ORTHODOX HOUSE
⛪ Všechny Církve
Přihlásit se
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes neděle, 1. listopadu / 19. října (starý styl) 🍽 Bez půstu gregoriánský kalendář ⇄
Nežoldáci a Wonderworkers Cosmas a Damian · Svatá Theodota, Matka Kosmy a Damiána

Dopisy Archimandrite Ignatiovi (Vasilievovi)

Письма к архимандриту Игнатию (Васильеву)
Volné dílo — celý text je zde.
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Dopis 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 3 64 3 42 43 44 45 Z Clearing Gazette za rok 1869. Archimandrite Ignatius se narodil v Nikander Ermitáž Svatého zvěstování v roce 1806. Z kupecké hodnosti Petrohradu, ve světě se mu říkalo Feodor Michajlovič Vasiliev, studoval předměty vyučované na okresních školách. Poté, co pobýval v letech 1832 až 1837 jako novic v klášteře Spaso-Preobrazhensky Valaam a v Trinity-Sergius Ermitage, 2. září. V roce 1837 byl uvězněn jako mnich v Trinity-Sergius Ermitage. 5. září téhož roku vysvěcen na hierodiakona, 21. dubna 1839 povýšen na hieromona, 24. května téhož roku se stal sakristiánem a 8. dubna 1841 pokladníkem Trinity-Sergius Ermitage. Od 25. února 1844 byl jmenován guvernérem této pouště. 13. dubna 1846 udělen prsní kříž. Od 17. června 1847 do 12. června 1848, u příležitosti odvolání rektora Sergeje Ermitáže na dovolenou, dekretem Posvátného synodu řídil tuto poustevnu s převodem veškerého klášterního majetku a peněžních částek na něj. Za řádné vedení pouště Sergius v průběhu roku, 28. srpna. V roce 1848 mu diecézní úřady vyjádřily vděčnost. 22. března 1851 Vysokopr. Nikanor, Metropolitan S.-Pb. a Novgorod, ve prospěch služby byl guvernérem přemístěn z Ermitáže do prvotřídního Yuryevského kláštera. Od 3. června do 2. července 1852 v okrese Novg. D. konzistoř, v nepřítomnosti archimandritského Skovorodského kláštera, řídila tento klášter. 23. srpna 1853 jmenován rektorem Svatého zvěstování Nikandrova Ermitáž, 24. ledna 1854 za pilnou a užitečnou službu povýšen na hegumena - (24. února 1855, 26. ledna 1856, 3. ledna 1858, 16. září 1848 16. září 1818 1858 1868 za péči o zvelebení Nikandrovy poustevny mu byla vyhlášena vděčnost a požehnání diecézních úřadů). V roce 1861 získal klub. 30. května 1865 byl povýšen do hodnosti archimandrita, 20. dubna 1869 zapsán do Řádu sv. Anny 3. stupně. Zemřel 18. prosince 1870 Díky Boží milosti cestuji bezpečně. V den svého odjezdu ze Sergiovy Ermitáže jsem jel nedaleko: do Tosného. Když jsem se k ní přiblížil, cítil jsem se unavený a chtěl jsem spát; Smyslem mé cesty je zlepšení mého zdraví, a proč se tedy unavovat řízením v noci? Zůstal jsem v domě naší Afanasy. Jeho stará matka a bratr mě přijali s příjemnou, prostou srdečností. Moje cestovní postel byla rozložená, a když jsem uléhal, vzpomínal jsem s srdečnou útěchou na ty, kteří mi ji dali, vzpomněl jsem si na všechny, kteří svou láskou vtiskli do mé duše tolik sladkých dojmů. Vstávajíce druhého dne v 5 hodin, vydali jsme se na další cestu; na poslední stanici směrem na Novgorod začalo hustě pršet a provázelo nás to až do Jurjeva. Dejte si námahu a poděkujte ode mne Athanasiovi za to, že strávil noc v jeho domě; Měl jsem jeho matku velmi rád; Zjistil jsem, že je jí velmi podobný. V Jurjevu mě otec Archimandrite přijal velmi příznivě; Dnes ráno jsem byl na časné mši v dolním jeskynním kostele; Otec Vladimir slavil mši se svým žákem hierodeaconem Vitalym: jsou spolu velmi milí. Otec Vladimír slouží uctivě – jak se na staršího patří, Vitalij – s příjemnou jednoduchostí. Po liturgii poslal otec Archimandrite do katedrály vzpomínkovou bohoslužbu za zesnulého restaurátora Jurjevského kláštera. Po odchodu z kostela jsem navštívil otce Vladimíra a popíjel jsem s ním čaj. Poté navštívil klášterní knihovnu a sakristii. Ze zvonice jsem se podíval na Novgorod a okolí. Je tu klid; odpočinek duše a těla; ale nic ve mně nerezonovalo s básnickou inspirací, jako tomu bylo na Valamu. Když jsem se podíval na Novgorod ze zvonice, když jsem navštívil kostely v klášteře, když jsem se podíval na bohatství sakristie - moje duše mlčela. Otec Vladimír vám pošle dva portréty otce Fotia a pohled na Jurijův klášter. Vezměte si jeden z portrétů pro sebe a druhý portrét a pohled na klášter si nechejte zarámovat do papírových rámů pro mé cely. Dnes je sobota; brzy zazní hlasitý a zvučný zvon na celonoční bdění; Přemýšlím o tom, že se dnes večer a zítra ráno zúčastním bohoslužeb a zítra odpoledne se vypravím na další cestu. Já i moji společníci cítíme výhody cesty. Když si vzpomenu na tebe a náš klášter, napadá mě uklidňující myšlenka: „Nic se nemůže stát bez vůle Boží. Tobě ani klášteru se tedy nemůže stát nic, co by Bůh nedopustil. A dovoluje pokušení těm, které miluje, a po pokušeních od nich dává vysvobození. Utěšeni pokušením se uchylujeme k modlitbě k Bohu; a přijetím vysvobození z pokušení získáváme víru v Boha, nikoli víru mrtvou, teoretickou, ale živou, praktickou. Vaše současná pozice je plná obtíží, ale tyto obtíže jsou pro vás nesmírně užitečné, naprosto nezbytné: budou vás formovat. „Člověk, který není zručný, není zručný,“ říká Písmo, „ale kdo je pokoušen, dostane korunu života a získá dar pomáhat pokoušeným“ (Jakub 1:12). Věřte, že naše vlasy Bůh počítá, zvláště v Jeho očích – vše, co se nám děje. Vznášet se a vládnout kormidlu kláštera ve víře v Boha, v trpělivosti, v bázni Boží. Když někdo stojí vysoko, měl by se dívat nahoru, ne dolů; Pokud se podívá dolů, snadno se mu zatočí hlava a upadne. Dívejte se tedy vírou vzhůru k nebi, k Prozřetelnosti Boží, a hlava se vám nezatočí, neupadnete do zmatku a sklíčenosti, které pramení z pohledu dolů, t. j. když se místo modlitby a víry ponoříme do vlastního uvažování a chceme každou věc řešit pouze vlastním rozumem. Kristus je s vámi. Prosím o vaše modlitby a modlitby celého bratrstva. Nedůstojný oblouk. Ignáce. Novgorodský klášter Jurjev Můj opravdový přítel, otec Ignatius! Kéž vám milosrdný Pán, od něhož je dán každý dobrý dar, dopřeje vládnout klášteru v bázni Boží, s duchovní moudrostí, tiše, pokojně a blahobytně. Do Moskvy jsem dorazil ve středu večer, asi v deset hodin, a zastavil jsem se u Malceva, kde mě srdečně přijali a uklidnili. Moji cestovatelé jsou zdraví a starají se, aby mi sloužili. Pravý reverend metropolita není v Moskvě; cestuje do některých míst v diecézi; Budu na něj muset počkat, a protože se mimochodem rozbilo kolo kočáru a já jsem zhoupl a potřebuji si odpočinout. Ve čtvrtek jsem byl v klášteře Ugresskaja, který je i přes blízkost k Moskvě velmi málo navštěvován poutníky, a proto je velmi odlehlý. S duchovní útěchou jsem tam viděl některé mnichy, jak vedou pozorný život v bázni Boží. Z mnichů města Moskvy jsou velmi opatrní, nepohrdají jimi, ale vyhýbají se duševní poruše, kterou nikdo nemůže tak rychle sdělit, jako bratr, který žije bezstarostně. To pozorovali Basil Veliký a Řehoř Teolog, když žili v Athénách. To přikázal dodržovat sv. apoštol Pavel. Říká Korinťanům: "Napsal jsem vám v listě, abyste se nestýkali se smilníky, ale ne obecně se smilníky tohoto světa nebo milovníky peněz, dravci nebo modloslužebníky; protože jinak byste museli z tohoto světa sejít. Ale psal jsem vám, abyste se nestýkali s nikým, kdo se nazývá bratrem, je smilníkem, smilníkem nebo opilcem peněz nebo opilcem. nebo dravec ani nejezte s někým takovým“ (1. Kor. 5, 9, 10, 11). Vidíte, jak neřest, když je v bratrovi, je mnohem nakažlivější a lepkavější, než když je v cizím! Lidé si totiž před svými bratry dovolují mnohem více smělosti a svobody než před cizími lidmi, před kterými se snaží skrývat svou neřest. Podívejte se na lidskou společnost: v ní stálé zkušenosti svědčí o pravdivosti slov moudrého, svatého, Bohem inspirovaného apoštola. Nechte se vést touto morální apoštolskou tradicí a sdělujte ji svým bratřím, aby je vychovávali a chránili před hříchem. V pátek jsem byl v Kremlu uctít jeho svatyně. Otec představený Ugreshsky byl mým průvodcem. V tento den mě navštívili dobrý hrabě a hraběnka Šeremetěvovi; Navštívil jsem také některé své přátele a příbuzné. Byl v klášterech: Chudovo, Novospassky, Simonovo, Donskoy; Viděl jsem hierodjákona Vladimíra, Eustatia, Grozného, ​​kteří s námi dříve bydleli - slyšel jsem, že tu byli Bulin a Černyj a mířili ke Kyjevu. Řeknu jednu věc: bratři naší Sergeje Ermitáže by měli děkovat Bohu, že je přivedl do tohoto kláštera, v němž se dosti přísně hlídá morálka, a tím zachovává mladé lidi a dává jim možnost získat dobré mravy, které tvoří základní důstojnost mnicha. Jeho hlas a znalost not samozřejmě netvoří jeho hlas! Jsou dobré pro bohoslužby, kdy duše nesouhlasí se rty. To je nesouhlas, když ústa vyslovují a zpívají chvály Bohu, ale duše se mu rouhá svou špatností Zde jsem se dozvěděl, že Fr. Paphnutius podal žádost o přestěhování do Donskoy a že nám byla v této věci zaslána žádost. Odpovězte na prosbu uvážlivě, řekněte, že před odjezdem rektor obtěžoval úřady s vysvěcením některých lidí na hieromonaše kvůli nedostatku duchovenstva v poušti Sergius, ale tuto okolnost ponechte na vůli a uvážení úřadů. Nemáme žádný jiný důvod, kromě malého počtu hieromonků, abychom si Fr. Paphnutia. - Buďte opatrní s Muravyovem, pokud navštíví náš klášter. Dej plnou váhu tomuto mému varování... Foukají tu severní větry, docela silné, proto je počasí podobné Petrohradu: slunce pálí a vítr proniká skrz. Nemůžete jít ven jen v sutaně, bez kabátu. Potom - Kristus je s vámi a s celým vaším milovaným bratrstvím. Klaním se všem a prosím všechny k modlitbám sv. Nedůstojný archimandrita Ignác. Obdržel jsem váš dopis z 15. července. Kéž vás Bůh posiluje! Nenech se nudit o mém odchodu: bylo to nutné. Teď se cítím mnohem lépe a teď vidím, jak jsem byl v Petrohradu naštvaný. Stále ale potřebujeme trávit hodně času mimo naše drsné sergievské klima, abychom nabrali síly a strávili v něm čas jinak, než jak jsem ho trávil já, tedy vleže. Pokud shledáte nezbytně nutným vyvést hieroděákona Joasafa a vzít mě do Babaevského kláštera, dám vám svůj písemný souhlas, který můžete ukázat vikářovi. Příležitostně se horlivě pokloním hraběnce K., princi Sh., Danile Petrovičové. Všichni naši známí mě překvapili svou láskou, která se tak hojně projevovala při mém odjezdu z Petrohradu. Zítra přemýšlím, že pojedu do Borodina, pak se vrátím do Moskvy na ne déle než jeden den a vyrazím přes Lavru, Rostov, Jaroslavl do Babayki a Kostromy. Dnes píšu dopis princi Šachmatovovi. Vaše dopisy jsem dostal dost pozdě, protože Ivan Joakimovič odjel z Petrohradu ne 16., jak očekával, ale 24. července. Prosím Pavla Petroviče, aby se omluvil, že mu nyní neodpověděl na dopis - není čas! Doufám, že toto opomenutí vynahradím Babayekovi, odkud uvažuji o napsání dopisu, a všem bratřím obecně. Ať vás Pán posílí! Pracujte pro obecné blaho, dovolte mi využít prázdnin a zlepšit svou fyzickou sílu: to přinese ovoce jak mně, tak vám. Kristus je s vámi a se vším bratrstvím v Pánu. Dejte si tu práci a řekněte ode mě Vasyovi, že beze mě by se choval pokorně a byl poslušný; tak mi poskytne velkou útěchu. Z Boží milosti jsem bezpečně dorazil do Babaevského kláštera, ve kterém je, přesně podle Utkinovy ​​legendy, nádherný vzduch. Můj zdravotní stav je takový, že o něm nemohu říci nic rozhodujícího; zdá se lepší. Zakořeněná a dlouhotrvající porucha se náhle nezlepší. Otec Theoktist má velmi laskavou a otevřenou povahu, což mi vyhovuje. Nyní si poslechněte celé vyprávění o mém putování, ke kterému se velmi zdráhám Ať jsem cestoval sebevíc, nikde se mi nelíbilo. Ugreshský klášter je krásný a odlehlý, ale mé srdce mu bylo cizí. Nejraději mám Babaevského; příroda je mimořádná, jaksi luxusní, majestátní; vzduch a vody jsou zdravé, ale jeho srdce je mu cizí. A mám pocit, jako by to k Sergievovi patřilo. Podle všeho se k tomu budeme muset vrátit. Našim nezkušeným milovníkům pouštního života, jako je Fr. Joseph nemůže vyjít v pouštích kromě Sergia, kvůli hrubosti bratrstva; Abyste se mohli domluvit, musíte nejprve zavést zvyky Sergeje Ermitáže do nějakého pouštního kláštera. Viděl jsem otce Mojžíše v Getsemane na jednu minutu; pak přišel ke mně do Getsemane, postavil se přede mnou na kolena a se slzami požádal o odpuštění za svůj čin a povolení vrátit se zpět do Sergiovy Ermitáže. Odpustil jsem, ale řekl jsem mu, jak těžké to pro mě bylo, když se během mé nemoci rozhodl k takovému činu, aniž by věnoval pozornost mým napomenutím, v nichž jsem mu jasně vyjádřil neviditelný boj svého srdce a tak dále. Znovu požádal o odpuštění a přiznal, že ho jeho myšlenky oklamaly. V Lávře se mi kromě svatyní líbila Teologická akademie, ve které pracuje mnoho profesorů ve prospěch církve. Nedávno vyšla kniha „Pracují jako svatí našeho otce Řehoře Teologa, arcibiskupa Konstantinopole, část pátá“. Doručte vzkaz malému Ignácovi a nechte ho pozvat naše přátele k odběru této knihy. Na tomto setkání napište dopis Fr. rektorovi akademie, archimandritovi Alexejovi, skvělému muži, se kterým jsem se velmi sblížil, a požádal jsem ho, aby mi nařídil, abych vám sdělil, jakou hodnotu má kopie a kolik kopií chcete mít. Pak pošlete peníze a dostanete knihu, která je obzvlášť dobrá. Dnes jsem obdržel dopis od otce Apolla, který mě informoval, že byl propuštěn z cesty. Mám z toho radost: sám potřebuje být v klidu a v klidu a zábava by ho úplně naštvala. Dostal jsem také dopis od Ivana Pavloviče Lichačeva, který přikládám. Zdá se, že ve svém dopise napsal příliš mnoho proti účtu, který máme. Dejte si tu práci, abyste ho viděli, zkontrolujte s ním účet; nebo jít naplnit tohoto věrného muže. Rozkaz předepsaný Lichačevem jsem rozhodně přijal. Bylo by dobré, kdybyste mu mohl dát alespoň tisíc rublů v bankovkách z obrovské klášterní sumy a dva tisíce v bankovkách z mého podzimního kroužku. Věnujte tomu prosím pozornost a uklidněte tuto osobu; Myslím, že z bratrských peněz by bylo možné nyní vzít na můj účet 2000, ale pokud to nebude možné, tak všemožně po 25. září a tisícovka by byla dobrá i nyní z klášterních peněz. Poslal jsem vám dva dopisy z Moskvy; v jednom z nich jsem napsal o Paphnutiovi to samé, co o něm píšete vy. Jeho chuť se k nám nehodí; Nedovedete si představit, jak se mi moskevský zpěv s jeho figurami a variacemi zdál nechutný. Potřebujeme majestátní, uctivou jednoduchost a hluboký zbožný cit: s těmito dvěma vlastnostmi je náš zpěv vyšší než zpěv moskevských klášterů. Z opatů se mi nejvíce líbil Theophanes pro jeho přímost a srdečnost. Ta nucená svatost mi nějak není po chuti. Ugreshský opat žádá, aby odešel do důchodu; v případě jeho propuštění jsem souhlasil s Pimenem a dalším hieromonkem, kteří byli zcela zformováni na mou hříšnou radu a jsou skutečnými Sergievskými. Hierodeacon Vladimir přišel ke mně; také vyjádřil přání přestěhovat se k nám; Byl jsem k němu upřímný, t.j. přímo jsem mu řekl důvody, že pokud je neodstraní, nemůže být v našem klášteře tolerován. Odpověděl, že on sám vidí ohavnost svého neuspořádaného života a chce se napravit, jako se napravil jeho bratr. Řekl jsem, že nyní nemohu dát rozhodnou odpověď, ale dám ji, až se vrátí. Informuji vás o tom, abyste si to promysleli a řekli mi svůj názor. Váš smutek je proto, že vy sám vládnete klášteru, a ne kvůli někomu jinému; Chápu tento pocit z vlastní zkušenosti. Uvrhněte svůj zármutek na Hospodina a on vás posílí; Potřebuji vzduch, abych zlepšil své narušené zdraví, a proto se můj život sám stává narušeným. Poté, co jsem se vrátil s obnovenou silou, budu o to pilnější a činnější při organizování kláštera a budu mít hojnou a spolehlivou pomoc ve vašem upřímném přátelství se mnou a ve vašich schopnostech, které mi dal Bůh. Klaním se všem bratřím a prosím o jejich svaté modlitby. Kristus je s vámi! Ať na vás spočine Boží požehnání. K adresám dejte přiložená dvě písmena. Tvůj nejoddanější přítel v Pánu Tímto Vám, příteli, posílám slavnostní dopis, abyste jej případně ukázal. Dostal jsem váš dopis na dvou listech papíru ze 4. srpna. Zároveň přikládám dopis Pavlu Matveevichovi: neodmítne zajistit litografii 1000 exemplářů v Paříži. Řekl mi o tom; zapečetit můj dopis a poslat jej Jakovlevovi s žádostí, aby jej ve svém dopise předal Pavlu Matveevičovi. Jsem upřímně rád, že jsi klidnější; ať se trochu polepším: to je pro mě nutné. Po uzdravení, dá-li Bůh, mohu alespoň ještě chvíli sloužit pro obecné dobro. Vaše současná pozice je pro vás velmi užitečná, i když je spojena s určitými potížemi. Posuďte sami z vlastní zkušenosti, jaké to je zastávat pozici v bolestivém stavu; a moje bolest dosáhla bodu nervové poruchy, což je velmi nebezpečné. Čas, který klášter zvládnete, vás posune vpřed jak ve zkušenostech, tak v duchovních úspěších a přitáhne k vám bratrské dispozice, které můžete mít ze své přirozené vlastnosti. Všem svým známým moc děkuji; Cítím se k nim jako k rodině. Nepoznám se brzy, ale z milosti Boží se poznávám pevně. Mojžíš, současná dočasná Getsemane, k vám zachovává zvláštní náklonnost. Rozuměl tamním okolnostem, ale v době, kdy do nich spadl, rozuměl i slavnému Anthonymu, což je zcela vnější člověk, který má nejpovrchnější pojetí mnišství. Až se setkáme, dejte si tu námahu a vyřiďte mou nejvroucnější poklonu Jeho Eminenci Iliodorovi a poděkujte mu za jeho přízeň vůči mně. Ohledně toho, že tráva byla posekána mladá, mladší než loni, souhlasím s farmářem. Přeji vám, abyste bezpečně odstranili žito a oves. Pokud je dost ovsa, tak se dá nějaký prodat a za část těchto peněz si můžete koupit alespoň 20 krav a býka, aby přes zimu naskládali hnůj na žitné pole. Otec Israel mi slíbil, že to udělám a vysvobodím krávy do prvního sněhu. To však nechávám na vaší vůli a uvážení. Nedávno jsem ti poslal dopis. Toto je druhý z Babayek, se kterým jsem velmi spokojen. Nádherný klášter! Na nádherném místě, s vynikajícím vzduchem a vodou! Koupu se v řece Solonitsa, do které ústí slané prameny, kde se dříve těžila sůl. Jsou 200 kroků od mého okna. Celé tělo svědí a objevují se skvrny a vyvýšené oblasti, jako vyrážka. Cítím blahodárný vliv zdejších vod na žaludek. Přišel ke mně čaj. Myslím, že po tobě nebudu chtít moc peněz. Ve svém posledním dopise jsem vám napsal, k čemu slouží moje peníze, které máte. Prosím, neignorujte tuto okolnost a informujte mě o tom, co následuje. Pořád se bavím: opravuji potřeby své buňky: je třeba začít to a to, tedy stůl, židle a podobně. Budu muset jet do Kostromy za Jeho Eminencí Justinem a také do Jaroslavle, kde jsem při průchodu nestrávil více než hodinu. Upřímně se klaním všem bratrům. Kristus je s vámi. Nejvíce oddaný vám Dejte si tu práci a pošlete dvě kopie „Kláštera Valaam“ jeho vysokému bloku. Ivanu Ioakimoviči Malcevovi do Moskvy do Lubjanky na Varsonofevsky Lane, v jeho vlastním domě - pro něj a pro jeho manželku Kapitolinu Michajlovnu. Také si dejte tu práci a pošlete jednu kopii do Moskvy na jméno hraběte Šeremetěva a dvě na jméno hraběnky, aby jednu z nich doručila metropolitnímu Philaretovi. Jejich adresa: v Moskvě, na Vozdvizhence, v jejich vlastním domě. Tři kopie posledního dopisu byly zaslány do kláštera Borodino, adresované Možajsku v Moskevské provincii: jedna paní abatyši, druhá jejím dvěma zřízencům na cele Palladii a Anatolii, třetí Elizavetě Šikhové. Poslali mi kopii sem. Poslali jsme prášky na štěnice, kterých je zde mnoho... Otče místokrále, hieromonk Ignatius! Děkuji vám za pozornost, se kterou mě informujete o hlavních okolnostech Ermitáže. Víte, že jsem vždy uznával, že hierodeacon Joseph má malou schopnost žít v klášterech hlavního města, a proto považuji jeho propuštění z Ermitáže za užitečné jak pro Ermitáž, tak pro samotného hierodeakona Josepha. Pokud v tom byl až doteď tolerantní, je to v naději, že mu to udělá dobře, a kvůli potřebě hierodiakonů. Ale tato potřeba může být brzy odstraněna vysvěcením mnicha Sergia do hodnosti hierodiakona. Stejně tak mohl být odvolán hieromonk Paphnutius, kdybychom měli dostatečný počet hieromonků: je potřebný pouze pro službu, ale pro zpěv nejen že není užitečný, ale dokonce škodlivý. Zformoval svůj vkus v provinciích, je nedostatečný pro náš sbor, v němž by nejlepší ozdobou měla být prostota a hluboký uctivý cit, a ne obrazné variace, kterých se v Moskvě tolik používá a které se tak nehodí pro klášterní zpěv. Jsem velmi rád, že seno bylo bezpečně sklizeno; Přeji vám čas, abyste chléb a zeleninu odstranili stejně bezpečně. Při svých cestách jsem si pole prohlížel zblízka: jistě, je těžké najít takové obdělávání, jaké máme my, a tak čisté a vydatné obilí, jaké máme my. Po zdravotní stránce se cítím lépe. Voda a vzduch jsou zde skvělé. Když přestane možnost plavat, začnu se sprchovat. Prosím všechny, které znám, aby se upřímně poklonili, stejně jako bratři. A tobě, otče místokráli, přeji vše nejlepší. Vládněte klášteru s dobrými úmysly, tak charakteristickými pro vás, v naději na Boží pomoc a modlete se za svého nehodného opata. Předám ti, příteli, žádost otce Mojžíše. Je třeba sepsat formální petici a předat ji bratrům k doručení jemu, aby toto doručení bylo správné. Z milosti Boží žiju dobře. Zůstal jsem v Kostromě asi týden s Jeho Eminencí Justinem, který se ke mně choval velmi láskyplně. Po návratu z Kostromy nacházím nový dopis od Mojžíše, ve kterém mě prosí, abych mu odpustil a znovu ho přijal do Sergiovy Ermitáže. Kristus je s vámi. Klaním se všem bratrům a prosím o jejich modlitby. Zítra přemýšlím, že pojedu na tři dny do Jaroslavle a tím své cesty dokončím. S Babaevským klášterem jsem velmi spokojen. Vzduch a voda jsou úžasné. Přímo před klášterem, asi sto kroků od Svaté brány, hojně tekla voda, která podle pověsti obyvatel nezamrzala ani v zimě. Najal jsem někoho, aby toto místo vyčistil a pustil dovnitř trubku vysokou 2 arshiny. Dobře? Udeří až dvacet pramenů a my máme vodu čistou jako křišťál, z níž se tvoří potok, který se vlévá do Volhy. Po návratu z Jaroslavle vám doufám znovu napíšu. Nedůstojný oblouk. Ignáci, Stefan se cítí lépe. Sysoy onemocněl loňskou nemocí. Nechci zmeškat poštu, aniž bych vám něco napsal, oznamuji vám, že jsem byl minulý týden v Jaroslavli. Když jsem tedy dokončil své cesty, začnu sedět doma a léčit se. Moje nohy začínají vytékat potu, se kterým, jak se zdá, nemoc vychází. Kristus je s vámi; být zdravý a prosperující. Všem bratrům - moje nejvroucnější poklona. Tímto Vám zasílám dopis od Fr. Pokladník kláštera Bethany, Hieromonk Veniamin, ve kterém on, Fr. pokladník, vysvětluje nástup nemoci hieromonka Metoděje, jeho bratra, který je nyní ve staroladožském Nikolaevském klášteře. Na žádost hieromonka Veniamina a podle vlastního uvážení, protože považuji za nezbytné, aby tyto informace byly známy úřadům diecéze v Petrohradě, vám zasílám dopis od hieromonka Veniamina, abyste je předložil podle svého uvážení. Po obdržení Vašeho dopisu od našeho dobrého přítele posílám s ním obsáhlou odpověď, a abych Vás poštou, která pravděpodobně dorazí dříve, nepřipravil o zprávy o mně, píši tyto řádky. Léčím se, chlad, který na mě číhá, se řítí na všechny strany; zejména silné zvedání nohou, kdy žíly začnou cukat, pak praskat, pak se potit - po tomto cítím úlevu a revitalizaci nohou. Ale strava a pocení jsou slabé. No, jaké nádherné, nádherné ticho. Zdá se, že bych takový život strávil až do smrti. Tímto posílám dopis od Rosljakova; dej to Nikolince, aby Rosljakovovi oznámil: ať si dělá, jak chce a ví. V místě, kde žije, tolerují jeho slabosti, v jiném se neví - budou to tolerovat? Ale tady je nemožné, abych si ho vzal do své péče a závislosti. Po přečtení jeho dopisu jej zničte, aby se nedostal do rukou Apolla a nerozrušil ho. Jak se má Vlas Michajlovič? Stepa se zlepší, pak se zase zhorší; Sisoy je lepší. Buďte zdraví. Nejoddanější vám v Pánu Nicméně jsem mluvil o. opatovi o Rosljakovovi, souhlasí s jeho přijetím. Přeposílám své poškozené hodinky s Danilem Petrovičem, předám je Mizerovi k opravě a přišly s Nikolinkou. S nevýslovnou srdečnou útěchou čtu vaše dopisy a děkuji Pánu Bohu, že mi ze své nevýslovné milosti dal tak upřímného, ​​laskavého, věrného a inteligentního přítele, jako jste vy. Náš život je krátký. Cokoli v ní získáte, musíte při vstupu do věčnosti zanechat. Jedna dobrá věc, která s námi půjde, je láska k Bohu a láska pro Boha k bližnímu. Modlím se k Bohu, aby naše láska byla věčná. V dopisech zasílaných poštou nezapomínám vkládat slova pro politiku, jsem nucen něco zadržet z obavy před šikmou revizí. A tento dopis přichází s nejlaskavějším Danilem Petrovičem, který mě navštívil 5. září. Ve dvou klášterech na mé cestě jsem byl přijat jako rodina: v Ugreshskaya a Borodino. Otec Ugreshsky opat uvažuje o odchodu do důchodu. Jeho pokladník a další hieromonk, přítel pokladníka, jsou přesně naši Sergievští; pokladník mě znal v klášteře Lopotov, vypůjčil si ode mě směr v mnišském životě a zachoval si ho dodnes. Nosili mě v náručí a pokud opat odejde do důchodu, hodlají se k nám přestěhovat: to jsou ti nejúžasnější lidé. Madame abatyše z Borodina mě přijala velmi srdečně. První den si s ní povídal o samotě a Štěpána obtěžovaly jeho sestry. Druhý den mě někteří z nich potkali. A když jsem odcházel, někteří z nich, když mě vyprovodili, se slzami řekli: Ty a já jsme jako náš vlastní otec, jako bychom znali století. A stal jsem se s nimi spřízněný – jsou tak úžasné duše, mnohé s dobrým světským vzděláním. Metropolita Moskvy byl velmi laskavý; ve věku. Celý den jsem zůstal u nejctihodnějšího Grigorije Tverskoye, je to ten nejpřímější člověk a přijal mě se zvláštní srdečností. S guvernérem Lávry Anthonym jsem si moc nerozuměl, ale s akademickým rektorem Alexejem jsem si rozuměl. Z moskevských archimandritů se mi líbil Fr. Feofan Donskoy. Guvernér se ke mně choval nejprve dost drze, pak se vzpamatoval. V semináři Bethany jsem našel Hieromonka Leonida, profesora a velitele námořních důstojníků, který mě navštívil v Petrohradě. Na předměstí žije jeho stará matka, kterou živí svým platem. Jdu z akademie do zahrady - potkává mě neznámá stará žena a zastaví mě: "Ach, otče," říká, "jak jsem ti vděčný za svého syna: směr, který jsi dal v Petrohradě, ho vede na cestu, kterou si tak dobře vybral; jsem Leonidova matka." Přišel za mnou večer a stejně jako před svým zpovědníkem zkoumal celý svůj život se vší prostotou a upřímností. Tato událost – pobyt v Borodinu na Ugreshu od sekulárních lidí v Moskvě – Malcevových, Nazimova (nyní generála, který byl pobočníkem dědice) a nakonec příjezd jedné z mých sester na Babajky – mě velmi dojaly a utěšily. Jaké duše jsou na světě! A jak úžasné je Slovo Boží! Ne nadarmo říká jeden svatý otec, že ​​rozsévač seje do řádků a neví se, které obilí vyklíčí a který pozemek přinese nejhojnější úrodu. Eminence Kostromy a Jaroslavle mě přijaly velmi laskavě. S kostromským rektorem, dobře míněným a přímočarým člověkem se (sic) zápalem pro zbožnost, jsem si docela rozuměl. Tady v klášteře znám jen Fr. Opat, občas ho vidím - skoro nikoho jiného. Sedím doma a nikam nechodím. Tenhle život se mi nesmírně líbí. V Moskvě zubař, kterého jsem pozval u příležitosti bolavých zubů, zjistil, že mám zuby velmi dobré, ale že jsou postižené revmatismem, proti kterému mi dal výplach: francouzskou vodku nebo rum s čerstvým křenem. Nařídil tím opláchnout, zředit vodou a také namazat zvenčí kolem krku a za ušima. Když jsem viděl vynikající účinek tohoto národního léku, zkusil jsem si namazat nohy, které byly až dosud velmi bolestivé a vždy studené. Když jsem je namazal, začaly se zahřívat a po pár dnech z nich začal stékat pot a objevila se přechodná revmatická bolest, tedy rýma, která se skrývala pod maskou a přikrývkou. Náš nejlaskavější Ivan Vasiljevič mi řekl pravdu: zamaskoval jsi revmatismus. Samozřejmě jsem se okamžitě přestal pumpovat ze sprchy a rozhodl se pít odvar ze sarsaparilly a mazat si ho křenovou tinkturou, dokud bolest úplně neustane. Stepan je lepší: obsluhuje mě sám, Sisoy lže a pije odvar sarsaparilly. To jsou všechny novinky. Jaroslavlská a kostromská veřejnost jsou ke mně velmi milosrdní. Nyní začínám odpovídat na všechny body ve vašich dopisech. (Omlouvám se, že píšu špatně: píšu na vodítku, abych se tak brzy neunavil a píšu víc.) 1.) K tomu datovanému 22. srpna. Bůh vám zjevuje koncept mnišského života, který je křesťanskou dokonalostí. Je to Boží dar: kultivujte ho. S přirozenou laskavostí svého srdce, s přímostí své mysli získejte také laskavost evangelia a mysl evangelia. Kéž vám Bůh, který vám dal úžasné přírodní vlastnosti, dopřeje i ty evangelijní. Jak říkáte, žádný řád, žádné dobré mravy a dokonce ani takové duchovní znalosti jako v našem klášteře nenajdete. Děkuji za otce Josefa, je velmi hodný a dobrosrdečný, ale díky své nezkušenosti utíká jako ovce na vlky. Mojžíš hloupě narazil na to, co udělal! na silné úřady, před kterými není snadné uniknout – a kam! na místo, kde je vše převlek a vše je vystaveno. Lávra se mi opravdu nelíbila, kromě jejích svatyní. Naprosto komerční místo – bratrstvo v naprosté svobodě, sboristé s takovými variacemi, že vám možná dojde i kostel. Co se lokality týče, líbily se mi dva kláštery – Ugreshsky a Babaevsky. Oba mají krásné vody. Mojžíš tě také velmi miluje, stejně jako ty miluješ jeho. Anthony mě zklamal, řekl mi kněz, nyní a takový rektor, jakým je náš guvernér, t. j. nelze vás najít. Děkuji za pokyny k Lichačevově dopisu; Pokud budete tento hrnek sdílet po 1. říjnu, vezměte si z mé částky sto rublů. stříbro na tvé náklady, padesát prdel. dej to Pavlu Petrovičovi a zbytek pošli mně. U otce Paphnutia (sic) by mě nenapadlo sázet znovu na kryly, zvlášť když chce kryly provozovat v tom zastaralém provinčním vkusu, který má rád, ale který se nám vůbec nelíbí. Musíme se snažit o dokonalou jednoduchost, která by se snoubila s hlubokým uctivým citem. Dáme ty věci do Moskvy. Pokud vám chybí Fr. Paphnutius, pak mu můžete svěřit sbor raného oběda a výuku hudby pro ty, kteří ji neznají. Ať Hieromonk Ioannikiy čeká na můj návrat - v Ladogě nikdo není; Rosljakov žádá, aby sem přišel. Dal jste tři kopie, jak jste měl a jak jsem vám nařídil, protože po čtení, které, pamatujte, bylo na balkóně, mi to bylo nařízeno. Uklidněte se - napíšu o tom A-oh, zvlášť když jsem od nich dostal dopis, na který musím odpovědět. Zapomněl jsem ti říct, že s Fridriksovou kvůli jejím domácím poměrům nemusíš, stejně jako jsem nešel sám, ale pošlu s člověkem do 8 hodin ráno. Píše mi o klášteře s velkým soucitem, aniž by vás jmenovala, a říká, že bratři o mně nemohou mluvit bez slz; Uvědomil jsem si, že viděla tvé slzy! Bůh dal tomuto muži k nám nepředstíranou povahu. Píšu jí a děkuji za pozornost, kterou vám věnuje. 2) K dopisu z 25. srpna, co se stalo s Polozovem. Jak jsem řekl výše, pot, který se objevil, mě donutil přestat s vodou. Voda v Solonitsa je mírně slaná a velmi zdravá, ale poblíž Gilitsa jsou skutečné léčivé slané vody. Svatý Justin se v nich koupal a cítil velké výhody. Chlad, který se ve mně uhnízdí, mi brání v brzkém zlepšení; Přes to všechno se občas cítím docela dobře. Daniil Petrovič byl neobvykle milý: doručoval hmyzí prášek. Čaj jsem dostal poštou. Děkujeme za návštěvu Eminence. Charkovskému zřejmě nevyhovovalo petrohradské pravoslaví 1 . Pokud něco zjistíte, napište to do dopisu a budete mít jistotu. Pokud náhodou uvidíte své Eminence, řekněte všem mou nejupřímnější poklonu a žádost o požehnání. Když jsem viděl Charkovského, poděkujte mu navždy za jeho povahu: toto srdce dává srdci poselství a já ho žádám, aby přijal můj stejný postoj založený na skutečné službě Bohu a církvi. Pokloň se od něj svatému Justinovi Vládl jsem! Jsem velmi rád, že se sklizeň polních produktů daří: po celé silnici jsem neviděl takové obilí jako my. Sám jsem přemýšlel o srnčí zvěři; Zjistil jsem, že bude výhodnější poslat v zimě; voda, zdá se, že už je pozdě. Místní agronomové mi řekli, že tráva by se měla určitě posypat sádrou, vysévat 30 lusků na desátek; sádra vydrží dva roky, ale na stejnou plochu se sype až po 8 letech, také z nějakého důvodu, který mi nedokázali dobře vysvětlit, což jsem špatně poslouchal. Vaše úvaha u příležitosti prodané noty o Petru Publikačním je legrační. Přiložený dopis doručte kupujícímu. Vyřiďte mou nejhorlivější poklonu princezně Varvara Arkadyevna a také doručte přiložené řádky. Až se setkáte s madame abatyší Feofaniya, ukažte jí, stejně jako matce Barsanuphii, můj nejvroucnější úklon. Je dobře, že jsi byl s Andrejem Nikolajevičem opatrný: tohle je můj nepřítel, a přesně ten tvůj, zahalený do hávu přátelství. Objednejte Michailu Chutornému, nebo Petrušovi, nebo pokud je v klášterní zahradě zahradník, aby školu osázeli dubovými žaludy. Rád bych poslal piniové oříšky do školy - pošlu je, pokud nezapomenu: sází se na podzim, stejně jako žaludy. Schvaluji přijetí a propuštění bratří. Hledal jsem zde o lidech s okřídlenými schopnostmi, ale zatím mě ani jeden nepadl do oka ani za srdce. Nemůžete si představit chudobu lidí všude! Guvernér Voroněže Platon, o kterém jste mi řekl, je nyní guvernérem Ipatievského kláštera, opatem a členem místní konzistoře. S otcem Theoktistem vycházíme velmi dobře: je to milý a otevřený člověk; Je zde na návštěvě jeho matka statkářka - velmi zajímavá stará paní - člověk ze starých časů! Pokud Paphnutius znovu předloží petici Svatému synodu, tím spíše by mu neměli dovolit účast. Okřídlení k němu nejsou nakloněni a on, jako člověk schopný triků, pravděpodobně nepřestane rozčilovat své bratry pro své tělesné názory. A ty naše jsou jednoduché! Píšu vám o Vladimírovi pro každý případ, nic jsem mu neřekl, svou odpověď jsem odložil na příště. Nakonec děkuji Pánu Bohu, že se vám vše daří. Modlete se za mě. Jsou to složité časy; Kdekoli jsem toho viděl dost, všude vládne zlo a lidé, kteří to myslí dobře, jsou utlačováni. Spasitel světa přikázal, abychom svou duši získali trpělivostí. Spoléhám na vůli Boží. Zdejší samota mi jasně ukazuje, že svými přirozenými vlastnostmi a svým mnišským vzděláním bych byl poustevníkem; a moje pozice mezi přeplněným hlavním městem mezi lidmi s politickým směřováním je naprosto nepřirozená, násilná. Modlitba a Boží slovo jsou jediné činnosti, které mi vyhovují. S pomocí samoty by tyto dvě činnosti, soudě podle mých zkušeností, mohly velmi vzkvétat a rád bych jimi sloužil svým bližním. Pro jiné služby je lidí dost - v hojnosti, ale na to je teď, zjednodušeně řečeno, člověk nenajde. Věří – a i když jich není mnoho, ale najít někoho, kdo řekl pravdu o Kristu, se rozhodně nenajde! Slovo Kristovo se naplňuje: v posledních časech nalezne Syn Boží víru na zemi! Existují vědy, jsou akademie, jsou kandidáti, mistři, doktoři teologie (správně - smějte se! a to je vše); tyto stupně jsou dány lidem; něčí b... Pokud tohoto teologa potká nějaké neštěstí, ukáže se, že nemá ani víru, nejen teologii. Setkal jsem se s takovými lidmi: doktor teologie, ale pochybuje, zda byl Kristus na zemi, není to fikce, není to skutečný příběh, podobný tomu mytologickému? Jaké světlo můžeme očekávat od této temnoty? Kristus je s vámi. Nejhlubší poklona všem bratrům. Tvůj nejoddanější přítel nedůstojný oblouk. Ignáce. Řekněte Fjodoru Fedoroviči Kiselevovi, že jsem dostal dopis od prince Šachmatova, ve kterém se velmi omlouvá, že nemohl splnit naši známou touhu. Posílejte mi dopisy od Fridriksové pouze přes Polozova. Přinutil jsem se navštívit Sergia na Tolze a Nathanaela, stavitele, v malém klášteře v Jaroslavli. Místní arcibiskup se na ně nedívá příliš příznivě. Když Sergius viděl, že mě starší biskup velmi miluje (třikrát jsem ho navštívil a dva dny jsem večeřel), požádal mě, abych mu řekl dobré slovo. Ukazuje se, že není třeba předčasně házet do studny. Napište mi, jak oslovit Štěpána Fedoroviče Apraksina. Oznamuji, že podstupuji léčbu – a zdá se, že je úspěšná. Loni na podzim jsem se musel hodně nastydnout, když jsem cestoval do kláštera Chermenets. Nechtěla jsem - ale musím: nařídit mi ušit sutanu z namodralého pokrytce a podložit ji šedým keprem - svršek i podšívka jsou hedvábné. To vše lze vzít ze Stepanushky; Nařídili to udělat tak, aby ne více než dvě čtvrtiny pod kolena, a poslali to poštou s adresou balíku do vysokého obočí. Nikolaj Nikandrovič Zhadovskij v Jaroslavli. s tím, že mi to předá. Sutana, kterou mám na sobě, je hodně roztrhaná, ale jiné, tedy látkové, ani hedvábné s vatou nosit nemůžu - rozhodně je zima. Je to důsledek zdejšího vzduchu, který je mnohem lehčí než Petrohrad. A udržoval pokoje mnohem svěžejší, dokud se nezačalo odvarovat. Nyní je velmi slabý a jeho chuť k jídlu je mnohem lepší. Kristus je s vámi. Tvůj nejoddanější přítel Také řekli ševci, který mi obvykle šil boty, aby z mých kopyt vyrobil dva páry s korkovou podrážkou a ty mi přišly poštou. Můj opravdový přítel, otec Ignatius! Děkujeme za neustálé informování o sobě a klášteře. Díky Pánu Bohu, že se ti vše daří. Můj zdravotní stav se zlepšuje, ale z účinků odvaru jsem extrémně zesláblý. V Petrohradě jsem se silně nachladil a bylo to zamaskované, jak mi řekl náš dobrý Ivan Vasiljevič. Nyní se působením odvaru léčí rýma a zároveň mizí ony bolestivé záchvaty, které jsem dříve poznal jako čisté hemeroidy. Obličej a oči se hodně změnily – jsou svěžejší. Souhlasíte s tím, že přijmete nováčka Kirilovského a také úředníka z opatrovnické rady. A řekněte pobočníkovi průvodu Igotinovi, že by neměl chodit do kláštera ze smutku, kam lze vstoupit pouze povoláním. Každý, pokud je mi známo, kdo vstoupil do kláštera nějakými vnějšími okolnostmi, a ne voláním, je velmi křehký a jistě opouští klášter s velkými potížemi pro klášter i pro sebe. Proto rezolutně odmítněte. Převoz podlahy v kostele Jakovlevskaja - dobrý skutek. Napsal jsem K. Gorčakové; přitom skoro tak, jak si ona pamatovala mě a já ji. Napsal jsem také Taťáně Borisovně. Až se setkáte, řekněte mou nejhlubší poklonu. Nepíšu jim, protože jsem strašně slabý - pořád ležím v posteli, od 5. září jsem nevyšel z pokoje. Štěpán se cítí lépe; Až dokončím kúru odvaru, chci ho také přimět pít: protože pokus se ukázal být užitečný. Není načase představit mu plášť? Pokud je čas, ať si připraví potřebné papíry a přines je sem k podpisu. Pokud jde o záležitost s Paphnutiem, buďte opatrní a trpěliví: takhle byste se měli chovat ke zlým lidem. Snad to udělají podle vašeho přání; a pak tato okolnost jako fakt prokáže, že jste ve svém jednání nerozumný. Kolik je třeba přesvědčit hlupáky o něčem? Ať si Paphnutius dělá, jak chce, a nudí se, jak chce, protože přes všechna moje přesvědčení začal sám jednat v rozporu se všemi mými opravdu přátelskými a dobře míněnými radami. Předtím jsem si myslel, také jsem o tobě říkal, že bych chtěl Fr. Udělejte z Marka sklepníka a svěřte mu zeleninové zahrady, nebo tak Fr. Izrael. A pak dostali své zeleninové zahrádky. Zahradník potřebuje oči. Pokud Danilo Petrovič přijede do Petrohradu, okamžitě mi oznámte jeho příjezd; Musím mu napsat a poděkovat mu za veškeré přátelství, které ke mně má. Prosím, nezapomeňte na to. Nepíšeš: poslal jsi tři kopie "Valaam m." do kláštera Borodino. Pokud jste ji neposlali, odešlete ji; jestli jsi mi to neposlal, pojďme taky; další dvě kopie putovaly do Vologdy jménem jejího nadřízeného. Elizaveta Alexandrovna Parensová. Přiloženou obálku zalepte a doručte dle nápisu. Zde je přiložena krátká poetická brožura "Vzpomínky na Beard. klášter." Přečtěte si to. Pokud vám vytisknou a předloží několik letáků, pošlete jich dvacet na stanici metra Borodino, pár mně a zbytek rozdejte mezi své bratry a přátele. Byl bych rád, kdyby to bylo zveřejněno. Klaním se všem: jak bratrům, tak známým. Kristus je s vámi. Navštivte V. Ivana. Annenk. a přinést nějakou prosforu a rohlíky. Nejlepší čas je kolem 12:00. Informuji vás, že mé zdraví je lepší a lepší, můj obličej a oči se úplně změnily; Jen kvůli odvaru se cítím slabý a musím hodně ležet. Mé nohy se také cítí mnohem lépe. Přiloženou obálku, zalepenou, doručte společnosti A.A. Alexandrova. Zde je můj malý esej pro ně; přečtěte si to - jen to nedávejte ostatním. Štěpán je také mnohem lepší. Až se Sisoy úplně uzdraví, chci Stepana přinutit pít odvar, protože po několika jeho dávkách se cítil lépe. Kristus je s vámi. Tvůj nejoddanější přítel Blahopřeji ti, můj opravdový příteli, k svátku našeho Bohem spaseného kláštera. Kéž Bůh dá, abyste tento den prožili v radosti a bezpečí. Doufám, že to milostivý Pán zařídí. Existuje Boží milosrdenství vůči našemu klášteru, protože v něm, i když ne v takovém rozsahu, v jakém by mělo být, jsou lidé, kteří mají v úmyslu být Bohu milí. Pán také sesílá pokušení: na koho jsou seslány bolesti, to znamená, že je součástí Boha; a komu jde všechno jako po másle, ten je součástí ďábla; a když si ho Pán přeje vzít od ďábla, vezme ho s poselstvím bolesti. Smutek je kalich Kristův na zemi. Kdo je proboha účastníkem poháru. Kristova – bude také účastníkem tohoto poháru v nebi. Je tam neutuchající potěšení. Čtrnáct let, co se ty a já spolu plavíme po moři života. Není vidět, jak prošli; Neuvidíme, jak projde zbytek našich životů. Dočasný život, když se do něj podíváte [...] je jen lichotivý – blezir – jak říkají Rusové, nic víc. léčím se; prochází vším; Cítím úlevu; ale je slabý a musí dlouho ležet. Posílám dopis od kronštadtského pobočníka přehlídky, jak mi přišel. Souhlaste, že je to velmi zvláštní - pravděpodobně je psychicky poškozený. Je lepší mu poradit do Optiny, kde je nyní Shemyakin. Kristus je s vámi. Moje zpráva je stejná: beznadějně v místnosti, extrémně slabý, ale zároveň vidím, že bolest je vyřešena; z nohou mi stéká vydatný pot, což se jim už dlouho nestalo. jak se máš? jak jsi prožil prázdniny? Nejlaskavější Feodor Petrovič Opochinin mi napsal, jak byl na návštěvě v Ermitáži a jak byl se vším spokojen. K tomuto přikládám dopis od Paraskevy Ivanovny Mjatlevy, ve kterém jí blahopřeji k jejímu Andělskému dni (14. října). Pokud slaví své jmeniny v dači, dejte si tu práci a doručte to sami, ale pokud je ve městě, jděte dál. Prosím, dejte si tu práci a pošlete mi můj kabát polární lišky poštou. Prosím, nezapomeňte. Omlouvám se, že moc nepíšu, jsem velmi slabý. Napsal jsem dopis Mjatljové ve třech splátkách, za tři dny. Až se zlepším, napíšu víc. Přikládám popis výsevu jetele, který provedl jeden z nejznámějších místních agronomů. Přemýšlejte o tom, zda můžete mít jeden pozemek čistého jetele. Od Fr. Mojžíš dostal 23. dne dopis z Getsemane, že mu vydávají pas. Můj opravdový přítel, oh. Ignáce! I když kousek po kousku tě pořád čůrám. Asi před třemi dny jsem se začal cítit silnější a silnější, jinak jsem byl velmi slabý a ležel jsem téměř neustále. Zdá se, že Boží milosrdenství je se mnou: můj revmatismus se vzdálil, z nohou se mi valí silný pot a právě se řeší ta těžká neviditelná pouta, s nimiž byly spojeny, které se mi táhly až do hlavy a zeslabovaly mě, úplně ne moje. Můj charakter a zvláště Boží milost mi pomáhaly neukazovat chrastí, které ve mně bylo; ale právě tou věcí jsem byl nesmírně naštvaný. Myslím, že Nikolushka už odešla ke mně. Pokud jste neodeslali, odešlete; Sisoy stále leží; Stefan časem onemocní, navíc se musí léčit a během léčby musí být zavřený ve své cele. Z těchto důvodů jsem poslal chlapce mých rodičů z vesnice spolu s kuchařem, který mi nyní slouží. Řekněte Vasyovi, pokud neodešel, že mu to tu bude připadat velmi nudné a neslušné; však jak chce. Pokud přijde, přemýšlím o tom, že pošlu Sisoy s ním první cestou, a pokud Bůh dá, budu se Stefanem a Nikolajem zmítat. Napsal jsem vám o brožuře „Valaam“, abych mohl poslat tři kopie do Borodu. bylo to provedeno? Informujte mě; také tři kopie byly přiděleny Sh. a dvě Maltsevovi. To vše bylo provedeno? Nyní máte možnost nám vše říct. O brožuru jsem psal do Moskvy, a proto od vás potřebuji informace o její realizaci. Také nezapomeňte poslat kožich poštou. Řekněte všem bratřím moji nejvroucnější poklonu a prosbu k modlitbám sv. Obdržel jsem váš dopis ze dne 29. Jsem velmi rád, že jste svátek prožili v bezpečí a bez vzdáleného obřadu. Napíšu Ivanu Vasiljeviči Butuzovovi; jen teď je velmi slabý. Také, atd. Charkovskij, když jsem se stal silnějším, přemýšlím o psaní. Cítím se však mnohem lépe: spousta svinstva vyšla a vychází. Bylo mi velmi zle, duše má, v Petrohradě! Děkuji za všechny vaše obavy o mě. Bůh vám žehnej za všechno. O knihách - Potěmkina. Souhlasil bych s tím, že jí pošlu knihy, ale ona by je použila, aby mi ublížila, to se stávalo často, a začala by je ukazovat svým přátelům Gideonu Voitsekchovičovi, Muravyovovi a podobným. Ledaže bys to dal sám - když jsi zazpíval celou smlouvu. Myslím, že je lepší neposílat. Snad jí mimo jiné tato drobnost vyklouzne zpod pohledu. A pokud to zjistí, můžete se omluvit s tím, že jste si pravděpodobně mysleli, že jste to poslali; a pokud jsem neposlal, pak kvůli mnoha problémům při odchodu. Myslím: je škoda dělat lépe. Nemá smysl strkat si poslední prsty do úst: mnozí se odhodlali kousnout. Omlouvám se, že moc nepíšu – jsem slabý. V úplné samotě ho používám málo, protože veškerý čas trávím v léčbě a vleže. Kéž vás Pán posílí: dovoluje, aby se jeho milovaní unavili, jak to říkali otcové, a pak jim postupně ukazuje své duchovní dary. Doufám, že milosrdný Pán, vidouc tvou a mou vůli, nám dovolí žít nějaký čas pro naše duše, a ne pro jednu dočasnou věc. Kristus je s vámi. Nezapomeňte na Štěpánův úvod do mnišství. Před odjezdem jsem zjistil, že Protasov proti mně jednal prostřednictvím Kiseljova - doteď jsem vám zapomněl napsat. Děkuji ti, můj opravdový příteli, za zaslání Nicholase, který dorazil v pořádku 15 a doručil mi vše, co s ním bylo zasláno. Dejte si tu práci a během jídla si přečtěte přiložený dopis bratřím. Díky Boží milosti se cítím lépe a lépe. Pouze slabé: čistí všemi způsoby - od nohou pocením; hmota vytéká z nosu a očí, takže hlava a oči jsou nesrovnatelně lehčí. Bolest v mých nohách šla až do kolen. Nyní je v jeho kolejích fermentace. Odvar zbývá pít jen týden; proč po splnění termínu skončím. Až se, dá-li Bůh, posílím, napíšu Ivanu Vasiljevičovi podrobněji a požádám o radu. Kristus je s vámi. Přeji vám všechna skutečná požehnání. Tvůj nejoddanější přítel Váš příjemný, přátelský dopis ze dne 9. října jsem obdržel. Jsem zcela utěšený, že se vaše vůle k duchovnímu životu vyvíjí. V pravý čas Bůh vše zařídí; nejlepší je odevzdat se Jeho svaté vůli a nemyslet na zítřek, když není žádný zvláštní důvod na to myslet. Jinak mnozí žijí v budoucnosti se svými sny a starostmi a přítomnost si nechají vyklouznout z rukou. Jsem upřímně rád, že všichni prožili dovolenou v pohodě, v kruhu své rodiny, bez placení. Tam tyto mimozemské náplasti do naší společnosti nepřijdou! Jak tyto podlé věci vždy skončí? Po celý svůj život jsou pro člověka příjemné, zůstávají cizí jakémukoli Božskému pocitu, zrazují, zrazují a nakonec se odevzdají smrti, bez ohledu na to, jak moc to popírají. Použij zbytek mých peněz na Vlas; Jsem moc rád, že se zlepšuje. Sisoy je lepší, i když stále neopouští místnost, kde leží. A protože ani já nechodím ven, tak jsme se neviděli od konce srpna. Najal jsem pro něj sluhu a utrácel peníze za léčbu; také po obdržení 170 rublů od vás. koupil mu zimní šaty se stříbrem. Od tohoto dne začíná Stefana ošetřovat místní lékaři, kteří jsou k dispozici. Dej mu Bůh, aby se zlepšil: stal se trochu lepším. Nikola mi slouží velmi pilně a dobře – pomáhá mi psát, což mi vzhledem k mé skutečné slabosti nevadí. Dějí se mi zázraky: čistí se to močí, z nosu mi vytéká silný hleny, oči se mi vyčistí od tekoucího hnisu, nohy se mi vracejí, vytéká obrovský červ a přichází hlen. Jsem prostě slabý - skoro nic nedělám: jen tam ležím. Jídlo připravuje kluk z naší vesnice; Slouží také místo lokaje. Jen si pomysli, že tady žijí z vlastních příjmů, ze všeho, co si koupí. Začátkem prosince si dejte tu práci a pošlete výplatu a začátkem ledna i hrnek s výjimkou 100 rublů. stříbro na vaše náklady a 50 pro Pavla Petroviče. Neodpovídá na můj poslední dopis. Napíšu mu a přemýšlím, jestli odjel do Zeleneckého. Pokud je doma, připomeňte mu labutí peříčka a tužku, které nutně potřebuji. Kristus je s vámi! Buďte zdraví a věřte! Prokrastinujme nějak během tohoto krátkého pozemského života – jen kdyby nás Bůh přijal do věčného úkrytu. Tvůj nejoddanější přítel Dejte si námahu a sdělte všem svým známým mou nejvroucnější poklonu; Nepíšu, protože jsem slabý; zvláště - lze to sdělit drahému Golovinovi; Jejich dopis je přede mnou, podívám se na něj, budu ho obdivovat a neodpovím. Nepíšeš, zda jsi navštívil Annenkovy? Navštivte Malcevy, poděkujte jim za všechnu laskavost, kterou mi projevili, a až přijde do našeho kláštera, přijměte ho laskavěji. Píše mi, že dostal V.M. od vás. s pěkným dopisem. Opravdový přítel otče Ignáce! Díky Boží milosti jsem tento týden pocítil zvláštní úlevu, když se objevilo mnoho hnisavých a páchnoucích hlenů. Víte, že obvykle touto dobou, tedy v listopadu, jsem nemocný. Teď se naopak vidím v mnohem lepší kondici: pořád mě bolí jen nohy, hlavně ta levá, i když jsou mnohem lehčí. Obdržel jsem váš dopis ze 14. Nechte můj příchod na vůli Boží; Mám následující úmysl: pak odtud odejdu, až si budu jist, že jsem se uzdravil a úplně zesílím, že se mohu bezpečně vydat na cestu, že když dorazím k vám, budu nejen ležet v zahálce, ale také přispívat k obecnému dobru. Přiznám se, že v poslední době mám hodně na svědomí, že jsem se s bratry, tedy s jejich osvětou, moc nezabýval. Mám v úmyslu obnovit tuto činnost, až mě milosrdný Pán vrátí s obnovenou silou. Moje oči se zlepšily natolik, že mohu volně psát jen s jednou svíčkou. Ale jsem stále slabý a více ležím. I když je vaše současná pozice spojena s některými smutky, formuje vás a posiluje. Jsem velmi rád, že Bůh, který je k vám tak milosrdný, vám dává způsob, jak se správně formovat, na přímé, čisté cestě. Potíž je, když se člověk zformuje na křivolakých cestách: po celý život bude odmítnut jako pomluva. Takže netruchlete; Opravdu tu nechci trávit čas, ale chci se radikálně vyléčit; Nechápal jsem ani, že jsem tak rozmazlený rýmou, zvláště jsem si nemyslel, že mám špatnou rýmu; Bolest a trápení připisuji jejím hemeroidům. Nic se nestalo - nachlazení! Pamatuji si - určitě jsem byl nachlazený! Odvar, který používám, není vůbec nebezpečný! To není Stefanitsevovo svinstvo! Není potřeba ani to teplo, ani ten pot, nevytváří téměř žádnou vyrážku, ale působí všemi průchody a chrlí hlen. Když se potřebuji potit, piji čaj: produkuje více potu. Vaří se ze sarsaparilly, které hodně přidají a odvar nechají louhovat. Když sedí a vychladne, je to jako tekuté želé: piju 4 sklenice tohoto odvaru denně. No, zpracovává to: několik dní ležel úplně otupělý. Žije zde jistý statkář, který se tak vyléčil v Paříži; Předtím ho žádné kožichy nehřály, ale nyní se velmi snadno obléká a snese každé nachlazení. Děkuji za zaslání kožichu a dalších věcí. Ještě jsem je nedostal. Když hrabě. Orlová přijede do Petrohradu, pak si vezměte čtyři výtisky „Valaam. m.“: jeden pro ni, jeden pro klášterní knihovnu, jeden pro Fr. oblouk. a jeden o. Vladimíre. Pavel Matveevich píše, že objednává kresby kláštera litografovat. Kristus je s vámi. Škoda, že není za co kupovat krávy. Zadní část, t. j. ta její část, na které tráva velmi špatně vyrostla, je třeba zorat a pohnojit zlatem a na ni zasejeme oves. A místo žitného pole doděláme místo za valem – musíme to někdy dokončit. Také o brožuře "Borod. m." nic nepíšeš. Z Boží milosti je mé zdraví stále lepší a lepší; samotné nohy začnou ožívat a zlepšují se. Zůstává jedna silná slabost, kvůli které téměř bez přestání lžu a nic nedělám. Nemyslel jsem si, že zde budu trávit čas v takové zahálce; důvodem je uvolnění, ale právě při tomto uvolnění cítím mnohem větší tvrdost v končetinách. S odezněním chladu mi zesílily nervy. Nařídil jsem Štěpánovu žádost přepsat na vaše jméno, jakožto správce kláštera; pokud podáte žádost mým jménem, ​​mohou se urazit nebo si myslet a něco vymyslet; a víš, jak jsme k tomu náchylní. Dá-li Bůh, pokud budu silnější, napíšu víc. Děkuji za kožíšek a další zaslané věci - vše jsem obdržel správně. Z mého dopisu si samozřejmě všimnete, že mám pevnější ruku. Dejte si prosím tu práci a doručte přiložené dopisy podle nápisu. Kristus je s tebou, tvůj nejoddanější přítel Dejte si tu práci a poblahopřát madam abatyši Feofaniya k jejímu Andělskému dni, až přijde, svěřuji se jejím svatým modlitbám. A matka Barsanuphius, jsem si jist, na mě samozřejmě nezapomněla. Dejte si tu práci a dejte vědět knihkupci Isakovovi, aby mi mohl svázat následující svazky „Patologie“ a doručit je našemu klášteru; ať tam na mě počkají s mými ostatními knihami, které dlouho tiše stály na policích, v tichu skříně, volně zapadlé prachem. Moje bolavé oči jim přinesly tento klid. Ale moje oči se už zlepšují. Díky Boží milosti je mé zdraví stále lepší a lepší. Ale stále je extrémně slabý: bolesti z celého těla se rozšířily do žaludku a vycházejí jako červená, zakalená moč, která přichází ve velmi malých množstvích. Hodně mi pomohl francouzský patch zaslaný Annou Alexandrovnou. Má to knihkupec Isakov; Nařídili mi, abych mi okamžitě poslal šest balíků pomocí přiloženého vytištěného papíru. Dokončuji odvar - vypiji ten nejřidší a přecházím na tinkturu sarsaparilly. Oči se mi vyjasňují, ale jsem extrémně slabý. Po malém čůrání se musí hodně ležet. Dbejte prosím na to, abyste přiložené dopisy doručovali na adresy s maximální opatrností. Prosím, dejte si tu práci a pošlete patch první poštou. Při odesílání dopisů poštou buďte maximálně opatrní. Kristus je s tebou, má duše. Tvůj nejoddanější přítel Postarejte se prosím o náplast! Pošlete kousek papíru tři vzpomínky na Boroda. m B. Friederiks. Můj opravdový, neocenitelný příteli, otče Ignáci! Vaše dopisy, které tak jasně zobrazují vaši otevřenou duši, mi přinášejí zvláštní útěchu. Informuji se, že se cítím mnohem lépe, ale stále se kroutím a chrlím. Také – slabost. Asi před týdnem jsem přestal pít odvar. Minulou neděli se Volha stala; Včera a třetí den bylo krásné počasí a ve 12 hodin jsem vyšel na vzduch. Co je to tady za vzduch! V listopadu je to jednodušší než v květnu v Petrohradě. Bylo by dobré, abych tu zůstal do jara; bylo by to nutné bylo by to nutné. Moje stará rýma pomalu mizí. Je zde možnost využít bardské koupele, což bych si moc přál. A my všichni, po zimní léčbě, bychom přišli do Sergieva na jaře, propuštěni z týmu postižených do stávajícího systému. Přikládám dopis Jekatěrině Sergejevně Batašové. Děkuji za připomenutí a v budoucnu tak učiň vždy. Víte, v takových případech nejsem vždy pohotový. Objednej, příteli, udělej mi sutanu z dobré veverky a přikryj ji černým pokrytcem - vezmi ji z mého hrnku. Můj kabát arktické lišky je opotřebovaný, a když potřebuji jít, musím odejít s pořádnou zásobou tepla. Odešlete jej na jméno Nikolaje Nikandroviče Zhadovského, Jaroslava poštmistra; ano, podle přiloženého vzoru vyrobili jen o něco větší šátek s písmenem I v bílé barvě, A - to je vlna 2. V Kostromě, kniha. Suvorov z A.A. Kavelina dostala ten nejsladší dopis, psaný od srdce. Tohle je druh lásky, který mě utěšuje. Píše, že jsi s ním byla. Kristus je s vámi a s celým bratrstvem. Buďte zdraví na duši i na těle, nejvíce oddaní vám Nepřidám slovo „moje“ ke slovu „nejcennější“, protože všichni jsme Boží. Nechci krást Boží pro sebe, ale až mi milosrdný Pán dá své – „požehnej mé duši Pán a celému mému nitru, Jeho svatému jménu“ – a ať Bůh zůstane Božím a já ho budu používat jako Boží. Dostal jsem váš dopis ze dne 13. listopadu; S ním byla náplast od A., kterou mi obtočil bolavé nohy. Kéž vás Pán posílí ve snášení obtíží, se kterými je spojena vaše současná situace, se kterými se formuje vaše mysl a duše. Vidím nad vámi zvláštní Boží prozřetelnost: Bůh si vás zamiloval a vede vás k sobě. A proto vám ukazuje svět v celé jeho nahotě, ukazuje, jak je vše v něm porušitelné, vše je prázdné; jak všechny jeho činnosti a potíže okrádají člověka o čas a odvádějí ho od zbožných činností a věčné blaženosti, kterou získávají. To vše je třeba vidět s citem duše, ale nemůžete to číst v knize, dokud se oči duše neotevřou. Vlož svou důvěru v Hospodina, získej svou duši svou trpělivostí. Trpělivost je dána vírou a víra závisí na lidské svévoli, protože je přirozenou vlastností naší mysli. Kdo chce, může to mít okamžitě v rozsahu, který potřebuje. Nepsal jsem vám tedy nic o samotě, i když jsem si velmi dobře pamatoval, že jsem slíbil, že napíšu, až se usadím, nepíšu, protože tu celou dobu, zvláště během léčby, žiji pouze pro tělo, a ne pro duši. Moje myšlenky na toto téma jsou stejné jako v Sergievě; Nemám důvod se zkoušet a v mém věku není čas: způsob myšlení se vytvořil, ale roky uběhly. Můžete být rozhodní. To, že jsem se tu nenudil, dalo by se říci, ani minutu, není vůbec divné; opak by byl divný. Když jsem do kláštera nešel z nouze, ale ze své vlastní volby a vášně, šel jsem do něj ne větrem, ale po předběžném podrobném zvážení, udržujíc si svůj cíl až doteď nezměněný, přirozeně jsem se v klášteře nenudil, nechybí mi a nadále doufám, že budu zachován milostí Boží. Ten klášter je pro mě příjemnější, což více odpovídá klášternímu cíli. Tady se mi líbí ta samota, jednoduchost a hlavně neobyčejně suchý a zdravý vzduch, který má na svědomí půda země, sestávající z chvojí a písku. Dá se najít i odlehlejší místo, zejména takové, které je více uzavřené lesem. Na jedné straně je lesík a na druhé je otevřený prostor na desítky mil, a proto jsou větry podobné větrům v Sergius Ermitage - silné, ale měkké, mírné. Řekl jsem místnímu biskupovi pro každý případ, aby nám dal klášter, který není důležitý, ale využívá výhod samoty, polohy a klimatu, s čímž velmi souhlasí. Je zde mnoho klášterů, ale velmi málo mnichů; v těchto místech náš mnich Fr. Mojžíš mohl být dokonce dobrým stavitelem a ve své době opatem. Zdá se, že milostí Boží, když následuje Jeho svatá vůle, mohou být věci urovnány. Ale musíme myslet na sebe: protože ti, kteří o nás začali přemýšlet, jen využili naší práce a odhodili nás jako vymačkaný citron. Lék, který mi zabírá všechen čas, dávám ho ležení, různým fermentacím v těle a všemu podobnému, má výborný vliv na zlepšení mého zdraví. 6. listopadu jsem přestala používat vodní odvar. Od té doby zde začaly neustálé mrazy a Volha se začala zvedat. Sníh jen zbělel povrch země; je toho tak málo, že tu ještě není sáňkařská cesta. Od 6. listopadu piji hustou vinnou tinkturu. Akce je výborná! Asi před deseti dny začal být velmi silný, t. j. cítit sílu nervu; ale zároveň se z horní poloviny těla lil silný pot, který po uschnutí zanechával na prádle nažloutlou barvu. Chuť soli, i když v ústech úplně nezmizela, byla výrazně snížena. Mé oči byly neuvěřitelně jasné; Od půlky září mi v chladné hlavě začalo kvasit a z očí mi začaly s bolestí v hlavě a v očích vytékat hleny. Tyto bolesti hlavy, dočasné bolesti, pokračují. Všechny žíly jsou vytaženy ze zadní části hlavy, z levé paže, z nohou, ze všech chladných míst do žaludku. Proto mě tak bolí levá strana; Nyní je tato bolest menší a sestoupila do dvou průchodů, kterými vychází ve formě různých hlenů. Šlo o to, že z nachlazení jsem byl naplněn „studeným hlenem“, který bránil krevnímu oběhu, trávení, rozrušoval hemoroidy a nervy; kvůli nim jsem upadl do náhlého vyčerpání, jako bych byl rozřezán na kusy; Kvůli tomu potřebovali v zimě obzvlášť teplou místnost. Mnoho z nich ze mě vyšlo a stále přichází; Jak odcházejí, cítím se lépe a lépe. Potřeboval bych odklad: v léčbě se musí pokračovat až do úplného uvolnění hlenu, což bude zastavení fermentace v celém těle. Ve svých členech, které jsou zcela zdravé, už necítím sebemenší kvašení; nyní působí především v zadní části hlavy a na končetinách, které jsou obaleny nově zaslanou sádrou. Kdyby dali odklad do 1. června, tak bych se vyléčil a postupně si zvykal na zdejší vzduch a využíval vínové koupele, které zde můžete mít. Zpáteční cesta by vedla přes Moskvu se zastávkou v Optině Pustyn a možná i ve Voroněži, při bližším prozkoumání míst a výběru toho nejvhodnějšího pro sebe. Bude pro nás také hodně znamenat, že místo, které si vybereme, má potřeby, které potřebujeme, a je dostupné za nízkou cenu. Tady bych pozdravil a vyčůral. Není to vůbec zbytečné. V Moskvě jsem potkal muže, který čůrá, čůrá lehce, aniž by se tím obtěžoval – vydělává tisíc, dvě, tři ročně a je z toho živen. Vzhledem k naší situaci bychom to všechno neměli ztrácet ze zřetele. Kousek chleba získaný prací vlastních rukou je obzvláště příjemný! Příjemná je samostatnost, do které je člověk uveden schopnými rukama – darem od Stvořitele. Zde je můj názor na můj odklad, který, pokud je možné ho získat, je čas o tom přemýšlet. Také přemýšlím o návratu, protože za mých okolností musím myslet na to a to. Pro každý případ připravuji kožešinovou čepici vyrobenou z merlushki; uvnitř i vně budou merlushki; Design klobouku je zvláštní; Tento design byl vynalezen pro potřeby chladné hlavy, název klobouku je „kloboukové uši“. Potřeba nohou mě donutila vymyslet kozačky, které by se mi vešly přes teplé kožešinové kozačky, přesahující až přes kolena, aby mi nohy v případě výletu chránily troje kozačky. Svrchní boty - už více tašek než bot - by měly být vyrobeny z ovčí nebo sobí kožešiny - nevím, co tu najdu. Budu muset koupit dva zimní vozíky: jeden dobrý (jeden se dá sehnat tady za 100 stříbrných), druhý matný pro Stefana a Sisoy. Budete muset jezdit na 5 koních. Pokud musíte cestovat v zimě, musíte jet do Tikhvinu a Ladogy; v Rybinsku u Fr. Opat Bartoloměj bude moci odpočívat v Tichvinu - u archimandritu; Snad bude možné dojet do Zelenetského a Ladogy. Zde jsou mé domněnky, řekněte mi svůj názor na ně. O průběhu nemoci mého vápna Ivana Vasiljeviče. Ještě jsem se nedostal k tomu, abych mu odpověděl: vidíš, píšu ti svůj první dopis, který ukazuje jistou svěžest myšlenek a rukou. Dostal jsem dva nebo tři dopisy od Apolla, které se mi opravdu nelíbily: darebáci. Hlavně ten poslední se mi nelíbil. Dělá přesně to samé jako s tebou: ptá se, jestli se vrátím k Sergijevovi a kdy se vrátím; se šíří tak, jak si všichni přejí můj návrat. A to všechno je tak odporné! Chtěl jsem ti o tom napsat ve svém posledním dopise, ale zastavil jsem se – pomyslel jsem si: už máš mnoho žalů; Co ještě můžeme přidat k jejich poselství chmurných myšlenek? Zvěsti, že údajně koupil opata Sergeje Ermitáže, jsou zjevně zcela pravdivé. Nyní prodávající kupce vodí za nos a ještě ho s úspěchem povzbuzuje; a tenhle je jako ryba poblíž návnady. A šlechtična, která dostávala peníze na nákup, když byla letos na jaře v Petrohradě, se chovala jako stejný hnusný šmejd jako její starší. Mé srdce je od těchto lidí daleko: teď už nikdy nezastaví zahálku. Stačí začít, pustit se do toho – a pak je věc u konce. Dalším, stejným nebo podobným, je Pavel Chernyavsky. V srdcích těchto lidí je něco chladného! Ani jeden pocit nelze hluboce vstřebat a uchovat. Všechno na nich je tak povrchní a nestálé. Po mém posledním dopise, který jsem vám napsal, jsem byl dva dny roztrhaný: některé žíly na nohou byly osvobozeny od jejich mrtvosti. Před vyřešením jakékoli bolesti se točí. Po přečtení přiloženého dopisu jej doručte Snesarevovi. Zde je ukázka knihy, která se mi dlouho tvořila v hlavě a nyní se kousek po kousku posouvá z ideální existence do bytostné: bude jako „Napodobování Krista“ – slavná západní kniha, pouze naše. [Zařazuji pro Boha vás a další, kteří jsou se mnou stejného smýšlení, mezi autory knihy, proto používám výraz: „naši.“] Zcela v duchu východní církve – a přijde mi silnější, dospělejší, důkladnější, se zcela zvláštním charakterem. Ráda bych tuto knihu posunula alespoň o polovinu, dokud jsem zde o samotě. Taková věc, napůl hotová, už je skoro hotová. Dnes se cítím lépe. Nejsilnější pot se dále valí a na košili zanechává nažloutlou barvu – a košile se stává jakoby naškrobenou – tvrdou. V den našeho společného anděla, blahopřeji ti, neocenitelný anděle, ke dni tvého anděla. Přeji vám všechna skutečná požehnání a zvláště vše, co náš Anděl měl, a proto byl nazýván Bohem. Utěšuji tě, raduji se z tebe, doufám v Boží milosrdenství vůči tobě. Od prvních prosincových dnů pro mě začal nový problém. Lék mi pronikl až ke konečkům nohou: otekly, jakoby zmrzly a začaly rozmrazovat (nemyslete si, že jsem nastydl - ne, nikam jsem nešel); staly se jako dva kusy zmrazeného lososa, který se rozmrazoval. Toto tání bylo tak silné, že Nikolaj, když si je třel, když se opřel dlaněmi o chodidla, ucítil z mých chodidel tenký vánek, jako vánek z něčeho zmrzlého. Všechny mé nemoci začaly tím, že jsem jako kadet těžce nastydl nohy a jejich končetiny; z různých léčebných výhod jsem cítil dočasnou úlevu, ale končetiny mých nohou nebyly nikdy vyléčeny, rok od roku se zhoršovaly a nakonec mě přivedly do stavu bolesti, kterou znáte jako očitý svědek. Nyní se mi z milosti Boží zdá, že jsem radikálně vyléčen. Ale ve všem je silný převrat, nějaká přestavba, degenerace všeho, a proto většinu času trávím v posteli, v omámení, nic nedělám, skoro méně než čtu. Bolest je všude eliminována, oči se zlepšují, spousta nejhnusnějších hlenů se odděluje, nervy dostávají mimořádnou sílu, na kterou jsem už zapomněl. Stepan a Sisoy jsou mnohem lepší. Joseph Petrovič Prjazhentsov, který mě navštívil na cestě do Petrohradu, mi slíbil, že navštívím Ermitáž a budu informovat bratry o své existenci a stavu. Milý člověče! Přinesl mi ze svého panství železnou vanu a další vesnické drobnosti, velmi užitečné pro tuláka. Jsem rád, že se ti vše daří. Samozřejmě zde nehodlám ztrácet čas; Nyní je pro mě nemožné odejít a nevím, zda tato příležitost brzy přijde. Stará nemoc pomalu odchází. Dopis panu B.P. Určitě se ti to pokusím poslat. Při první příležitosti se pokusím napsat Pavlu Vasiljevičovi. Uvidíš o. oblouk. Simeone, prokaž mu mou skutečnou úctu. Řekněte nejlaskavějšímu Ivanu Vasiljeviči Butuzovovi, že jsem dostal jeho drahý dopis, velmi mu za něj děkuji a odpovím, jakmile budu moci. A teď jsem – už asi dva dny – silný půl hodiny denně, zbytek jsem pořád v posteli. Děkujeme za peníze, které jste poslal: přišly velmi užitečné: protože nám zbyl jen jeden rubl a všechny zásoby jsou vyčerpány. Blahopřeji vám a celému bratrstvu k nadcházejícímu svátku Narození Krista. Prosím všechny svaté o modlitby za nehodné Blahopřeji vám k nadcházejícímu svátku Narození Krista a nadcházejícímu Novému roku. Dejte si tu práci a poblahopřát ode mne všem našim přátelům, které navštěvujete, zvláště návštěvě Vasilije Dmitreviče Olsufieva, carevičova komorníka, poblahopřejte mu pilně ode mne: je to laskavý a inteligentní člověk. Z tohoto data jsem mu napsal dopis. Děkuji za kožich. Moc se mi to líbilo; Hlavně mě těší, že jsi to zařídil. U dalšího příspěvku si myslím, že mu pošlu zprávu o mém zdravotním stavu, která, ač se zjevně vrátila, mi znemožňuje právě teď odejít. Přikládám jeden list brožury „Vzpomínky na B. M.“, opraveno. Žádný počet chyb! Význam je zcela ztracen a zkreslen. Stejný leták posílám do kláštera Borodino, dejte sobě nebo prostřednictvím někoho dva výtisky „Kláštera Valaam“ klášteru v Petrohradě. Paní abatyše a děkan. Žádám je, aby sami nahlédli do těchto sešitů, ale nedali je nikomu číst: zejména Kutya, který má jediný talent závisti, a tak ukazuje, kam patří jejich moudrost (Jakub 3:14-15). Co se děje s malým Ignácem. Od 25. prosince se cítím silnější a psal jsem blahopřejné dopisy některým lidem. Toto předejte Muravyovovi Pavlu Petrovičovi: Přeji si uklidnit nepřítele přátelským slovem. Děkuji za vše zaslané, vše jsem obdržel v pořádku. Stejným e-mailem jsem poslal papír Metropolitanu. o odkladu a dopis vikářovi. Řekněte Pavlu Petrovičovi, aby se zeptal na následky. Kde je S. Grigorievna? kam jí mám napsat? Pošlu ti to: Na současné poště jsem neměl čas: Nemohu moc pracovat, brzy slábnu. Pospěšte si a pošlete mi hrnek s výjimkou, kterou znáte. Na podzim, když násilně opustil Lichačeva, se řízl; Zrovna jsem stihl zaplatit výplatu a už jsem si zase půjčil, což je velmi nepříjemné. Stanice Timokhinskaya je zničena; dopisy musí být adresovány přímo mně, v Jaroslavli; Najal jsem si tady chlapa, za tři rubly bude jednou týdně chodit na poštu. Vana byla doručena dnes, doufám, že z ní budu mít velký užitek. Rosljakove, chcete-li, přijměte ho, je to člověk s dobrými úmysly. Štěpán a Nikolaj se vám upřímně klaní a děkují vám za pozornost, kterou jim věnujete. Kristus je s vámi. Nejoddanější vám v Pánu K abatyši Feof. napsal jsem. Na této poště, má duše, můj příteli, neocenitelný Ignáci, poslal jsem ti dopis; Píšu tuto poznámku, abych měl to pravé, srdečné potěšení napsat vám několik řádků - abych vás poučil, abyste přiložený dopis doručili nejlaskavější baronce (její odpověď byla předána D. Petrovičovi - ne méně), konečně, abych vás nazval tím, čím jste: má duše, můj příteli, neocenitelný Ignác. Kristus je s vámi. Můj nejcennější přítel, otec Ignatius! Zároveň vám předávám dopisy Anně Alexandrovně a truchlící matce Sofii Grigorievně a také kopii své zprávy Jeho Eminenci - k uložení v klášterních záležitostech. Můj zdravotní stav je čím dál lepší a vyžaduje stále více šetrnosti a opatrnosti. Celé tělo je očištěno, počínaje očima; Postupem času pot místy vytéká a je velmi lepivý. Psací činnosti se omezují na psaní krátkých poznámek, jako je tato, téměř vůbec nečtu - jen krátkou hodinu denně. Zbytek je neustále pohlcen bolestí a těmi potížemi, tím kvašením, které doprovází působení léku. Cítím blahodárnou změnu celého těla, posílení a mimořádné nervy. Myslím, že budu pokračovat v medicíně (sarsaparilla smíchaná s hemoroidální směsí, zalitá vínem), dokud se bolest úplně nevyžene ze všech členů. Ten, kdo k tobě a celému bratrstvu volá požehnání Boží, který ti přeje vše nejlepší, není hoden Moje zdraví je každou hodinou lepší a lepší. Krize pokračuje; Většinu času lžu, zbaven schopnosti i číst. Ležím však méně než v prosinci. Moč a sediment se dále čas od času oddělují, fermentace pokračuje v celém těle a žíly jsou nadále stahovány z celého těla do žaludku. Vytéká velmi lepkavý pot. Tento týden mě poprvé navštívil lékař na žádost některých mých přátel, jejich přítele, mladého muže a zřejmě v dobrém úmyslu. Když uvěřil celému procesu mé léčby, řekl: "Nejracionálnější a nejdůkladnější metoda léčby, která by měla být korunována, soudě podle současného pokroku, naprostým úspěchem. Musíte být jen velmi opatrní!" Zdejší bratrstvo k nám bylo mimořádně přátelské a místo je zde úžasné! velmi zdravé, na samotě, krásné. Je těžké najít klášter s takovým klášterním zařízením! Naše společnost, morálně trpící v poušti Sergius, hlučná, obklopená všemi pokušeními, by zde mohla žít. Kristus je s vámi. Přeji vám a bratrstvu všechna skutečná požehnání. Váš dopis a s ním peníze 185 rublů. Dostal jsem stříbro. Přesně, jak asi tušíte, je to velmi málo, soudě podle požadavků, které zde vyvolává moje léčba i léčba dvou pacientů Stefana - a Sisoy. Ale i za to – díky bohu! kolik lidí je hodnějších než já a kolik lidí trpí většími potřebami než já. Často přemýšlím o vašich prostředcích podpory: rád bych je vylepšil... Pokud mě Pán vrátí bezpečně do Sergieva, budeme o tom přemýšlet; Rád bych se s vámi podělil o finanční prostředky! Můj zdravotní stav se znatelně zlepšuje, téměř každý den. Tento týden v pondělí a úterý zde pobýval Ave.Justin a dnes (ve čtvrtek) navštívil Babaevský klášter laskavý kníže Suvorov. Můj přítel? Přesně tak - cesta mého života a těch, kteří mě chtějí doprovázet, je pokryta trním! Ale touto cestou Pán vede své vyvolené a oblíbené! Oči duše nemohou být otevřeny, nemohou vidět duchovní požehnání daná Kristem, pokud člověk není veden po cestě trní. Kristus je s vámi. Kéž dá sílu mně i vám. Doporučuji vám nositelku tohoto dopisu, Elizavetu Nikitichnu Shakhovou. Pohlaď ji a utěš ji: Ten muž se mi líbil. A zachraň ji před zraky sublimátu a veškerého arsenu. Jinak zjistí, že je to moje kamarádka a budou se jí snažit ublížit. Je spisovatelkou. Otevřený a chytrý. Napsal jsem pár gratulačních dopisů a odpovědí a byl jsem strašně unavený. Abyste se ale nenudili, máme pro vás pár řádků! Obdržel jsem váš balíček s popisem. O Fr. Je neslušné, aby Nectaria vstoupila s představením před mým návratem. Cítím se lépe a lépe, ale pořád se to otáčí a točí. V; V současné době se nejvíce otáčí hlava a oči, ze kterých vytéká hnis a které se čistí. lžu a lžu. Boží požehnání vám a celému bratrstvu! Srdečně se účastním smutku, který postihl zbožnou rodinu Opochininů! Na stejné poště jsem poslal dopis Fjodoru Petrovičovi. Bůh zjevně chce, aby se tento muž, který má v sobě tolik dobra, k Němu přiblížil. Za vše, co popisuješ, děkuji Bohu. Mám tu jakýsi neustále klidný pocit, že Bůh neopustí tebe a klášter. Moje zdraví se zlepšuje a zlepšuje: Začínám pociťovat jakési blahodárné, mimořádné teplo v celém těle. Velmi respektuji názor lékařů, kteří s L. diskutovali o způsobu mé léčby; ale taky si pamatuju, že se jejich švagrová léčila z neznámé nemoci - a pak teprve tito pánové si uvědomili, že je těhotná, když chudinka potratila! Bůh mi pomohl dostat se na ten lék, který ze mě vyhání nemoci, které jsem dostal, když jsem byl ještě nováček, důstojník, kadet. Pokud nyní lék přestanete užívat, jistě to bude mít následky; ale když to bereš, dokud neskončí účinek, který produkuje, tzn. když konečně stáhne hlen ze všech studených částí do žaludku, pak je jeho jediným důsledkem „dokonalé“ uzdravení. Teď se mi oči velmi valí a vytéká z nich spousta odpadků: jsou nezvykle čisté. Ale ještě jsem nezačal studovat. Své dopisy píšu velmi střídmě. Až se zlepším, plánuji napsat popis své nemoci a léčby. Pod vlivem výše popsaného blahodárného tepla jsem fyzicky veselý: je to pro mě nový pocit. Vždycky jsem byl duševně veselý a pamatuji si fyzickou veselost jako v mlze, jako něco velmi dávno. Kristus je s vámi. Modlete se za mě a za sebe, abychom přitáhli Boží milosrdenství, které ustupuje od těch, kdo Boha hněvají. Už jsou to skoro tři týdny, co se mi neozval. Věřím však v Boží milosrdenství, že vás i klášter ochrání před pokušeními, která přesahují vaše síly, a dopustí jen ta pokušení, která jsou nezbytná pro duchovní úspěch. Na této poště jsem dostal dopis od jedné cestující zahraniční spisovatelky, ve kterém mi popisuje, jak ji utěšovalo vaše přátelské přijetí. Napsal jsem dopis Nikolaji Nikolajevičovi Annenskému, utěšoval jsem ho a doporučoval jsem mu, aby neopouštěl svou rodinu při prvním popudu zármutku. Odvedl jste velmi dobrou práci, když jste Eminenci podal zprávu o jeho pobytu v klášteře. Připojena jsou dvě písmena: 1. - do Alexandrova, 2. - do gr. Sheremeteva - dejte si tu práci s doručením na adresy. Do gr. Šeremetěva napsala do 1. ledna a do 1. února; Chtěl bych vědět, zda byly mé dopisy doručeny? Ve stejných dnech jsem také psal hraběti Cher. Pokud je v Petrohradu, dejte si tu práci a zjistěte, jestli dostal moje dopisy? Informujte mě o tom všem. Předejte přiložený dopis Pavlu Matveevichovi vedoucímu k zaslání. Dejte si tu práci a zjistěte si o zdraví Annenkovů - zdá se, že těhotenství Věry Ivanovny dosáhlo svého vrcholu, informujte mě o nich také. Můj zdravotní stav se zlepšuje a zlepšuje, ale toto zlepšení přichází s významnými problémy. Před každou zvláštní úlevou se dělá zvláštní problém. Onehdy mě navštívil otec opat Bartoloměj z Južnky a projevil mi hodně lásky. Počasí je velmi teplé. Mí postižení spolubydlící Stefan a Sisoy se také cítí lépe. Kristus je s vámi. Nejhlubší poklona všem bratřím. Blahopřeji vám a celému bratrstvu k nadcházejícím Svatým Letnicím. Přeji si dokončit tuto cestu bezpečně a se získáním hojných duchovních výhod. Můj zdravotní stav je lepší a lepší, ale jsem slabý a většinou ležím kvůli silné fermentaci, kterou lék produkuje v celém těle. Nyní je toto kvašení nejvíce v nohách. V mém obličeji a očích je patrná mimořádná svěžest - jistá známka lepšího zdraví. Myslím, že budu v užívání léku pokračovat během března; Jak nemoc postupuje, utěšuje mě naděje, že do této doby dojde k veškerému kvašení, protože všechen hlen z těla se nahrnul do žaludku a skrz něj vychází ven. Štěpán je také lepší, jeho tvář je mnohem svěžejší. Sisoy se znovu nachladil, když si během tání namočil nohy. "Nemůžu se toho místa nabažit: je tak odlehlé, zdravé a jednoduché." Otec představený byl velmi laskavý k celé naší společnosti. – Po tom dopise, ve kterém jste oznámil smrt Konstantina Fedoroviče, jsem od vás nedostal jediný dopis. Píši vám to, abych zvážil, zda strážci správně odnášejí vaše dopisy na poštu a zda se některý z nich neztratil. - Posílám vám korekturu - „Vzpomínky na klášter Borodino“, kterou jste si dali tu práci a poslali jste ji do teritoria s Grigorijem Stratanovičem. Přál bych si, aby viněty byly uspořádány stejně, ale jinak - ve kterých by bylo více vkusu a ladnosti; Navíc tyto viněty byly z nějaké moskevské básně o klášteře Borodino: nechci si ani půjčovat viněty z děl jiných lidí. Přál bych si, aby moje skvrny měly alespoň jednu výhodu: byly čisté od krádeže. Papír na zkušebním listu je dobrý; Listů slonoviny můžete použít na tucet. Pověřte Stratanovičovi, aby to všechno udělal pečlivě, a při výběru vinět spoléhám na váš vkus. "Nic tu nepíšu, ani nečtu - ležím v polospánku, zbaven všech schopností." Kristus je s vámi. Tvůj nejoddanější přítel, nehodný Balicí papír na památku uznávám jako nepotřebný. V mé knihovně je francouzská kniha „Les saints peres des deserts de l'Orient“ v 9 svazcích. Pokud tam žádný svazek není, řekněte malému Ignáci, aby ho našel: možná od Pleshcheevů nebo někoho jiného. Poté, co vše vložíte do krabice, si dejte tu práci a pošlete to poštou do Vologdy. S nejkratším dopisem Elisavetě Aleksandrovna Parensové předáváte knihy podle mých pokynů. Skvěle se tu o mě stará. V mé skříni je na poličce kniha od sv. Inocence „Velký půst“, dejte si tu práci a předejte ji Šachovům. Nutné zvážit při zvažování navrhované básně. Dostal jsem váš dopis ze 17. února. Posledním mailem jsem vám poslal zpět dopis od mistra Joasapha s mou recenzí, kterou můžete všude ukázat. A nyní zde přikládám stejnou recenzi ohledně Stefana - v reakci na vaši zprávu. Nádherný, život zachraňující účinek sarsaparilly na mě pokračuje – 3. března jsem přestala tento lék užívat, začala jsem rychle sílit, svěžest, cítila jsem se lehce a uvolněně. Jedna okolnost mě ale nutí znovu na chvíli začít pít sarsaparillovou tinkturu. Od hlavy až po krk a špičku týlu se protáhly dva velké měkké uzliny, které se po opuštění sarsaparilly opět začnou roztahovat nad hlavou, což se mi opravdu nelíbí a zdá se mi nebezpečné. Nedaleko zdejšího kláštera žil anglický lékař Peterson, který se již stal ruským statkářem, a měl těžké revmatismus; také se mu vytvořily uzliny, nebo správněji, nahromadění sputa, které uvolnil přes fontanelu. Rozhoduji se udělat totéž, uznávám to jako nutné. Proč se namáhat, příteli, hned první poštou mi pošlete dvě sklenice rtěnky Visicatoire, žlutou náplast, na kterou se tato rtěnka obvykle natírá, a náplast Mellot - obojí v dostatečném množství. Žlutá omítka je rozmazaná na kousky papíru a na „plátno“; Potřebuji poslední. Dokud od vás nedostanu tyto léky, budu znovu užívat sarsaparillu. Neumíte si představit, jak jsem byl v těchto šesti dnech svěží, jak jsem nechal pít sarsaparillu! Takhle si na sebe nevzpomínám. Po obdržení fontán od vás si myslím, že se zcela vyléčím a že k vám, dá-li Bůh, přijdu úplně jinak, než jsem odcházel. Když jsem se na tebe díval, myslel jsem si předtím, že je potřeba nějaké opatření k obnovení tvé síly, kterou otřásla zlomená noha; po mém příjezdu o tom budeme přemýšlet; Rád pro vás udělám vše, co je v mých silách. – Náš pokladník mi napsal, že chce odstoupit ze své funkce. Když jsem zjistil, že vzhledem k jeho nemoci je tato pozice pro něj neslučitelná, vyjádřil jsem svůj souhlas s jeho přáním; Kéž by na mě mohli počkat: taková změna v mé nepřítomnosti by těm nepřizpůsobeným a neznalým věci připadala divná. "Jsem velmi rád, že jste měl příležitost oslavit mé světské jmeniny s tak příjemným hostem." Děkuji vám obecně za celý váš dopis, kterým jsem byl jako obrazový otisk vaší laskavé, otevřené duše velmi potěšen. Ano! modlete se za mě a za sebe: pro váš upřímný a hluboký vztah ke mně očekávám, že mi Pán skrze vás dá mnoho dobrého; také moje dispensace v neviditelném duchovním a ve vnějším viditelném vztahu je zároveň vaší dispensí. Kristus je s vámi! Vzdejte mé nejhlubší pozdravy matce Augustě a Angelině. Rád bych se omluvil, že nepíšu: Za každý dopis platím horečkou – jsem tak slabý. Chtěl jsem opustit sarsaparillu, ale ten hlen, který se místy nahromadil, mě opravdu vyděsil. Dám si drink, než dorazí fontány. – Styopa a Nikola se vám upřímně klaní. Udělej mi laskavost, pošli mi dvě stě rublů. stříbro směrem k hrnku. Jsem v nouzi: půjčil jsem si 120 stříbrných a z toho jen 10 zadků. vlevo. Pacienti jsou velmi drazí. Udržuji je, zacházím s nimi; Najímám služebníky pro sebe i pro ně. Pro jednoho sassapara. vyšlo to na 500 rublů. Osel. Nejčestnější Fr. Guvernér Ignác! Tím, že vám předávám dopis od mistra Hieromonka Joasapha, vás žádám, abyste náležitě zvážili okolnosti v něm uvedené. Navíc uznávám potřebu vštípit pokladníkovi Hieromonku Hilarionovi následující: 1. Že legalizace literárního majetku zmiňovaná Hieromonkem Joasaphem zcela existuje. 2. Proto on, hieromonk Hilarion, musel přijaté dílo buď předložit cenzorovi, nebo jej obrátit na autora, aniž by ho vůbec použil jako zdroj při komponování vlastního díla: zde je krádež cizího majetku. Věřím: nejlepší způsob, jak se dostat z tohoto zmatku, je přátelská dohoda navržená Hieromonkem Joasaphem bez dalších potíží s Hieromonkem Hilarionem. Abych toho dosáhl, navrhuji, abyste předložil můj dopis a dopis hieromonka Joasapha pokladníkovi, hieromonkovi Hilarionovi, s jeho písemnou odpovědí, jak hodlá jednat a zda souhlasí s opatřením navrženým mistrem. Podle této recenze si dejte tu práci a informujte mě a pána. Je-li pokladníkem Fr. Hilarion odmítne smírnou dohodu, pak jste povinni požádat jeho Eminenci o pokyny k tomuto tématu. Zavazuje se k vašim modlitbám Neocenitelný příteli, dobrý Ignáci! Dostal jsem tvůj dopis, má duše, který je na třech stranách, ze 7. března. Milosrdný Pán, který si tě vybírá, abys byl jedním z Jeho, ti dovoluje různé strasti jak od lidí, tak od tělesných nemocí. To je dobré znamení – přijměte to s velkorysostí a vírou. Až vás zasypou kletbami a pokusí se vás chytit slovy – pamatujte, že totéž udělali s Kristem, a ochutnejte kalich očisty se sebeuspokojením. Vypadá to, že dojde ke změně. Ale vy i vaši přátelé musíte být velmi opatrní. Miša Čichačev si musí dávat pozor na konsistořní lidi, kteří se chtějí dostat jen z něj a nic jiného. Mnoho let a kruté reakce nám dokázaly, že musíme být opatrní, ale ne upřímní. Milý Ignáci! Svým přirozeným charakterem jsi mi velmi podobný – Bůh ti dá okusit ty smutky, které tvoří a činí člověka moudrým, což mi dal ochutnat také. Buďte velkorysí: všechna pokušení jsou jen strašáky, strašáky neživými, strašnými jen pro nevěřící, pro ty, kteří se dívají jen tělesnýma očima. Buďte opatrní, buďte opatrní před pomlouvači, napodobujte Kristovo mlčení - a ničeho se nebojte, síla vaší hlavy neklesne. O. Apollos neodpovídá na můj poslední dopis: zjevně se ztratil ve prospěch ostatních. Jeho dobrý vztah s farářem je opět velmi jasný: jsou si velmi podobní, oba s velkými schopnostmi. Právě jsem dostal váš dopis z Jaroslavle od nejlaskavějšího Nikolaje Petroviče Polozova; ten záměrný se právě teď vrací: proč jsem ti rychle napsal tyto řádky a pro budoucí poštu se pokusím připravit uspokojivější dopis. Radím vám, abyste nalili 2 sklenice napůl spáleného vína na libru jemně nasekané sarsaparilly: nechte dva týdny na teplém místě – a pak si na noc vezměte lžíci. Nepotřebujete žádnou dietu: bude fungovat na modřiny a nachlazení a obecně na krev. Je ve mně úžasná změna. Jen já jsem stále slabý a v nohách a hlavě je jen to nejnepatrnější kvašení. Kristus je s vámi. Můj opravdový příteli, neocenitelný Ignác! Bůh mi, hříšníkovi, dal pravou útěchu: tvou duši, naplněnou upřímným křesťanským sklonem ke mně. Díky této dispozici se tvá duše stává čistým zrcadlem, do kterého se věrně otiskují mé pocity a můj způsob myšlení, který ve mně rozvíjí mnišský život. Kéž vás Pán, který si vás vyvolil, vychovává svým svatým slovem a zdokonaluje vás svým svatým duchem. Bylo mi dokonce líto, že jsi mi s mnoha svými aktivitami, které jsou při nemoci dvojnásobně zatěžující, napsal dopis na třech stranách: Chtěl jsem jen vědět o blahu kláštera, tvého a bratrského; také o hlavním dění v klášteře. Ke všemu ostatnímu, t.j. ke smutkům z vedení, ke smutkům od nadřízených, k vám přišly smutky z nemocí, které mění nejen fyzické, ale i duševní schopnosti: to je můj dlouholetý pohár. Je vhodné, aby duše a tělo ztenčily jako pavučina, prošly ohněm smutku a očistnou vodou pokání a vstoupily do duchovního pokoje - do duchovní mysli, nebo do světa Kristova, což je totéž. Ohledně tvé bolesti: Než jsem odešel, hodně jsem tě sledoval. Přesně tak - změnili jste se po zlomenině nohy - a potřebujete odpočinek a léčbu; Doporučil jsem vám dát si na noc lžíci tinktury sarsaparilly: velmi pomáhá na modřiny. Totiž: ředí krev a rozhání nahromaděný a ztvrdlý hlen kolem pohmožděných míst; Obecně také napravuje vaši krev, kterou uznávám jako poněkud poškozenou; konečně ničí nachlazení, zvláště ty, které nestihly zakořenit a jsou nedávné. S vaší mladou a silnou postavou vydržíte tento lék, aniž byste si všimli, že se léčíte; Zlomí jen bolavou nohu, protože rozbije stagnaci, která se v ní vytvořila. Při mém dlouhotrvajícím silném nachlazení ve mně nastala mimořádná změna: nervy zesílily, tělo zhoustlo a odlehčilo a revmatické bolesti, i když ještě úplně neustaly, se výrazně zmírnily. Zažil jsem silnou slabost a fermentaci, ale to bylo způsobeno tím, že jsem pil odvar ve velkém množství a moje nachlazení bylo silné, spojené s oslabením nervů. Můj příbuzný, generál Parensov, pije tinkturu, kterou vám doporučuji, při komplexním servisu a na vzduchu, jezdí v zimě, jak se mu zlíbí. Nemáte hemeroidy, ale začínající nachlazení, které poškozuje správný krevní oběh; Všechny mé hemoroidní záchvaty zde od podzimu ustaly, ačkoli od té doby se hemoroidy neotevřely: to znamená, že mé hemoroidní záchvaty začaly ničím jiným než nachlazením. Domnívám se, že houpání a koupání byste měli opustit a nahradit je potíráním teplým vínem. Při konzumaci sarsaparilly je třeba si jen dávat pozor na tučná jídla, protože samotná sarsaparilla je těžká na žaludek; Dobře jí pomáhá tinktura na hemoroidy. Děkuji Bohu za úrodu a děkuji tobě, má duše, za tvé rozkazy. Prodejem ovsa a sena byste se pravděpodobně mohli zbavit dluhů nahromaděných během nedostatku příjmů kláštera. Šest srnců nejlepší práce bylo vyrobeno na objednávku Parensova, který sám provedl práci; byly vyrobeny ve Vologdě a zaslány na vaše jméno. Každý stojí 10 rublů. bankovky každý. (Zde se stále počítají peníze podle starého zvyku na bankovkách). Ale doručení na současných špatných silnicích bude drahé: požadují 87 rublů. bankovky - nevím, na čem se dohodli. Ze všech příbuzných mi nejvíce pozornosti věnují Parensovi (po nich má sestra); tato sestra za mnou přišla na podzim a duchovně mě zahřála: chytrý člověk; vypadá jako Semjon Alexandrovič. Mnoho našich dobrých přátel, kteří o nás laskavě mluvili, nám ublížilo, protože lidé se špatnými úmysly si myslí, že je to náš návrh a intrika. Všem, kteří nás milují, by to mělo být se vší láskou připomenuto. Když však Bůh chce do někoho dopustit pokušení, přijdou a povstanou tam, kde je vůbec nelze očekávat. Zdá se však, že musí dojít ke změně a že vikář dostane diecézi. Pokud jde o můj návrat do Petrohradu, řídím se jediným přímým ukazatelem mého zdraví, věřím, že Pán v přímém jednání je Pomocník; a prohnaný politik je jeho vlastním pomocníkem; Pán mu nepřichází na pomoc, jako by byl moudrý. Myslím, že je pro mě nemožné jet dříve než v druhé polovině května, protože jsem velmi nezvyklý na vzduch a hodně se potím. Nerad trestám postavu a nedej bože, abych udělal cokoli, abych potrestal hloupou postavu; a dej mi, Pane, můj špatný skutek, jakmile uvidím jeho nesprávnost, zanech ho s pokáním. Také nechci věnovat pozornost tomu, co říkají; ať si říkají, co chtějí, ale já mám naléhavou potřebu myslet na budoucí život a brzké přesídlení do něj, slibované mým předčasným stářím a slabostí, způsobenou dlouhodobými nemocemi. Nemám příležitost oslovit lidi a potěšit lidi, kteří jsou věční na zemi nebo se alespoň považují za věčné. Dostal jsem oznámení od hraběnky Šeremetěvy a hraběte, že mé dopisy obdrželi v pořádku, píší s velkou povahou. Je mi hraběnky líto: moskevský lid jí lichotí a vede ji k samolibosti, od níž jsem se ji snažil odehnat; cítí však, že má slova, i když nejsou sladká, jsou užitečná - a rozloučila se se mnou, když jsem se ze srdce, s láskou a upřímností vydal ze Sergius Lavra na svou další cestu k Babayki. Vždy jsem poznal Fjodora Petroviče Opočinina jako člověka, který byl nakloněn mně v mysli i srdci, a také našemu klášteru; napsal mi zde několik dopisů a mluvil o vás velmi pochvalně. Reverend Vicar není dostatečně chytrý a čestný, aby pochopil přímost vašich záměrů a činů; soudí je podle jejich jednání - vždy pokřivené, podle jejich cílů - vždy nízké, mající za předmět dočasné výhody, pouze vlastní výhody a nejnižší kategorii. protože nedokáže pochopit přímost vašich záměrů, skládá ve své představě záměry pro vás a jedná proti těmto svým záměrům nebo v souladu se svým podezřením. Je velmi pravděpodobné, že bude převeden, otevřela se dvě volná místa v nejlepších a seniorních diecézích - Kazaň a Minsk, zdá se, že Iliodor a Gideon budou povýšeni. A diecéze Kursk a Poltava se staly tak ziskovými, že naše husa bude mít chuť takové příchozí klovat. Apollos neodpovídá na můj poslední dopis, psaný mu, jak se zdá, 1. ledna tohoto roku. Zdá se, že podvádí a intrikuje. Všechno nasvědčuje tomu, že Kaisarová pro něj koupila opata Sergeje Ermitáže. Ve svém posledním dopise jsem na jeho otázku odpověděl se všemi možnými úskoky: „Je pravda, že“ opat Theoktist odchází do důchodu a „že mi biskup z Kostromy daruje Babajevský klášter“. Odpověděl jsem, že i kdybych náhodou opustil Ermitáž Sergiev, kam právě uvažuji o návratu, nehodlám přijmout žádnou autoritu, ale žít tam, kam vede Bůh, jako čestný člověk. Apollos ode mě musel tuto odpověď potřebovat, aby mohl jednat jeho tónem, ale proti mně. Je zvláštní, jak jeho známost s Kaisarovou tohoto muže změnila; Je mi ho líto jak kvůli němu, tak kvůli mnišství, protože byl velmi schopný scházet se s mladými mnichy. O. Apollos je velmi vnější, svou myslí i srdcem povrchní, a proto velmi přístupný a vyhovující pro začátečníky a světské lidi, kterým stačí povrchní slova. Jeho Eminence se velmi mýlí ve svých schopnostech: existují, ale ne ty - že Apollos přistupuje ke své Eminenci s pravidly a povahou: lichotivý, schopný zrady a způsobem odpovídajícím servilnímu způsobu jeho Eminence - Prjažentsov přijel na krátkou dobu sem a nyní znovu do Petrohradu; Poslal jsem ti s ním dopis a on slíbil, že tě sám navštíví: díky jak jemu, tak jeho ženě - jako upřímní příbuzní. Zachraň, Pane, všechny naše dobré přátele, kteří svou náklonností dokazují, že láska na zemi nevyschla. Kvůli extrémní slabosti jsem si skoro s nikým nepsal – a teď se velmi rychle vyčerpám a po vyčerpání okamžitě přichází horečka. Udělej mi laskavost - pokloň se všem, řekni, že na všechny moc vzpomínám, ctím a miluji je a dopisy píšu, jen když je to nutné kvůli mé naprosté slabosti. „Napsal jsem dopis Zinovii Petrovna, zdá se, na začátku února na dvou papírech; mimo jiné jsem ji požádal, aby beze mě nezapomněla na Sergius Ermitáž; nevím, jestli můj dopis dostala. – Napište matce Augustě a matce Angelině moji nejvroucnější poklonu a vděčnost za památku na mě, hříšníka. Prosím o jejich modlitby: Jsem si jist, že jejich modlitby mi velmi pomáhají při obnově mého zdraví; Doufám, že mi pomohou i poté, co má duše opustí mé zatracené tělo. Nebojte se Alexandra Pavlova. No, jací to budou hierodiakoni? Kluci, nezbední kluci, kteří si možná budou muset velmi brzy ostříhat vlasy. Dnes jsem obdržel váš druhý dopis – ze dne 15. března. Děkuji za splnění mých pokynů za Beardův leták. m – viněty jsou velmi dobré. Rozdávejte listy tomu, koho považujete za slušného - ne nepřátelům, přelétavým lidem a závistivcům. A zbytek dostanu po příjezdu. Nemyslím si, že Rosljakov udělal něco ze zlomyslnosti, nebo že mohl sloužit jako záměrný špión pro Apollo, a pokud něco udělal, bylo to z hlouposti a vášně. Vaše vyjádření je správné, že pod nohama vládce Sergeje Ermitáže je propast démonických intrik se znalostí mnišského řádu a s dobrým úmyslem udržet bratry v dobré správě a nedovolit, aby se dům Boží stal doupětem lupičů a smilníků. Po této propasti je třeba kráčet odvážnýma nohama, držet se víry v Boha, abychom se neutopili v propasti srdečného zmatku: tato propast je nebezpečnější než všechny intriky a machinace lidských a démonických. – Děkuji za zaslání fejetonu „Svatý Petr. policejní zprávy“: díky Smirnovskému, díky i tobě, že jsi pisateli dobře poděkoval. Ve svém dopise, který byl zaslán s Prjazhentsovem, jsem vás požádal, abyste mi poslal dvě krabice s pommade visicatoire a dvoumellotovou a obyčejnou sádru, používanou na fontanely - pouze ne na kartách, ale na plátně. Také jsem požádal o zaslání 200 rublů. ser. peníze - opravdu je potřebujeme: všichni kromě Nikolaje podstupují léčbu; Také ohledně rozdělení hrnků neváhejte zbytek poslat s určitou srážkou, aby se bylo k čemu vracet. Vidím, že mi finance neumožňují vrátit se přes Moskvu, což by bylo pohodlnější a klidnější: všude jsou dobrá místa na noc, všude se dá zůstat v případě deště a extrémních mrazů, což bude pro nás, stěhovací nemocnice, nutné. Stefan a Nikolai vám prokazují svou nejvroucnější poklonu a vděčnost za to, že na ně vzpomínáte. Mají vás velmi rádi, z celého srdce. Nikola je sladký, začaly se v něm rozvíjet jeho duševní schopnosti a zvláštní otevřenost charakteru. To mě utěšuje, jinak jsem byl trochu smutný, když jsem ve své blízkosti neviděl teenagera s naprosto dobrými úmysly a jistými duševními schopnostmi. Tímto končím svůj dnešní rozhovor s vámi. 25. Lék, jehož působení je někdy zcela skryté, jindy znovuobjevené v silném kvašení, které je nyní nejvíce v žilách spojujících nohy se žaludkem a hlavou lebky, - od včerejšího večera začalo být velmi účinné, působit užitečně, ale provázené extrémní slabostí, kvůli které napíšu jen pár řádků. Gratulujeme k velkému svátku Zvěstování Panny Marie. Kéž nás Matka Boží vezme pod svou střechu! Kéž nám dá, abychom prožili náš pozemský život jako život přípravy na život, který přijde. Pohár smutku odhaluje vnitřní závazek člověka: David jde do pouště a Saul jde k čarodějnici. Bůh vás přivedl, abyste na vlastní kůži zjistili, jaký druh poháru jsem pil v Ermitáži čtrnáct let. V pozici opata tohoto kláštera jsem jasně viděl: šel jsem bušit do vod, že moje plavba povede propastí intrik; utěšoval mě, že to nebyly moje volby. Odevzdal jsem se do vůle Boží, které se nyní odevzdávám. – Dostal jsem velmi milý a milý dopis od hraběnky Orlové-Chesmenské z Novgorodu. Jeho Eminence Philaret z Kyjeva napsal více než jednou. Dobrý starý muž! volá mě do Kyjeva, ale jakou k tomu mám příležitost?... Jdu spát! Na shledanou zítra! 26. Dnes v tuto chvíli jsem svěžejší; za půl hodiny nikdo neví, co se stane: můj stav se působením léku mění. Díval jsem se na sebe dlouho v Ermitáži; a mohl jste se uvažovat, zvláště v současné době, v přímém řízení tohoto kláštera; také moje pozice v něm se vám stala jasnější. Nevychoval jsem se pro takový klášter a ne pro tento způsob života, který by měl spočívat v neustálé péči o tělo a aktivitách s návštěvníky, většinou prázdnými. Duše na takovém místě se nutně musí vyprázdnit. Pokud jde o tělo, moje fyzická síla a zdraví nejsou zcela schopny vydržet práci, kterou toto místo vyžaduje, a nedostatek dobré vody a dalších věcí nezbytných pro špatné zdraví. Intriky, ke kterým je tolik vymožeností, otřásly blahobytem kláštera a jeho svět se bude otřásat i nadále. Smrt osob zvolených do petrohradských metropolitů nás připravila a bude neustále zbavovat vlastního pohledu a mínění našeho šéfa, který tedy vždy jedná na podnět druhých, ale jedná s neomezenou mocí, i když jednal zcela chybně. Závislost na četných sekundárních autoritách způsobuje nevyhnutelný nespočet problémů. Víte, že k záležitostem našeho kláštera patří samotný metropolita, vikář a dvě konzistoře a metropolitův sekretář a další různí sekretáři, komorníci a pradleny a teta Sulima a tak dále a tak dále. na co čekáš? Musíte být podvodník, se schopností k tomu, se sklonem – a Apollos tohle všechno dokáže. Navíc je to povrchní člověk a má velmi skromný vzhled - proto by takový člověk [a měl by - D.F.] by měl být na místě, za které draze zaplatil. Z výše uvedených důvodů mám rozhodující úmysl po návratu do Petrohradu požádat, aby mi bylo poskytnuto místo, které odpovídá mým extrémním duchovním a fyzickým potřebám. Proto je nejnutnější mít člověka, pod jehož patronací bych se mohl stát nejen mnichem, ale i toho, kdo je mi nakloněn (a ze zkušenosti vidím, že s hlupáky a jezuity nevycházím), pak si k tomu vybírám pravého reverenda Innocenta z Charkova, kterého osobně a z informací, které jsem shromáždil, mám rád víc než jiní: nesnaží se být více svatým, než aby dělal světce. kdokoli jiný, je více a inteligentněji zapojen do náboženství než kdokoli jiný, miluje pravé mnišství, pochopí můj hříšný a zcela záhadný asketický směr a bude ho chtít prosazovat. Toto, má duše, jsou mé myšlenky týkající se mé situace. Ale u Sergeje Ermitáže můžete sami vidět, že nemám ani fyzickou, ani duševní sílu – pokud ji neosamostatní. Zde, můj opravdový příteli, mé myšlenky, utvořené, zdá se, ze samých okolností, jsou mé myšlenky - a svěřuji je pouze tobě. Ovoce našeho dalšího pobytu v Sergiově Ermitáži nebude jiné: „Úplně zmrzačíme, a když uvidí, že nejsme ničeho schopni, vystrčí nás kamkoli, aniž by nám dali kousek chleba a vzali nám všechny prostředky, abychom ho získali. Podívejte se pozorně a uvidíte, že je to tak. Mám milosrdenství panovníka, ale toto milosrdenství je pouze ze srdce: a intrikáni ho použili jako nástroj své nenávisti ke mně. Kristus je s vámi. Podívejte se na okolnosti, které znáte lépe než já. Toto místo je dobré, ale údržba je drahá. Navíc, když jsem si ho vybíral, nevěděl jsem, že podstatou mé nemoci je silná rýma, se kterou jsem se musel odtáhnout do jižního klimatu, kde je údržba mnohem levnější. Bůh, který udělil svou milost Josefovi, který byl prodán a uvězněn a který před ním sklonil srdce všech, ve svém velkém milosrdenství sklonil srdce mnohých zde ke mně. Abych to řekl, nosí mě v náručí. Klášter, počínaje Fr. opat, nesmírně potěšen; lidé kolem něj se také modlí k Bohu, aby neodcházel. Přesto si myslím, že je lepší zůstat zde navždy, než žít v poušti Sergia, zvláště pokud tento vikář (což je téměř neuvěřitelné) zůstane vikářem. Mysli, příteli, a modli se za náš společný osud, aby to milosrdný Pán zařídil podle své dobroty. Před mým příjezdem věnujte mé pokoje a zařiďte je: možná budu muset strávit další rok v Sergievě; víte: jsem rozhodný a zároveň neuspěchaný, jednám, nebo alespoň chci jednat, ne z vášně, ale podle okolností. Myslete také na finance: nemá smysl se pouštět do dalšího vzestupu kláštera, ale pouze jej udržovat v dnešní podobě a nedostávat se do nových dluhů a pokud možno snižovat ty staré. Opatrujte se, neříkejte o tom žádnému z bratrů, ale výše uvedené myšlenky jsou ve mně tak utvářeny, že se zdá, že sedí v hloubi mé duše: vidím je tam. Modlím se k Pánu Bohu za vás a raduji se za vás, protože postupem času je Boží milosrdenství vůči vám stále jasnější. Pamatujete si, že jsem vám před odjezdem slíbil dopis, ve kterém jsem nastínil, co se v mé duši zformuje: toto je tento dopis! vytekla v pravý čas, jakoby sama, zpod mého pera. Napíšu dopis do týdne a pošlu ho, když se naskytne příležitost. Můj neocenitelný přítel! Blahopřeji vám k nadcházejícím jasným svátkům. Blahopřeji mně a všem bratřím. Jsem velmi vděčný za patch, který jste poslali; Fontanely jsem umístil na záda mezi ramena: mají svůj blahodárný účinek - vytahují hleny z nahromaděného (tak tomu budu říkat) vaku pod týlem. Tento sáček je příznivým účinkem tinktury sarsaparilly. Stejné tašky jsou na zádech pod ramenními křídly. Bylo mi strašně špatně. Vyšlo ze mě hodně svinstva; teď vychází hodně; ale ještě dost zbývá a po příjezdu do Petrohradu bude nutné v léčbě pokračovat. Nyní piji velmi málo - většinou polévkovou lžíci denně - nálev ze sarsaparilly s pelyňkem a šalvějí. Účinek sarsaparilly mi přijde výborný - sbírá a stahuje špatné šťávy z celého těla do žaludku: pelyněk pomáhá k jejich varu - sarsaparilla je těžká na žaludek - a šalvěj posiluje a snižuje pocení. Pro můj příchod mi nařídili připravit tinkturu: dát dvě libry šalvěje, 1 libru. pelyněk, 2 – sarsaparilla. Posledně jmenované musí být jemně nasekané a rozdrcené, případně vyšlehané. Řekli nám, abychom kupovali pelyněk a šalvěj v dobré lékárně, a ne v bylinkářstvích: v lékárně je zboží jaksi úhlednější. A je dobré, abyste to pili. Řekni mi, ať to udělám brzy: když to bude sedět déle, bude to lepší. Budu muset fontanelu ještě dlouho hanit: usuzuji to z nahromaděné hmoty. Peníze 200 rublů. obdrželi stříbro, ale kvůli bahnu jsou stále v Jaroslavli. Ještě jsem neopustil svou celu, ale přemýšlím, že počkám, až bude dobré počasí. Kristus je s vámi. Takže zbývá něco málo přes měsíc - a milostivý Pán zařídí naše setkání. Buďte zdraví a prosperující. Měl bych napsat víc, ale až do dalšího příspěvku. Abyste nepromeškali nečekanou příležitost e-mailem, odpovídám vám těmito pár řádky; 540 rublů. Dostal jsem to ve stříbře z vašeho dopisu. Po 10. přemýšlím o odchodu - chtěl bych tam být včas do 30. Jak Bůh dá! Kristus je s vámi! Sbohem. Nejmilejší v Pánu, otče opat Ignatius! Děkuji, že si na mě, hříšníka, vzpomněl. Vždy na tebe vzpomínám s láskou, s vděčností vzpomínám na tvou počáteční oddanost mně. Božím odpuštěním mých hříchů byl náš vztah na nějakou dobu otřesený; ale jak vidím z vašeho dopisu, milosrdenství Boží je obnovuje. Žiji velmi klidně; ale někdy se nemoc a slabost stanou tak intenzivními, že nedobrovolně přemýšlím o smrti. Proto v pravý čas žádám všechny o odpuštění za vše, čím jsem se provinil. omlouvám se ti. Kéž nám všem milostivý Pán dá opravdové pokání a odpuštění za naše hříchy. Ten, kdo se svěřuje tvým svatým modlitbám, je tvým nejpokornějším služebníkem. Ignáce, biskupa Kavkazu a Černého moře. Oznámil Evgeny Lebedev 3 To znamená, že „A“ („Archimandrit“) je přechodný stav, dočasný, jako „mání rukou“, proto by na štítcích měla být uvedena pouze iniciála jména „Já“. Originály tištěných dopisů archimandrity Ignáce (Brianchaninova), pozdějšího kavkazského biskupa, hieromonkovi, pozdějšímu archimandritovi, Ignáci Vasilievovi, předal tento v roce 1870 před svou smrtí arciknězi hor. Porkhova E. A. Lebeděvovi. Poté, po zhotovení jejich přesné kopie, ze které byly dopisy vytištěny, byly originály přeneseny prostřednictvím N.S. Brianchaninov svému bratranci Alexeji Petroviči Brianchaninovovi (viz: Jevgenij Lebeděv. K historii Svatého zvěstování Nikandrova Ermitáž. Pozn. 1, dotisk z Pskovského diecézního věstníku). Mohlo by vás zajímat:
🔑Přihlásit se 📖Modlitební kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslat zprávu 👥Přátelé 💬Skupiny ⛪Moje farnost 🕯Virtuální chrám 🙏Modlitby po dohodě 🗓Kalendář ☦Životy svatých ✏️Katecheze 📚Knihovna 🌍Přehled pravoslavného světa 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Písmo svaté 🧭Mapa pravoslaví ✅Vyzkoušej se 🔔Oznámení ➕Moje odběry 🛍Obchod 💬Podpora