ORTHODOX HOUSE
⛪ Všechny Církve
Přihlásit se
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes neděle, 1. listopadu / 19. října (starý styl) 🍽 Bez půstu gregoriánský kalendář ⇄
Nežoldáci a Wonderworkers Cosmas a Damian · Svatá Theodota, Matka Kosmy a Damiána

Utrpení svatého mučedníka Pavla Rusa

Страдание святого мученика Павла Русского
Volné dílo — celý text je zde.
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
(na Velký pátek 4. dubna 1683). Tento blahoslavený Pavel byl původem Rus. Ještě jako dítě byl odveden do otroctví z vlasti Tatary, od kterých jej později koupil křesťan, a poté, co jej držel mnoho let ve svých službách, byl propuštěn na svobodu. Pavel vstoupil do manželství s jednou ze svých krajanů, která byla také odvedena do otroctví z Ruska, a pak propuštěna na svobodu: a žil s ní zbožně. Z nějakého přirozeného důvodu nebo v důsledku působení démona (což se také často stává) upadl do stavu duševního šílenství; a protože nemoc pokračovala, záchvaty šílenství se denně opakovaly, aby se toto šílenství vyléčilo, jeho manželka nebo sousedé přišli s nápadem vzít ho do chrámu Nejsvětější Theotokos, zvaného Mugluniyskaya; protože mnoho dalších, kteří trpěli podobnou nemocí, bylo v tomto chrámu Panny Marie navráceno do zdravého duševního stavu. Blahoslavený nevěděl, proč ho tam vezou, a tak se hodně bránil a nechtěl jít; bylo nutné ho nosit téměř v náručí. Na cestě se potkalo několik Hagaranů a ptali se: "Kam s ním jdou?" Pavel ve stavu šílenství, když viděl Hagarity, začal je žádat o pomoc a křičel: „Jsem Hagaren a byl jsem Hagaren. Ale Hagarité o tom nic neřekli ani neudělali. Proto ti, kdo nesli nemocného, ​​ho přivedli do kostela Panny Marie. Po dvou dnech začali zatracení Hagarové, vzpomínající na slova pronesená mučedníkem, mezi sebou uvažovat: "Jak jsme si nevšímali našeho mohamedánského bratra, který, když byl v rukou našich nepřátel, křičel a žádal nás o pomoc? Takový náš čin je v rozporu s naší vírou." Jeden z nich zvláště žárlil na jeho víru a rozpálil ostatní tak, že si tito mohamedáni řekli: „pojďme k vezírovi, podáme mu zprávu, jak se tady, v tom samém městě, kde vládne naše víra, nevěrní Řekové odvažují vnutit jim do kostela muže, který byl mohamedán (neboť slyšeli, že šli do jeho mysli), a on se také zbláznil do kostela. Šli tedy za vezírem a věc mu předložili písemně. Rozzuřený vezír okamžitě dává rozkaz přivést tohoto muže k němu co nejdříve a uvěznit kněze oné církve a další křesťany, kteří se tam najdou. Prozřetelností boží jeden z dokerů v naději, že dostane peníze, okamžitě šel a oznámil kněžím a ostatním farníkům kostela rozkaz daný od vezíra; pak byl mučedník spěšně vyveden z kostela. A najednou se nad ním stal nečekaný zázrak: náhle se ukázalo, že je zdravý a při plném vědomí. Začali mu proto radit, aby vezírovi vůbec neříkal, jak do kostela přišel. Ale nestihli dokončit toto slovo, když vezírův posel přišel se svými strážemi bez lítosti, svázal mučedníka a kněze a představil je vezírovi. Vezír nařídil, aby byli kněží okamžitě uvrženi do nejtemnějšího a nejhnusnějšího žaláře, a požehnal Paulovi láskyplně se zeptal: „Byl to opravdu mohamedán? Ale on hlasitě vykřikl, že nevěděl, že za ním stojí takový nezákonný čin. Udavači vypověděli, že v den, kdy ho nesli, sám o sobě křičel, že je mohamedán. Mučedník řekl: "Jste lháři a vymysleli jste si tuto pomluvu." Vezír mu říká: "Proč tě křesťané vzali do kostela?" Pavel odpověděl: "Ne, pane vezíre; nevzali mě do kostela; ale protože trpím epilepsií a udělal jsem nepořádek, odnesli mě domů 1; byl jsem křesťan a nyní jsem křesťan a budu křesťanem." Vezír mu říká: "podle svědectví těchto mohamedánů, kteří ukazují, že slyšeli z tvých úst, jak jsi se nazýval mohamedánem, buď musíš nyní vyznat mohamedánskou víru a stát se Turkem, nebo tě okamžitě usmrtím. Rychle se rozhodni a z těch dvou si vyber jednoho." Staneš-li se Turkem, učiním z tebe bohatého a velkého muže; a pokud ne, čeká tě bolestná smrt.“ Za mučedníkem stála jeho požehnaná manželka, která ho následovala z kostela k vezírovi; a podpírala manžela, rusky mu říkala: neboj se, můj manželi, neboj se smrti, ale stůj pevně za vírou Kristovou? Přijmeš kalich smrti mrknutím oka a pak se budeš radovat a radovat s mučedníky Kristovými; Ano, a budu se považovat za požehnanou, až se stanu manželkou mučedníka.“ Vezír se zeptal: "Kdo je tato žena a co mu říká?" Jeden z Hagaranů, kteří tam stáli a uměl rusky, řekl: "To je jeho žena, pan vezír, přesvědčuje ho, aby se nebál smrti a nezříkal se své víry." Pak vezír rozzlobeně nařídí, aby blaženého vzali, přivázali ke sloupu a nemilosrdně zbili holemi. Když se tak stalo, poslal mučedníka do vězení. O tři dny později znovu nařídí, aby ho k němu přivedli, a znovu mučedníkovi řekne totéž, co předtím. Ale mučedník odvážně odolává jeho pokušením a opakuje pouze: „Jsem křesťan. Potom vezír vydá rozkaz uříznout mu svatou hlavu; a vykonavatel tohoto příkazu, berouc mučedníka, odvádí ho na hipodrom, turecky zvaný atmendan, a tam mu usekne svatou a počestnou hlavu. Slavný Pavel tak z milosti našeho Pána Ježíše Krista obdržel korunu mučednictví. Kněží byli o pár dní později pro peníze propuštěni. Modlitbami mučedníka ať jsme všichni vysvobozeni z věčných muk a buďme hodni věčné blaženosti s ním! Amen. Tato odpověď mučedníka se vysvětluje částečně jeho předchozím bolestivým stavem a částečně touhou chránit své spoluvěřící před mučením ze strany mohamedánů. Mohlo by vás zajímat:
🔑Přihlásit se 📖Modlitební kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslat zprávu 👥Přátelé 💬Skupiny ⛪Moje farnost 🕯Virtuální chrám 🙏Modlitby po dohodě 🗓Kalendář ☦Životy svatých ✏️Katecheze 📚Knihovna 🌍Přehled pravoslavného světa 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Písmo svaté 🧭Mapa pravoslaví ✅Vyzkoušej se 🔔Oznámení ➕Moje odběry 🛍Obchod 💬Podpora