Авва Авраам
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Είπαν για κάποιον γέρο ότι πέρασε πενήντα χρόνια σε μεγάλη αποχή, χωρίς να τρώει καθόλου ψωμί και να πίνει νερό στις πιο μέτριες ποσότητες. Αυτός ο πρεσβύτερος είπε: «Έχω σκοτώσει μέσα μου το πάθος της πορνείας, την αγάπη για τα χρήματα και τη ματαιοδοξία». Όταν άκουσε ότι ο γέροντας τα έλεγε αυτά, ο αββάς Αβραάμ ήρθε κοντά του και τον ρώτησε: «Είπες αυτό και εκείνο;» Ο γέροντας απάντησε: «Μίλησε». Ο αββάς Αβραάμ είπε σε αυτό: «Ιδού, μπαίνεις στην καλύβα σου και βρίσκεις μια γυναίκα στο κρεβάτι σου: δεν μπορείς να νομίζεις ότι είναι γυναίκα;» - "Όχι, αλλά παλεύω με τις σκέψεις μου για να μην την αγγίξω." Αβραάμ: «Δεν σκότωσες λοιπόν το πάθος της πορνείας· είναι ζωντανό μέσα σου, αλλά συνδέεται. Και πάλι: ας υποθέσουμε ότι περπατάς στο μονοπάτι, βλέπεις πέτρες και θραύσματα πήλινων αγγείων, και στη μέση τους είναι χρυσός. Μπορεί το μυαλό σου να συνεννοηθεί χωρίς να σκέφτεσαι χρυσό; Γέροντας: «Όχι! αλλά παλεύω με τη σκέψη ότι δεν θα πάρω το χρυσό». Αβραάμ: «Έτσι το πάθος είναι ζωντανό, αλλά συνδεδεμένο.