Авва Иоанн Персянин
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
1. Një nga pleqtë tregoi për Abba Gjon Persianin se, për shkak të bollëkut të hirit Hyjnor në të, ai arriti mirësinë e përsosur.
Ai jetoi në Arabinë Egjiptiane. Një ditë ai mori hua një monedhë ari nga vëllai i tij dhe e përdori për të blerë lirin për punimet e tij të gjilpërave. Pas kësaj, një vëlla tjetër erdhi tek ai dhe filloi ta pyeste, duke i thënë: "Më jep, Abba, pak li, unë do të bëj për vete pak leviton". Abba ia dha me gëzim. Pastaj një vëlla tjetër erdhi tek ai dhe gjithashtu e pyeti: "Më jep pak liri për një peshqir". Këtë e dha edhe plaku.
Dhe ai u dha shumë të tjerëve që e kërkonin me gëzim: sepse ishte jashtëzakonisht i thjeshtë në zemër. Ai që i dha hua monedhën e arit më në fund erdhi tek ai, duke dashur ta kthente. Plaku i tha: "Do të shkoj dhe do t'ju sjell".
Duke mos gjetur askënd për të marrë hua një monedhë, ai shkoi te Abba Jakobi, i cili ishte përgjegjës për shpërndarjen e lëmoshës, për t'i kërkuar atij një monedhë ari për t'ia kthyer vëllait të tij. Duke shkuar te Abba Jakobi, ai pa një copë ari të shtrirë në rrugë. Abba Gjoni nuk e preku, por, pasi u lut, u kthye në qelinë e tij. Vëllai erdhi përsëri duke kërkuar që të kthehej borxhi. "Unë kujdesem për këtë," u përgjigj plaku dhe përsëri shkoi te Abba Jakobi. Rrugës, ai pa një bimë ari në të njëjtin vend ku ishte më parë: pasi bëri një lutje, plaku u kthye në qelinë e tij.
Vëllai erdhi për të tretën herë, duke i kërkuar ari mbrapsht. Plaku iu përgjigj: "Do të shkoj patjetër dhe do t'ju sjell". Ai shkoi në vendin ku kishte gjetur më parë monedhën: ishte aty. Pasi e fali namazin, e mori, ia solli Abba Jakubit dhe i tha: "Abba, duke shkuar te ti, e gjeta këtë copë flori në rrugë: më trego pak dashuri, më trego për lagjen, a ka humbur dikush? Nëse ka dikush që e ka humbur, jepja". Abba Jakobi eci për tre ditë dhe njoftoi monedhën e arit që kishte gjetur; por s'kishte njeri që e humbi monedhën e arit. Atëherë plaku i tha Abba Jakobit: "Nëse askush nuk i ka humbur këtë flori, atëherë jepja filan vëllait: Unë i kam borxh, shkova te ju për të kërkuar lëmoshë për të shlyer borxhin tim dhe e gjeta këtë monedhë ari." Abba Jakobi u habit që plaku, duke qenë në borxh dhe pasi e gjeti monedhën, nuk e mori menjëherë dhe nuk e shlyente borxhin. Te Abba Gjoni ia vlente për t'u habitur edhe kjo: nëse dikush i vinte për të marrë hua, ai nuk i jepte nga duart e veta atij që kërkonte, por i thoshte: "Shko, merr çfarë të duhet". Kur ai që e mori solli atë që kishte marrë, plaku tha: "Vëre në vendin e vet nga e more".
Nëse dikush nuk e kthente borxhin, atëherë plaku nuk ia kujtonte atë 620.
2. Ata treguan për Abba Gjon Persianin: kur zuzarët erdhën tek ai, ai solli një legen dhe iu lut atyre që t'i lanin këmbët. Të turpëruarit u turpëruan, filluan t'i kërkojnë falje dhe të pendohen për keqdashjen e tyre 621.
Ju mund të jeni të interesuar në: