ORTHODOX HOUSE
⛪ Toate Bisericile
Autentificare
🎧Muzică live ☾
☦ Astăzi duminică, 1 noiembrie / 19 octombrie (stil vechi) 🍽 Zi fără post calendarul gregorian ⇄
Nemercenarii și Făcătorii de Minuni Cosmas și Damian · Sfânta Teodota, Maica lui Cosma și Damian

Авва Даниил

Traducere automată din original · Arată originalul
1. Avva Daniel, presbiterul mănăstirii, în tinerețe s-a lepădat de lume și a venit la mănăstire. La început a locuit într-un cămin timp de patruzeci de ani, apoi a muncit ca pustnic 240. 2. Avva Daniel de la mănăstire a spus: „Am trăit atât într-un cămin, cât și ca pustnic; Experimentând ambele vieți, constat că în cămine se reușește mai repede și mai mult dacă își duce viața corect” 241 . 3. Când avva Daniel locuia în Skete, barbarii l-au atacat pe Skete și l-au capturat pe Avva. A rămas în captivitate cu ei timp de doi ani. Un anume iubitor de Hristos l-a răscumpărat. După scurt timp, barbarii l-au atacat din nou pe Skete și l-au capturat din nou pe abba. După ce a stat cu ei timp de șase luni, a fugit. Barbarii au venit a treia oară și, luându-l captiv pe Abba, l-au chinuit și l-au chinuit fără milă. Într-o zi, găsind un moment convenabil, a luat o piatră și a lovit cu ea stăpânul său barbar. Guvernatorul, surprins de raționamentul avva Daniel, l-a eliberat și i-a spus: „Du-te, avva, și roagă-te lui Dumnezeu pentru mine: regret că ai ucis unul, și nu șase“. Atunci bătrânul și-a spus: „Am încredere în dragostea lui Dumnezeu că uciderea pe care am săvârșit-o va fi iertată. De acum înainte îi fac promisiunea lui Hristos că-l slujesc pe lepros în toate zilele vieții mele pentru uciderea pe care am comis-o”. El a spus-o în sine: dacă acest lepros pe care l-am luat moare, atunci voi merge în Egipt și voi lua altul. Nimeni din mănăstire nu știa că bătrânul are un lepros în chilie, pentru că leprosul se afla în compartimentul interior al chiliei și nimeni în afară de bătrânul nu putea avea o întâlnire cu el. Dar într-o zi, la ceasul al șaselea, bătrânul și-a invitat ucenicul să împartă o masă conform obiceiului și, după voia lui Dumnezeu, s-a întâmplat că bătrânul a uitat să închidă ușile compartimentului interior al chiliei; le-a lăsat deschise în timp ce slujea leprosului. Tot trupul leprosului a putrezit din cauza multor răni grave. Ucenicul a intrat în vremea când ușile amintite erau deschise și a văzut cum bătrânul slujește leprosului, cum îi aducea mâncare, cum punea mâncare în gură, pentru că leprosul nu avea mâini; și de vreme ce nu putea mesteca mâncarea pentru că i se putrezise gura, bătrânul i-a pus mâncare în gură cu propriile sale mâini și ceea ce leprosul nu putea mânca, bătrânul a mâncat singur. Ucenicul, văzând isprava minunată a bătrânului, a fost surprins și L-a slăvit pe Dumnezeu, care îi dăduse o asemenea răbdare bătrânului în slujirea leprosului 242. 4. Ei au spus despre avva Daniel: Când barbarii au atacat Sketa, frații au fugit de ea. Dar bătrânul a spus: „Dacă lui Dumnezeu nu-i pasă de mine, atunci de ce să trăiesc?” Și a trecut prin mijlocul barbarilor, dar ei nu l-au văzut. Atunci bătrânii i-au zis: „Dumnezeu te-a ajutat și n-ai murit: fă ce se cuvine omului: fugi, precum au alergat părinții.”243 5. Avva Daniel a spus: „Cine iubește tăcerea rămâne nerănit de săgețile vrăjmașului; dar cel care se amestecă cu mulți este expus neîncetat la ulcere” 244. 6. Un oarecare Părinte a spus că avva Daniel a venit odată în sat să vândă obiecte de artizanat. Un tânăr, locuitor al acelui sat, l-a rugat să intre în casa lui și să facă o rugăciune pentru soția lui, care era stearpă. Bătrânul i-a ascultat, a intrat în casa lui și s-a rugat pentru soția lui. Prin harul lui Dumnezeu, soția lui a rămas însărcinată. Unii, străini de frica de Dumnezeu, au început să vorbească de rău, spunând: „Tânărul nu este capabil să facă copii! Soția lui a rămas însărcinată de avva Daniel”. Aceste zvonuri au ajuns și la bătrân; a trimis să-i spună tânărului: „Când va naște soția ta, anunță-mă”. 8. Avva Daniel a spus: „În Babilon, fiica unuia dintre idolatri avea în ea un demon. Tatăl ei cunoștea un anume călugăr. Acest călugăr i-a spus: „Nimeni nu poate vindeca fiica ta decât pustnicii pe care îi cunosc; dar nici aceia, dacă îi ceri, nu vor dori să facă asta din smerenie. Iată ce vom face: când vor veni la licitație, ne vom preface că vrem să le cumpărăm obiectele de artizanat de la ei. Când vor veni în casă să primească bani pentru lucrurile cumpărate de la ei, le vom spune să spună o rugăciune și cred că fiica ta se va vindeca”. S-au dus la târguire; acolo stătea un discipol al unui bătrân și vindea coșuri. L-au invitat în casă cu coșuri să-i dea bani pentru ei. Când călugărul a intrat în casă, nebuna a fugit în întâmpinarea lui și l-a lovit în obraz. El îi întoarse celălalt obraz conform poruncii. Demonul a simțit chin și a strigat: „O, necaz! porunca lui Isus Hristos mă izgonește!” Fata s-a lămurit imediat. Bătrânilor li s-a spus ce s-a întâmplat. L-au slăvit pe Dumnezeu, spunând: „Se obișnuiește ca mândria diavolului să cadă înaintea smereniei poruncii lui Hristos” 247 . 9. Avva Daniel, trecând într-o zi printr-un loc anume, a văzut că mai mulți mireni reținuseră un călugăr, acuzându-l că a comis crimă. Bătrânul s-a oprit și, aflând că fratele său a fost defăimat, a spus celor care l-au reținut: „Unde este omul ucis?” I-au arătat-o. Apropiindu-se de mort, i-a spus: „Să ne rugăm”. Când bătrânul și-a ridicat mâinile către Dumnezeu, omul ucis s-a ridicat. Bătrânul i-a spus în fața tuturor: „Spune-mi cine te-a omorât!” El a răspuns: „Intrat în biserică, am dat mult aur preotului care era aici, și m-a omorât și, după ce m-a dus, l-a aruncat în mănăstire pe acest bătrân; dar vă rog, luați aurul de la el și dați-l copiilor mei”. Atunci bătrânul a spus: „Acum du-te la culcare până când Dumnezeu te va învia”. Cel înviat s-a culcat și a devenit din nou mort. 10. Avva Paladiu a spus: „Odată, la nevoie, avva Daniel s-a dus la Alexandria, luându-mă cu el. Intrând în oraș, ne-a întâmpinat un călugăr foarte tânăr care ieșea din baia în care se spălase. Văzându-l, bătrânul a oftat tare și mi-a spus: „Îmi pare foarte rău pentru acest frate! Numele lui Dumnezeu va fi hulit din cauza lui! dar să-l urmăm și să vedem unde este.” L-am urmat. Bătrânul l-a luat deoparte și i-a zis: "Fiule! ești tânăr și sănătos la trup: nu trebuie să te speli în baie. Crede-mă, fiule, că aduci pe mulți, nu numai mireni, ci și călugări." Fratele i-a răspuns bătrânului: „Chiar dacă ar fi încă plăcut omului, n-ar fi slujitor al lui Hristos” (Gal. 1:10). Scriptura spune: „Nu osândi, ca să nu fii osândit” (Luca 6:37). Atunci bătrânul s-a închinat înaintea lui, zicând: „Iartă-mă, fiul meu, am păcătuit ca un om”. Lăsându-l, ne-am dus. I-am spus bătrânului: „Ava! Nu este adevărat că fratele tău este bolnav și nu este păcat în fapta lui?” Bătrânul a oftat și, vărsând lacrimi, mi-a spus: „Frate, faptul însuși să te convingă de adevăr: am văzut că mai bine de cincizeci de demoni îl vor urma și îl stropesc cu duhoare; un murin s-a așezat pe umeri și l-a sărutat, iar altul murin, mic de statură, a umblat în fața lui și-l incită la desfrânare. Mulți demoni l-au înconjurat și s-au bucurat de el, dar pe Sfântul Înger nu l-am văzut nici lângă el, nici în depărtare; de ce trag concluzia că acest frate este plin de o activitate demonică. Hainele sale rafinate mărturisesc reședința lui și faptul că el, fiind tânăr, stă cu atâta nerușinare în mijlocul orașului, în care intră cu prudență posturi și pustnici și încearcă să-l părăsească cât mai repede. Dacă nu ar fi fost voluptuos și iubitor de pace, nu ar fi intrat gol în baie și nu s-ar fi uitat fără rușine la nuditatea altora. Sfinții noștri Părinți Antonie cel Mare, Pahomie, Amonius, Serapion și alții au poruncit ca niciunul dintre călugări să nu-și expună trupurile decât din cauza unei boli sau nevoi mari. Vedem în viața lor că atunci când au întâmpinat nevoia de a fi goi pentru a trece râul, când nu era barcă, ei, nefiind vizibili nimănui, s-au rușinat de sfântul Înger care îi însoțește și de soarele care strălucea asupra lor. Când unul dintre Părinți a fost adus să treacă un râu, iar ucenicul lui era cu el, ei nu s-au expus decât despărțindu-se unul de celălalt la o distanță suficientă, la care să nu se poată vedea goliciunea celuilalt.” După ce mi-a spus asta, bătrânul a tăcut. Ne-am întors la Skete. După câteva zile, niște frați din Alexandria au venit la Skete și au relatat că un călugăr sosit de la Constantinopol și locuit la biserica Sf. Isidor a fost prins curviind cu soția eparhului; mutilat de servitori, a fost bolnav timp de trei zile și a murit. Acest eveniment a servit drept reproș și reproș tuturor călugărilor. Auzind acestea, am început să plâng și m-am dus la avva Daniel. Avva Isaac, starețul mănăstirii, stătea atunci cu el. Le-am povestit ce s-a întâmplat cu călugărul, pe care, când am intrat în oraș, bătrânul l-a văzut ieșind din baie, care a respins instrucțiunile bătrânului. Bătrânul, vărsând lacrimi, a spus: „Pedeapsa celor mândri este căderea lor”. În privat, i-am povestit avvei Isaac ce văzuse bătrânul și ce îmi spunea. Toate acestea, ca demne de a fi scrise, avva Isaac a poruncit să fie incluse în cartea despre Părinții purtători de stindard, spre folosul și zidirea celor care citesc.” 11. Avva Daniel și ucenicul său au mers odată de la Skete la Thebaid - așa se numea Egiptul de Sus din orașul său principal, Teba - la mănăstirea în care locuia avva Apolo. Părinţii mănăstirii, auzind de venirea la ei a marelui bătrân schit, au ieşit în întâmpinarea lui la şapte mile de mănăstirea lor. Erau mai mult de cinci mii. Și s-a prezentat o priveliște minunată! au căzut cu faţa la pământ şi s-au întins pe câmpia nisipoasă, aşteptând, ca chipul Îngerilor, ca bătrânul să-l primească ca pe Hristos. Unii și-au întins hainele sub picioarele lui, alții și-au așezat păpușile, iar din ochii lor se vedeau șiroaie de lacrimi. Avva Apolo a venit și s-a închinat înaintea bătrânului de șapte ori înainte ca bătrânul să se apropie de el. S-au salutat cu dragoste. Frații l-au rugat pe bătrân să le spună cuvântul mântuirii, pentru că bătrânul nu a început curând să vorbească cu nimeni. S-au așezat în afara mănăstirii pe nisip pentru că biserica nu i-a putut găzdui. Părintele Daniel i-a poruncit ucenicului său: „Scrie următoarele: „Dacă vrei să fii mântuit, păzește nelacomia și tăcerea: toată viața monahală se întemeiază pe aceste două fapte”. Studentul a scris ceea ce i-a spus bătrânul și l-a transmis unuia dintre frați pentru a le citi, care le-a citit fraților egipteni. Toți, emoționați, au început să plângă 248. 12. Plecând de acolo, avva Daniel a venit la Ieromopolis și i-a spus ucenicului său: „Du-te la mănăstirea femeilor și bate la poartă și spune stareței că am venit. Mănăstirea aceasta se numește mănăstirea avva Ieremia; în ea locuiesc trei sute de femei care postesc”. Studentul s-a dus și a bătut la poartă. Portarul s-a apropiat și i-a spus cu o voce liniștită dinăuntru: „Mântuiește-te! binecuvântată este venirea ta! ce vrei? El i-a răspuns: „Am ceva de spus stareței”. Portarul a spus la aceasta: „Marele nu vorbește cu nimeni; dar spune-mi ce vrei și eu îi voi spune.” El a răspuns: „Du-te și spune-i că un anume călugăr trebuie să vorbească cu ea”. Portarul s-a dus în grabă și i-a spus stareței. Maica stareță a venit și a spus cu glas liniștit: „Mântuiește-te, frate! ce iti doresti? Călugărul a răspuns: „Arătați dragoste, lăsați-mă să petrec această noapte aici cu un alt frate, ca să nu ne mănânce animalele”. Stareța i-a spus: "Frate! nu a venit niciun om aici. Îți va fi mai ușor dacă te mănâncă animalele exterioare decât cele interne." Fratele a răspuns: „Iată-l pe Avva schitul, Daniel”. Auzind acestea, ea a deschis ambele jumătăți ale porții și a ieșit în întâmpinarea bătrânului cu toate posturile. Au parcurs toată calea de la poartă până la locul unde era bătrânul cu hainele lor și, înclinându-se înaintea lui, i-au sărutat picioarele. Astfel, cu mare bucurie și bucurie l-au adus în mănăstire. Stareța a poruncit să se aducă un lighean, a turnat în el apă încălzită cu ierburi parfumate și, așezându-le pe postitoare în două fețe, ea însăși a spălat cu mâinile ei picioarele bătrânului și ucenicul lui. Apoi le-a adus pe rând pe postitoare la lighean și le-a stropit cu această sfântă abluție; ce a rămas după tot ce a turnat pe cap și în sân. Călugărițele au prezentat o priveliște minunată: tăceau, ca niște pietre, și vorbeau între ele prin semne. Mersul și aspectul lor erau angelice. Bătrânul a întrebat-o pe stareță: „Le-e rușine surorilor de noi sau sunt mereu așa?” Stareța a răspuns: „Robii tăi, domnule, sunt mereu așa, dar roagă-te pentru ei”. Bătrânul i-a spus: „Spune-i ucenicului meu să învețe tăcerea de la ei: pentru că, locuind cu mine, se poartă ca Gott” 249. Una dintre surori stătea întinsă în mijlocul mănăstirii și dormea; purta haine de gunoi. Bătrânul a întrebat-o pe stareță: „Cine minte acesta?” Ea i-a răspuns: "Una dintre surori, devotată patimii beției. Ce să fac cu ea? Nu știu. Să fie dată afară din mânăstire? Mi-e frică de păcat. Să las așa? dar ea le încurcă pe surorile." Bătrânul i-a spus ucenicului său: „Ia lavoar și toarnă apă peste el”. A făcut asta. S-a ridicat în picioare în timp ce cei beți de vin se ridică. În același timp, stareța a spus: "Vladyka! Ea este întotdeauna așa cum o vezi acum." Și stareța l-a adus la masă pe avva Daniel, a oferit cina surorilor și a zis: „Ava, binecuvântează roabele tale să mănânce cu tine”. El i-a binecuvântat. Cel Mare și al doilea s-au așezat cu el. Bătrânului i s-a oferit suc înmuiat, verdeață nefiertă, curmale și apă; În fața ucenicului său au pus niște pâine, ierburi fierte și vin dizolvat în apă; Călugărițelor li s-au oferit diverse alimente fierte, pește și vin în cantități suficiente. În același timp, nimeni nu a rostit niciun cuvânt. Când s-au ridicat de la masă, bătrânul i-a spus stareței: "De ce ai făcut asta? Ar fi trebuit să mâncăm mâncare mai bună, dar tu ai mâncat-o." Stareța i-a răspuns bătrânului: „Doamne! ești călugăr: și de aceea ți-am oferit mâncare monahală; ucenicul tău, fiind ucenic al bătrânului, i se oferă și mâncare monahală; noi suntem novici și de aceea am mâncat hrana novicilor”. Bătrânul a spus la aceasta: „Fie ca Dumnezeu să-ți împlinească dragostea, pentru că am primit mare folos din faptele tale.” După ce toți s-au culcat, bătrânul i-a spus ucenicului său: „Du-te și vezi unde va dormi beația care zăcea în mijlocul mănăstirii”. S-a uitat și i-a spus bătrânului: „Acolo unde surorile își alina nevoile trupești, lângă latrină”. Bătrânul i-a spus ucenicului: „Să luptăm în noaptea aceasta”. Când toate călugărițele au adormit, bătrânul a luat ucenicul și s-a dus la locul în care zăcea beată închipuită. Au văzut că ea s-a ridicat și și-a ridicat mâinile spre cer; lacrimile îi curgeau ca un pârâu și făcea nenumărate genuflexiuni. Când a auzit că una dintre surori a venit să corecteze o nevoie trupească, s-a aruncat la pământ și a părut că doarme și sforăie. Așa a petrecut ea începutul fiecărei nopți. Iar bătrânul i-a zis ucenicului său: „Cheamă-i pe stareță și pe secunda ei la mine, cheamă-i pe ascuns”. S-a dus și a chemat-o pe stareță și pe secunda ei și toată noaptea au urmărit isprava femeii beate imaginare. Atunci stareța a început să spună cu lacrimi: „O, cât rău i-am făcut!” Când s-a bătut clopotul bisericii, stareța le-a spus tuturor călugărițelor ce văzuse și toți s-au predat la plâns mare. Ea, dându-și seama că secretul ei fusese dezvăluit, a venit, neobservată de nimeni, acolo unde locuința bătrânului era pusă deoparte pentru noapte, i-a furat toiagul și mantaua, apoi a deschis porțile mănăstirii și a plecat, lăsând pe poartă o inscripție: „Mame și surori, iartă-mă că am păcătuit împotriva ta și roagă-te pentru mine”. Când a venit lumina zilei, au început s-o caute și n-au găsit-o; Ajunși la poartă, au văzut-o deschisă și o inscripție pe ea. Nu au găsit nicăieri pe fericită și au plâns și plâns mult pentru ea în mănăstire. Bătrânul i-a spus stareței: „Am venit aici de dragul ei; și Dumnezeu îi iubește pe astfel de bețivi”. Și toate posturile au început să-i mărturisească bătrânului ce jignire i-au făcut. Bătrânul, făcând o rugăciune pentru surori, a părăsit imediat mănăstirea și s-a dus la chilia lui, mulțumind și lăudând lui Dumnezeu, care îi conduce pe slujitorii săi ascunși și nu le lasă să rămână ascunși multă vreme, ci le deschide să vadă tuturor, nu numai în timpul vieții, ci și după moarte, spre lauda și slava Sfântului Său nume. 13. Într-o zi, ucenicul său, avva Amon, mergea cu avva Daniel și i-a spus bătrânului: „Tată, când vom înceta rătăcirea și vom rămâne neîncetat în chiliile noastre?” Avva Daniel i-a răspuns: „Cine ne poate lua chilia? când suntem în chilie, atunci Dumnezeu este cu noi, iar când suntem în afara chiliei, Dumnezeu este și cu noi” 250. Succesul bătrânului în activitatea spirituală a fost de așa natură încât a rămas constant cu mintea în chilia inimii; S-a străduit să-și ridice discipolul la o asemenea perfecțiune. Îndrumarea unui mentor purtător de duh este atât de importantă încât sfinții părinți îl sfătuiesc pe un nou călugăr să prefere locul de piață în locul deșertului, dacă un mentor purtător de duh locuiește în acea piață 251 . 14. Într-o zi, avva Daniel, un preot schit, a mers la Tebaida, luând cu el pe unul dintre ucenicii săi. Au urcat pe râul Nil, iar când au ajuns într-un anumit sat, bătrânul a ordonat barcagiilor să aterizeze pe mal. Și bătrânul i-a spus ucenicului său: „Trebuie să ne oprim aici”. Ucenicul, auzind acestea, a început să mormăie, zicând: „Până când vom rătăci! Să mergem la Skete”. Bătrânul a spus: „Nu! Să stăm aici”. S-au așezat în mijlocul satului, ca niște străini. Elevul i-a spus bătrânului: „Îi place lui Dumnezeu acest comportament că stăm aici ca mireni? măcar să mergem la biserică”. Bătrânul i-a răspuns: „Nu! Hai să stăm aici”. Au stat aici până seara târziu. Fratele a început să-și exprime mâhnirea față de bătrân, insultându-l și spunând: „Am necaz cu tine, bătrâne! Din cauza ta trebuie să mor! Când elevul i-a reproșat astfel bătrânului, s-a apropiat de ei un mirean în vârstă, toți cărunt, cocoșat de vârstă. Văzând pe Avva Daniel, a căzut la picioarele lui și a început să-i îngrășească și să-i îmbărbătească. student. Apoi le-a spus: „Dacă vă place, să mergem la mine acasă”. Avea în mână un felinar, cu care se plimba pe străzi, căutând oameni străini, și îi aducea în casa lui. A luat pe bătrân și pe ucenicul său și pe ceilalți străini pe care i-a găsit și i-a adus în casă. După ce a turnat apă în lighean, a spălat picioarele bătrânului și celorlalți frați. În afară numai de Dumnezeu, nu avea nimic altceva nici în casă, nici în alt loc. O masă a fost oferită rătăcitorilor. Când au luat cina, proprietarul a strâns ukrukha-urile rămase și le-a aruncat la câinii din acel sat. Acesta era obiceiul lui: nu lăsa nici măcar o firimitură din pâinea care era oferită la cină pentru a doua zi. Bătrânul l-a dus pe proprietar într-un loc special, iar acolo au stat de vorbă singuri până dimineața, vorbind cu multe lacrimi despre foloase spirituale. Când a venit dimineața, și-au luat rămas bun și s-au separat. Pe drum, ucenicul s-a închinat înaintea bătrânului, zicând: „Arătați dragoste, Avva, spune-mi cine este omul acesta și de unde îl cunoști?” Dar bătrânul nu a vrut să spună. Și din nou fratele s-a închinat înaintea lui, zicând: „Ava! Mi-ai spus despre multe alte lucruri, dar nu vrei să-mi spui despre acest om”. Exact: bătrânul i-a povestit despre viața virtuoasă a multor sfinți, dar nu a vrut să-i spună despre mirenul în vârstă. Fratele a fost foarte supărat de asta și nu a vorbit despre nimic cu bătrânul pe tot parcursul. Când au ajuns la chilia lor, fratele nu a vrut să-i aducă pâine bătrânului la ora obișnuită, care o mânca în fiecare zi la ora zece (la patru după-amiaza). A venit seara. Bătrânul a venit la chilia fratelui său și i-a zis: „Fiule, ce înseamnă asta? M-ai lăsat pe mine, tatăl tău, fără mâncare”. Fratele a răspuns: „Dacă aș avea un tată, tatăl și-ar iubi fiul”. Auzind acestea, bătrânul s-a întors și a vrut să iasă din chilie, dar fratele său l-a prins din urmă, l-a oprit și a început să-i sărute picioarele, zicând: „Viu Domnul! Nu te voi părăsi până nu-mi spui cine este acest om”. Fratele nu a vrut să-l lase pe bătrân îndurerat, pentru că îl iubea foarte mult. Atunci bătrânul a zis: „Dă-mi puțină mâncare și îți voi spune”. După ce a mâncat mâncarea, bătrânul i-a spus fratelui său: „Nu fi neascultător. Nu am vrut să-ți spun despre contradicția pe care ți-ai permis-o în sat. Uite, să nu spui nimănui ce auzi de la mine. Acest om se numește Eulogius. Prin meseria lui, este un tăietor de pietre; petrece toată ziua la serviciu, fără să mănânce nimic nici până seara. Când vine seara, se întoarce la casa lui, unde aduce cu el toți oamenii străini pe care îi găsește în sat, atât călugări, cât și mireni, le oferă mâncare, așa cum ați văzut, și aruncă resturile rămase la câini. S-a angajat în meșteșugul său din tinerețe și până astăzi; Acum are peste o sută de ani, dar și astăzi Dumnezeu îi dă aceeași putere în muncă pe care a avut-o în tinerețe. În fiecare zi el produce o monedă de aur. Acum patruzeci de ani am venit în acest sat să vând obiecte de artizanat. Nu eram încă bătrân atunci. Când s-a înserat, Eulogie a venit după obiceiul lui, ne-a luat pe mine și pe ceilalți străini pe care i-a găsit în casa lui și ne-a tratat, așa cum ați văzut. Am fost surprins de viața lui virtuoasă și am început să postesc timp de o săptămână și să mă rog lui Dumnezeu pentru ca el să-i dea proprietăți semnificative pentru cauza ospitalității. Am petrecut trei săptămâni sau mai multe într-un astfel de post și eram atât de epuizat de post, încât abia mai trăiam. Aici! Văd o anumită figură sacră care a venit la mine și mi-a spus: „Ce este cu tine, avva Daniel?” I-am răspuns: „Mi-am dat cuvântul înaintea lui Dumnezeu să nu mănânc pâine până când Dumnezeu nu va auzi rugăciunea mea pentru pietrea Eulogia și-i trimite o binecuvântare, ca să poată abunde în lucrarea de primire a străinilor”. El a spus: "Degeaba! este mai bine pentru el să rămână în poziția în care se află acum". I-am spus: „Nu, Doamne, dă-i ca toată lumea să slăvească Numele Tău Sfânt”. El a răspuns: "Îți spun că situația lui actuală este bună pentru el. Dacă vrei neapărat să i-o dau, ești de acord să iei asupra ta o garanție pentru sufletul lui, că o va salva atunci când averea lui va crește? Cu această condiție i-o voi da." Am spus: „Doamne! Ia-i sufletul din mâna mea”. În timp ce spuneam acestea, m-am văzut stând în Biserica Sfintei Învieri din Ierusalim. Acolo l-am văzut pe Sfântul Tineret, care stătea pe o piatră; Eulogius stătea pe partea dreaptă. Tânărul i-a ordonat unuia dintre cei care stăteau înaintea Lui să mă cheme la El. Când m-am apropiat, El mi-a spus: „Tu ești cel care ai garantat pentru Eulogie?” Cei prezenți au spus: „Exact așa, Stăpâne: el”. Tânărul a spus: „Îți voi cere garanția”. I-am spus: „Cereți-o, Stăpâne, de la mine; doar înmulțiți-i averea.” După aceasta, am văzut că anumiți doi au început să pună o cantitate mare de aur în măruntaiele lui Eulogie și, cu cât puneau mai mult, cu atât măruntaiele țineau mai mult. Când m-am trezit, mi-am dat seama că am fost auzit și slăvit pe Dumnezeu. În vremea aceea, Eulogie, plecând într-o zi la munca lui obișnuită, a lovit o piatră și a auzit că în piatră era gol; a repetat lovitura, care a creat o mică gaură; a lovit a treia oară și s-a deschis un gol mare plin de aur. Cuprins de groază, și-a spus: „Ce să fac? Nu știu. Dacă iau aur în casa mea, conducătorul va auzi, va fura comoara pentru el și mă va expune atacului. Totuși, voi lua aurul și îl voi pune într-un loc unde nimeni nu va ști despre el.” A cumpărat boi presupus pentru a transporta pietre, iar noaptea, cu mare precauție, a transportat aurul la casa lui. Fapta bună de a primi străini, pe care până atunci o făcuse zilnic, a fost abandonată de el. A închiriat o corabie și a ajuns la Constantinopol. Iustin, unchiul lui Justinian, domnea acolo la acea vreme. Eulogie a dat mult aur regelui și nobililor săi, a primit rangul de eparh și și-a cumpărat camere magnifice, care se numesc încă egiptene. După doi ani, am văzut din nou în vis pe Tineretul sculptat cu sfânt, pe care îl văzusem mai înainte, în Sfânta Biserică a Învierii, și mi-am spus: „Unde este Eulogie?” După puțin timp văd că Eulogie este alungat din prezența Tineretului și un oarecare etiopian îl târăște departe. Când m-am trezit, mi-am spus: „Vai de mine păcătosul! ce am facut? mi-a stricat sufletul! M-am dus în satul în care locuise înainte Eulogius, parcă să-mi vând obiectele de artizanat. Ajungând în sat, mă așteptam să vină Eulogie și, după obicei, să mă ducă în casa lui; dar nimeni nu a venit și m-a invitat. M-am ridicat și, văzând o oarecare bătrână, am rugat-o să-mi aducă niște pâine, pentru că în ziua aceea încă nu mâncasem. S-a dus în grabă și mi-a adus pâine și mâncare fiartă și, așezându-se lângă mine, a început să-mi spună cuvinte edificatoare spirituale. "Nu este bine pentru tine", a spus ea, "să ieși în satele lumești. Nu știi că viața monahală trebuie ținută departe de zvonuri?" Și mi-a spus multe alte lucruri utile. I-am obiectat: „La urma urmei, am venit să-mi vând obiectele de artizanat”. Ea a spus la aceasta: „Deși ai venit să vinzi obiecte de artizanat, dar nu ar fi trebuit să rămână în sat până la o noapte atât de târzie.” Am răspuns: „Da, da!” Apoi am întrebat-o: „Spune-mi, mamă, este cineva în acest sat care se teme de Dumnezeu și acceptă străini?” Ea a oftat și mi-a spus: „O, părinte și domn! Aveam aici un tăietor de pietre care a fost foarte milos cu cei străini. Dar Dumnezeu, văzându-i virtutea, și-a revărsat bunătățile asupra lui: auzim despre el că acum se află la Constantinopol și s-a făcut om nobil.” Auzind asta, mi-am spus: „Am făcut această crimă”. M-am dus imediat la Alexandria, m-am îmbarcat pe o corabie și am ajuns la Constantinopol. Acolo am început să întreb unde sunt camerele egiptene și cum le pot găsi. Mi-au spus asta, m-am dus și m-am așezat la poarta casei lui Evlogiev, așteptând să iasă nobilul. Văd: a ieșit cu mare mândrie; L-am strigat: „Ai milă de mine, am ceva să-ți spun!” Nu numai că nu a vrut să se uite la mine, dar și-a ordonat și sclavilor să mă bată. M-am mutat în grabă într-un alt loc, pe lângă care ar fi trebuit să treacă, și din nou l-am strigat. A ordonat din nou să mă bată mai mult decât înainte. Astfel am petrecut patru săptămâni înaintea porților casei lui, copleșit de zăpadă și ploaie, și nu am putut vorbi cu el. Obosit, am plecat de acolo, m-am prosternat înaintea chipului Domnului nostru Iisus Hristos și m-am rugat cu lacrimi, zicând: „Doamne, eliberează-mă de cauțiune pentru acest om, altfel voi părăsi monahismul și voi merge în lume”. Când am spus asta în mintea mea, am ațipit și iată, am auzit o confuzie extraordinară și o voce: „Vine regina!” Înaintea Ei au mers regimente - mii de mii și mii de oameni. I-am strigat: „Ai milă de mine, Doamnă!” S-a oprit și a spus: „Ce vrei?” I-am răspuns: „Am garantat pentru Eulogie eparhul: poruncește să fiu eliberat de acest certificat.” Ea a spus: „Nu sunt implicată în această chestiune: satisface-ți garanția așa cum vrei.” Când m-am trezit, mi-am spus: „Chiar dacă trebuie să mor, nu mă voi retrage de la porțile lui Eulogius până nu voi avea ocazia să vorbesc cu el”. Din nou m-am dus la poarta lui, iar când a vrut să iasă, l-am sunat din nou. Apoi unul dintre servitorii lui a alergat la mine și mi-a dat atâtea lovituri încât mi-a zdrobit tot trupul. Intrând în deplină nedumerire și deznădejde, mi-am spus: „Mă voi întoarce la Skete și, dacă vrea Dumnezeu, îl va mântui pe Eulogie prin destinele Sale, cunoscute numai de El”. M-am dus să caut și am găsit o navă care trebuia să navigheze spre Alexandria. Am intrat în această navă și am căzut de durere ca și cum ar fi murit. În această poziţie am aţipit, şi mă văd în Biserica Sfintei Învieri, îl văd din nou pe sfântul Tineret, care stătea pe piatra mormântului cinstit. Băiatul s-a uitat la mine supărat: drept urmare, inima mi s-a întărit și nu am putut deschide gura. Iar Tineretul mi-a spus: „De ce nu acționezi conform garanției tale?” El le-a ordonat la doi dintre cei care stăteau în fața Lui să mă spânzureze, iar ei m-au bătut destul de tare, spunând: „Nu începe nimic care să depășească standardele tale, nu te certa cu Dumnezeu, nu fi răcit față de Divin”. De teamă nu puteam deschide gura. În timp ce eram încă spânzurat, s-a auzit o voce: „Regina vine!” Văzând-o, am fost oarecum încurajat și i-am spus cu glas liniștit: „Stăpână a lumii, ai milă de mine”. Ea a întrebat, la fel ca prima dată: „Ce vrei?” Am spus: „Sunt spânzurat aici pentru garanția mea pentru Eulogius”. Ea mi-a spus: „Voi implora pentru tine”. Și am văzut că Ea s-a apropiat de Tineret și a început să-I sărute picioarele. Băiatul mi-a spus: „Nu vei face asta în viitor?” "Nu vreau, Maestre! - am răspuns. - M-am rugat pentru Eulogia, dorind tot ce este mai bun. Stăpâne! Am păcătuit: iartă-mă și poruncește-mi să rezolv." El mi-a spus: „Du-te la chilia ta și nu-ți mai face griji pentru Eulogie, pe care îl voi întoarce la viața lui virtuoasă de odinioară într-un mod cunoscut de mine”. M-am trezit nespus de bucuros, scăpat de o asemenea garanție și mulțumind lui Dumnezeu și Preasfintei Maicii Domnului. După trei luni, mi-a ajuns un zvon că regele Iustin a murit, că în locul lui a domnit un nou rege și a declanșat o persecuție împotriva nobililor regelui decedat, împotriva Hypatienilor și Dixicraților și împotriva eparhului meu Eulogie. Doi dintre acești nobili au fost uciși, moșia lor a fost jefuită, precum și averea lui Eulogie, iar el însuși a fugit noaptea din Constantinopol: pentru că regele a poruncit să-l caute și să-l omoare acolo unde l-au găsit. Eulogie, schimbându-și hainele, îmbrăcându-se aceleași haine pe care le purtase înainte, în zilele sărăciei sale, s-a întors la fostul său loc de reședință. Sătenii s-au înghesuit la el, dorind să-l vadă, și i-au spus: „Am auzit de tine că ai devenit nobil”. El a răspuns: "Dacă aș fi fost ridicat la rangul de nobil, nu m-ai fi văzut aici. Ai auzit de altcineva, dar m-am dus în locuri sfinte pentru a mă închina." Venindu-și în fire din răpirea deșertăciunii lumii, Eulogie și-a spus: "Umile Eulogie! ridică-te, lucrează la uneltele tale și mergi la lucru. Acesta nu este Constantinopol! altfel, poate, îți vor lua capul." A luat uneltele meșteșugului său și a ajuns la piatra în care își găsise anterior proprietate, crezând că va găsi din nou ceva asemănător. A lovit piatra până la prânz și nu a găsit nimic. Apoi și-a amintit de abundența de feluri de mâncare și de plăceri pe care le avea în timp ce locuia în camere, în seducția și mândria acestei lumi. În același timp, și-a spus din nou: „Scoală-te, lucrează: iată Egiptul”. Încetul cu încetul, sfântul Tineret și Sfânta Doamnă l-au adus în fosta sa evlavioasă dispensație. Dumnezeul drept nu și-a uitat fosta sa viață virtuoasă. După câțiva ani, am plecat din nou în acest sat. Când a venit seara, Eulogie m-a invitat în casa lui, după obiceiul său anterior. De îndată ce l-am văzut, am oftat din adâncul inimii, am vărsat lacrimi și am spus: „Căci lucrările Tale sunt mărețe, Doamne, toate ai făcut cu înțelepciune” (Ps. 103:24). Cine este Dumnezeul cel Mare, așa cum suntem noi Dumnezeul nostru, ridicați pe săraci de pe pământ și ridicați pe cei nevoiași din putregai” (Ps. 76:14, 113:7). Stăpâne, Doamne! Cine poate să mărturisească minunile Tale și destinele Tale? Eu, păcătosul, am început deja să pieri; Sufletul meu aproape a intrat în iad!..” după obiceiul meu a luat apa! El a oferit și o masă. La sfârșitul cinei, l-am întrebat: „Ce mai faci, frate?” El mi-a răspuns: „Roagă-te pentru mine, părinte, pentru că sunt om păcătos și nu am nicio proprietate”. I-am spus: „Oh, dacă nu l-ai avea pe cel pe care l-ai avut!” - „De ce, Abba și Vladyka? - a obiectat el, „V-am sedus cu ceva?” Apoi i-am povestit tot ce s-a întâmplat și am plâns împreună. Apoi mi-a spus: „Rugați-vă pentru mine, ca să mă perfecționez de acum înainte”. Și i-am spus: „Adevărat îți spun, frate: să nu te aștepti să primești mai multă bogăție decât ai; vei primi o monedă de aur pe zi”. „Dumnezeu i-a dat asta pentru alocația lui zilnică.” Iată, copile, ți-am spus cum îl cunosc și tu nu spui asta nimănui. Ucenicul a ținut secret evenimentul până la moartea sfântului bătrân. Ar trebui să fim uimiți de părerea umană a lui Dumnezeu despre noi! În scurt timp, Dumnezeu l-a ridicat pe Eulogie la o asemenea înălțime și l-a smerit din nou pentru folosul său spiritual. Să ne rugăm, de asemenea, ca să ni se îngăduie să ne smerim în frica Domnului nostru Iisus Hristos, pentru a primi milă la Judecata de Apoi prin rugăciunile Sale ale Preasfintei Născătoare de Dumnezeu și Veșnic Fecioarei Maria și ale tuturor sfinților 252. Goții erau foarte zgomotoși. Pr. Simeon, nov. Teolog. Te-ar putea interesa:
🔑Autentificare 📖Carte de rugăciuni 🕊Rugăciune în direct 📨Trimite o știre 👥Prieteni 💬Grupuri ⛪Parohia mea 🕯Biserica virtuală 🙏Rugăciuni prin bună înțelegere 🗓Calendar ☦Viețile sfinților ✏️Cateheză 📚Biblioteca 🌍Panorama lumii ortodoxe 🎧Muzică live ⚖Canoane 📜Sfânta Scriptură 🧭Harta Ortodoxiei ✅Verifică-te 🔔Notificări ➕Abonamentele mele 🛍Magazin 💬Suport