თავისუფალი ნება და მისი მოწინააღმდეგეები. დოქტორი გუტბერლეტი
Свобода воли и ее противники. Д-ра Гутберлета
საზოგადოებრივი საკუთრება — სრული ტექსტი აქვეა.
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
თავისუფალი ნება და მისი მოწინააღმდეგეები. დოქტორი გუტბერლეტი. თარგმანი გერმანულიდან. M. 1906 („გონიერების იდეალების დასაცავად“ - თანამედროვე დასავლელი მოაზროვნეთა რჩეული ბიბლიოთეკა - VII).
ავტორი თეისტია; მის ნამუშევრებს ბოდიშის მოხდენა აქვს. ის გამომდინარეობს იმ იდეიდან, რომ ზოგიერთი ჭეშმარიტება უნდა აღიარონ თუნდაც ანტიქრისტიანული ფილოსოფიის წარმომადგენლებმა და ეს ჭეშმარიტებები, ერთხელ აღიარებული, იწვევს ქრისტიანულ მსოფლმხედველობას. როგორც ასეთი ჭეშმარიტება, მისი თქმით, შეიძლება აღინიშნოს შემდეგი ოთხი, უპირველეს ყოვლისა, მრავალი სხვა: ორი ეპისტემოლოგიური - გარე სამყაროს რეალობა და ზეგრძნობადი პრინციპების ობიექტური მნიშვნელობა და ორი მეტაფიზიკური - მიზანშეწონილობა მსოფლიო წესრიგში და ადამიანის ნების თავისუფლება. რაც არ უნდა იყოს, ავტორის თქმით, საბოლოო მიზეზი, რომელიც გვაიძულებს ვაღიაროთ ჩვენს გარეთ არსებული საგნების არსებობა, შეგვიძლია სრული გადამწყვეტად ვთქვათ, რომ ვინც უარყოფს გარე სამყაროს ან, ყოველ შემთხვევაში, მისი არსებობის საკითხს ღიად თვლის, ატყუებს ან საკუთარ თავს ან სხვებს. ვისაც სურს აღიაროს საკმარისი მიზეზის კანონი, როგორც ძალაუფლებისა და მნიშვნელობის მქონე მხოლოდ შესაძლო გამოცდილების სფეროში, ცხადია, მხოლოდ უნდა აირიდოს დასკვნა ემპირიული რეალობიდან ზემუნჯულ შემოქმედზე.
სამყაროს მიზანშეწონილი სტრუქტურა იმდენად აშკარაა, რომ მექანიკური გაგების წარმომადგენლების ყველა წინააღმდეგობას უნდა ეწოდოს ცარიელი კუბლები. დაბოლოს, ყველას საკუთარი ცნობიერება პირდაპირ და ცალსახად მოწმობს მისი ნების თავისუფლებაზე. ამ ოთხი ფუნდამენტური პრინციპით, თეიზმი აუცილებლად ჩამოყალიბებულია. მაგრამ თავისუფალ ნებას, გარდა ამ მაღალი თეორიული მნიშვნელობისა, რომელიც მას აქვს საერთო სხვა ფუნდამენტურ ჭეშმარიტებებთან, ასევე აქვს ძალიან მნიშვნელოვანი პრაქტიკული მნიშვნელობა: მასზეა დამოკიდებული ადამიანის მორალური პასუხისმგებლობა მის ქმედებებზე. სწორედ ამ მოტივებმა აიძულა ავტორი დაეცვა თავისუფალი ნება იმ წინააღმდეგობებისაგან, რომლებიც მიმართულია ქრისტიანობის მტრებისგან მისი აღიარების წინააღმდეგ. კვლევა შედგება შვიდი თავისგან: რა არის თავისუფალი ნება; თავისუფალი ნების მტკიცებულება; მორალური სტატისტიკა; თავისუფლება და ანთროპოლოგია, თავისუფლება და ფიზიოლოგიური ფსიქოლოგია; თავისუფალი ნება და სპეკულაცია; თავისუფალი ნება და მექანიკური მსოფლმხედველობა.
შეიძლება დაგაინტერესოთ: