláštora som tu nikomu neodovzdal z tohto veľmi dobrého dôvodu: Moskovský svätec sa tejto záležitosti ujal s plnou účasťou, preto odovzdať takúto poznámku niekomu inému znamená úplne nedôverovať účasti moskovského svätca. Iných stačilo predisponovať slovami, čo som robil podľa svojich síl, alebo priamejšie, podľa svojej povahy, s horlivosťou, aby keď vyvstala otázka poskytnutia personálu kláštora a moskovský svätec vyjadril svoj názor, potom všetci hlasovali za tento názor. Urobili ste veľmi dobre, ak ste napísali list Metropolitan Philaret, je to nevyhnutné a užitočné. Opäť, unesený mojou povahou, som požiadal istú dámu, ktorá bola ku mne veľmi dobre naklonená a bola príbuzná pána Kaškina, aby presvedčila svojho príbuzného, ​​aby poskytla Optine Ermitáž dva hektáre pôdy susediace s východným plotom kláštora, ale požiadal som o jej poskytnutie predajom, výmenným obchodom a najlepšie darovaním. Úprimne si želám, aby Pán korunoval tento podnik úspechom v prospech svätého kláštora, v ktorom som bol poctený trikrát prijať otcovské pohostinstvo. Pýtate sa: aký je výsledok mojich rokovaní s najctihodnejším Gregorom o mojom umiestnení v kláštore? Odpovedám: tieto rokovania sa neskončili ničím. O. Mojžiš nevzal so sebou, keď sme spolu cestovali do Kalugy, môj list, na ktorom by sa tieto rokovania mohli zakladať. Prečo, Eminencia, bez toho, aby som mal to, čo ja a p. Mojžišova nadácia, zasypala ma námietkami a návrhmi v zmysle predchádzajúcich návrhov, ktoré mi dal p. Mojžiša, teda aby som sa zmestil za kláštor, za kláštor, do kláštora, do hostinca, slovom všade – len nie do kláštora. Svoj názor som obhajoval s mierou a vkladal som svoj osud do Božích rúk. Rokovania sa skončili slovom „uvidíme“, teda nič. Avšak „uvidíme“ je tu vplyv zo severnej krajiny v môj prospech a od polovice júla môj list o. Mojžiš reverendovi Gregorymu, potom nasledovala žiadosť známa, samozrejme, vám. Hlasujte v môj prospech! S prosbou o vaše požehnanie a odovzdaním sa vašim svätým modlitbám, s pocitom úprimnej úcty a oddanosti, mám tú česť byť najpokornejším novicom vašej úcty Vaša úcta, najčestnejší starší, otec Macarius! Šľachtic Pavlin Zhadkevich, ktorý žije v Bohom zachránenej Optine Ermitáž, ma požiadal, aby som mu vydal potvrdenie o vrátenej bankovke. Pre bližšie vysvetlenie veci je pripojená tlačená vyhláška o právach. senát. Dajte si tú námahu a dajte mu poznámku s poznámkou a dekrétom. Po príchode do Petrohradu som okamžite požiadal o informovanie nótou. Ale odpoveď som dostal až včera S prosbou o vaše požehnanie a zaviazaním sa k vašim svätým modlitbám mám tú česť byť vaším najpokornejším nováčikom Mal som tú česť obdržať Váš láskyplný list z 31. júla - na moju skutočnú útechu a pozdvihnutie. Úplne súhlasím s tvojím názorom, ktorý si mi viackrát zopakoval a ktorý na mňa vždy pôsobil rovnakou útechou a poučením: bez ohľadu na slepé činy človeka, jeho osud je nezávisle riadený Božou vôľou. Nech je táto presvätá vôľa nado mnou, hriešnikom. Počas rozhovoru s najctihodnejším Gregorym som v atmosfére, ktorá sprevádzala tento rozhovor, dostatočne pochopil, že vec o mne sa skončila. Korešpondencia, ktorá nasledovala, si zachovala len slušnosť. Vďaka Bohu za všetko! Božích osudov je mnoho a moja duša nech sa im s úctou podriadi. Prepáčte, že vás obťažujem žiadosťou, aby ste hlasovali za môj prospech. Je to z mojej strany významná chyba, najmä preto, že som v duchu uznal, že vec je rozhodnutá a vedel som, že neustálym pravidlom vášho života je nespochybniteľná poslušnosť. S úprimnou útechou som pripravený prispieť podľa svojich najlepších schopností pre dobro svätého kláštora Optina a jeho kláštora! 4. augusta som opäť videl osobu, ktorú som žiadal o pozemok susediaci s východnou stranou kláštora, znova som jej zopakoval svoju prosbu a znova som počul prísľub príhovoru. Úprimne si želám, aby bola táto petícia korunovaná úspechom. Zverujem sa tvojej láske! Prosím o vaše sväté modlitby! S pocitom úprimnej úcty a oddanosti mám tú česť byť najpokornejším nováčikom Vašej úcty Vaša úcta, najčestnejší starec! Prijmite, prosím, moju úprimnú vďačnosť za vašu milostivú spomienku na mňa, hriešnika, a za knihu, ktorú poslal Abba Dorotheus. Preklad bol podľa mňa urobený veľmi dobre; poznámky napísané v spodnej časti listov objasňujú význam; Úplne priložené odpovede veľkých starších na otázky svätého Dorothea počas jeho nového vedenia sú veľmi dôležité, pretože odhaľujú boj a zmätok tohto muža, ktorý následne dosiahol významný duchovný úspech. Celé ruské mníšstvo by malo poďakovať vám a ctihodným bratom, vašim spolupracovníkom, za bohaté a vynikajúce duchovné jedlo, ktoré poskytuje čítanie knihy svätého Dorothea. Jediný dôvod, prečo vás neobťažujem s prosbou o zaslanie množstva výtlačkov, je ten, že vydania Optiny Pustyn sa predávajú v petrohradských kníhkupectvách. O duchovnom oddelení nemáme žiadne mimoriadne dôležité správy, okrem všeobecne známych, keďže zdroj správ sa odtiaľto dočasne presunul do Moskvy. Existujú rôzne fámy, ktoré potrebujú, ak nie úplné odmietnutie, tak výraznú očistu. S prosbou o vaše požehnanie a odovzdaním sa vašim svätým modlitbám, s pocitom úprimnej úcty a oddanosti, mám tú česť byť najpokornejším novicom vašej úcty Dostal som váš najpríjemnejší list z 9. septembra a s ním aj predvolanie na dve knihy „Život sv. Simeona“ na 14. septembra. Prinášam vám úprimnú vďačnosť za vašu otcovskú spomienku na mňa, hriešnika. Veľmi si vážim vašu priazeň voči mne. Samozrejme, už si uvedomujete dôležité zmeny, ktoré sa udiali v duchovnom oddelení. Zosnulý metropolita Nikanor odišiel do Moskvy už chorý a do Petrohradu sa vrátil úplne nie sám. Súčasne s menovaním svätého Gregora za petrohradského metropolitu bol za hlavného prokurátora vymenovaný gróf Tolstoj, ktorý bol toto leto v Optine. Do Petrohradu stále nedorazil. Pri týchto príhodách z pitia vôd Optiny som bol od polovice septembra vystavený ťažkej vyrážke, ktorej vznik súvisel s horúčkou a slabosťou. Často je to dôsledok pitia sírnych vôd, ktoré v organizme pôsobia ešte šesť mesiacov po ukončení ich užívania. Tento stav ma držal v rezolútnom ústraní, ale jedného dňa som išiel za novým metropolitom, zabalený v kožuchu a so všetkými opatreniami. Bol ešte v Pskovskom zbore a prijal ma so zvláštnou priazňou, ako môjho starého a jediného známeho v petrohradskom mníšstve. Dnes sa sťahuje do Lavry. Keď som bol s ním, povedal mi, že musí vyriešiť záležitosti kazaňskej diecézy, ktoré sa nahromadili počas korunovácie, a potom sa ujme záležitostí Petrohradu. V takých chvíľach, posúďte sami, nemal hovoriť o žiadnych veciach, tým skôr, že záležitosť udelenia štátu kláštoru by sa mala vrátiť k cisárovi, prečo je potrebné počkať na príchod a nástup do úradu hlavného prokurátora, ktorý pre svoju známu lásku ku mníšstvu s tým radšej súhlasí ako Serbinovič, známy svojou nerozhodnosťou a mimoriadnou opatrnosťou. Čoskoro musím ísť opäť za metropolitom s poznámkou o súčasnom stave všetkých kláštorov Petrohradskej diecézy a po osobné vysvetlenie tých otázok, ktoré považuje za potrebné navrhnúť. Potom si myslím, že mu odovzdám odkaz o zamestnancoch kláštora, ako aj o hlavnom prokurátorovi. Veril by som, že p. Bolo by veľmi užitočné, aby archimandrita písal listy obom týmto osobám. Ave. Gregory hovoril s veľkou láskou o púšti Optina, keď som ho požiadal o povolenie publikovať „Život sv. Simeona“. Čo sa dozviem o postupe tejto veci, nedám do pozornosti vám a p. Archimandrite, ako som mu sľúbil vo svojom poslednom liste. Veľmi ľutujem, že som nestretol p. Izaiáš. Hovoríte: nepísal mi niekto z Optinovcov o návšteve rektora Sarova v Optine? Komu mám napísať? Z bratov len jeden, o. Juvenaly mi napísal dva listy, chudý, ako on; najmä to druhé - skutočné suché jedenie! len sedem alebo osem riadkov! S prosbou o vaše požehnanie a zaviazaním sa k vašim svätým modlitbám s pocitom vynikajúcej úcty a úprimnej oddanosti mám tú česť byť najpokornejším nováčikom vašej úcty Vaša úcta, najctihodnejší starší! Dňa 30. októbra som navštívil Jeho Eminenciu metropolitu Gregoryho, odovzdal som mu nótu o udelení štátu Optina Skete a povedal som mu, že túto nótu schválila Jeho Eminencia Philaret, ktorá sa aktívne podieľa na osude záležitosti vysvetlenej nótou. Jeho Eminencia Gregory mu prisľúbila pevnú pomoc. Počas korunovácie boli členovia synody zaneprázdnení stretnutiami a záležitosťami mimoriadneho významu; Navyše, všetci boli pobúrení bolestivým stavom M. Nikanora, ktorý do Moskvy neprišiel on sám, a potom bolestivým stavom Karačevského. Sám metropolita mi povedal, že ani neprikázal posielať mu diecézne listy z Kazane do Moskvy, ale prikázal ich poslať priamo do Petrohradu. Od metropolitu som išiel ku grófovi Tolstému, ktorému som tiež odovzdal list a vysvetlil, že tento obchod sa začal s požehnaním moskovského metropolitu atď. Gróf mi povedal, že dostal od vás list o tejto veci; ale ešte sa neujal svojho úradu; dnes musí v Senáte zložiť poslanecký sľub; Zajtra alebo v piatok bude prvýkrát v prítomnosti Svätej synody. Daj si námahu oznámiť to s mojou najhorlivejšou poklonou o. Archimandrit Mojžiš. Prosiac o Tvoje požehnanie a zaväzujúci sa k Tvojim svätým modlitbám, Tvoj najpokornejší nováčik Vaša úcta, najváženejší starší! Prijmite, prosím, moju úprimnú vďaku za vašu spomienku na mňa a za vaše blahoželanie k sviatku a novému roku, ku ktorému vám blahoželám rovnomerne, želám vám všetko najlepšie, dočasné a večné. 18. decembra som dostal list od p. Archimandrita Mojžiš, v ten istý deň ma navštívila Tatyana Borisovna Potemkina a viedli sme dlhý rozhovor o kláštore Optina a o mnohých ľuďoch žijúcich v tomto svätom kláštore. Požiadal som T. B-vna, aby grófovi Tolstému pripomenul dodanie personálu do kláštora. Splnila túto moju požiadavku a poslala grófovi odpoveď s poznámkou. Poznámku aj odpoveď Vám posielam v origináli. Prosím, pozri: je tu vôľa konať dobro. Pri tom všetkom verím, že táto záležitosť tak skoro neskončí. Dôvodom je, že máme nové autority, tie veci pozorne sledujú a spočiatku venujú pozornosť veciam prvoradej dôležitosti. 26. dňa som dlho sedel s grófom tvárou v tvár a rozprával som sa o púšti Optina a on vyjadril zvláštnu náklonnosť tomuto kláštoru. Gróf otvorene priznáva, že kvôli novinkám vo funkcii hlavného prokurátora a mnohým, mnohým kauzám sa musí poobzerať a neunáhliť sa. Tvoja poznámka je pre mňa celkom spravodlivá a veľmi utešujúca, že hoci žijem telom ďaleko od teba, som ti duchom veľmi blízko, radujem sa z tvojho príbytku a tvojich plodov. Včera som mal môjho dobrého priateľa, jedného z najučenejších veľkňazov, a niet v ňom žiadneho lichotenia, s radosťou rozprával o knihe Abba Dorotheos. Pravdupovediac, vo všetkých učených klérusoch Petrohradu mám len jedného priateľa – tohto mladého veľkňaza. Teraz sem prichádza ďalší môj priateľ: nový arcibiskup Kazaň. Prestal som písať o vašom predchádzajúcom liste, veriac, že ​​páter Juvenaly sa pre vás čoskoro stane živým listom, ktorým môžete povedať oveľa viac ako na papieri. Keď som dostal váš list z 10. novembra, už som vedel, že ho tu budú vyžadovať. Na stretnutiach so zosnulým metropolitom hovorili o šírení blahodarného morálneho vplyvu kláštora Optina do miestnych kláštorov, hlavne do Valaamu, ktorý je bohatý na všetky prostriedky údržby a má malebnú polohu s obrovskou rozlohou. Valaam je pre laikov viac ako pol roka neprístupný. Nový metropolita sa musí poobzerať okolo seba a vidieť, čo Boh dá. Gróf Tolstoj sa ma spýtal, prečo som Golokhvastovovi a ostatným Petrohradčanom odporučil Optinu Pustyn? Poukázal som na tam dostupné vedenie a na skutočnosť, že obyvateľ hlavného mesta, aspoň v prvých rokoch svojho mníšstva, musí byť ďaleko od príbuzných a priateľov. "Pravda, pravda!" - zvolal gróf. Oddávajúc sa Tvojim svätým modlitbám, s pocitom úprimnej oddanosti a úcty, mám tú česť byť najpokornejším novicom Tvojej úcty P.S. Hanbil som sa čítať tvoj odkaz! A odpustite nedostatky a škvrny v mojom liste. Zahoďte so mnou všetok obrad: toto ma veľmi uteší. Tu bola telegraficky z Paríža prijatá správa, že miestneho arcibiskupa dobodal na smrť kňaz pri úpätí trónu. Prosím, dajte si námahu a odovzdajte priložený odkaz otcovi Juvenalymu. 25. januára, v deň menín nášho najctihodnejšieho metropolitu, som strávil večer s grófom Tolstým, z ktorého slov usudzujem, že vec udelenia personálu kláštoru možno považovať za vyriešenú, s čím ste vy a p. Srdečne blahoželám archimandritovi. Gróf mi tiež povedal, že o. Juvenaly odmietol účasť na jeruzalemskej misii: je zrejmé, že o. Juvenaly nevyjadril svoju túžbu, ale spoliehal sa na vôľu Božiu a vôľu svojich predstavených, ako sa na mnícha patrí. Medzitým, keď som bol na večeri s metropolitom, počul som rozhovor medzi vedcami a významnými duchovnými o tejto misii; usúdili, že misia v Jeruzaleme potrebuje ľudí, ktorí absolvovali kurz na Teologickej akadémii. Gróf sa o tom zrejme presvedčil, prečo sa podoba kláštornej revue o. Juvenalia bola prijatá dobrovoľne ako forma odmietnutia. Avšak Boh, ktorý sa stará o spásu svojich služobníkov, zariadil niečo užitočné pre o. Juvenalia. Gróf má láskavé srdce, ale v podnikaní je nový. Oddávajúc sa Tvojim svätým modlitbám, s pocitom úprimnej oddanosti a úcty, mám tú česť byť najpokornejším novicom Tvojej úcty Dnes o. navštívil náš kláštor. Juvenaly pred návratom do Optiny Pustyn. To, čo ľudia zamýšľali urobiť pre jeho dočasné usporiadanie, sa neuskutočnilo, ale jeho príchod bol pre jeho dušu mimoriadne prospešný a tento prospech bol dosiahnutý zvláštnou Božou vlnou, v ktorej bolo zvláštne Božie milosrdenstvo voči o. Juvenalia. Boli mu vystavení moderní ľudia aj moderné pomery. Mnoho veľmi inteligentných ľudí, ktorí trávia svoj život v Rusku, zostarne a zomiera bez toho, aby sa dozvedelo, ako funguje a má úspech tajomstvo nezákonnosti, o ktorej hovorí apoštol. V našej dobe sú blahoslavení tí, ktorých Boh ukryl v tajomstvách svojho príbytku: ako nezákonnosť a spory v meste, na jeho sto hektároch je záujem a lichotenie. Majúc súcit s tými, ktorí trpia v Pánovi, súcitím s o. Juvenal, no zároveň sa z neho budem radovať ako z toho, ktorý dostal od Pána dar utrpenia, aby mu otvoril mentálne oči. Pán ho miloval, pretože dovolil, aby bol pokúšaný. Svet ho nemiloval, lebo mal pocit, že nie je zo sveta, ale z Krista. Raduj sa aj ty, najctihodnejší starší a dovolím si povedať, môj najctihodnejší priateľ, lebo tvoja viera a oddanosť Božej vôli ťa nezahanbila a ďaleko napomenula tvojho učeníka, ktorý sa od teba naučil odovzdať sa do vôle Božej, ktorej sláva a moc na veky vekov. Prosba o vaše sväté modlitby nedôstojný oblúk. Ignáca. Vaša úcta, najmilovanejší a najváženejší starší! Prepáčte, že vás často obťažujem svojimi listami; ale osud to tak zrejme chce. Syn Nikolaja Andrejeviča Charičkina, 24-ročný Andrej, ktorý absolvoval kurz na miestnej univerzite a chystal sa vstúpiť do služby, vyjadril túžbu venovať sa kláštornému životu. Mladý muž s nezvyčajne milým, vynaliezavým srdcom vôbec nie je pre tento svet. Žiaľ, pre slabosť povahy ho súdruhovia uniesli do nadmerného pitia vína, ale to bol len koníček. Otec a po ňom syn ma plačlivo prosia, aby som naznačil miesto, kde by sa mohol Andrej s nádejou na duchovný prospech nasťahovať pod spoľahlivým vedením v spoločnosti úctivých mníchov, ktorí majú navyše svetské vzdelanie. Ukázal som na Bohom spasený Optin Skete a sľúbil som, že vám o tom napíšem, čo teraz plním. Prihlás sa na p. Archimandrite, aby prijal túto ovcu do svojho pustovníckeho stáda a neodmietol ju vziať pod svoje vedenie. Dajte si námahu a informujte ma o následnom rozhodnutí o tejto žiadosti. Andrey má v úmysle prísť sa s nami porozprávať v prvý týždeň; Bolo by dobré dostať od vás odpoveď do tohto týždňa, aby mohol komunikovať so svojím mladým mužom a pre ďalší postup jeho prípadu. Dňa 29. januára o. navštívil nás. Juvenaly na ceste späť do Optiny. Odovzdal som mu na uschovanie jeden zväzok z Holandskej knižnice, ktorý obsahuje diela svätého Marka Askéta v gréčtine a latinčine. Potom mi moje svedomie vyčítalo: „Kde je nezištná láska, keď si chcel bývať v kláštore, chcel si svoje knihy rozdať pre spoločný prospech, a keď sa umiestnenie neuskutočnilo, je ti tých kníh ľúto a bezvýsledne ti stoja v skrini. Prečo som povedal p. Juvenalia, že mu pošlem ostatných 13 zväzkov. Už som sa na to pýtal Kharichkina, ktorý sa zaviazal poslať ich do Moskvy svojmu bratovi a ten ich pošle A.D. Brjuzginovi, aby doručil o. Juvenalia. Dal som aj p. Juvenaly rukopis v ruštine slov Abba Izaiáša, ktorý si však vyžaduje výraznú opravu. V holandskej knižnici sú diela Abba Izaiáša v latinčine a jedno slovo v gréčtine. Ak sa to rozhodnete vytlačiť, potom mám rukopis v slovanskom jazyku, ktorý mi poslali z Neamets, zjavne preklad staršieho Paisiusa, a môžem ho o chvíľu poslať. Tento rukopis je úplnejší ako latinský text v Holandsku. Želám vám úplný úspech vo vašom duchovnom úsilí, prosím o vaše sväté modlitby, s pocitom úprimnej oddanosti a úcty, mám tú česť byť Váš najskromnejší nováčik Vaša úcta, najčestnejší a milovaný starší v Pánovi! Váš drahý list som dostal zo 16. februára vo štvrtok v prvý týždeň pôstu. V ten istý deň ma pán Charičkin so slzami zoznámil so svojím synom Andrejom Nikolajevičom, mladým mužom vo veku 24 rokov. Rodič ma vážne požiadal, aby som mladého muža nechal v kláštore až do Veľkej noci, pretože potrebuje pomoc lekára. V Sergiovej Ermitáži, obklopenej pokušeniami, je pre človeka so slabosťou veľmi ťažké odolať. Hoci existovali príklady, ktoré niektorí prežili, tieto príklady sú veľmi zriedkavé a mali by sa považovať za zvláštne Božie milosrdenstvo a výnimku zo všeobecného poriadku. Presvedčený na jednej strane žiadosťami môjho otca a na druhej strane bolestivým stavom môjho syna, ktorý potreboval pomoc a dohľad lekára, rozhodol som sa s dôverou v Pána, že sa budem o Andreja starať až do Veľkej noci a potom, čo Boh ukáže. Navyše, pán Charičkin vykonal významné služby nášmu kláštoru a mne, a preto sa zdá, že som jeho dlžníkom. Andrey má najláskavejšie a najláskavejšie srdce s dobrými duševnými schopnosťami a slušným vzdelaním. 3. marca bola holandská knižnica odoslaná po železnici do Moskvy v mene Stepana Andrejeviča Charičkina na doručenie do kláštora Optin, prečo sa odhodlávate nariadiť niekomu v Moskve, aby knihy prijal; Ak vám to nemá kto zveriť, potom požiadam Kharichkina, aby to poslal Alexandrovi Dmitrievičovi Brjuzginovi do Kozelska. V škatuľke je aj ručne písaná slovanská kniha svätého Izaiáša Pustovníka, ktorú som dostal z kláštora Nyametsky. V Holandskej knižnici sa nachádza Slovo svätého Orsisia, učeníka Pachomia Veľkého, veľmi rozsiahle a veľmi poučné. Potom prosím o vaše sväté modlitby, aby ste posilnili moje rastúce duševné a fyzické slabosti. S pocitom úprimnej úcty a oddanosti vám želám všetko najlepšie a blahoželám vám k nadchádzajúcim svätým Turícam a nadchádzajúcej Veľkej noci a mám tú česť byť najpokornejším novicom vašej úcty P.S. O. Juvenaly, o. Leovi a ostatným otcom a bratom - moja najvrúcnejšia poklona. Alexander Andreevich bol na mojom poste dvakrát; v posledný piatok a so svojím starším - Kutuzovom. Vaša úcta, najctihodnejší a najprívetivejší starší! Prijmite, prosím, moje najvrúcnejšie blahoželanie k blížiacemu sa sviatku a zároveň úprimnú vďaku za blahoželanie k vášmu listu z 30. marca, ktorý je pre mňa vzácny, keďže všetky vaše listy sú pre mňa vzácne, a už len tým, že vidím váš rukopis, pred prečítaním samotného listu už cítim útechu vo svojej hriešnej duši. Keď som si želal duševné striebro - knižnica svätých otcov, zhromaždená Holandskom, neležala pod košom, ale vzbudzovala záujem Boha, kolovala medzi ľuďmi schopnými sa s tým vysporiadať, rozhodol som sa, že je lepšie dať toto striebro do rúk človeka, ako ho pripútať na nejaké miesto, kde by mohlo veľmi ľahko spadnúť pod krík - v skrini - a stať sa tam potravou pre mole a myši. Boli časy, keď Biele pobrežie oplývalo dobrými mníchmi, boli časy, keď nimi oplývala Pestuša a svojho času nimi oplývala pustovňa Ploščanskaja; teraz pre Optinu nadišiel čas farieb, čas farieb pominie svojim spôsobom, iné miesta budú prekvitať - tiež vo svojom čase; prečo som považoval pripútanie knihy na miesto za menej spoľahlivé ako jej zverenie osobe? Dúfam, že p. Juvenaly, ktorý to použil a použil kresťanstvo, keď dosiahne šediny a vyčerpanie, zverí to dôveryhodnému mníchovi, ktorý bude opäť udržiavať duševné striebro v obehu. Kazaňský arcibiskup, s pomocou ktorého som si kúpil túto knihu za peniaze, ktoré mi boli poskytnuté, mi teraz povedal, že holandská knižnica sa stala veľmi vzácnou: hľadajú ju kúpiť pre Moskovskú teologickú akadémiu a nenachádzajú ju, a v prípade potreby používajú metropolitovu vlastnú; Bol tu zakúpený za rektorátu súčasného metropolitu Gregora. Pravému reverendovi Athanasiovi som povedal o Optine Hermitage; on, ktorý je horlivcom za verejné kresťanské dobro, bol veľmi potešený mojím príbehom a dal mi pokyn, aby som vám a vášmu bratstvu s rovnakou múdrosťou odovzdal jeho požehnanie. Zaujala ho najmä účasť p. Lev Kavelin, ktorého články čítal v Mayaku a ktorému sa ako známemu v neprítomnosti zvlášť klania. Poradil by som p. Pri tejto príležitosti by mal Lev napísať list svätému Atanázovi, a to nie vo svojom mene, ale v mene vás a všetkých rovnako múdrych. Bude to užitočné v prospech celého kláštora a pre vaše následné akcie pre spoločný prospech. Prosím o tvoje požehnanie a oddávam sa tvojim svätým. modlitby, s pocitom úprimnej úcty a oddanosti, mám tú česť byť vaším skromným nováčikom Dnes som mal tú česť dostať Váš list a som zaň veľmi vďačný. Prosím, dajte si námahu a pošlite mi rukopis svätého Izaiáša Pustovníka do Stavropolu a dajte mi vedieť, či bol opravený ruský preklad a či bude vydaná kniha svätého Izaiáša. Tiež vyjde kniha svätého Marka Askéta v ruštine? Ak tieto knihy vyjdú, neodmietajte mi ich poslať; Na to isté sa vás pýta aj kazanský arcibiskup Afanasy, s ktorým som sa dnes rozprával o užitočných dielach pustovne Optina. Holandská knižnica obsahuje rozsiahle „Slovo svätého Orsisia“, žiaka Pachomia Veľkého; Bolo by pekné preložiť toto slovo do ruštiny a zverejniť ho. Nech vám Pán pomáha vo vašej všeobecne užitočnej práci. Zvolávajúc na teba Božie požehnanie a zverujem sa tvojim svätým modlitbám, s pocitom úprimnej oddanosti a úcty, mám tú česť byť najposlušnejším nováčikom tvojej úcty nehodný biskup Ignác. Rozmýšľam, že odtiaľto v sobotu odídem. Postscript o. Macaria: Prijaté. 26. novembra, odpoveď 3. decembra Úprimne vám ďakujem za vašu spomienku na mňa, hriešnika, pri príležitosti najradostnejšieho sviatku sviatkov a za vaše blahoželanie k nemu. Rovnomerne vám blahoželám a žiadam vás, aby ste moje blahoželanie odovzdali p. Archimandritu Mojžiša a zároveň žiadam o ospravedlnenie, aby som Jeho úcte zvlášť nepísal, lebo dôležitosť písania ma unavuje a škodlivo pôsobí na moju hruď. O. Daj si námahu a odovzdaj môj najvrúcnejší úklon a blahoželanie Anthonymu a ostatným otcom a bratom. Nech vás milosrdný Pán podporuje vo vašej práci pri prekladaní kníh Otcov. Vydaním týchto kníh poskytujete nevýslovný prospech ruskému mníšstvu a kresťanstvu. V našej dobe, pre úplný nedostatok mentorov skúsených v mníšskom živote, sú patristické knihy obzvlášť potrebné a obzvlášť užitočné. Podľa môjho názoru by bolo lepšie preložiť knihu svätého Izaiáša zo slovanského jazyka, pozorne sa pozrieť do latinčiny, aby som vysvetlil miesta, ktoré sú v latinčine nejasné. Slovanský preklad otcovských kníh z gréčtiny, ktorý urobil starší Paisius, vyjadruje myšlienky autorov neporovnateľne presnejšie ako latinský preklad. Presvedčil som sa o tom najmä pri pohľade na latinský preklad knihy Abba Dorotheus, ktorý je dostupný v Holandskej knižnici v gréčtine a latinčine. Latiníci, ktorí stratili svoje pravé náboženstvo, a teda nijako nerozumejú duchovnej práci (všetci ich svätí po páde ich cirkvi do papizmu neboli ničím iným ako osobami, ktoré boli vystavené najsilnejšiemu démonickému klamu), používali vo svojich prekladoch niektoré vágne slová a výrazy, ktoré prekladom vnášali neistotu a temnotu a na niektorých miestach úplne falošný význam v porovnaní s textom. O sebe vám poviem, že z veľkej Božej milosti som veľmi spokojný so svojou súčasnou situáciou. Vynikajúci vzduch a klíma majú blahodarný vplyv na moje zdravie. Diecézne záležitosti pokračujú veľmi uspokojivo. Klérus preukazuje poslušnosť a pozornosť mojim úbohým návrhom. Chystám sa na odchod na prehliadku diecézy a mám v úmysle navštíviť minerálne vody, od ktorých si sľubujem značné výhody. Oddávam sa tvojim svätým modlitbám a zvolávam ťa o Božie požehnanie s pocitom úprimnej oddanosti a úcty, mám tú česť byť najpokornejším novicom tvojej úcty Biskup Kaukazu a Čierneho mora. RSL, OR, f. 214, miestnosť 378, 383, 384, 388. Pozri: Rev. Simeon Nový teológ. Slovo o troch druhoch modlitby. Dobr., roč. 5. S.-Pb, 1877. To znamená svätý Ambróz Optinsky. Mohlo by vás zaujímať: