Wolna wola i jej przeciwnicy. Doktor Gutberlet
Свобода воли и ее противники. Д-ра Гутберлета
Domena publiczna — pełny tekst tutaj.
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Wolna wola i jej przeciwnicy. Doktor Gutberlet. Tłumaczenie z języka niemieckiego. M. 1906 („W obronie ideałów rozumu” – wybrana biblioteka współczesnych myślicieli zachodnich – VII).
Autor jest teistą; jego praca ma cele przepraszające. Wychodzi z założenia, że pewne prawdy muszą uznać nawet przedstawiciele filozofii antychrześcijańskiej, a prawdy te raz rozpoznane prowadzą do światopoglądu chrześcijańskiego. Jako takie prawdy, jego zdaniem, można wyróżnić cztery, przede wszystkim przed wieloma innymi: dwie epistemologiczne – o rzeczywistości świata zewnętrznego i obiektywnym znaczeniu zasad nadzmysłowych, oraz dwie metafizyczne – celowość w porządku świata i wolność woli ludzkiej. Jakakolwiek, zdaniem autora, jest ostateczna przyczyna, która skłania nas do uznania istnienia rzeczy na zewnątrz nas, z całą stanowczością możemy stwierdzić, że kto zaprzecza światu zewnętrznemu lub przynajmniej kwestię jego istnienia uważa za otwartą, oszukuje siebie lub innych. Kto chce uznać prawo rozumu dostatecznego za mające moc i znaczenie jedynie w sferze możliwego doświadczenia, pragnie oczywiście jedynie uniknąć wniosku z rzeczywistości empirycznej do nadprzyrodzonego Stwórcy.
Celowa struktura świata jest tak oczywista, że wszystkie zarzuty przedstawicieli mechanicznego rozumienia należy nazwać pustymi sprzeczkami. Wreszcie dla każdego jego własna świadomość bezpośrednio i jednoznacznie świadczy o wolności jego woli. Dzięki tym czterem podstawowym zasadom nieuchronnie ugruntowuje się teizm. Wolna wola, oprócz tego dużego znaczenia teoretycznego, które ma wspólne z innymi prawdami podstawowymi, ma także bardzo ważne znaczenie praktyczne: od niej zależy moralna odpowiedzialność człowieka za swoje czyny. Oto motywy, które skłoniły autora do ochrony wolnej woli przed zarzutami skierowanymi przeciwko jej uznaniu ze strony wrogów chrześcijaństwa. opracowanie składa się z siedmiu rozdziałów: czym jest wolna wola; dowód wolnej woli; statystyki moralne; wolność i antropologia, wolność i psychologia fizjologiczna; wolna wola i spekulacja; wolna wola i mechaniczny światopogląd.
Może zainteresuje Cię: