Γράμματα στον Άγιο Μακάριο
Письма преподобному Макарию
Δημόσια κτήση — το πλήρες κείμενο εδώ.
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Γράμμα 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 35 364 343 42 43 44 45 46 47 48 49
Σεβασμιώτατε, πολυαγαπημένε εν Κυρίω πάτερ Μακάρε!
Είχα τη χαρά να λάβω την ερωτική σας επιστολή με ημερομηνία 13 Δεκεμβρίου. Προσφέρω την πιο ταπεινή μου ευγνωμοσύνη για τα συγχαρητήριά σας. ισάξια και σας συγχαίρω για τις επερχόμενες γιορτές. Περιμέναμε την άφιξη του π. Ιωαννίκης για τις ανάγκες της μονής. Αυτή η φήμη διαδόθηκε εδώ από τον Διομήδη, ο οποίος είναι τώρα στην Αγία Πετρούπολη και ασχολείται με το κήρυγμα, όχι χωρίς θαύματα και χωρίς επιτυχία... Ο μοναχός Γκλίνσκι Παφνούτιος επισκέπτεται το μοναστήρι μας με την ελπίδα να τοποθετηθεί στην αδελφότητα της μονής Παλαιάς Λάντογκα.
Ζητώντας τις άγιες προσευχές σας και μαρτυρώντας τη ζηλωτική μου λατρεία όλης της μονοσοφίας σας αδελφότητας, με τη συνηθισμένη μου αφοσίωση, έχω την τιμή να είμαι
Ο πιο ταπεινός αρχάριος του Σεβασμιωτάτου
Ο Σεβασμιώτατος π. Μακάριος!
Έλαβα το γράμμα σου για τις συνθήκες της μητέρας της Ανθίας.
Σας ευχαριστώ ειλικρινά για την ειδοποίησή σας και χαίρομαι που τα πράγματα έχουν ηρεμήσει μαζί της. Μόνο διαφορετικά της πρότεινα να μετακομίσει στα βόρεια σύνορά μας και αν ηρεμήσει στη θέση της, δεν μπορούμε παρά να παρηγορηθούμε και να ευχαριστήσουμε τον Θεό, που εκπληρώνει τις ευχές του αείμνηστου γέροντα.
Ζητώντας τις ιερές προσευχές σας και προσκυνώντας ερήμην τόσο σε εσάς όσο και σε όλους τους ομοϊδεάτες σας εν Κυρίω, παραμένω για πάντα η πιο ταπεινή υπηρεσία της Σεβασμιότητάς σας
Ο Ο. Ιωσήφ υποκλίνεται σε σένα με μεγάλη σοβαρότητα και ζητά προσευχές του Αγίου.
Αγαπητέος εν Κυρίω, πάτερ Μακάριος, με τους υπόλοιπους αδελφούς της ίδιας εν Χριστώ σοφίας!
Σας συγχαίρω θερμά για την περασμένη εορτή των εορτών και τον θρίαμβο όλων των εορτασμών, καθώς και για την επερχόμενη Πεντηκοστή. Έλαβα την επιστολή σας με ημερομηνία 14 Απριλίου στις 28 και απαντώ σε αυτήν.
Κοιτάζοντας τον Peter Romanov, τον οποίο σας έστειλα, διαπίστωσα ότι ένα τόσο ζωντανό μοναστήρι όπως το Σέργιου Ερμιτάζ δεν του ήταν καθόλου κατάλληλο, παρά τα επίμονα αιτήματά του για αποδοχή. γιατί του συνέστησα την Optina Pustyn; Λόγω της πνευματικής του δομής, λόγω κάποιας αδυναμίας του μυαλού, που μου φάνηκε, η οποία, αν αυτοπροκληθεί, μπορεί να ακολουθηθεί από αποφασιστική διαταραχή, χρειάζεται έναν αρχηγό, γι' αυτό και του κατέθεσα για σένα. Μην απορρίπτετε αυτό το εύθραυστο σκάφος, το οποίο μπορεί εύκολα να βυθιστεί. Συμφωνώ μαζί σου ότι είναι μυστικοπαθής, αλλά αυτή η μυστικότητα, που προέρχεται από την ανόητη κοσμικότητα, για τον οποίο κάθε αγάπη για μια γυναίκα θεωρείται απαραβίαστο μυστικό που πρέπει να πάρεις μαζί σου στον τάφο - αυτή η κοσμική μυστικότητα, σιγά σιγά, από την ανάγνωση πατρικών βιβλίων που επιβάλλουν την ειλικρίνεια, μπορεί να εξαφανιστεί. Είμαι πολύ καθησυχασμένος από την πνευματική σας πολιτική σχετικά με τον Πέτρο, σύμφωνα με την οποία αφήνετε στην κρίση του την εκλογή της Optina Pustyn στον τόπο διαμονής του και εκτρέπετε αυτήν την εκλογή από τον εαυτό σας.
Με αυτόν τον τρόπο γίνεται γνωστό το θέλημα του Θεού και θα αποτραπούν πειρασμοί που μπορούν να προκύψουν βολικά από ανθρώπους του χρήματος, που δεν μπορούν πάντα, ή και σπάνια, να συμβιβαστούν. Ακριβώς - προβλέπεται ότι η κακοποίηση θα ξεσπάσει εναντίον του όχι από την Αίγυπτο, αλλά από τη Δαμασκό!
Είμαι πολύ χαρούμενος για την ολοκλήρωση του έργου της Μητέρας Ανθίας και την ευχαριστώ μέσα από εσάς που με θυμήθηκε, ζητώντας τις ιερές προσευχές της. Ζητώ από τον Πατέρα Ηγούμενο Μωυσή να πει την πιο ειλικρινή μου υπόκλιση και συγχαρητήρια για τη γιορτή, και τα υπόλοιπα, αν θέλει ο Θεός, θα του τα πει ο Άγιος Φιλάρετος του Κιέβου, ο οποίος σκοπεύει να βρεθεί στο Ερμιτάζ Optina στο δρόμο του για το Κίεβο, από όπου σκοπεύει να φύγει στις 6 Μαΐου. Πρόσφατα, κάποιο μοναστήρι στα τοπικά βόρεια μοναστήρια ήταν σε μεγάλη θλίψη. όντας σε αυτή τη θέση, έρχεται σε κάποια φρενίτιδα κατά τη διάρκεια του Όρθρου και βλέπει τον μοναχό εκείνης της μονής, ο οποίος του λέει: Γιατί θρηνείς; Δεν ξέρετε ότι οι μοναχοί των τελευταίων καιρών προορίζονται να σωθούν από θλίψεις! Διαβάζοντας τις επιστολές του Γεωργίου του Εσώμου, είχα μια ακραία επιθυμία να μάθω τι λέει για την εποχή μας και για το τέλος του αιώνα. Φυσικά, υπάρχουν και τέτοιες επιστολές. Κάνε τον κόπο, αν είναι δυνατόν, να μου το προωθήσεις, παίρνοντάς το από τον π. Πέτρα μου χρωστάς πολλά. Στις βόρειες περιοχές μας, διάφοροι ευσεβείς άνθρωποι έχουν εντυπωσιακά ονειρικά οράματα για τη φοβερή δεύτερη έλευση του Χριστού, γι' αυτό συμπεραίνουμε ότι ο θάνατος είναι προ των πυλών.
Και ο κόσμος είναι ώριμος για την υποχώρηση που προέβλεψε ο Άγιος απόστολος Παύλος. Ως εκ τούτου, οι στοχασμοί από κάθε άποψη είναι εξαιρετικά χρήσιμοι, αφυπνίζοντας τον φόβο του Θεού και την περιφρόνηση για οτιδήποτε φθαρτό, γι' αυτό σας ζητώ τα γράμματα του Απομονωμένου Γεωργίου, αυτού του ανθρώπου που είναι γεμάτος με το Πνεύμα του Θεού.
Δεσμευόμενος στην πατρική σας αγάπη και τις ιερές προσευχές σας, για τις οποίες ζητώ από όλους τους αγίους αδελφούς, με εγκάρδιο σεβασμό και αφοσίωση, έχω την τιμή να είμαι ο πιο υπάκουος αρχάριος του Σεβασμιωτάτου
Ο Ο. Ιωσήφ μαρτυρά σε σένα τον πιο ζηλωτό σεβασμό με τη λατρεία, καθώς και σε όλους τους αδελφούς της ίδιας σοφίας.
Σεβασμιώτατε Πάτερ Μακάρε!
Συγγνώμη που σας ενόχλησα για τον Πιότρ Ρομάνοφ! Και εδώ, παρατήρησα την αδυναμία του μυαλού του και κάποια βλάβη σε αυτό, παρόμοια με αυτή του π. Alexey Bochkov. I hoped that a deserted place, a favorable climate, a comfortable monastery, and soul-helping advice would produce a soul-saving effect on his body, mind, and heart. Ωστόσο, δεν αναμένονται δυσάρεστες συνέπειες για το μοναστήρι. Μάλλον θα περιπλανηθεί κυνηγώντας τα όνειρά του, που τελικά θα τον οδηγήσουν στο τρελοκομείο.
Ζητώντας τις ιερές προσευχές σας, με την πιο ειλικρινή μου αφοσίωση, έχω την τιμή να είμαι για πάντα ανάξιος αδελφός της Σεβασμιότητάς σας
Πάτερ Ανωτέρου και όλους τους αδελφούς και πατέρες που γνωρίζω, μαρτυρώ την πιο ζηλωτή λατρεία μου.
Η υπόθεση για τον αρχάριο Βασίλι δεν έχει φτάσει ακόμη εδώ. Σήμερα έλαβα μια ειδοποίηση σχετικά με αυτό.
Σεβασμιώτατος και πολυαγαπητός π. Μακάριος εν Κυρίω!
Τέλος, για τις προσευχές του κοινού μας γέροντα, αείμνηστου π. Λεωνίδ, και τη δική σας, ο φιλεύσπλαχνος Κύριος, παρ' όλες τις αδυναμίες μου, ετίμησε να τελειώσει τη μετάφραση του βιβλίου της Αγίας Κλίμακας στα Ρωσικά, προς ιδιαίτερη χαρά και παρηγοριά μου. Για το λόγο αυτό, έχω την τιμή να σας διαβιβάσω ένα σλοβενικό χειρόγραφο βιβλίο με την πιο ευαίσθητη ευγνωμοσύνη για την εύνοιά του και ζητώντας συγχώρεση για τη μακροχρόνια κράτησή του. Δεδομένου ότι επί του παρόντος υπάρχει μόνο ένα αντίγραφο πλήρως ξαναγραμμένο στα ρωσικά, σταματώ να σας στέλνω τη μετάφραση. όταν υπάρχουν πολλά αντίγραφα, τότε, αν ο Κύριος θέλει και είμαι ζωντανός, θα προσπαθήσω να σας στείλω ένα αντίγραφο για αλληλογραφία. Αν και υπάρχουν πολλά αντίτυπα του βιβλίου του Αγίου Νείλου του Σόρσκι, πρόσφατα έλαβα αυτό που έψαχνα και ήθελα να λάβω εδώ και πολύ καιρό: αυτή είναι η βιογραφία του Αγίου Νείλου, η διαθήκη και τα μηνύματά του. Αυτά τα τρία τελευταία είναι αρκετά εκτεταμένα και χρήσιμα.
Θα ήθελα να τα προσθέσω στα λόγια, και ταυτόχρονα το λεγόμενο υπερκείμενο του μαθητή του Ιννοκέντιου με τη θέληση αυτού του τελευταίου. Αυτό, νομίζω, δεν θα απαιτήσει πολύ χρόνο. Έτσι, φυσικά, μπορείτε να λάβετε ταυτόχρονα και το "The Ladder" και τα έργα του St. Nil Sorsky στα ρωσικά.
Τι να σου πω για μένα; Ζω, υποκείμενος σε διανοητικές και σωματικές αναπηρίες, περιμένοντας την ώρα που ο Κύριος επιθυμεί να με ενδυναμώσει με το Πνεύμα του Κυρίου. Το ευλογημένο Ερμιτάζ της Optina δεν φεύγει ποτέ από τη μνήμη μου. Μου άρεσε και το μοναστήρι με την εμπνευσμένη σιωπή του. Ο ήχος των πεύκων όταν ο άνεμος αρχίζει να κινείται στις κορυφές τους είναι πιο ευχάριστος για μένα από τον ήχο των θυμωμένων κυμάτων που τσακώνονται με τους ανεμοστρόβιλους.
Τα αδέρφια μας που είναι γνωστά σε εσάς είναι υγιή και ειρηνικά. Σας παρακαλώ να καταθέσετε στον πατέρα σας τον ηγούμενο τον πιο ζηλωτό σεβασμό μου, επίσης και στους σεβασμιώτατους πατέρες: π. Ιωάννη, Ιεροσήμαμον π. Ιωαννίκιος, π. Στον Makariy Gruzinov και σε άλλους που με γνωρίζουν και με θυμούνται.
Τότε ζητώ τις ιερότατες προσευχές Σου και, υποκλίνοντας μέχρι τη γη, έχω την τιμή να είμαι για πάντα ο πιο αφοσιωμένος αρχάριος του Σεβασμιωτάτου
αμαρτωλή αρχ. ο Ιγνάτιος.
Παράλληλα, το βιβλίο του Αγίου Ιωάννη Κλίμακου. O. Joseph και Fr. Ο Μιχαήλ σας δείχνει τον πιο ένθερμο σεβασμό, όπως και ο π. Ιωαννίκιος και άλλοι γνωστοί.
Τολμώ επίσης να σας ενοχλήσω γιατί σώπασε η δεύτερη έκδοση των επιστολών του Recluse, και αν υπάρχει, τότε θέλω να είμαι ένας από τους αγοραστές και επομένως σας ζητώ να μου γράψετε πού να απευθυνθώ με τη ζήτηση.
Σεβασμιώτατε εν Κυρίω, π. Μακάριος!
Έλαβα την πιο ευχάριστη επιστολή σας με ημερομηνία 15 Δεκεμβρίου. Σας μεταφέρω την ειλικρινή μου ευγνωμοσύνη που με θυμηθήκατε, έναν αμαρτωλό, και για τις καλές σας ευχές για μένα.
Και σας συγχαίρω ειλικρινά για τις επερχόμενες διακοπές, σας εύχομαι πολλά χρόνια πλήρους ευημερίας. Σας ευχαριστώ που μου αναθέσατε εκατό αντίτυπα του βιβλίου σας που μόλις εκδόθηκε. Μπορεί να είναι ιδιαίτερα χρήσιμο αυτή τη στιγμή. Από τη ζωή του Γέροντα Παΐσιου είναι σαφές ότι στη σύγχρονη εποχή, λόγω της ακραίας εξαθλίωσης των πρεσβυτέρων, πρέπει κανείς να μελετά τα ενεργά συγγράμματα των πατέρων με ιδιαίτερη προσοχή και να καθοδηγείται από αυτά ελλείψει πνευματικών πρεσβυτέρων, κάτι που ήδη συμβουλεύει ο μοναχός Νείλος του Σόρσκι. Το ίδιο βρίσκουμε και στους προλόγους για την προσευχή του Γέροντα Βασιλείου, εκτός από αυτό, πολύ καλά διαιρεί τη νοερά προσευχή σε φυσική και χάριτος. Ο καθένας μπορεί να περάσει από τη φυσική, αρκεί να μην μπερδέψει τις πνευματικές πράξεις με τις γεμάτες χάρη, και ο Θεός να δώσει τη δεύτερη σε όσους έχουν επιτύχει τη θανάτωση. Όμως στη χώρα μας σήμερα η δεύτερη εικόνα κυριαρχεί παντού, στερώντας μας το όραμα του εσωτερικού πολέμου. η τρίτη εικόνα 2 εγκαταλείπεται τελείως από τον φόβο της αυταπάτης, για την οποία ο Γέροντας Βασίλι μιλάει πολύ διεξοδικά. Ο πρόλογος του βιβλίου του Πρ., τυπωμένος στο τρίτο μέρος των επιστολών του Εσωτερικού Γεωργίου.
Ο Γρηγόριος ο Σιναϊτης φέρνει σημαντικό όφελος σε πολλούς, τόσο πιο άφθονη θα είναι αυτή η ωφέλεια όταν δημοσιευτούν όλοι οι πρόλογοι. Για αυτό λαμβάνετε ανταμοιβή από τον Κύριο και ευγνωμοσύνη από όλους όσους σκέφτονται καλά!
Δεσμευόμενος στις ιερές προσευχές και την πατρική σας καλή θέληση, με αίσθημα ειλικρινούς σεβασμού και αφοσίωσης, έχω την τιμή να είμαι ο πιο ταπεινός σας αρχάριος
26 Δεκεμβρίου 1845. Έρημος Sergiev
Ο. Ιωαννίκιος, π. Στον Γιάννη και σε άλλους που με γνωρίζουν και με θυμούνται, εκφράζω τον βαθύτατο σεβασμό μου και τους ζητώ να προσευχηθούν στον Αγ.
Ο πατέρας Μιχαήλ και άλλοι γνωστοί σε εσάς μαρτυρούν τη λατρεία τους με λατρεία και παράκληση προς τις προσευχές του Αγίου.
Σεβασμιώτατε! Ο σεβασμιώτατος και αγαπητός π. Μακάριος εν Κυρίω!
Συγχωρέστε με που σας ενόχλησα ξανά τόσο σύντομα με το γράμμα μου, αλλά εδώ είναι ο λόγος για αυτό: όταν σας έστειλα την τελευταία μου επιστολή, αμέσως μετά έλαβα από το μοναστήρι του Nyametsky ένα αντίγραφο της χειρόγραφης επιστολής του Γέροντα Παΐσιου για τη νοερά προσευχή, που φυλάσσεται στην τοπική βιβλιοθήκη. (Ο πατέρας του Νεάμετς αρχιμανδρίτης ήταν τόσο ελεήμων μαζί μου που διέταξε τη συλλογή όλων των ειδών χειρογράφων, πολλά από τα οποία γράφτηκαν από το χέρι του Γέροντα Παΐσιου, διαθέσιμα στο Νεάμετς, το Σεκουλέ και το μοναστήρι του Βορόν για παράδοση στον ανάξιο και απελπισμένο Ιγνάτιο. η αμαρτωλή μου ψυχή με κάτι). Εφόσον δημοσιεύετε αυτή τη στιγμή τη ζωή του Γέροντα Παΐσιου, δεν θα σας ευχαριστούσε να προσθέσετε στα υπόλοιπα αυτήν την επιστολή, που έχει ιδιαίτερη σημασία; Σε αυτήν την περίπτωση, παρακαλώ ειδοποιήστε με και θα σας παραδώσω με αγάπη το αντίγραφο που έλαβα.
Ζητώντας τις ιερές προσευχές σας, με αίσθημα ειλικρινούς αφοσίωσης και ευλάβειας, έχω την τιμή να είμαι ο πιο ταπεινός αρχάριος του Σεβασμιωτάτου
Σεβασμιώτατε! Ο Σεβασμιώτατος π. Μακάριος!
Είχα την τιμή να λάβω την πιο ευχάριστη επιστολή σου. Χαίρομαι πολύ που είστε πρόθυμοι να τυπώσετε, αν επιτρέπεται, την επιστολή του Γέροντα Παΐσιου που μου έστειλε από τον Νεάμτς για τη νοερά προσευχή. Ως εκ τούτου, σας αποστέλλω ακριβές αντίγραφο αυτής της επιστολής υπογεγραμμένο από εμένα. Με αυτό, θαρρείς να ενημερώσεις: από ποιον εξαρτάται μια τέτοια άδεια; Από την πλευρά μου, θα μπορούσα να κάνω αναφορά τόσο στον Σεβασμιώτατο Φιλάρετο της Μόσχας όσο και στις κοσμικές αρχές του Υπουργείου Δημόσιας Παιδείας.
Αυτήν τη στιγμή με επισκέπτεται ο πατέρας Ησαΐας, ένας μοναχός και νυν οικοδόμος του Ερμιτάζ Νικηφόροφ, το οποίο πρόσφατα χωρίστηκε από τη Μονή Σβίρσκι και δημιουργήθηκε μοναστήρι από αυτό. Αυτός, επιστρέφοντας από το Άγιο Όρος, ήταν στη σκήτη Ploshchanskaya, έμεινε εκεί τρεις μέρες, τον υποδέχτηκες εσύ και ο αείμνηστος γέροντας Αθανάσιος· μου ζήτησε να μάρτυρα τη λατρεία του προς εσάς με την παράκληση των ιερών προσευχών.
Ως εκ τούτου, εμπιστευόμενος τον εαυτό μου στην αδελφική και πατρική σας αγάπη, με αίσθημα ειλικρινούς σεβασμού και αφοσίωσης, έχω την τιμή να είμαι ο πιο ταπεινός αρχάριος του Σεβασμιωτάτου
12 Φεβρουαρίου 1846. Έρημος Sergiev
Απάντησα στις 26 Φεβρουαρίου και ξαναέγραψα στις 12 Μαρτίου να ζητήσω να έρθω.
Σεβασμιώτατε, σεβασμιώτατε γέροντα, πάτερ Μακάρε!
Σας μεταφέρω τα θερμά μου συγχαρητήρια για την επερχόμενη μεγάλη γιορτή της Ανάστασης του Χριστού, έχω την τιμή να σας ενημερώσω ότι έγραψα σε γνωστό σας πρόσωπο σχετικά με την έκδοση ενός βιβλίου που εκδίδεις που βοηθάει την ψυχή. Όσο για τον λογοκριτή, δεν τον ξέρω. Επιπλέον, πιστεύω ότι αρκεί μια παράκληση προς αυτόν από εσάς και από τους φίλους σας που αναφέρετε στην επιστολή σας και που φροντίζουν για την εκτύπωση του βιβλίου. Αν λάβω κάποια απάντηση, δεν θα παραλείψω να σας το πω.
Σας ζητώ να πείτε την ειλικρινή μου υπόκλιση και συγχαρητήρια για τη γιορτή στον πατέρα Ιωαννίκιο και στους άλλους αγίους πατέρες και αδελφούς.
Ζητώντας τις προσευχές σας στον Άγιο, με αίσθημα ειλικρινούς αφοσίωσης και σεβασμού, έχω την τιμή να είμαι ο πιο ταπεινός αρχάριος σας
5 Απριλίου 1846. Έρημος Sergiev
Σεβασμιώτατε, πολυαγαπητέ εν Κυρίω γέροντα, πάτερ Μακάρε!
Είχα την τιμή να λάβω την επιστολή σας και χάρηκα εγκάρδια που ο κοινός μας ζηλωτικός πόθος στέφθηκε με επιτυχή επιτυχία με τη χάρη του Θεού. Το βιβλίο που δημοσιεύετε μπορεί να είναι ιδιαίτερα ωφέλιμο. Πολύ καλά κάνεις που χρησιμοποιείς αρκετά μεγάλα γράμματα. Με τα μικρά που χρησιμοποιήθηκαν προηγουμένως, ήταν πολύ δύσκολο για τα αδύναμα μάτια να διαβάσουν τη ζωή του Παϊσίου. Εκείνη την εποχή έλαβα πολλά χειρόγραφα από τη μονή Nyamenka, μεταξύ άλλων, το βιβλίο του Αγίου Γρηγορίου του Σιναϊτα, το οποίο είναι πολύ πιο πλήρες από αυτό που τυπώθηκε στη Φιλοκαλία και με τον βίο του αγίου. Αυτό το βιβλίο γράφτηκε από το χέρι του σχήματος μοναχού Νικολάου, ο οποίος έζησε με τον π. Θεοδώρου στο μοναστήρι Πολυάνα Βορώνα.
Οι πρεσβύτεροι Nyamet γράφουν ότι προηγουμένως είχαν πολλά χειρόγραφα, αλλά τα περισσότερα από αυτά κάηκαν στις πυρκαγιές που έγιναν στο μοναστήρι. Έτσι, πολλά από τα έργα του Γέροντα Παΐσιου χάθηκαν.
Στη συνέχεια, ζητώντας τις προσευχές του Αγίου σας με αίσθημα ειλικρινούς αφοσίωσης και σεβασμού, έχω την τιμή να είμαι ο πιο ταπεινός υπηρέτης της Σεβασμιότητάς σας
P.S. Σας παρακαλώ ταπεινά να πείτε την πιο ένθερμη υπόκλιση στον π. Ιωαννίκιο και στους άλλους πατέρες και αδελφούς.
Σεβασμιώτατε Πάτερ Μακάρε!
Θεωρώ υποχρέωσή μου να σας ενημερώσω ότι ο ιεροψάλτης της Μονής μας και ο μοναχός σας π. Ιερώνυμος εκοιμήθη την 1η Αυγούστου στις 3 το μεσημέρι, 9 ημέρες άρρωστος. Κρυολόγησε. Αυτό προκάλεσε φλεγμονή, στην οποία η κατανάλωση που είχε ήδη άρχισε να αναπτύσσεται γρήγορα. Πριν από το θάνατό του, δόθηκε ιδιαίτερη τιμή στον πατέρα Ιερώνυμο. τις τρεις τελευταίες ημέρες λάμβανε καθημερινά τα Ιερά Μυστήρια του Χριστού και πριν από το θάνατό του έλαβε τα Ιερά Μυστήρια λίγες ώρες πριν τον θάνατό του. σχήμα. Παρακαλώ θυμηθείτε στις προσευχές σας στον Άγιο Ιερώνυμο Ιερώνυμο και συγχώρεσε τον για όσα φταίει ενώπιόν σου. Το ίδιο ζητώ, δηλαδή τη μνήμη και τη συγχώρεση του εκλιπόντος, του πατρός ηγουμένου και άλλων αγίων πατέρων και αδελφών της ερήμου και της μονής Όπτινα.
Νομίζω ότι θα ήταν χρήσιμο αν κάνατε τον κόπο να γράψετε μια επιστολή στον Σεβασμιώτατο Φιλάρετο της Μόσχας και να τον ευχαριστήσετε για τη βοήθεια που παρείχε στην έκδοση του πιο ψυχοβοηθητικού μοναστηριακού βιβλίου «Η ζωή και τα γράμματα του Γέροντος Παϊσίου».
Ζητώντας τις προσευχές του Αγίου με αίσθημα ειλικρινούς σεβασμού και αφοσίωσης, έχω την τιμή να είμαι ο πιο ταπεινός υπηρέτης της Σεβασμιότητάς σας
Είχα την τιμή να λάβω την επιστολή σας με ημερομηνία 13 Αυγούστου. Το γεγονός ότι ο αναφερόμενος συνέβαλε πολύ στην εκτύπωση του βιβλίου που δημοσιεύσατε είναι πέρα από κάθε αμφιβολία, μπορώ να σας διαβεβαιώσω γι' αυτό. Θεωρώ πολύ λογικό το γεγονός ότι σκοπεύετε να στείλετε μια επιστολή με ένα αντίγραφο του βιβλίου όταν εξαντληθεί. Σε παρακαλώ, μην με ξεχνάς, έναν αμαρτωλό! Σας ζήτησα να χωρίσετε 100 αντίτυπα για μένα. Μια από αυτές τις μέρες θα πάω στο Βαλαάμ και σε άλλα μοναστήρια. Το ταξίδι μου πρέπει να συνεχιστεί μέχρι τον Οκτώβριο.
Παρακαλώ τις άγιες προσευχές σας για να ενισχύσετε τις ψυχικές και σωματικές μου αδυναμίες.
Ο πιο ταπεινός υπηρέτης του Σεβασμιωτάτου
Σας ευχαριστώ ειλικρινά για την αγάπη σας για μένα, ανάξια. Καθοδηγούμενος από αυτό, μου στείλατε δύο βιβλία για τη ζωή του Γέροντα Παϊσίου. Ο Θεός να σας ευλογεί που δημοσιεύσατε ένα τόσο ψυχοβοηθητικό βιβλίο, ιδιαίτερα κατάλληλο για αυτές τις εποχές. Επειδή άκουσα από τον π. Antonia Bochkova, ότι η δεύτερη έκδοση ετοιμάζεται, τότε ευχαρίστησε να μου δώσει 100 αντίτυπα από αυτήν την έκδοση, ακόμα κι αν είμαι ακόμα ζωντανή στις παρούσες συνθήκες, για τα οποία δεν θα παραλείψω να συνεισφέρω τα ακόλουθα χρήματα με τη μεγαλύτερη ευγνωμοσύνη. Το Βιβλίο του Αγίου Ιωάννη του Κλίμακου ελήφθη επίσης σε καλή σειρά. Ο Θεός να δώσει σε εσάς και στους δικούς σας ευχάριστη ανάγνωση. ρωτάω τους αγίους σου. προσευχές να με δυναμώσουν, αμαρτωλό και αδύναμο. Με τον πιο ειλικρινή σεβασμό και αφοσίωση, έχω την τιμή να είμαι ο πιο ταπεινός αρχάριος του Σεβασμιωτάτου
Ο. Ιωαννίκης και οι άλλοι πατέρες και αδέρφια μαρτυρώ το πιο φλογερό μου τόξο. Ομοίως, όσοι εδώ σε γνωρίζουν, σου φέρνουν την πιο ένθερμη λατρεία.
Σας εκφράζω την εγκάρδια ευγνωμοσύνη μου για τη μνήμη σας για εμένα, τον ανάξιο, και για τα συγχαρητήριά σας για την ημέρα του Αγγέλου μου. Παρακαλώ δεχθείτε τα πιο ειλικρινή μου συγχαρητήρια για την επερχόμενη εορτή της Γέννησης του Χριστού και το νέο καλοκαίρι του 1847.
Είθε ο φιλεύσπλαχνος Κύριος να σας χύνει άφθονα τη γενναιοδωρία Του.
Κάντε τον κόπο να συγχαρείτε τον Πατέρα Ανώτερο από εμένα, π. Γιάννη και άλλους πατέρες και αδέρφια που με γνωρίζουν και με θυμούνται.
Σχετικά με τα βιβλία, δούλεψε σκληρά ώστε να μεταφερθούν στον Ουγκρέ Πατέρα Ηγούμενο Αλάριους και θα κάνει τον κόπο να μου τα στείλει. Μόνο λόγω της αλλαγής των συνθηκών μου, αντί για 100 αντίτυπα μπορώ να πάρω μόνο 50. Η αλλαγή στις περιστάσεις μου είναι ότι σχεδόν πρέπει να φύγω από το Ερμιτάζ του Σέργιου. Αν αυτό δεν συμβεί, τότε πιθανότατα θα εξακολουθήσουν να υπάρχουν άτομα που θέλουν να λάβουν το βιβλίο που εκδίδεις. Γράφω στον Πατέρα Ανώτερο Αλάριο ζητώντας του να αναλάβει το έργο που αναφέρθηκε παραπάνω.
Επί του παρόντος, η Ποτέμκινα παίρνει 10 αντίτυπα για τη Μονή του Αγίου Όρους και για τον εαυτό της, 30 αντίτυπα πωλούνται στο μοναστήρι μας και 10 για το πλάι, αλλά τώρα δεν μπορώ να πω τίποτα για την κοσμητεία, στην οποία βασίστηκα.
Αυτός που ζητά τις άγιες προσευχές σου είναι ανάξιος
P.S. Θα θέλατε να με ενημερώσετε πόσα χρήματα πρέπει να στείλω και πού; Θα γράψετε και όταν έρθει η ώρα, π. Ilaria ή μπες στον κόπο να μου γράψεις, και θα τον ειδοποιήσω. Κάνε όπως θέλεις.
Σεβασμιώτατε! Αγαπητέ Γέροντα πάτερ Μακάριε!
Σας μεταφέρω τη βαθύτατη ευγνωμοσύνη μου για τα συγχαρητήριά σας για τη μεγάλη εορτή των εορτών, την Ανάσταση του Χριστού. Συγχαίροντας σας με τον ίδιο τρόπο, σας χαιρετώ με τον πιο ευχάριστο χαιρετισμό: Αλήθεια Χριστός Ανέστη!
Και πάλι, σας ευχαριστώ που μου στείλατε ένα όμορφα δεμένο βιβλίο, το οποίο παρέλαβα σε καλή κατάσταση. Ο Θεός να σε σώσει για την αγάπη σου!
Θα ήθελα να σας ενημερώσω ότι είμαι ξαπλωμένη εκεί όλο το χειμώνα και τώρα είμαι πολύ άρρωστος. Ζητώντας τις άγιες προσευχές σας, με αίσθημα ειλικρινούς ευλάβειας και αφοσίωσης στον Κύριο, έχω την τιμή να είμαι ο πιο ταπεινός υπηρέτης της Σεβασμιότητάς σας
Σεβασμιώτατε Πάτερ Μακάρε!
Σου μεταφέρω την εγκάρδια ευγνωμοσύνη μου για την ανάμνησή σου για μένα, τον ανάξιο, για την αγάπη σου για μένα, που μου έδειξες βρίσκοντάς με με το γράμμα σου στη μοναξιά μου. Σας συγχαίρω ειλικρινά για τις επερχόμενες διακοπές και το νέο έτος, σας εύχομαι να περάσετε το επόμενο έτος με την επιθυμητή υγεία και ευημερία. Στο δρόμο μου από την Αγία Πετρούπολη προς το Κόστρομα μέσω Μόσχας, παρόλο που είχα μεγάλη επιθυμία να επισκεφτώ την ιερή μονή σας και να παρηγορηθώ από τη θέα σας και τη συνομιλία μαζί σας και με όλους τους πατέρες και τους αδελφούς που γνώριζα, αυτό δεν ήταν σε καμία περίπτωση δυνατό: γιατί έπρεπε να βιαστώ να φτάσω στο μοναστήρι Μπαμπάγιεφ έγκαιρα για να κάνω την απαραίτητη περιποίηση. Και μετά έφτασα εδώ στις 10 Αυγούστου και η θεραπεία μπορούσε να ξεκινήσει μόνο την 1η Σεπτεμβρίου. Αν είχα ταξιδέψει στην Optina Pustyn, αυτό το ταξίδι θα διαρκούσε τουλάχιστον τρεις εβδομάδες. Θα έπρεπε να μείνω στη λεωφόρο του Αγίου Νικολάου στο Maly Yaroslavets, στην Tikhonova, αλλά δεν θα το είχατε ξεφύγει ούτε για μια εβδομάδα.
Με τη χάρη του Θεού, μετά από μια πολύ δύσκολη θεραπεία, από την οποία έμεινα μουδιασμένος και ξεχασιάρης, νιώθω ότι το κρύο που είχε δεσμεύσει όλο μου το σώμα με εγκαταλείπει και τα αποστεωμένα μέλη μου γίνονται ξανά απαλά και εύκαμπτα. Αλλά, για να είμαι ειλικρινής, πραγματικά δεν θα ήθελα να επιστρέψω στην Αγία Πετρούπολη! Το διαβατήριό μου έληξε στις 4 Ιανουαρίου. στην πρώτη περίπτωση έστειλα αίτημα αναβολής μέχρι 1 Ιουνίου. Και μετά τι θα δώσει ο Θεός! Μου αρέσει πολύ αυτό το μέρος. Πολύ ωραίο, ευχάριστο και απομονωμένο: σχεδόν κανείς δεν έρχεται. Η ξηρότητα του εδάφους είναι εξαιρετική! Ο αέρας και το νερό είναι πιο όμορφα. Τα αδέρφια ζουν μέχρι 70 άτομα, από τα οποία μόνο 20 πίνουν κρασί. Η δομή είναι όλη πέτρινη - πολύ καλή. Το ψάρι είναι πάντα ζωντανό. Το καλοκαίρι η στερλίνα αλιεύεται σε σημαντικές ποσότητες. Έπιασα περίπου 150 από αυτά σε έναν νεροχύτη. Μπορείτε να έχετε ένα πολύ αξιοπρεπές στερλίνο για δύο καπίκια. Στις μέρες μας αλιεύονται σε αφθονία η μπούρμποτα και τα μεγάλα, καθώς και τούρνες σημαντικού μεγέθους. Το δικό μας και προκατασκευασμένο ψωμί, ψωμί μιας χρονιάς είναι πάντα σε απόθεμα.
Μεταξύ των αδελφών υπάρχουν πολύ ζηλωτές αναζητητές της σωτηρίας και μεγάλοι ασκητές. Ένα ασυνήθιστα υγιές μέρος προσφέρει ένα χέρι στον άθλο. Πραγματικά δεν θέλω να πάω στην Αγία Πετρούπολη! Ωστόσο, όχι το θέλημά μου, αλλά το θέλημα του Θεού! Είθε ο Κύριος να κανονίσει για μένα ό,τι είναι ευάρεστο σε Αυτόν και ό,τι είναι χρήσιμο για μένα. Μπείτε στον κόπο να μεταφέρετε την πιο ένθερμη υπόκλιση μου, συγχαρητήρια για τις διακοπές και την Πρωτοχρονιά και ευχές για ό,τι καλύτερο στον π. ηγούμενος, επίσης π. Γιάννης.
Με ενόχλησε που δεν ανέφερες τίποτα για τον π. Ιωαννίκης. Είναι ζωντανός; Και αν είναι ζωντανός, πώς τα πάει; Άνθρωπος ευθύς και καλοπροαίρετος!
Ζητώντας τις ιερές προσευχές σας, με αισθήματα ειλικρινούς ευλάβειας και αφοσίωσης, έχω την τιμή να είμαι ο πιο ταπεινός υπηρέτης σας
4 Ιανουαρίου 1848. Η διεύθυνσή μου: στο Γιαροσλάβλ.
Σας μεταφέρω την πιο ευαίσθητη ευγνωμοσύνη μου που με θυμηθήκατε και που μου στείλατε δύο δοκίμια σε τρία βιβλία. Η περιγραφή της Optina Pustyn γίνεται με ικανοποιητική λεπτομέρεια και πληρότητα. Μπείτε στον κόπο να μεταφέρετε τη ζηλωτή υπόκλιση και την ευγνωμοσύνη μου στον Γέροντα Ιωάννη για το έργο του που μου έστειλε, ένα έργο χρήσιμο και εύκολα προσβάσιμο στους απλούς αναγνώστες.
Η διαταραγμένη υγεία μου αποκαθίσταται σε αυτό το ήσυχο καταφύγιο με τη βοήθεια του πιο ευεργετικού αέρα και των πιο εξαιρετικών νερών πηγών. Μέχρι την 1η Ιουνίου πρέπει να επιστρέψει ξανά στο σκληρό κλίμα της ερήμου Σέργιου, στα βαριά και βρώμικα νερά.
Κάντε τον κόπο να μεταφέρετε τους θερμούς μου χαιρετισμούς στον π. Ηγούμενος Μωυσής, π. Ο Ιωαννίκιος και άλλοι που με γνωρίζουν και με θυμούνται.
Αυτός που παραθέτει τον εαυτό του στην πατρική σου αγάπη και ζητά τις άγιες προσευχές σου είναι ανάξιος
Σεβασμιώτατε, σεβασμιώτατε και ευγενέστατα γέροντα, πάτερ Μακάρε!
Σας εκφράζω την ειλικρινή μου ευγνωμοσύνη για την ευγενική σας ανάμνηση και για το βιβλίο που εμπνέει την ψυχή που στείλατε, για την έκδοση του οποίου σας οφείλει ευγνωμοσύνη όλος ο ρωσικός μοναχισμός. Παρακαλώ δεχθείτε τα πιο ειλικρινή μου συγχαρητήρια για την επερχόμενη Πρωτοχρονιά, την οποία σας εύχομαι να περάσετε σύμφωνα με την καλή επιθυμία και επιλογή της καρδιάς σας προς δόξα του Κυρίου και προς όφελος των γειτόνων σας.
Σχετικά με τον μώλωπα που λάβατε, άκουσα και κατάλαβα ότι αυτό το περιστατικό είναι η άδεια του Θεού για τη βελτίωσή σας. Πίστευα ότι ο ελεήμων Κύριος θα σου έδινε να υπομείνεις τον πειρασμό με την υπομονή και την ευγνωμοσύνη που αρμόζει σε έναν μοναχό. Σχετικά με την υγεία μου, πληροφορώ την πατρική σας αγάπη ότι την άνοιξη ένιωσα πολύ καλύτερα και επέστρεψα στην Αγία Πετρούπολη, πέρα από τις ελπίδες μου, με ευκολία». Ένιωσα αυτή την ελαφρότητα κατά την άφιξή μου στο Σέργιου Ερμιτάζ για μια εβδομάδα, μετά την οποία ξαφνικά αδυνάτισα. Η ασθένειά μου ήρθε με πολλά εξανθήματα και εφίδρωση. Πέρασα τον περισσότερο χρόνο μου στο κρεβάτι, ξαπλωμένος σε αυτό σε απόλυτη χαλάρωση. Προς τα τέλη Νοεμβρίου άρχισα να νιώθω και πάλι ανακούφιση. Τον Δεκέμβριο, η άφθονη εφίδρωση άρχισε σταδιακά να μειώνεται και τώρα αισθάνομαι μια σημαντική ενίσχυση στη δύναμη, για τον λόγο αυτό θα μπορούσε να είναι με τον νέο μας μητροπολίτη και σε διακοπές με τον Κυρίαρχο Αυτοκράτορα και άλλα μέλη της ανώτερης οικογένειας.
Ωστόσο, νιώθω ότι η ασθένεια δεν με έχει εγκαταλείψει τελείως και γι' αυτό συνεχίζω να κάνω αλατόλουτρα. Η ασθένειά μου συνίσταται σε ένα παλιό κρυολόγημα: το έπιασα στην παιδική μου ηλικία, και ούτε ένας γιατρός δεν μάντευε την ύπαρξή του μέσα μου μέχρι που, με την ειδική Πρόνοια του Θεού, αποκαλύφθηκε ότι ήταν η αιτία όλων των επώδυνων κρίσεων μου.
Το μοναστήρι Babaevsky είναι πολύ απομονωμένο και όμορφο, αλλά μου αρέσει περισσότερο η Optina Pustyn. Ο νέος μας μητροπολίτης είναι γνωστός στη μητρόπολη Καλούγκα για τις υπέροχες ιδιότητες της ψυχής του: η τοπική μητρόπολη χρειαζόταν πραγματικά παρηγοριά και ο φιλεύσπλαχνος Κύριος την χάρισε μέσα από πολλές θλίψεις. Όσον αφορά το βιβλίο του Νικηφόρου του Αστραχάν, δεν το γνωρίζω. Μόλις λάβω ένα αντίγραφο από εσάς, θα το προσφέρω στους αδελφούς: ο λαός μας αγαπά τα καλά βιβλία. Πολλοί έχουν ήδη τη δεύτερη έκδοση των μηνυμάτων και της ζωής του Παΐσιου, καθώς έχει κυκλοφορήσει στα βιβλιοπωλεία της Αγίας Πετρούπολης.
Μπείτε στον κόπο να καταθέσετε την υψηλή μου ευλάβεια στον πρεσβύτερο π. Μωυσή, τον π. Ιωαννίκιο, τον π. Ιωάννης ο σχημάτινος και άλλοι πατέρες και αδελφοί που με γνωρίζουν. Ζητώντας τις άγιες προσευχές σας, με αληθινή αφοσίωση στον Κύριο, έχω την τιμή να είμαι για πάντα ο πιο ταπεινός σας υπάκουος
Παρακαλώ δεχθείτε τη βαθύτατη ευγνωμοσύνη μου για την ευγενική σας ανάμνηση και τα αμοιβαία συγχαρητήρια για τις επερχόμενες διακοπές και την επερχόμενη Πρωτοχρονιά, την οποία εύχομαι να σας στείλω με την επιθυμητή υγεία και ευημερία. Συγγνώμη που δεν σας έγραψα για πολύ καιρό: ο λόγος για αυτό είναι ότι οι ψυχικές και σωματικές μου αδυναμίες έχουν αυξηθεί στα άκρα. Βιβλίο του Αγίου έλαβα Συμεών τον Νέο Θεολόγο· Σας προσφέρω την πιο ειλικρινή μου ευγνωμοσύνη για αυτό. Και όταν τελικά κυκλοφορήσει το βιβλίο του Συμεών του Νέου Θεολόγου, καθώς και ο Θεόδωρος του Στουδίτη, τότε μπείτε στον κόπο να ενημερώσετε: γιατί πολλοί αδελφοί θέλουν να διαβάσουν αυτά τα βιβλία και ελπίζουμε, αν ο Κύριος θέλει, να παραγγείλουμε σημαντικό αριθμό αντιτύπων αυτών των βιβλίων. Κάνε τον κόπο να δώσεις την επιστολή της επόμενης σελίδας στον πρεσβύτερο π. Λεονίντ.
Ζητώντας τις άγιες προσευχές Σου και εμπιστευόμενος τον εαυτό μου στην πατρική σου αγάπη, έχω την τιμή να είμαι ο πιο υπάκουος αρχάριος του Σεβασμιωτά σου.
Σεβασμιώτατε, σεβασμιώτατε γέροντα, πάτερ Μακάρε!
Σας μεταφέρω τις θερμές μου ευχαριστίες για την τελευταία επιστολή σας και την ειδοποίηση για την έκδοση του βιβλίου του Αγίου Συμεών του Νέου Θεολόγου. Τώρα οι αδελφοί έχουν ξοδέψει αρκετά για την αγορά πνευματικών βιβλίων που εκδόθηκαν στην Αγία Πετρούπολη και τη Μόσχα, και όταν συσσωρευτεί το αδελφικό ποσό, το οποίο αναμένεται τον Μάρτιο, ελπίζουμε να παραγγείλουμε επαρκή αριθμό νεοεκδοθέντων βιβλίων.
Εν τω μεταξύ, εμπιστεύομαι τον εαυτό μου στις ιερές προσευχές σας, και ο π. Ζητώ από τον Λεωνίδα να μαρτυρήσει το πιο φλογερό μου τόξο. Ο π. Η Ιεροδιάκονος Ευφημία μας άφησε αυτές τις μέρες στο σπίτι του Επισκόπου Καζάν.
Συγχαίροντας σας για την επερχόμενη Αγία Πεντηκοστή, σας προσφέρω την ειλικρινή μου ευγνωμοσύνη για τα βιβλία του Αγίου Συμεών του Νέου Θεολόγου. Ο Θεός έδωσε στην εποχή μας να τυπωθούν αυτά τα βιβλία, αφού είναι άγνωστο τόσο στον Μέγα Βαρσανούφιο όσο και στον [nrzb.] αν θα τους επιτραπεί στη συνέχεια να τα ξανατυπώσουν. Στην περίπτωση αυτή, η έκδοση αυτή θα είναι ιδιαίτερα πολύτιμη, ειδικά για τους μοναχούς: γιατί η μετάφραση του Γέροντα Παϊσίου δεν μπορεί σε καμία περίπτωση να συγκριθεί με τις τελευταίες μεταφράσεις. Ευλογημένοι είστε εσείς και το μοναστήρι σας, επιλεγμένο από την Πρόνοια του Θεού ως όργανο μεγάλης πνευματικής οικοδομής.
Κάντε τον κόπο να μεταφέρετε τους θερμούς μου χαιρετισμούς στον π. Ηγούμενος Αντώνης: ήρθε η ώρα για μένα, που είμαι πολύ γέρος και εξουθενωμένος σε αυτό το βόρειο κλίμα, να συμμετάσχω στην ιερή συνάντησή σας με στόκο και να κάνω τουλάχιστον μερικές αρχές μετάνοιας. Από τον Θεό όλα είναι δυνατά. Ο πατέρας Βαρθολομαίος, ο ηγουμένιος Γιούγκα, διορισμένος από την Ιερά Σύνοδο στη Μονή Σολοβέτσκι, ήρθε εδώ στην Αγία Πετρούπολη για να ζητήσει από την Ιερά Σύνοδο να συνεχίσει να τον αφήνει ως ηγούμενο του Ερμιτάζ της Γιούγκα και, αφού έλαβε ό,τι ήθελε, πήγε στο σπίτι την Εβδομάδα Κενής Κρέατος.
Σας ζητώ ταπεινά να μεταφέρετε την πιο ένθερμη υπόκλιση στον π. Ο Ηγούμενος Μωυσής, καθώς και ο πρεσβύτερος π. Λεωνίδα, εμπιστεύομαι τον εαυτό μου και το μοναστήρι στις ιερές προσευχές και την πατρική σου αγάπη και έχω την τιμή να είμαι ο πιο ταπεινός αρχάριος του Σεβασμιωτάτου
Υστερόγραφο για. Macaria: Παρελήφθη στις 26 Φεβρουαρίου.
Σας εκφράζω την ειλικρινή ευγνωμοσύνη μου για τη μνήμη σας για εμένα, τον αμαρτωλό, και συγχαρητήρια για τη μεγάλη εορτή των εορτών, την Ανάσταση του Χριστού, για την οποία επίσης σας συγχαίρω, εύχομαι σε εσάς και σε όλους τους εν Κυρίω αδελφούς σας υγεία και σωτηρία.
Σας εκφράζω την εγκάρδια ευγνωμοσύνη μου για ένα αντίτυπο του νεοεκδοθέντος βιβλίου του Αγίου Θεοδώρου του Στουδίτη. Σύμφωνα με τον τρόπο που αξίζετε να γράφετε, ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Μόσχας Φιλάρετος δέχθηκε να μου γράψει ότι επιθυμεί να εκδώσει το βιβλίο του Αγίου Ισαάκ του Σύρου. Όλος ο ρωσικός μοναχισμός χρωστάει ευγνωμοσύνη σε αυτόν τον αρχιπάστορα για την έκδοση πατερικών βιβλίων για την έρημο Όπτινα. Οποιοσδήποτε άλλος στη θέση του δεν θα τολμούσε να δώσει άδεια για μια τέτοια δημοσίευση, που είναι απίθανο να επαναληφθεί. Σε εύθετο χρόνο, τα βιβλία που θα εκδώσει το μοναστήρι σας θα είναι πολύ ακριβά και σπάνια. Συμφωνώ απόλυτα μαζί σου ότι για τον μοναχισμό, που ζει σύμφωνα με τα βιβλία των αγίων πατέρων, είναι απαραίτητη μια ακριβής μετάφραση από τα πρωτότυπα από άτομο που γνωρίζει πλήρως τη μοναστική ζωή. Τέτοιος, χωρίς αμφιβολία, ήταν ο Γέροντας Παΐσιος. Οι ρωσικές μεταφράσεις δεν έχουν αυτό το πλεονέκτημα.
Θα ολοκληρώσω αυτές τις γραμμές με το πιο ταπεινό μου αίτημα προς εσάς για άδεια από τη Natalia Petrovna 3 για να μας στείλετε 12 αντίτυπα ο καθένας του Θεόδωρου Στουδίτη και του Συμεών του Νέου Θεολόγου, 24 αντίτυπα συνολικά, με την τιμή για αυτά. Κάντε τον κόπο να παραδώσετε το σημείωμα και τα χρήματα που εστάλησαν στον πρεσβύτερο μοναχό Λεωνίδα.
Αφοσιωμένος στην πατρική σου αγάπη και ζητώντας τις ιερές προσευχές σου, με αίσθημα ειλικρινούς αφοσίωσης και σεβασμού, έχω την τιμή να είμαι ο πιο ταπεινός αρχάριος του Σεβασμιωτά σου
Σεβασμιώτατε, πολύ σεβαστό και ευγενέστατο γέροντα, πάτερ Μακάρε!
Σας μεταφέρω την ειλικρινή μου ευγνωμοσύνη για την πιο σεβαστή επιστολή σας και για την αποστολή 12 αντιγράφων των ανακοινώσεων του Studite και 12 αντιγράφων. λόγια του Νέου Θεολόγου. Εάν εκδοθούν τα έργα του Γρηγορίου Παλαμά και του Μαξίμου του Ομολογητή, τότε ευγνωμονείτε να τα προσφέρετε και εσείς. Σας προτείνω αυτό το γράμμα, Νικολάι Νικολάεβιτς Γκολοχβάστοφ. Υπηρετεί ως συνταγματάρχης στο πυροβολικό, που βρίσκεται τρία μίλια από το μοναστήρι μας, και κατά τη διάρκεια της υπηρεσίας του επισκεπτόταν πολύ συχνά τον ναό του Θεού, αποσύρθηκε από τη διασκέδαση και από την ίδια τη συντροφιά των συντρόφων του, αλλά δεν πίνει καθόλου κρασί. Ενώ ζούσε έτσι, άρχισε σταδιακά να εμφανίζεται μέσα του η ιδέα να μπει σε μοναστήρι, για την οποία εμπνεύστηκε να συμβουλευτεί μαζί μου. Του έδωσα συμβουλές να επισκεφτεί την Optina Pustyn, να γνωριστεί με τον πατέρα Superior και εσένα.
Του άρεσε πολύ το μοναστήρι του Βαλαάμ, αλλά καταλαβαίνω πολύ ότι τον συνεπήρε και μόνο η εμφάνισή του και ότι αυτή η γοητεία, αν τον τοποθετούσαν εκεί, όχι μόνο θα έπρεπε να περάσει, αλλά και να μετατραπεί σε αμηχανία, γιατί η φροντίδα εκεί, απ' όσο μπορώ να καταλάβω, δεν μπορεί να τον ικανοποιήσει. Αν ο Θεός ευχαριστεί και μείνει στην ιερά μονή σας, τότε, έχοντας σημαντική περιουσία, δεν θα της είναι βάρος από υλικά.
Ζητώντας τις ιερές προσευχές σας, με αίσθημα βαθύτερης ευλάβειας και αφοσίωσης, έχω την τιμή να είμαι ο πιο ταπεινός αρχάριος του Σεβασμιωτάτου
Σας μεταφέρω την πιο ειλικρινή μου ευγνωμοσύνη για την πατρική σας μνήμη την ημέρα του Ιερομάρτυρος Ιγνατίου του Θεοφόρου. Ομοίως, παρακαλώ δεχθείτε τα ειλικρινή μου συγχαρητήρια για τις επερχόμενες γιορτές και την επερχόμενη Πρωτοχρονιά, την οποία εύχομαι να απολαύσετε με την επιθυμητή υγεία και ευημερία. Σας είμαι πολύ ευγνώμων, αγαπητέ γέροντα, για το ιερό βιβλίο του Μαξίμου του Ομολογητή που στείλατε. Πιθανότατα θα βρίσκεται στα τοπικά βιβλιοπωλεία, ακολουθώντας το παράδειγμα άλλων βιβλίων που εκδόθηκαν από το Ερμιτάζ Optina, γι' αυτό και οι αδελφοί του Σέργιου Ερμιτάζ που επιθυμούν να το αγοράσουν μόνοι τους μπορούν να το αγοράσουν εδώ. Για το λόγο αυτό, δεν σας ενοχλώ με αίτημα να μου το στείλετε σε πολλά αντίτυπα.
Αιωνία η μνήμη του π. Σχημονάχος Λεωνίδ! Τον αγαπούσα ειλικρινά ως έναν ιδιαίτερα ευθύ άνθρωπο.
Ο Νικολάι Νικολάεβιτς Γκολοχβάστοφ, ο γνωστός σε εσάς, αποφασίζει να μπει επιτέλους στο ιερό σας μοναστήρι και μου ζητά να μεσολαβήσω μαζί σας για να τον δεχτείτε στην πνευματική σας κοινωνία.
Εκπληρώνοντας την επιθυμία του, θεωρώ υποχρέωσή μου να σας καταθέσω ότι ο Nik-th N-ch έχει την πιο ήπια διάθεση, την πιο απόχη συμπεριφορά. Έζησε αρκετά χρόνια κοντά στο μοναστήρι μας, διοικώντας πυροβολικό με τον βαθμό του συνταγματάρχη, και είναι σε καλή κατάσταση. Του άρεσε πολύ η Optina Pustyn και ήταν πολύ φιλικός μαζί σου. Είναι παρήγορο να βλέπεις ότι το Ερμιτάζ της Optina, μέσω της συνετής διακυβέρνησής του, παρέχει ένα καταφύγιο για καλοπροαίρετους και καλά μορφωμένους ανθρώπους που μπορούν να υποστηρίξουν τον μοναχισμό. δυστυχώς; Για τέτοιους ανθρώπους, τα ρωσικά μοναστήρια είναι σχεδόν εντελώς απρόσιτα.
Αφοσιωμένος στις άγιες προσευχές και την πατρική σου αγάπη, με αίσθημα ειλικρινούς αφοσίωσης και σεβασμού, έχω την τιμή να είμαι ο πιο ταπεινός αρχάριος του Σεβασμιωτάτου
Σεβασμιώτατε, σεβασμιώτατε και ευγενέστατα γέροντα, πάτερ Μακάρε!
Σας μεταφέρω την ειλικρινή μου ευγνωμοσύνη για την ευγενική σας ανάμνηση, τον ανάξιο, και για την αποστολή του βιβλίου του μεγάλου Βαρσανούφιου σε ρωσική μετάφραση. Όλος ο ρωσικός μοναχισμός οφείλει ιδιαίτερη ευγνωμοσύνη στο Ερμιτάζ της Όπτινα για τη δημοσίευση πολλών από τα έργα των αγίων πατέρων, τη μετάφραση του Γέροντα Παϊσίου, που με τόση ακρίβεια μετέφερε τις σκέψεις των πατέρων. Και η μετάφραση στα ρωσικά των μοναστηριακών και πατερικών συγγραμμάτων, που βασίζονται στη γνώση της μοναστικής ζωής, γίνεται πολύ πιο ικανοποιητικά από τους αδελφούς του μοναστηριού σας από τη μετάφρασή τους από ανθρώπους ξένους σε αυτή τη ζωή. Ο π. Αρχιμανδρίτης Μωυσής, με την ευγενέστερη και υπομονετική του αντιμετώπιση των ασθενειών του πλησίον του, προσέλκυσε στα βάθη του μοναστηριού του μια εκλεκτή μοναστική κοινωνία, η οποία δεν έχει κάτι τέτοιο σε όλη τη Ρωσία. Ο αείμνηστος π. Ioannikiy δεν μου έγραψε για τους λόγους της μετάβασής του από την Optina στην Tikhonova, αλλά έγραψε μόνο λίγα για τους λόγους της επιστροφής του από την Tikhonova στην Optina και μετά για να μπορέσω να γράψω γι 'αυτόν στον Σεβασμιώτατο Γρηγόριο. Στη συνέχεια μου έγραψε για την ευνοϊκή υποδοχή που ο π. αρχιμανδρίτη, εσύ και άλλοι γέροντες.
Σχετικά με τι περίπου. Ο Ηγούμενος Αντώνιος ζει συνταξιούχος στο Optina Pustyn και ότι παραδώσατε την ηγεσία του μοναστηριού στον π. Παφνουτία, το άκουσα, αλλά δεν θυμάμαι από ποιον. Ήρθε η ώρα να αφήσω την πολυάσχολη θέση του ηγούμενου και να προετοιμαστώ με τη μετάνοια για τις αμαρτίες μου για τη μετάβαση στη μελλοντική ζωή: η υγεία μου είναι τόσο αναστατωμένη που όχι μόνο το χειμώνα, αλλά και το καλοκαίρι δεν βγαίνω σχεδόν ποτέ από τα κελιά μου και σε αυτό το μέρος είναι απαραίτητο ο ηγούμενος να είναι καλά στην υγεία του για να δέχεται διακεκριμένους επισκέπτες που έρχονται ανά πάσα στιγμή και πειρασμός. Από τις τελευταίες μέρες του Μαΐου μέχρι τις 17 Ιουλίου, ένα απόσπασμα του αγγλο-γαλλικού στόλου στεκόταν απέναντι από το μοναστήρι μας, καταλαμβάνοντας το λεγόμενο βόρειο Fairway, που βρίσκεται ακριβώς απέναντι από τη βόρεια όψη του Σέργιου Ερμιτάζ, δηλαδή ακριβώς απέναντι από τα κελιά του ηγουμένου, την τραπεζαρία και τη Θερμή Εκκλησία, που αποτελούν το βόρειο μέτωπο της μονής. αυτός ο βόρειος δίαυλος βρίσκεται 17–23 βερστές από το μοναστήρι. Ο εχθρικός στόλος ήταν πολύ καθαρά ορατός με καλό καιρό από τους επάνω ορόφους.
Ακούσαμε και πλάνα που έκαναν να ακούγεται το τζάμι στα παράθυρα. Αλλά με τη χάρη του Θεού, στις 17 Ιουλίου, έλαβα τη σωστή είδηση ότι είχαν αφήσει την Κρονστάνδη μακριά από τα μάτια, έχοντας, φυσικά, βεβαιωθεί ότι ήταν αδύνατο να της επιτεθούν. Τα αδέρφια μας είδαν πώς χώρισαν ζευγάρια και μετά έφυγαν.
Φαίνεται ότι, με την ευλογία του Θεού να επισκιάζει τη Ρωσία, αυτός ο πόλεμος, όσο δύσκολος κι αν είναι λόγω της υπεροχής των ναυτικών δυνάμεων του εχθρού, πρέπει να τελειώσει στη μεγαλύτερη δόξα και μεγαλείο της Ρωσίας. Εδώ κατασκευάστηκαν κανονιοφόροι ατμού προπέλας σε τέτοια ποσότητα και τόσο εξαιρετική ποιότητα που οι Βρετανοί έμειναν έκπληκτοι από αυτές. Δεδομένων των εξαιρετικών ανησυχιών του Μεγάλου Δούκα Konstantin Nikolaevich για τη βελτίωση του εγχώριου στόλου, μπορεί κανείς να αναμένει ότι για πολλά χρόνια οι Ρώσοι δεν θα είναι σε θέση να αντιμετωπίσουν τους εχθρούς τους στην ανοιχτή θάλασσα. Ο Μέγας Δούκας και η Μεγάλη Δούκισσα είναι πολύ ευσεβείς, επισκέπτονται συχνά το μοναστήρι, ειδικά αυτό, καθώς είναι πιο ελεύθερο.
Κάντε τον κόπο να μεταφέρετε τους θερμούς μου χαιρετισμούς στον π. Αρχιμανδρίτης Μωυσής π. Ηγούμενος Αντώνιος, π. Juvenalia και Fr. Λέων; Πίστευα ότι ο Νικολάι Νικολάεβιτς Γκολοχβάστοφ βρίσκεται στο μοναστήρι σας, αλλά επειδή δεν τον αναφέρετε στην επιστολή σας, συμπεραίνω ότι δεν έχει φτάσει ακόμη κοντά σας. Μην αφήνετε το ευγενικό καλωσόρισμα και την καθοδήγησή σας στο κελί μου, φόρεσε ο John Tatarinov, ο οποίος μου ζήτησε να φύγω για να επισκεφτώ κάποια μοναστήρια. πιθανότατα θα είναι στην Optina τον Σεπτέμβριο.
Στη συνέχεια, ζητώντας τις ιερές προσευχές σας και πάλι ευχαριστώντας σας για την ευγενική μνήμη μου, με αισθήματα ειλικρινούς αφοσίωσης και σεβασμού, έχω την τιμή να είμαι ο πιο ταπεινός σας αρχάριος
Υστερόγραφο για. Μακαρία: Παρελήφθη. 26 Ιουλίου, απάντηση. 2 Αυγούστου.
Σεβασμιώτατε, σεβασμιώτατε και ευγενέστατο πάτερ Μακάρε!
Εκτός από την τελευταία μου επιστολή, έχω την τιμή να σας ενημερώσω ότι ζήτησα αμέσως από τον π. Ο Αρχιμανδρίτης Κύριλλος, κάτοικος Καλούγκα, λογοκριτής, συμμετείχε στην άδεια έκδοσης του «Βίος του Αγίου Συμεών του Νέου Θεολόγου». Από την αγάπη του για την Optina Pustyn, ανέλαβε αυτές τις ανησυχίες και με ειδοποίησε με επιστολή στις 25 Αυγούστου για την ευγενική του συμμετοχή. Εύχομαι ειλικρινά αυτό το μικρό έργο να στεφθεί με επιτυχία.
Ζητώντας τις ιερές προσευχές σας, με αίσθημα ειλικρινούς αφοσίωσης και σεβασμού, έχω την τιμή να είμαι ο πιο ταπεινός αρχάριος του Σεβασμιωτάτου
Σεβασμιώτατε, σεβασμιώτατε και ευγενέστατα γέροντα, πάτερ Μακάρε!
Απαντώντας στην πιο σεβαστή επιστολή σας της 6ης Σεπτεμβρίου, έχω την τιμή να σας ενημερώσω ότι το θέμα του χειρογράφου σας βρίσκεται στην Ιερά Σύνοδο και δεν έχει ακόμη δοθεί πρόοδος. Ο πατέρας Κύριλλος ιδιωτικά, μέσω των γνωστών του, φροντίζει να δοθεί κίνηση στο θέμα. Δεν είναι ακόμη γνωστό ποιος θα παραλάβει το χειρόγραφο για έλεγχο: εξαρτάται από τη βούληση της Ιεράς Συνόδου - αν θα το παραδώσει σε κάποιο από τα μέλη της ή στην τοπική ακαδημία για έλεγχο. Αλλά σε κάθε περίπτωση, το χειρόγραφο πρέπει να επιστραφεί στην πνευματική λογοκρισία της Μόσχας με τη σειρά και από αυτή τη λογοκρισία θα μεταφερθεί σε εσάς.
Ζητώ συγγνώμη και σας συγχωρώ γενναιόδωρα! Ξέχασα τελείως αυτό που σου έγραψα στην προτελευταία επιστολή και ακόμη και τώρα αμφιβάλλω αν το έγραψα ή αν στη μνήμη μου ανακάτεψα τη σκέψη αυτού του γράμματος με τη σκέψη του γράμματος που σου έστειλα με το κελί μου Γιάννη και που ελπίζω στο έλεος του Θεού θα σου παραδοθεί εν καιρώ. Η μνήμη έγινε πολύ αδύναμη. Αν και δεν ήμουν πάντα πλούσιος σε αυτό, αυτή τη στιγμή νιώθω μια ιδιαίτερα εξασθενημένη μνήμη. Ευχαριστώ για την καθοδήγηση και τις καλές συμβουλές της Varvara Nikolaevna Brovtsyna. Στην περιοχή μας αυτή τη στιγμή ελάχιστοι είναι διατεθειμένοι, ακόμη και μεταξύ των ηγουμένων, να ζουν με συμβουλές, και αν κάποιοι από τους μοναχούς απευθύνονται σε εμένα γι' αυτό, τότε αυτό προκαλεί την αγανάκτηση των ανωτέρων τους, που βλέπουν σε αυτό περισσότερο συκοφαντία στον Κοσμήτο και γήινη αναζήτηση παρά πνευματική ανάγκη. Και δεν είμαι καθόλου ικανός να δώσω συμβουλές, καθώς δεν έχω καθιερωθεί ακόμα.
Ζητώντας τις ιερές προσευχές σας, με αίσθημα ειλικρινούς σεβασμού και αφοσίωσης, έχω την τιμή να είμαι ο πιο ταπεινός αρχάριος του Σεβασμιωτάτου
ανάξιος αρχιμανδρίτης Ιγνάτιος.
Κάνε τον κόπο να μεταφέρεις την επιστολή που επισυνάπτεται στον Γιάννη μου κατά την άφιξή του στο μοναστήρι σου. Πιστεύω ότι θα έρθει κοντά σας στα τέλη Σεπτεμβρίου.
Προσευχήσου στον ελεήμονα Κύριο να βοηθήσει την αγαπημένη μας πατρίδα ενάντια στους εχθρούς της. Η Ισπανία ενώθηκε με την Αγγλία και τη Γαλλία στη δράση εναντίον της Ρωσίας, ενώ υπάρχουν και άλλες δυνάμεις που είναι εχθρικές απέναντί μας. Ζητώντας τις ιερές προσευχές σας, με αίσθημα ειλικρινούς σεβασμού και αφοσίωσης, έχω την τιμή να είμαι ο πιο ταπεινός αρχάριος του Σεβασμιωτάτου
Ο. αρχ. Ο Κύριλλος υποσχέθηκε να με ενημερώσει για τις συνέπειες της αίτησής του.
Σεβασμιώτατε, σεβασμιώτατε γέροντα, πάτερ Μακάρε!
Έλαβα την αγαπημένη σας επιστολή με ημερομηνία 28 Οκτωβρίου στις 9 Νοεμβρίου. Παρηγορήθηκα πολύ όταν είδα από αυτό ότι εσύ, μεγάλος αμαρτωλός, με δεχόσουν στη συγκατοίκησή σου. Ελπίζω ότι θα ολοκληρώσεις την καλή δουλειά που ξεκίνησες, δηλαδή δεν θα αρνηθείς να γίνεις πνευματικός μου πατέρας. Άνοιξε μου την αγκαλιά του Πατέρα, αγωνιζόμενος: Πέρασα τη ζωή μου στην πορνεία, έχοντας φτάσει στην ενδέκατη ώρα, και μόλις άρχισα να σκέφτομαι τη μετάνοια, μην την απορρίψεις!
Επειδή όμως η ψυχική δραστηριότητα προηγείται της σωματικής δραστηριότητας, μην αρνηθείτε να φροντίσετε τη διαμονή μου, γιατί λόγω της ακραίας σωματικής μου αδυναμίας χρειάζομαι ένα κύτταρο, γερά χτισμένο, για το οποίο, όπως φαίνεται, έχω επαρκή μέσα. Κάντε τον κόπο να ορίσετε ένα μέρος για τα κελιά που να είναι άνετο και στεγνό, πιο ήσυχο και κλειστό από τους ανέμους, αν και ολόκληρο το μοναστήρι είναι κλειστό από αυτούς. καλό θα ήταν τα παράθυρα των κελιών να μην ήταν βόρεια. Νομίζω ότι θα ήταν καλύτερο να χτίσουμε ένα εντελώς νέο κελί: θα είναι πιο βολικό για μένα και πιο χρήσιμο για το μοναστήρι. Το κελί, μήκους 7 και πλάτους 4, μπορεί να ικανοποιήσει όλες τις ανάγκες μου. Χρειάζομαι ένα δωμάτιο στο οποίο μπορώ να περπατάω, αφού το χειμώνα δεν βγαίνω σχεδόν ποτέ από τα κελιά μου λόγω ασθένειας.
Νομίζω ότι θα μπορέσω να ξοδέψω έως και 6.000 ρούβλια στο κελί μου. σε τραπεζογραμμάτια και ότι αυτό το χρηματικό ποσό είναι αρκετό για ένα τέτοιο κελί σύμφωνα με το συνημμένο σχέδιο.
Αν χρειαστεί να παρουσιάσω ένα σχέδιο στις επισκοπικές αρχές, τότε θα πω στον αρχιτέκτονά μου να το κάνει. Κάνε μου τη χάρη και γράψε κατευθείαν τη γνώμη σου: να φτιάξω νέο κελί ή να μετακινήσω το παλιό; Σε κάθε περίπτωση, χρειάζομαι τη μέση του κτιρίου, όπου βρίσκεται η αίθουσα και ο προθάλαμος, να είναι ζεστή. Μόλις λάμβανα οδηγίες από εσάς, άρχιζα αμέσως να ασχοληθώ, δηλαδή με την προετοιμασία των υλικών, ώστε κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού να γίνει η πραγματική κατασκευή, ώστε στις αρχές του καλοκαιριού του 1857 να είναι δυνατό να μετακομίσω σε αυτά τα κελιά για να ζήσω. Είθε ο φιλεύσπλαχνος Κύριος να χαρίσει τις άγιες προσευχές σας να πραγματοποιηθούν όλα αυτά έγκαιρα και να προετοιμαστούν με μετάνοια στον άγιο και απόμερο τόπο σας για μετεγκατάσταση στην αιωνιότητα.
Φαίνεται ότι η ίδια η Πρόνοια με προετοίμαζε για τέτοιου είδους ζωή, γιατί τους χειμώνες έπρεπε να ξαπλώνω στο κελί μου για μήνες λόγω ασθένειας. Πολύ λίγοι άνθρωποι με επισκέπτονται τώρα και πολύ σπάνια, σαν να είναι απασχολημένοι με τις δικές τους υποθέσεις, αλλά όσο πιο σπάνιες είναι αυτές οι επισκέψεις, τόσο πιο επιβαρυντικές είναι. Ελπίζω στον άγιο τόπο σου να απαλλαγώ από αυτά εντελώς, πράγμα που το απαιτεί πλήρως η αρρώστια μου.
Μην αρνηθείτε να δεχτείτε τον π. Μιχαήλ Τσιχάτσεφ: Έχω κοινά χρήματα μαζί του και μπορεί να είναι χρήσιμος για το μοναστήρι - και δεν θα αρνηθεί να εισπράξει, για το οποίο έχει την ικανότητα και τη δύναμη.
Αποδεχτείτε επίσης τον Γιάννη, τον οποίο δεν μπορώ χωρίς. Έχει ό,τι είναι δικό μου [nrzb.] στα χέρια του. Είναι σπάνιο άτομο τόσο στην ψυχή όσο και στο μυαλό και αξίζει να γίνει αποδεκτός από εσάς, γιατί με βάση το ταλέντο του θα μπορούσε να έχει σημαντική επίγεια επιτυχία, αλλά έφυγε και θέλει να συνεχίσει να τα αφήνει όλα για χάρη του Θεού. Συνειδητοποιώντας πόσο αναγκαίο είναι αυτή τη στιγμή να συμμετάσχει σε μια καλή μοναστική ομάδα, θέλει να με συνοδεύσει, ώστε και μετά τον θάνατό μου να ανήκει στην κοινωνία των σωζόμενων. Αν θέλει ο Θεός, τότε δεν θα είμαστε βάρος στο απόμερο μοναστήρι, και ίσως και κάποια, έστω και ελάχιστη, βοήθεια. Ο Γιάννης δεν μπορούσε να μείνει άλλο στην Optina, γιατί το διαβατήριό του είχε ήδη λήξει. αλλά ήταν μεταξύ των μαθητών σου, όπως μεταξύ των δικών του και των παλιών γνωστών - του έδωσαν μια τέτοια αίσθηση. ενώ σε άλλα μοναστήρια τα πάντα και όλοι του ήταν ξένα.
Κάντε τον κόπο να μεταφέρετε τους θερμούς μου χαιρετισμούς στον π. Αρχιμανδρίτης Μωυσής. Εκφράζω τις ειλικρινείς μου ευχαριστίες στον πατέρα Juvenaly για την ευνοϊκή υποδοχή του Ιωάννη μου και για την ευγενική συμμετοχή του στη μεταφορά μου στο μοναστήρι. Ο. Υποκλίνομαι στον Λεβ και τον Νικολάι Νικολάεβιτς!
Τότε θα περιμένω την απάντησή σας! Δεν έχω λάβει ακόμη καμία ειδοποίηση από τον π. σχετικά με το χειρόγραφο. Kirill, ο οποίος υποσχέθηκε να ενημερώσει για το αποτέλεσμα των προσπαθειών του. Ζητώντας τις ιερές σας προσευχές, έχω την τιμή να είμαι ο πιο ταπεινός αρχάριος του Σεβασμιωτάτου
Σεβασμιώτατε, σεβασμιώτατε γέροντα, πάτερ Μακάρε!
Προς αληθινή πνευματική μου παρηγοριά, έλαβα την επιστολή σας με ημερομηνία 23 Νοεμβρίου και είμαι πολύ ευγνώμων γι' αυτό. Έδωσα εντολή στον καθηγητή αρχιτεκτονικής Gornostaev, ο οποίος ασχολείται με τις εργασίες στο μοναστήρι μας, να συντάξει ένα σχέδιο για τα κελιά που θα παρουσιαστούν κατά σειρά μέσω του Fr. Ο Σεβασμιώτατος Αρχιμανδρίτης Μωυσής Kaluga για έγκριση. Από την καλοσύνη της καρδιάς του, ο κύριος Γκορνοστάεφ με προσκαλεί να πάω ο ίδιος στην Optina Pustyn και να διαχειριστώ την κατασκευή, κάνοντας όλα τα λεπτομερή σχέδια. Θα ήταν πραγματική χάρη για μένα αν ο π. ο αρχιμανδρίτης μακάρισε τον π. Ο Juvenal, σαν να καταλαβαίνει το σχέδιο, θα δεχτεί λεπτομερή σχέδια από τον αρχιτέκτονα και θα επιβλέπει την κατασκευή, την παραγωγή των οποίων ο αρχιτέκτονας θα του εξηγήσει λεπτομερώς με λόγια και, επιπλέον, θα το αφήσει γραμμένο σε χαρτί, γιατί η εκτέλεση του έργου θα είναι πολύ εύκολη. Ελπίζω ότι μερικές φορές ο π. ο αρχιμανδρίτης θα κοιτάξει το κτίριο. Ο αρχιτέκτονας θα μου παραδώσει, μαζί με το σχέδιο και την εκτίμηση, τα υλικά, τα οποία, κατόπιν συμβουλής του π. Με τον Αρχιμανδρίτη σκοπεύουμε να το ετοιμάσουμε φέτος τον χειμώνα.
Επειδή ο Alexander Dmitrievich Bryuzgin μου πρόσφερε τις υπηρεσίες του στην προμήθεια υλικών, του ζήτησα να αναλάβει αυτό το θέμα. Θα ήθελα να χρησιμοποιήσω ξύλο πεύκου επτά ιντσών για τους τοίχους για να κάνω τα κελιά πιο ζεστά, κάτι που το χρειάζομαι απεγνωσμένα. Μου αρέσουν πολύ τα μέρη στη νότια πλευρά του μοναστηριού. Τους έχω ήδη συνηθίσει και τους θυμάμαι ξεκάθαρα. Έτσι, μου αρέσουν πολύ τα πάντα από την σκηνοθεσία σου και είμαι πολύ ευγνώμων για όλα.
Έχοντας πάει πρόσφατα στην Αγία Πετρούπολη, είδα τον π. Ο Αρχιμανδρίτης Κύριλλος, ο οποίος μου είπε ότι το χειρόγραφό σας δεν είναι με τον αρχιγραμματέα, αλλά με τον διευθυντή του τμήματος, τον μυστικό σύμβουλο Σερμπίνοβιτς. Βλέποντας ότι έπρεπε να μεσολαβήσω πιο δυναμικά, έγραψα ένα σημείωμα και πήγα στον συνοδικό, τον Σεβασμιώτατο Αρχιεπίσκοπο Καζάν Γρηγόριο, ο οποίος υποσχέθηκε να δώσει την άδεια να περάσει το χειρόγραφο στην πρώτη κιόλας συνεδρίαση.
Σας ζητώ ταπεινά να μεταφέρετε τους θερμούς μου χαιρετισμούς στον π. Juvenalia, Fr. Στον Λεβ και τον Νικολάι Νικολάεβιτς, από τους οποίους σας ζητώ ταπεινά να πάρετε μαζί σας τι θα μπορούσε να κοστίσει ένα ταξίδι για έναν αρχιτέκτονα από την Αγία Πετρούπολη στην Όπτινα και πίσω και σε ποια ώρα, ποια μέρα πηγαίνει ένας Ντελιζάν από τη Μόσχα στην Καλούγκα. Ο πατέρας Μιχαήλ και ο Ιωάννης εκφράζουν ευγνωμοσύνη σε εσάς και στους αδελφούς που ζείτε μαζί για την ελεήμονα ανάμνησή τους. Ειλικρινά, ω. Έδωσα μόνο υπαινιγμούς στον Μιχαήλ για την πρόθεσή μου να μετακομίσω στην Όπτινα για να συνταξιοδοτηθώ και για την αλληλογραφία μου με τον π. Ο Αρχιμανδρίτης Μωυσής και εσύ και αυτός δεν γνωρίζεις τίποτα για τις συνέπειές του, καθώς και όλοι οι ντόπιοι αδελφοί, από τους οποίους κρατάω μυστικό αυτό το θέμα, για να μη ντροπιαστούν πρόωρα. Μόνο ο Γιάννης και ο αρχιτέκτονας ξέρουν. Σας παρακαλώ επίσης να μην δημοσιοποιηθεί η πρωτοβουλία μου και κυρίως να μην φτάσει στην Evdokia Terentyevna Lesnikova στην Tikhonova, η οποία μπορεί να γράψει εδώ.
Στη συνέχεια, ζητώντας τις ιερές προσευχές σας με αίσθημα ειλικρινούς αφοσίωσης και σεβασμού, έχω την τιμή να είμαι ο πιο ταπεινός αρχάριος του Σεβασμιωτάτου
Σεβασμιώτατε! Εντιμότατο γέροντα, πάτερ Μακάριος!
Παρακαλώ δεχθείτε τα πιο ειλικρινή μου συγχαρητήρια για την επερχόμενη Πρωτοχρονιά, την οποία εύχομαι εσείς και οι αδελφοί σας της ίδιας εν Χριστώ σοφίας να περάσετε με την επιθυμητή υγεία και ευημερία.
Ζητώ τις άγιες προσευχές σας, ώστε ο ελεήμων Κύριος να μου χαρίσει και εμένα να ξεφύγω από τα σαγόνια του κόσμου και να συμμετάσχω στο θεοσώμενο ποίμνιό σας, αν αυτό είναι το Άγιο Θέλημά Του. Όσο για μένα, η ίδια η εμπειρία και η κακή μου κρίση με πείθουν συνεχώς για το μεγαλύτερο όφελος, ακόμη και για την ανάγκη να απομακρυνθώ από αυτό το θορυβώδες μέρος, που, τόσο από ηθική όσο και από υλική άποψη, είναι ακριβώς ένα χωριό στην πορεία. Ό,τι μοναστικό καταστρέφεται εδώ από την απουσία, όλες οι καλλιέργειες καταπατούνται από τους περαστικούς. Εδώ βλέπουμε πραγματικά το γεγονός των παρατηρήσεων που εκθέτει ο Άγιος Ισαάκ στον 75ο Λόγο. Βλέπω τη δικαιοσύνη τους τόσο για τον εαυτό μου όσο και για τους αδελφούς. Δεν έχω λάβει ακόμη σχέδιο από τον κ. Γκορνοστάεφ, ο οποίος αρρώστησε από ανεμοβλογιά. Ελπίζω να ξεφύγω κάπως για μια σύντομη επίσκεψη στην Όπτινα για προσωπικές εξηγήσεις με τον πατέρα μου, τον Αρχιμανδρίτη Μωυσή, ειδικά που αποκαλύπτεται μια νέα συγκυρία: ο δικός μου αδερφός, ο δεύτερος αδερφός μου, ήρθε στην Αγία Πετρούπολη και μου ζήτησε πειστικά να τον δεχτώ για συγκατοίκη μου. Σήμερα υπηρετεί ως αντικυβερνήτης της Σταυρούπολης.
Ο πόλεμος έδεσε τα χέρια όλων, αλλά τώρα έχουν αρχίσει οι ειρηνευτικές διαπραγματεύσεις, οι οποίες, πιστεύεται, θα πρέπει να στεφθούν με επιτυχία. Ωστόσο, ακόμη και τώρα συνεχίζονται σημαντικές οχυρωματικές εργασίες στην Κρονστάνδη και στις όχθες υπό την ηγεσία του διάσημου Totleben.
Σας μεταφέρω, αγαπητέ πατέρα, την ειλικρινή μου ευγνωμοσύνη για το βιβλίο του Μοναχού Φαλαλία. Το διάβασα με μεγάλη άνεση και όφελος.
Δεσμευόμενος στις ιερές προσευχές Σας και ζητώντας την ευλογία Σας, με αίσθημα ειλικρινούς σεβασμού και αφοσίωσης, έχω την τιμή να είμαι ο πιο ταπεινός αρχάριος του Σεβασμιωτάτου
P.S. Εδώ, στα δάση της συνοικίας Tikhvin, ανακαλύφθηκε ένας γέρος που έζησε στο δάσος για περισσότερα από 50 χρόνια, με μεγάλα βάσανα, που υπέστη ξυλοδαρμό από δαίμονες και, όπως μου λέει ένας ευλαβέστατος μοναχός, ήταν στολισμένος με πνευματικά χαρίσματα.
Σεβασμιώτατε, τίμιε γέροντα, πάτερ Μακάρε!
Ζητώντας την ευλογία σας για το πέρασμα της Αγίας Πεντηκοστής, έχω την τιμή να σας γνωστοποιήσω ότι σήμερα έλαβα από την Ιερά Σύνοδο ειδοποίηση ότι η Ιερά Σύνοδος έδωσε πρόσφατα άδεια στη λογοκρισία της Μόσχας να εκδώσει το χειρόγραφο του Βίου Συμεών του Νέου Θεολόγου.
Και πάλι, ζητώντας τις ιερές προσευχές σας με αίσθημα ειλικρινούς αφοσίωσης και σεβασμού, έχω την τιμή να είμαι ο πιο υπάκουος αρχάριος της Σεβασμιότητάς σας
Παρακαλώ δεχθείτε τη βαθύτατη ευγνωμοσύνη μου για την ευγενική σας ανάμνηση με την ευκαιρία της μεγάλης εορτής των Εορτών, για την οποία έχω την τιμή να σας συγχαρώ, χαιρετίοντάς σας με χαρά με τον νικηφόρο χριστιανικό χαιρετισμό: Χριστός Ανέστη!
Είχα την τιμή να λάβω την επιστολή σας με ημερομηνία 10 Απριλίου σήμερα 19.
Στο προηγούμενο γράμμα σου λες ότι έχεις αλλάξει τόσο πολύ που δεν θα σε αναγνώριζα. Μπορώ να σας πω το ίδιο για τον εαυτό μου. Όμως τις μέρες της Σαρακοστής σε είδα σε όνειρο με σχηματικό άμφιο και στολισμένο με γκρίζα μαλλιά. Μου φάνηκε, μάλλον από συχνό στοχασμό πάνω σε αυτό, ότι κατά την άφιξή μου στην Όπτινα θα σας χαιρετούσα με αμοιβαία επίγεια λατρεία. Ελπίζω ότι θα είναι τιμή μου να σας δω πραγματικά πρόσωπο με πρόσωπο αυτή την άνοιξη. Με βάση την προκαταρκτική μου διαβούλευση, έχω λόγους να πιστεύω ότι οι τοπικές αρχές δεν θα διστάσουν να με απολύσουν για μια περίοδο τεσσάρων ή έξι εβδομάδων.
Δεσμευόμενος στις ιερές προσευχές σας, με αίσθημα ειλικρινούς σεβασμού και αφοσίωσης, έχω την τιμή να είμαι ο πιο ταπεινός αρχάριος του Σεβασμιωτάτου
P.S. Κάντε τον κόπο να μεταφέρετε τους θερμούς μου χαιρετισμούς στον π. Juvenal και άλλοι αδελφοί για τον Χριστό. Ο π. Ο Μιχαήλ και ο Ιωάννης μαρτυρούν εσάς και τον π. Η πιο ένθερμη υπόκλιση και σεβασμός στη Juvenal.
Σεβασμιώτατε, αγαπητέ εν Κυρίω πάτερ!
Δεν έχω αρκετά λόγια για να εκφράσω την ευγνωμοσύνη μου σε εσάς και την ανεκτίμητη αδελφότητά σας για όλη την αγάπη που δείξατε σε εμένα, έναν αμαρτωλό, και, επιπλέον, έχω λίγο χρόνο (αφού φεύγω για την Αγία Πετρούπολη σήμερα) για μια μακροσκελή επιστολή, και ως εκ τούτου προχωρώ σε ένα ουσιαστικό θέμα για το οποίο πρέπει να σας ειδοποιήσω.
Ο Σεβασμιώτατος Φιλάρετος συμφωνεί με την προσθήκη προσωπικού στο μοναστήρι για τους λόγους που αναφέρονται στο σημείωμα. Προτείνει να γίνει μια παρουσίαση από το μοναστήρι στον Σεβασμιώτατο της Καλούγκα, ο οποίος θα την παρουσίαζε στη Σύνοδο την ώρα που η Σύνοδος είναι στη Μόσχα. Είναι προφανές ότι ο Επίσκοπος Μόσχας αναλαμβάνει την αναφορά σε αυτό το θέμα. αλλιώς γιατί να πούμε ότι η παρουσίαση πρέπει να γίνει στη Σύνοδο όσο είναι στη Μόσχα; Πολύ ενθαρρυντικό για την επιτυχία. Πρέπει οπωσδήποτε να σας αρέσει ο Fr. Μωυσή, και πρέπει να του γράψεις μια επιστολή ή επιστολές για αυτό, όπως θέλεις. Ο Σεβασμιώτατος Καλούγκα δεν θα είναι στη στέψη. ο περίφημος Ιππονένσκι καλείται να πάρει τη θέση του.
Η βαθύτατη υπόκλιση και η ευγνωμοσύνη μου για την αγάπη του π. Αμβρόσιος 4, Fr. Βασιανός, π. Juvenalia, Fr. Λεβ, Νικολάι Νικολάεβιτς... όλοι! καθένας!
Φυσικά, καταλαβαίνετε ότι σε αυτό το ουσιαστικό θέμα δεν χρειάζεται να χασμουριέσαι ή να διστάζεις. Και όποιος λείπει, πίνει νερό.
Ζητώντας τις άγιες προσευχές Σου ο πιο ταπεινός αρχάριος σου
Σεβασμιώτατε, αγαπητέ και τίμιε γέροντα, πάτερ Μακάρε!
Μετά την επιστροφή μου στο Ερμιτάζ του Σέργιου, θεωρώ ιερό καθήκον να σας ευχαριστήσω για το αληθινά συγγενικό καλωσόρισμα που παρείχατε σε εμένα, έναν αμαρτωλό. Είθε ο ελεήμων Κύριος να σας ανταμείψει για την αγάπη σας από τους άφθαρτους θησαυρούς Του. Σύμφωνα με την καλή σας διάθεση, παρέχετε κάθε δυνατή βοήθεια προς την προτεινόμενη πρόθεσή μου - να τοποθετηθώ σε μοναστήρι.
Παραδίδω εντελώς αυτήν την περίσταση στο θέλημα του Θεού και θεωρώ τον εαυτό μου υποχρεωμένο να ενεργήσω σύμφωνα με την απόλυτη κατανόησή μου. Από αυτή την τελευταία άποψη, κοιτάζοντας στον καθρέφτη της συνείδησής μου, αναγνωρίζω τον εαυτό μου ως ανίκανο να κατέχει τη θέση του ανώτερου και η σωτηρία μου είναι αδύνατη σε αυτή τη θέση. Αν και έχω μια ιδιαίτερη έλξη για τη βαθιά μοναξιά, αλλά, υπακούοντας στη Γραφή που λέει: αλίμονο σε έναν, προτιμώ να βρίσκομαι στην παρέα των ευλαβών πατέρων και αδελφών της Όπτινα Σκήτης. Αυτοί είναι οι ανθρώπινοι λόγοι μου.
Η πορεία της θεραπείας με νερό που έκανα στην Optina έκανε έντονη εντύπωση στην υγεία μου, πολύ χρήσιμη και συνεχίζεται μέχρι σήμερα.
Κρίνοντας από αυτή την εντύπωση, ο γιατρός μου εγκρίνει πολύ το νερό και λυπάται που δεν μπόρεσα να μείνω στην Optina για άλλες τέσσερις εβδομάδες. Όμως οι συνθήκες του μοναστηριού με το οποίο είμαι συνδεδεμένος, όπως και άλλες εξωτερικές, δεν επέτρεψαν να γίνει αυτό. Με τη χάρη του Θεού, τα βρήκα όλα σε τάξη και έγινε δεκτός εγκάρδια από την αδελφότητα μου. Τα μοναστηριακά ψωμιά και βότανα είναι πολύ δυνατά, όπως και τα φυτά κήπου.
Ενώ υπήρχε ξηρασία στην Optina, υπήρχε έντονη βροχή εδώ. Την 1η Ιουλίου έφτασε αίθριος και ζεστός καιρός. Αλλά ο αέρας είναι πυκνός, βαρύς, μακριά από την Optina. Δεν υπάρχουν ιδιαίτερα νέα. Ο Αυτοκράτορας φεύγει από την Αγία Πετρούπολη στις 8 Αυγούστου και η είσοδος στη Μόσχα έχει προγραμματιστεί για τις 10.
Επιζητώντας την ευλογία Σου και δεσμευόμενος στις ιερές προσευχές σου, με αίσθημα ειλικρινούς σεβασμού και αφοσίωσης, έχω την τιμή να είμαι ο πιο ταπεινός αρχάριος του Σεβασμιωτάτου
P.S. Στους πατέρες του μοναστηριού σας, σας παρακαλώ ταπεινά να μεταφέρετε το πιο φλογερό μου τόξο.
Σεβασμιώτατε, τίμιε και αγαπητέ εν Κυρίω γέροντα, πάτερ Μακάρε!
Είχα τη χαρά να λάβω τη στοργική επιστολή σας με ημερομηνία 3 Ιουλίου. Εκτός από τα προηγούμενα νέα, θα σας πω ότι δεν παρέδωσα τις σημειώσεις για το θέμα της παράδοσης προσωπικού στο μοναστήρι σε κανέναν εδώ για τον εξής πολύ καλό λόγο: ο Άγιος της Μόσχας ανέλαβε αυτό το θέμα με πλήρη συμμετοχή, επομένως, η παράδοση μιας τέτοιας σημείωσης σε οποιονδήποτε άλλο σημαίνει ότι δεν εμπιστεύεστε πλήρως τη συμμετοχή του Αγίου της Μόσχας. Αρκούσε να προδιαθέσω τους άλλους στα λόγια, που έκανα ανάλογα με τις δυνάμεις μου, ή πιο άμεσα, σύμφωνα με τον χαρακτήρα μου, με ζήλο, ώστε όταν προέκυπτε το ζήτημα της παροχής προσωπικού στο μοναστήρι και ο Άγιος της Μόσχας εκφράσει τη γνώμη του, τότε όλοι να ψηφίσουν υπέρ αυτής της γνώμης. Πολύ καλά έκανες αν έγραψες επιστολή στον Μητροπολίτη Φιλάρετο, είναι ουσιαστικό και χρήσιμο.
Και πάλι, παρασυρμένος από τον χαρακτήρα μου, ζήτησα από μια κυρία, που είχε πολύ καλή διάθεση απέναντί μου και είχε συγγένεια με τον κύριο Kashkin, να πείσει το συγγενή της να παραχωρήσει στο Optina Hermitage δύο στρέμματα γης δίπλα στον ανατολικό φράχτη του μοναστηριού, αλλά ζήτησα να το παραχωρήσω με πώληση, ανταλλαγή και, το καλύτερο, με δωρεά. Εύχομαι ειλικρινά ο Κύριος να στεφανώσει με επιτυχία το εγχείρημα αυτό προς όφελος της ιεράς μονής, στην οποία τιμήθηκα να λάβω την πατρική φιλοξενία τρεις φορές.
Ρωτάτε: ποιο είναι το αποτέλεσμα των διαπραγματεύσεών μου με τον Σεβασμιώτατο Γρηγόριο σχετικά με την τοποθέτησή μου στο μοναστήρι; Απαντώ: αυτές οι διαπραγματεύσεις δεν κατέληξαν σε τίποτα. Ο Ο. Μωυσής δεν πήρε μαζί του όταν ταξιδέψαμε μαζί στην Καλούγκα την επιστολή μου, στην οποία θα μπορούσαν να βασιστούν αυτές οι διαπραγματεύσεις. Γιατί, ο Σεβασμιώτατος, χωρίς να έχουμε τα γενικά αποδεκτά από εμένα και τον π. Το ίδρυμα του Μωυσή, με πλημμύρισε με αντιρρήσεις και προτάσεις με την έννοια των προηγούμενων προτάσεων που μου έκανε ο π. Μωυσή, δηλ. για να χωρέσω πίσω από το μοναστήρι, πίσω από το μοναστήρι, στο μοναστήρι, στο χάνι, με μια λέξη, παντού - απλά όχι στο μοναστήρι. Υπερασπίστηκα τη γνώμη μου με μέτρο, θέτοντας τη μοίρα μου στα χέρια του Θεού. Οι διαπραγματεύσεις τελείωσαν με τη λέξη «θα δούμε», δηλαδή τίποτα.
Ωστόσο, «θα δούμε» υπάρχει επιρροή από τη βόρεια χώρα υπέρ μου και από τα μέσα Ιουλίου η επιστολή μου προς τον π. Μωυσή προς τον Αιδεσιμότατο Γρηγόριο, στη συνέχεια ακολούθησε το γνωστό, φυσικά, σε σας αίτημα. Ψηφίστε υπέρ μου!
Ζητώντας την ευλογία σας και εμπιστευόμενος τον εαυτό μου στις ιερές προσευχές σας, με αίσθημα ειλικρινούς σεβασμού και αφοσίωσης, έχω την τιμή να είμαι ο πιο ταπεινός αρχάριος του Σεβασμιωτάτου
Σεβασμιώτατε, τιμιώτατε Γέροντα, πάτερ Μακάρε!
Ο ευγενής Pavlin Zhadkevich, που ζει στο θεοσώμενο Ερμιτάζ της Optina, μου ζήτησε να εκδόσω πιστοποιητικό σχετικά με το σημείωμα που είχε επιστρέψει. Για μεγαλύτερη εξήγηση του θέματος επισυνάπτεται έντυπο διάταγμα των Δικαιωμάτων. Γερουσία. Μπείτε στον κόπο να του δώσετε ένα σημείωμα με παρατήρηση και διάταγμα. Με την άφιξή μου στην Αγία Πετρούπολη, ζήτησα αμέσως να ρωτήσω με σημείωμα. Αλλά μόλις χθες έλαβα την απάντηση
Ζητώντας την ευλογία σας και δεσμευόμενος στις ιερές προσευχές σας, έχω την τιμή να είμαι ο πιο ταπεινός αρχάριος σας
Είχα την τιμή να λάβω τη στοργική επιστολή σας με ημερομηνία 31 Ιουλίου - προς αληθινή παρηγοριά και οικοδόμησή μου. Συμφωνώ απόλυτα με την άποψή σου, που μου επανέλαβες περισσότερες από μία φορές και που με επηρέαζε πάντα με την ίδια παρηγοριά και οικοδόμηση: ανεξάρτητα από τις τυφλές πράξεις ενός ατόμου, η μοίρα του ελέγχεται ανεξάρτητα από το θέλημα του Θεού. Είθε αυτό το πανάγιο θέλημα να είναι πάνω μου, τον αμαρτωλό. Κατά τη διάρκεια της συνομιλίας με τον Σεβασμιώτατο Γρηγόριο, στο κλίμα που συνόδευε αυτή τη συνομιλία, κατάλαβα επαρκώς ότι το θέμα για μένα είχε τελειώσει. Η αλληλογραφία που ακολούθησε διατήρησε μόνο την ευπρέπεια. Δόξα τω Θεώ για όλα! Τα πεπρωμένα του Θεού είναι πολλά, και η ψυχή μου να υποταχθεί ευλαβικά σε αυτά. Συγγνώμη που σας ενοχλώ ζητώντας να ψηφίσετε υπέρ μου. Αυτό είναι ένα σημαντικό λάθος εκ μέρους μου, ειδικά που στην ψυχή μου αναγνώρισα το θέμα ως αποφασισμένο και ήξερα ότι ο σταθερός κανόνας της ζωής σου ήταν η αδιαμφισβήτητη υπακοή.
Με εγκάρδια παρηγοριά είμαι έτοιμος να συνεισφέρω όσο καλύτερα μπορώ για το καλό της ιεράς μονής Όπτινα και της μονής της!
Στις 4 Αυγούστου ξαναείδα αυτόν που του ζήτησα το οικόπεδο δίπλα στην ανατολική πλευρά του μοναστηριού, της επανέλαβα το αίτημά μου και ξανάκουσα την υπόσχεση της μεσολάβησης. Εύχομαι ειλικρινά αυτή η αναφορά να στεφθεί με επιτυχία.
Εμπιστεύομαι τον εαυτό μου στην αγάπη σου! Ζητώ τις άγιες προσευχές σας! Με αισθήματα ειλικρινούς σεβασμού και αφοσίωσης, έχω την τιμή να είμαι ο πιο ταπεινός αρχάριος του Σεβασμιωτάτου
Σεβασμιώτατε, τίμιε γέροντα!
Παρακαλώ δεχθείτε την ειλικρινή μου ευγνωμοσύνη για την ευγενική σας ανάμνηση για μένα, έναν αμαρτωλό, και για το βιβλίο που έστειλε ο αββάς Δωρόθεος. Η μετάφραση, κατά τη γνώμη μου, έγινε πολύ καλά. Οι σημειώσεις που είναι γραμμένες στο κάτω μέρος των φύλλων κάνουν το νόημα πολύ σαφές. Είναι πολύ σημαντικές οι πλήρως συνημμένες απαντήσεις των μεγάλων γερόντων στα ερωτήματα του Αγίου Δωροθέου κατά τη νέα του ηγεσία, καθώς αποκαλύπτουν τον αγώνα και την αμηχανία εκείνου του ανθρώπου που σημείωσε στη συνέχεια σημαντική πνευματική επιτυχία. Όλος ο ρωσικός μοναχισμός πρέπει να ευχαριστήσει εσάς και τους σεβαστούς αδελφούς, τους συνεργάτες σας, για το άφθονο και εξαιρετικό πνευματικό γεύμα που παρέχει η ανάγνωση του βιβλίου του Αγίου Δωροθέου.
Ο μόνος λόγος που δεν σας ενοχλώ ζητώντας σας να στείλετε πολλά αντίτυπα είναι ότι οι εκδόσεις του Optina Pustyn πωλούνται στα βιβλιοπωλεία της Αγίας Πετρούπολης. Δεν έχουμε ιδιαίτερα σημαντικά νέα για το πνευματικό τμήμα, εκτός από τα γενικά γνωστά, αφού η πηγή της είδησης έχει μετακομίσει προσωρινά από εδώ στη Μόσχα. Υπάρχουν διάφορες φήμες που χρειάζονται, αν όχι πλήρη απόρριψη, τότε σημαντική κάθαρση.
Ζητώντας την ευλογία σας και εμπιστευόμενος τον εαυτό μου στις ιερές προσευχές σας, με αίσθημα ειλικρινούς σεβασμού και αφοσίωσης, έχω την τιμή να είμαι ο πιο ταπεινός αρχάριος του Σεβασμιωτάτου
Έλαβα την πιο ευχάριστη επιστολή σας με ημερομηνία 9 Σεπτεμβρίου και μαζί της μια πρόσκληση για δύο βιβλία του «Βίος του Αγίου Συμεών» στις 14. Σας μεταφέρω την ειλικρινή μου ευγνωμοσύνη για την πατρική σας μνήμη για μένα, έναν αμαρτωλό. Εκτιμώ πολύ την καλοσύνη σας απέναντί μου.
Γνωρίζετε βέβαια ήδη τις σημαντικές αλλαγές που έχουν γίνει στο πνευματικό Τμήμα. Ο αείμνηστος Μητροπολίτης Νικάνωρ πήγε στη Μόσχα ήδη άρρωστος, και επέστρεψε στην Αγία Πετρούπολη εντελώς όχι ο ίδιος. Ταυτόχρονα με τον διορισμό του Αγίου Γρηγορίου ως Μητροπολίτη Αγίας Πετρούπολης, ο κόμης Τολστόι, ο οποίος βρισκόταν το καλοκαίρι στην Όπτινα, ορίστηκε επικεφαλής εισαγγελέας. Δεν έχει φτάσει ακόμα στην Αγία Πετρούπολη. Κατά τη διάρκεια αυτών των γεγονότων, από την κατανάλωση των νερών Optina, εκτέθηκα σε ένα σοβαρό εξάνθημα από τα μέσα Σεπτεμβρίου, η εμφάνιση του οποίου συνδέθηκε με πυρετό και αδυναμία. Αυτό είναι συχνά αποτέλεσμα της κατανάλωσης θειικών νερών, τα οποία δρουν στον οργανισμό για έξι μήνες μετά το τέλος της χρήσης τους. Αυτή η κατάσταση με κράτησε σε μια αποφασιστική απομόνωση, αλλά τις προάλλες πήγα να δω τον νέο μητροπολίτη, τυλιγμένο με γούνινο παλτό και λαμβάνοντας όλες τις προφυλάξεις. Ήταν ακόμα στο Pskov Compound και με δέχτηκε με ιδιαίτερη εύνοια, ως παλιό και μοναδικό γνώριμο μου στον μοναχισμό της Πετρούπολης. Μετακομίζει σήμερα στη Λαύρα.
Όταν ήμουν μαζί του, μου είπε ότι έπρεπε να επιλύσει τις υποθέσεις της επισκοπής Καζάν που είχαν συσσωρευτεί κατά τη διάρκεια της στέψης, και μετά θα αναλάβει τις υποθέσεις της Αγίας Πετρούπολης. Τέτοιες στιγμές, κρίνετε μόνοι σας, δεν θα έπρεπε να έχει μιλήσει για κανένα θέμα, ειδικά αφού το θέμα της παραχώρησης του κράτους στο μοναστήρι θα έπρεπε να πάει πίσω στον Αυτοκράτορα, γιατί πρέπει να περιμένουμε την άφιξη και την ανάληψη του αξιώματος του γενικού εισαγγελέα, ο οποίος, λόγω της γνωστής αγάπης του για τον μοναχισμό, θα προτιμούσε να το κάνει αυτό παρά ο Σερμπίνοβιτς. Σύντομα πρέπει να πάω ξανά στον Μητροπολίτη με ένα σημείωμα για την τρέχουσα κατάσταση όλων των μονών της επισκοπής της Αγίας Πετρούπολης και για προσωπική εξήγηση για εκείνα τα θέματα που θεωρεί απαραίτητο να προτείνει. Τότε σκέφτομαι ότι θα του δώσω ένα σημείωμα για το προσωπικό του μοναστηριού, καθώς και για τον προϊστάμενο εισαγγελέα. Θα πίστευα ότι ο π. Θα ήταν πολύ χρήσιμο για τον αρχιμανδρίτη να γράψει επιστολές και στα δύο αυτά πρόσωπα. Ο Ave. Gregory μίλησε με μεγάλη αγάπη για την έρημο Optina όταν του ζήτησα την άδεια να δημοσιεύσω το «The Life of St. Simeon».
Αυτά που μαθαίνω για την εξέλιξη αυτού του θέματος, δεν θα παραλείψω να επιστήσω την προσοχή σας και του π. Αρχιμανδρίτη, όπως του υποσχέθηκα στην τελευταία μου επιστολή.
Λυπάμαι πολύ που δεν γνώρισα τον π. Ησάιας. Λέτε: δεν μου έγραψε κάποιος από τους ανθρώπους της Optina για την επίσκεψη του πρύτανη του Sarov στην Optina; Σε ποιον να γράψω; Από τα αδέρφια μόνο ένας, ο π. Ο Juvenaly μου έγραψε δύο γράμματα, αδύνατος, σαν τον εαυτό του. ειδικά το δεύτερο - πραγματική ξηροφαγία! μόλις επτά ή οκτώ γραμμές!
Ζητώντας την ευλογία σας και δεσμευόμενος στις ιερές προσευχές σας, με αίσθημα εξαίρετου σεβασμού και ειλικρινούς αφοσίωσης, έχω την τιμή να είμαι ο πιο ταπεινός αρχάριος του σεβάσμιου σας
Σεβασμιώτατε, σεβασμιώτατε γέροντα!
Στις 30 Οκτωβρίου, επισκέφτηκα τον Σεβασμιώτατο Μητροπολίτη Γρηγόριο, του παρέδωσα ένα σημείωμα για την παραχώρηση του κράτους στην Όπτινα Σκήτη και του είπα ότι το σημείωμα αυτό εγκρίθηκε από τον Σεβασμιώτατο Φιλάρετο, ο οποίος συμμετέχει ενεργά στην τύχη του ζητήματος που εξηγείται στο σημείωμα. Ο Σεβασμιώτατος Γρηγόριος υποσχέθηκε τη σταθερή του βοήθεια. Κατά τη διάρκεια της στέψης, τα συνοδικά μέλη ήταν απασχολημένα με συναντήσεις και θέματα ιδιαίτερης σημασίας. Επιπλέον, όλοι εξοργίστηκαν από την οδυνηρή κατάσταση του Μ. Νικανόρ, που ήρθε στη Μόσχα όχι ο ίδιος, και μετά από την οδυνηρή κατάσταση του Καρατσέφσκι. Ο ίδιος ο Μητροπολίτης μου είπε ότι δεν διέταξε να του σταλούν καν επισκοπικά χαρτιά από το Καζάν στη Μόσχα, αλλά διέταξε να σταλούν απευθείας στην Αγία Πετρούπολη. Από τον Μητροπολίτη πήγα στον κόμη Τολστόι, στον οποίο παρέδωσα επίσης ένα σημείωμα και εξήγησα ότι αυτή η επιχείρηση είχε ξεκινήσει με την ευλογία του Μητροπολίτη Μόσχας και ούτω καθεξής.
Ο Κόμης μου είπε ότι έλαβε ένα γράμμα από εσάς για αυτό το θέμα. αλλά δεν είχε ακόμη αναλάβει το αξίωμά του. Σήμερα πρέπει να ορκιστεί στη Γερουσία. Αύριο ή Παρασκευή θα γίνει για πρώτη φορά παρουσία της Ιεράς Συνόδου. Κάνε τον κόπο να το μεταφέρεις, με τον πιο ζήλο μου υπόκλιση στον π. Αρχιμανδρίτης Μωυσής.
Ζητώντας την ευλογία Σου και δεσμευόμενος στις άγιες προσευχές Σου, ο πιο ταπεινός σου αρχάριος
Σεβασμιώτατε, Σεβασμιώτατε Γέροντα!
Παρακαλώ δεχθείτε την ειλικρινή ευγνωμοσύνη μου για τη μνήμη σας και για τα συγχαρητήριά σας για τις διακοπές και το νέο έτος, για το οποίο σας συγχαίρω ομοιόμορφα, σας εύχομαι τα καλύτερα, προσωρινά και αιώνια. Στις 18 Δεκεμβρίου έλαβα επιστολή από τον π. Ο Αρχιμανδρίτης Μωυσής, την ίδια μέρα με επισκέφτηκε η Τατιάνα Μπορίσοφνα Ποτέμκινα, και είχαμε μια μακρά συζήτηση για τη Μονή Όπτινα και για τον πολύ κόσμο που ζει σε αυτό το ιερό μοναστήρι. Ζήτησα από τον T. B-vna να υπενθυμίσει στον Κόμη Τολστόι την παράδοση του ραβδιού στο μοναστήρι. Εκπλήρωσε αυτό το αίτημά μου και έστειλε την απάντηση του κόμη με το σημείωμα. Σας στέλνω και το σημείωμα και την απάντηση στο πρωτότυπο. Δείτε: η θέληση για καλό υπάρχει. Με όλα αυτά, πιστεύω ότι αυτό το θέμα δεν θα τελειώσει τόσο σύντομα. Ο λόγος είναι ότι έχουμε νέες αρχές, εξετάζουν προσεκτικά τα θέματα και αρχικά δίνουν σημασία σε θέματα υψίστης σημασίας. Στις 26 κάθισα με τον κόμη πρόσωπο με πρόσωπο για πολλή ώρα, μιλώντας για την έρημο Όπτινα, και εξέφρασε μια ιδιαίτερη στοργή για αυτό το μοναστήρι.
Ο Κόμης παραδέχεται ανοιχτά ότι, λόγω των ειδήσεων του στη θέση του προϊσταμένου του εισαγγελέα και των πολλών, πολλών υποθέσεων, χρειάζεται να κοιτάξει γύρω του και να μην βιάζεται.
Η παρατήρησή σου είναι αρκετά δίκαιη και πολύ παρηγορητική για μένα ότι, αν και ζω με σώμα μακριά σου, είμαι πολύ κοντά σου στο πνεύμα, χαίρομαι για την κατοικία σου και τους καρπούς σου. Χθες είχα έναν καλό μου φίλο, έναν από τους πιο λόγιους αρχιερείς, και δεν υπάρχει καμία κολακεία μέσα του, μιλήστε με χαρά για το βιβλίο του αββά Δωρόθεου. Για να πω την αλήθεια, σε όλους τους λόγιους κληρικούς της Πετρούπολης έχω μόνο έναν φίλο - αυτόν τον νεαρό αρχιερέα. Τώρα έρχεται ένας άλλος φίλος μου εδώ: ο νέος Αρχιεπίσκοπος του Καζάν.
Σταμάτησα να γράψω για την προηγούμενη επιστολή σου, πιστεύοντας ότι ο πατέρας Juvenaly θα γίνει σύντομα ένα ζωντανό γράμμα για σένα, με το οποίο μπορείς να μεταφέρεις πολλά περισσότερα από ό,τι στα χαρτιά. Όταν έλαβα την επιστολή σας με ημερομηνία 10 Νοεμβρίου, ήξερα ήδη ότι θα χρειαζόταν εδώ. Σε συναντήσεις με τον αείμνηστο μητροπολίτη, μίλησαν για τη διάδοση της ευεργετικής ηθικής επιρροής της Μονής Όπτινα στα τοπικά μοναστήρια, κυρίως στο Βαλαάμ, το οποίο είναι πλούσιο σε όλα τα μέσα συντήρησης και έχει μια γραφική τοποθεσία με απέραντη έκταση. Το Valaam είναι απρόσιτο για τους λαϊκούς για περισσότερο από το μισό χρόνο. Ο νέος μητροπολίτης πρέπει να κοιτάξει γύρω του και να δει τι θα δώσει ο Θεός. Ο κόμης Τολστόι με ρώτησε γιατί συνέστησα την Optina Pustyn στον Golokhvastov και σε άλλους κατοίκους της Αγίας Πετρούπολης; Τόνισα την ηγεσία που υπάρχει εκεί και το γεγονός ότι ένας κάτοικος της πρωτεύουσας, τουλάχιστον τα πρώτα χρόνια του μοναχισμού του, πρέπει να είναι μακριά από συγγενείς και φίλους. «Αλήθεια, αλήθεια!» - αναφώνησε η κόμη.
Δεσμευόμενος στις ιερές προσευχές σας, με αίσθημα ειλικρινούς αφοσίωσης και σεβασμού, έχω την τιμή να είμαι ο πιο ταπεινός αρχάριος του Σεβασμιωτάτου
P.S. Ντρεπόμουν που διάβασα το σημείωμά σου! Και συγχωρέστε τις ελλείψεις και τις κηλίδες στο γράμμα μου. Πέτα κάθε τελετή μαζί μου: αυτό θα με παρηγορήσει πολύ.
Εδώ ελήφθη η είδηση τηλεγραφικά από το Παρίσι ότι ο τοπικός αρχιεπίσκοπος μαχαιρώθηκε μέχρι θανάτου από έναν ιερέα στους πρόποδες του Θρόνου.
Κάντε τον κόπο να δώσετε το συνημμένο σημείωμα στον πατέρα Juvenaly.
Στις 25 Ιανουαρίου, την ονομαστική εορτή του Σεβασμιωτάτου Μητροπολίτου μας, πέρασα το βράδυ με τον Κόμη Τολστόι, από τα λόγια του οποίου συμπεραίνω ότι μπορεί να θεωρηθεί λυμένο το θέμα της χορήγησης προσωπικού στο μοναστήρι, με το οποίο εσείς και ο π. Συγχαίρω από καρδιάς τον αρχιμανδρίτη. Ο Κόμης μου είπε επίσης ότι ο π. Ο Juvenaly αρνήθηκε να συμμετάσχει στην αποστολή της Ιερουσαλήμ: είναι προφανές ότι ο Fr. Ο Juvenaly δεν εξέφρασε την επιθυμία του, αλλά βασίστηκε στο θέλημα του Θεού και στο θέλημα των προϊσταμένων του, όπως αρμόζει σε έναν μοναχό. Εν τω μεταξύ, όταν ήμουν σε δείπνο με τον Μητροπολίτη, άκουσα μια συνομιλία μεταξύ επιστημόνων και σημαντικών κληρικών για αυτήν την Αποστολή. σκέφτηκαν ότι η ιεραποστολή της Ιερουσαλήμ χρειαζόταν άτομα που είχαν ολοκληρώσει ένα μάθημα στη Θεολογική Ακαδημία. Ο κόμης μάλλον πείστηκε γι' αυτό, γιατί η μορφή της μοναστικής επιθεώρησης του π. Το Juvenalia έγινε δεκτό πρόθυμα ως μια μορφή άρνησης. Ωστόσο, ο Θεός, που φροντίζει για τη σωτηρία των δούλων Του, κανόνισε κάτι χρήσιμο για τον π. Juvenalia. Ο Κόμης έχει μια ευγενική καρδιά, αλλά είναι νέος στις επιχειρήσεις.
Δεσμευόμενος στις ιερές προσευχές σας, με αίσθημα ειλικρινούς αφοσίωσης και σεβασμού, έχω την τιμή να είμαι ο πιο ταπεινός αρχάριος του Σεβασμιωτάτου
Σήμερα ο π. επισκέφτηκε το μοναστήρι μας. Juvenaly πριν από την επιστροφή του στην Optina Pustyn. Αυτό που σκόπευαν να κάνουν οι άνθρωποι για την προσωρινή του τακτοποίηση δεν πραγματοποιήθηκε, αλλά η άφιξή του ήταν εξαιρετικά ευεργετική για την ψυχή του, και αυτό το όφελος επιτεύχθηκε με ένα ειδικό κύμα του Θεού, στο οποίο το ιδιαίτερο έλεος του Θεού προς τον π. Juvenalia. Τόσο οι σύγχρονοι άνθρωποι όσο και οι σύγχρονες συνθήκες ήταν εκτεθειμένοι σε αυτόν. Πολλοί πολύ ευφυείς άνθρωποι, περνώντας τη ζωή τους μέσα στη Ρωσία, γερνούν και πεθαίνουν χωρίς να μάθουν πώς λειτουργεί και πετυχαίνει το μυστήριο της ανομίας, για το οποίο μιλάει ο απόστολος. Στην εποχή μας, μακάριοι όσοι έκρυψε ο Θεός στα μυστικά της κατοίκησής Του: όπως η ανομία και οι διαμάχες στην πόλη, στα εκατό στρέμματά της υπάρχει ενδιαφέρον και κολακεία. Έχοντας συμπόνια για όσους υποφέρουν εν Κυρίω, έχω συμπόνια για τον π. Γιουβενάλ, αλλά συγχρόνως θα τον χαρώ, ως εκείνος που έλαβε από τον Κύριο το χάρισμα του πόνου για να ανοίξει τα νοερά του μάτια. Ο Κύριος τον αγάπησε γιατί του επέτρεψε να μπει στον πειρασμό. Ο κόσμος δεν τον αγάπησε, γιατί ένιωθε ότι δεν ήταν του κόσμου, αλλά του Χριστού.
Να χαίρεσαι κι εσύ σεβάσμιε γέροντα και, τολμώ να πω, σεβασμιώτατε φίλε, γιατί η πίστη και η αφοσίωσή σου στο θέλημα του Θεού δεν σε ντροπίασε και νουθέτησε μακριά τον μαθητή σου, που από εσένα έμαθε να παραδίδεται στο θέλημα του Θεού, στο οποίο δόξα και δύναμη για πάντα.
Ζητώντας τις ιερές προσευχές σας
ανάξιος αρχ. ο Ιγνάτιος.
Σεβασμιώτατε, πολυαγαπητέ και εντιμότατο γέροντα!
Συγγνώμη που σας ενοχλώ συχνά με τα γράμματά μου. αλλά, προφανώς, η μοίρα το θέλει έτσι. Ο γιος του Nikolai Andreevich Kharichkin, Andrei, 24 ετών, ο οποίος είχε ολοκληρώσει ένα μάθημα στο τοπικό πανεπιστήμιο και επρόκειτο να εισέλθει στην υπηρεσία, εξέφρασε την επιθυμία να αφοσιωθεί στη μοναστική ζωή. Ένας νεαρός άνδρας με μια ασυνήθιστα ευγενική, έξυπνη καρδιά δεν είναι καθόλου για αυτόν τον κόσμο. Δυστυχώς, λόγω αδυναμίας χαρακτήρα, παρασύρθηκε από τους συντρόφους του στην υπερβολική κατανάλωση κρασιού, αλλά αυτό ήταν μόνο ένα χόμπι. Ο πατέρας, και μετά από αυτόν ο γιος, με παρακάλεσε δακρυσμένα να υποδείξω ένα μέρος όπου ο Αντρέι θα μπορούσε να μετακομίσει με την ελπίδα πνευματικής ωφέλειας, υπό αξιόπιστη καθοδήγηση, παρέα με ευλαβείς μοναχούς, οι οποίοι, επιπλέον, έχουν κοσμική εκπαίδευση. Έδειξα το θεοσώμενο Όπτιν Σκήτη, δίνοντας υπόσχεση να σας γράψω για αυτό, το οποίο τώρα εκπληρώνω. Αίτηση στον Fr. Αρχιμανδρίτη να δεχτείς αυτό το πρόβατο στο ασκηταριό του και μην αρνηθείς να το πάρεις υπό την ηγεσία σου. Κάντε τον κόπο να με ειδοποιήσετε για τη μεταγενέστερη απόφαση για αυτό το αίτημα.
Ο Andrey σκοπεύει να έρθει να μας μιλήσει την πρώτη εβδομάδα. Καλό θα ήταν να λάβετε μια απάντηση από εσάς μέσα σε αυτή την εβδομάδα για να επικοινωνήσει με τον νεαρό του και για την περαιτέρω εξέλιξη της υπόθεσής του.
Στις 29 Ιανουαρίου ο π. μας επισκέφτηκε. Ο Juvenaly στο δρόμο της επιστροφής στην Optina. Του παρέδωσα έναν τόμο από την Ολλανδική Βιβλιοθήκη, που περιέχει τα έργα του Αγίου Μάρκου του Ασκητή στα ελληνικά και στα λατινικά - για φύλαξη. Τότε η συνείδησή μου με επέπληξε λέγοντας: «Πού είναι η ανιδιοτελής αγάπη; όταν πήγαινες να ζήσεις σε μοναστήρι, ήθελες να δώσεις τα βιβλία σου για κοινό όφελος, και όταν δεν έγινε η τοποθέτηση, τότε λυπάσαι τα βιβλία και στέκονται στο ντουλάπι σου άκαρπα». Γιατί είπα στον π. Juvenalia, ότι θα του στείλω τους άλλους 13 τόμους. Ήδη ρώτησα σχετικά τον Kharichkin, ο οποίος ανέλαβε να τα στείλει στη Μόσχα στον αδελφό του και θα τα στείλει στον A.D. Bryuzgin για να παραδώσει τον Fr. Juvenalia. Έδωσα και στον π. Juvenaly χειρόγραφο στα ρωσικά των λόγων του αββά Ησαΐα, το οποίο όμως απαιτεί σημαντική διόρθωση. Στην ολλανδική βιβλιοθήκη υπάρχουν τα έργα του αββά Ησαΐα στα λατινικά και μια λέξη στα ελληνικά. Αν αποφασίσετε να το εκτυπώσετε, τότε έχω ένα χειρόγραφο στα σλαβικά, που μου έστειλαν από τον Νεάμετς, προφανώς μετάφραση του Γέροντα Παΐσιου, και μπορώ να το στείλω για λίγο.
Αυτό το χειρόγραφο είναι πιο πλήρες από το λατινικό κείμενο στην Ολλανδία.
Εύχομαι πλήρη επιτυχία στις πνευματικές σας προσπάθειες, ζητώντας τις ιερές προσευχές σας, με αίσθημα ειλικρινούς αφοσίωσης και σεβασμού, έχω την τιμή να είμαι
Ο πιο ταπεινός σας αρχάριος
Σεβασμιώτατε, τίμιε και αγαπητέ εν Κυρίω γέροντα!
Έλαβα την αγαπημένη σας επιστολή με ημερομηνία 16 Φεβρουαρίου την Πέμπτη της πρώτης εβδομάδας της Σαρακοστής.
Την ίδια μέρα, ο κ. Kharichkin, με δάκρυα, μου σύστησε τον γιο του Andrei Nikolaevich, έναν νεαρό άνδρα 24 ετών. Ο γονιός μου ζήτησε ένθερμα να κρατήσω τον νεαρό στο μοναστήρι μου μέχρι το Πάσχα, αφού χρειαζόταν τη βοήθεια ενός γιατρού. Στο Ερμιτάζ του Σέργιου, που περιβάλλεται από πειρασμούς, είναι πολύ δύσκολο για ένα άτομο με αδυναμία να αντισταθεί. Αν και υπήρξαν παραδείγματα που κάποιοι επιβίωσαν, αυτά τα παραδείγματα είναι πολύ σπάνια, και θα πρέπει να θεωρηθούν ως ειδικό έλεος του Θεού και εξαίρεση από τη γενική τάξη. Πεπεισμένος, αφενός, από τα αιτήματα του πατέρα μου και αφετέρου από την οδυνηρή κατάσταση του γιου μου, που χρειαζόταν βοήθεια και επίβλεψη από γιατρό, αποφάσισα, με εμπιστοσύνη στον Κύριο, να φροντίσω τον Αντρέι μέχρι το Πάσχα και μετά ό,τι υποδείξει ο Θεός. Επιπλέον, ο κ. Kharichkin έκανε σημαντικές υπηρεσίες στο μοναστήρι μας και σε μένα, γι' αυτό φαίνεται να είμαι υπόχρεος του. Ο Andrey έχει την πιο ευγενική και αγενή καρδιά με καλές πνευματικές ικανότητες και αξιοπρεπή εκπαίδευση.
Στις 3 Μαρτίου, η ολλανδική βιβλιοθήκη στάλθηκε σιδηροδρομικώς στη Μόσχα στο όνομα του Stepan Andreevich Kharichkin για παράδοση στο μοναστήρι Optin. Εάν δεν υπάρχει κανείς να σας το εμπιστευτεί, τότε θα ζητήσω από τον Kharichkin να το στείλει στον Alexander Dmitrievich Bryuzgin στο Kozelsk. Το κουτί περιέχει επίσης ένα χειρόγραφο σλαβικό βιβλίο του Αγίου Ησαΐα του Ερημίτη, το οποίο παρέλαβα από το μοναστήρι Nyametsky. Στην Ολλανδική Βιβλιοθήκη υπάρχει ο Λόγος του Αγίου Ορσίσιου, μαθητή του Μεγάλου Παχωμίου, πολύ εκτενής και πολύ εποικοδομητικός.
Τότε ζητώ τις ιερές προσευχές σας για να ενισχύσουν τις αυξανόμενες ψυχικές και σωματικές μου αδυναμίες. Εύχομαι τα καλύτερα και σας συγχαίρω για την επερχόμενη Αγία Πεντηκοστή και το επερχόμενο Άγιο Πάσχα, με αισθήματα ειλικρινούς σεβασμού και αφοσίωσης, έχω την τιμή να είμαι ο πιο ταπεινός αρχάριος του Σεβασμιωτάτου
P.S. O. Juvenaly, Fr. Στον Λέο και σε άλλους πατέρες και αδέρφια - το πιο φλογερό μου τόξο. Ο Alexander Andreevich ήταν στη θέση μου δύο φορές. την τελευταία Παρασκευή και με τον γέροντά του - τον Κουτούζοφ.
Σεβασμιώτατε, σεβασμιώτατε και ευγενέστατο γέροντα!
Παρακαλώ δεχθείτε τα θερμά μου συγχαρητήρια για τις επερχόμενες διακοπές και ταυτόχρονα την ειλικρινή μου ευγνωμοσύνη για τα συγχαρητήριά σας στην επιστολή σας της 30ης Μαρτίου, η οποία είναι πολύτιμη για μένα, καθώς όλα τα γράμματά σας είναι πολύτιμα για μένα, και μόνο που βλέπω το χειρόγραφό σας, πριν διαβάσω την ίδια την επιστολή, νιώθω ήδη παρηγοριά στην αμαρτωλή ψυχή μου. Επιθυμώντας νοερό ασήμι -η βιβλιοθήκη των πατέρων του Αγίου, που συγκέντρωσε ο Holland, δεν βρισκόταν κάτω από μια μπουκάλα, αλλά έδινε θεϊκό ενδιαφέρον, κυκλοφορούσε ανάμεσα σε ανθρώπους ικανούς να το αντιμετωπίσουν, αποφάσισα ότι ήταν καλύτερο να δώσω αυτό το ασήμι στα χέρια ενός ατόμου, αντί να το αλυσοδέσω σε κάποιο μέρος όπου θα μπορούσε πολύ εύκολα να πέσει κάτω από μια μπουκάλα - και να γίνει τροφή σε ένα στενό.
Υπήρξε μια εποχή που η Λευκή Ακτή ήταν άφθονη με καλοπροαίρετους μοναχούς, υπήρχαν στιγμές που οι Πεστούσα αφθονούσαν μαζί τους και το ερημητήριο Ploshchanskaya αφθονούσε με αυτούς στην εποχή του. Τώρα ήρθε η ώρα του χρώματος για την Optina, η ώρα του χρώματος θα περάσει με τον δικό της τρόπο, άλλα μέρη θα ανθίσουν - επίσης στη δική τους εποχή. γιατί σκέφτηκα να συνδέσω ένα βιβλίο σε ένα μέρος λιγότερο αξιόπιστο από το να το εμπιστευτώ σε ένα άτομο; Ελπίζω ότι ο π. Ο Juvenaly, έχοντας το χρησιμοποιήσει και χρησιμοποιήσει τον Χριστιανισμό, όταν φτάσει στα γκρίζα μαλλιά και την εξάντληση, θα το εμπιστευτεί σε έναν έμπιστο μοναχό, ο οποίος θα κρατήσει πάλι το νοητικό ασήμι σε κυκλοφορία. Ο Αρχιεπίσκοπος του Καζάν, με τη βοήθεια του οποίου αγόρασα αυτό το βιβλίο με τα χρήματα που μου δόθηκαν, μου είπε τώρα ότι η βιβλιοθήκη της Ολλανδίας έχει γίνει πολύ σπάνια: ψάχνουν να το αγοράσουν για τη Θεολογική Ακαδημία της Μόσχας και δεν το βρίσκουν και σε περίπτωση ανάγκης χρησιμοποιούν τη δική του μητροπολίτη. Εδώ αγοράστηκε επί πρυτανείας του σημερινού Μητροπολίτη Γρηγορίου.
Είπα στον Δεξιό αιδεσιμότατο Αθανάσιο για το Ερμιτάζ της Optina. Αυτός, όντας ζηλωτής για το δημόσιο χριστιανικό καλό, παρηγορήθηκε πολύ από την ιστορία μου και μου έδωσε εντολή να μεταφέρω την ευλογία του σε εσάς και την αδελφότητά σας της ίδιας σοφίας. Ενδιαφέρθηκε ιδιαίτερα για τη συμμετοχή του π. Ο Lev Kavelin, του οποίου τα άρθρα διάβαζε στο Mayak και στον οποίο, ως γνωστός ερήμην, υποκλίνεται ιδιαίτερα. Θα συμβούλευα τον π. Με την ευκαιρία αυτή, ο Λέων θα πρέπει να γράψει μια επιστολή στον Άγιο Αθανάσιο, και όχι για λογαριασμό του, αλλά για λογαριασμό σας και όλων των όσων έχουν την ίδια σοφία. Αυτό θα είναι χρήσιμο προς όφελος ολόκληρης της μονής και για τις μετέπειτα ενέργειες σας προς το κοινό όφελος.
Ζητώντας την ευλογία σου και αφοσιώνομαι στους αγίους σου. προσευχές, με αίσθημα ειλικρινούς σεβασμού και αφοσίωσης, έχω την τιμή να είμαι ο ταπεινός αρχάριος σας
Είχα την τιμή να λάβω την επιστολή σας σήμερα και είμαι πολύ ευγνώμων για αυτό. Κάνε τον κόπο να μου στείλεις το χειρόγραφο του Αγίου Ησαΐα του Ερημίτη στη Σταυρούπολη και να με ενημερώσεις αν έχει διορθωθεί η ρωσική μετάφραση και αν θα εκδοθεί το βιβλίο του Αγίου Ησαΐα. Επίσης, το βιβλίο του Αγίου Μάρκου του Ασκητή θα κυκλοφορήσει στα ρωσικά; Εάν αυτά τα βιβλία εκδοθούν, μην αρνηθείτε να μου τα στείλετε. Για το ίδιο σας ρωτά και ο Αρχιεπίσκοπος του Καζάν Αφανάσι, με τον οποίο μίλησα σήμερα για τα χρήσιμα έργα του Ερμιτάζ της Optina. Η Ολλανδική Βιβλιοθήκη περιέχει τον εκτενή «Λόγο του Αγίου Ορσίσιου», ενός μαθητή του Παχώμιου του Μεγάλου. Θα ήταν ωραίο να μεταφράσουμε αυτή τη λέξη στα ρωσικά και να τη δημοσιεύσουμε. Είθε ο Κύριος να σας βοηθήσει στους γενικά χρήσιμους κόπους σας.
Επικαλούμενος την ευλογία του Θεού πάνω σας και εμπιστευόμενος τον εαυτό μου στις ιερές προσευχές σας, με αίσθημα ειλικρινούς αφοσίωσης και σεβασμού, έχω την τιμή να είμαι ο πιο υπάκουος αρχάριος του Σεβασμιωτάτου
ανάξιος επίσκοπος Ιγνάτιος.
Σκέφτομαι να φύγω από εδώ το Σάββατο.
Υστερόγραφο για. Μακαρία: Παρελήφθη. 26 Νοεμβρίου, απάντηση 3 Δεκεμβρίου
Σας ευχαριστώ ειλικρινά για την ανάμνησή σας για εμένα, τον αμαρτωλό, με την ευκαιρία της πιο χαρμόσυνης εορτής των Εορτών και για τα συγχαρητήριά σας γι' αυτήν. Ομοίως συγχαίροντας σας, σας ζητώ να μεταφέρετε τα συγχαρητήριά μου στον π. Αρχιμανδρίτης Μωυσής και παράλληλα ζητώ συγγνώμη που δεν γράφω ιδιαίτερα στον Σεβασμιώτατο, αφού η σημασία της γραφής με κουράζει και έχει βλαβερή επίδραση στο στήθος μου. O. Κάντε τον κόπο να μεταφέρετε την πιο ένθερμη υπόκλιση και τα συγχαρητήριά μου στον Αντώνη και σε άλλους πατέρες και αδέρφια.
Είθε ο ελεήμων Κύριος να σας στηρίξει στους κόπους σας στη μετάφραση των βιβλίων των Πατέρων. Με τη δημοσίευση αυτών των βιβλίων, προσφέρετε ένα ανείπωτο όφελος στον ρωσικό μοναχισμό και τον χριστιανισμό. Στην εποχή μας, λόγω της παντελούς έλλειψης έμπειρων συμβούλων στη μοναστική ζωή, τα πατερικά βιβλία χρειάζονται ιδιαίτερα και ιδιαίτερα χρήσιμα. Κατά τη γνώμη μου, θα ήταν καλύτερο να μεταφράσουμε το βιβλίο του Αγίου Ησαΐα από τα σλαβικά, κοιτάζοντας προσεκτικά τα λατινικά για να εξηγήσουμε μέρη που είναι σκοτεινά στα λατινικά. Η σλαβική μετάφραση από τα ελληνικά των πατερικών βιβλίων, που έγινε από τον Γέροντα Παΐσιο, εκφράζει τις σκέψεις των συγγραφέων με ασύγκριτα μεγαλύτερη ακρίβεια από τη λατινική μετάφραση. Πείστηκα ιδιαίτερα για αυτό βλέποντας τη λατινική μετάφραση του βιβλίου του αββά Δωρόθεου, που είναι διαθέσιμο στην Ολλανδική Βιβλιοθήκη στα ελληνικά και στα λατινικά.
Οι Λατίνοι, έχοντας χάσει την αληθινή τους θρησκεία και επομένως δεν κατανοούσαν καθόλου το πνευματικό έργο (όλοι οι άγιοι τους, μετά την πτώση της Εκκλησίας τους στον παπισμό, δεν ήταν παρά άτομα που είχαν υποστεί την ισχυρότερη δαιμονική πλάνη), χρησιμοποίησαν στις μεταφράσεις τους κάποιες ασαφείς λέξεις και εκφράσεις, που μετέδιδαν αβεβαιότητα και σκοτάδι στις μεταφράσεις και σε ορισμένα σημεία σύγκριση με το εντελώς ψευδές νόημα.
Σχετικά με τον εαυτό μου θα σας πω ότι, με τη μεγάλη χάρη του Θεού, είμαι πολύ ευχαριστημένος με την τρέχουσα κατάστασή μου. Ο εξαιρετικός αέρας και το κλίμα έχουν ευεργετική επίδραση στην υγεία μου. Οι επισκοπικές υποθέσεις προχωρούν πολύ ικανοποιητικά. Ο κλήρος δείχνει υπακοή και προσοχή στις άθλιες υποδείξεις μου. Ετοιμάζομαι να φύγω για ξενάγηση στην επισκοπή, και σκοπεύω να επισκεφτώ τα μεταλλικά νερά, από τα οποία μου υπόσχονται σημαντικά οφέλη.
Δεσμευόμενος στις ιερές προσευχές σας και καλώντας σας την ευλογία του Θεού, με αίσθημα ειλικρινούς αφοσίωσης και σεβασμού, έχω την τιμή να είμαι ο πιο ταπεινός αρχάριος του Σεβασμιωτάτου
Επίσκοπος Καυκάσου και Μαύρης Θάλασσας.
RSL, OR, f. 214, δωμάτιο 378, 383, 384, 388.
Βλέπε: Αιδ. Συμεών ο Νέος Θεολόγος. Λίγα λόγια για τρία είδη προσευχής. Dobr., τόμ. 5. S.-Pb, 1877.
Αυτό σημαίνει τον Άγιο Αμβρόσιο Οπτίνσκι.
Μπορεί να σας ενδιαφέρει: