Слава Богу!
Traducere automată din original · Arată originalul
Dumnezeu să ajute! Dumnezeu să ajute! Dumnezeu să ajute! Pentru tot ceea ce văd în mine, în fiecare, în orice - „slavă lui Dumnezeu!”
Ce văd în mine? "Văd păcat, păcat neîncetat: văd încălcarea neîncetată a celor mai sfinte porunci ale lui Dumnezeu, Creatorul și Răscumpărătorul meu. Și Dumnezeul meu vede păcatele mele, le vede pe toate, le vede nenumăratețe. Când eu, om, o ființă limitată, ca iarba și floarea câmpului în slăbiciune, mă uit mai curat la păcatele mele, ceea ce mă înspăimântă în calitatea mea, mă îngrozesc pe Dumnezeu. cel preasfânt, atotperfect?
Și până astăzi Dumnezeu se uită cu răbdare la poticnirile mele! încă nu mă trădează spre distrugere, de mult meritat și cerut! Pământul nu cedează sub mine, nu-l înghite pe criminalul care îl îngreunează! Cerul nu-și aruncă flacăra și nici nu-l arde pe cel care încalcă poruncile cerești! Apele nu ies din rezervoarele lor, nu te repezi spre păcătos, care păcătuiește clar înaintea întregii creații, nu-l răpi, nu-l îngropa în adâncul prăpastiei întunecate! Iadul este reținut: sacrificiul pe care îl cere cu dreptate, la care are un drept incontestabil, nu i se dă!
Privesc cu evlavie și frică la Dumnezeu, privind păcatele mele, văzându-le mai clar decât cum le vede conștiința mea. Îndelungă răbdare a lui minunată mă lasă în uimire și nedumerire: mulțumesc și laud această „bunătate de neînțeles”. Gândurile mele sunt pierdute; Sunt cu totul copleșit de mulțumire și proslăvire: mulțumirea și slăvirea mă stăpânesc cu totul, îmi impun o tăcere plină de evlavie asupra minții și inimii mele. Pot să simt, să gândesc și să spun cu limba un singur lucru: „Mulțumesc lui Dumnezeu!”
Unde te mai grăbești, gândul meu? Privește cu grijă păcatele mele, trezește în mine plânsul pentru ele: am nevoie de curățire cu plâns amar, de spălare cu lacrimi neîntrerupte. Nu ascultă, zboară – de neoprit – și se ridică la o înălțime imensă! Zborul său este asemănător cu fulgerul, când fulgerul atinge două capete ale cerului într-o clipă. Iar gândul a apărut în culmea contemplației spirituale, de acolo a privit un spectacol extraordinar, vast, la un tablou cel mai pitoresc, cel mai uluitor. În fața ei se află întreaga lume, toate timpurile de la creație până la sfârșitul lumii, toate evenimentele lumii, atât trecute, cât și prezente, și viitoare; înaintea ei sunt destinele fiecărei persoane în particularitățile lor multipartiale; mai presus de vremuri, evenimente sociale și destine private, se vede Dumnezeu, Creatorul tuturor creaturilor și Domnul lor infinit, care vede totul, controlează totul, predetermină totul cu scopurile sale, își dă scopul.
Dumnezeu îi permite omului să fie un spectator al guvernării Sale. Dar motivele destinelor, începuturile poruncilor lui Dumnezeu, sunt cunoscute de singurul Dumnezeu: „Cine înțelege mintea Domnului, sau cine este sfătuitorul Lui” (Rom. 11:34)? Iar faptul că omului i se permite să fie un spectator al lui Dumnezeu în providența Sa, în gestionarea Sa a creației, în destinele Sale, este cel mai mare beneficiu pentru om, emanând un beneficiu spiritual abundent pentru om.
Viziunea Creatorului și a Domnului tuturor creaturilor vizibile și invizibile investește privitorul cu putere supranaturală: cu această viziune este legată recunoașterea puterii nelimitate a atotputernicului Rege al creației asupra creației. Părul capului nostru, părul atât de neînsemnat în opinia slabă a oamenilor, este socotit de această Înțelepciune nelimitată și atotcuprinzătoare și este păstrat de Ea (Matei 10:30; Luca 21:18). Mai mult, fără chemarea Ei, nu poate avea loc nicio aventură, nicio revoluție în viața umană. Un creștin, privind cu fermitate la providența lui Dumnezeu, păstrează un curaj constant și o fermitate de nezdruncinat în mijlocul celor mai grele nenorociri. El vorbește cu Sfântul Psalmist și Profet: „L-am văzut pe Domnul înaintea mea, cum este la dreapta mea, să nu mă mișc” (Ps. 15:8). Domnul este ajutorul meu: nu mă voi teme de necazuri, nu voi ceda descurajării, nu mă voi scufunda într-o mare adâncă de tristețe. Pentru tot - „Mulțumesc lui Dumnezeu!”
Prin viziunea providenței lui Dumnezeu, este insuflată supunerea nemărginită față de Dumnezeu. Va fi slujitorul lui Dumnezeu înconjurat de diverse și multe țesute dureri de pretutindeni? „Așa își consolează inima rănită: „Dumnezeu vede toate acestea. Dacă, din motive cunoscute de El, cei înțelepți și cunoscuți, tristețile nu mi-ar fi fost utile și inutile, atunci El, Atotputernicul, le-ar fi întors. Dar El nu îi îndepărtează: este voia Lui preasfântă ca ei să mă asuprească. Această voință este prețioasă pentru mine, mai prețioasă decât viața! Este mai bine ca o creatură să moară decât să respingă voința Creatorului! În această voință este viața adevărată! Cel care moare pentru a împlini voia lui Dumnezeu intră într-o dezvoltare mai mare a vieții. Pentru tot – slavă Domnului!”
Din vederea providenței lui Dumnezeu, în suflet se formează blândețe profundă și iubire neschimbătoare față de aproapele, pe care niciun vânt nu le poate agita sau tulbura. Pentru un astfel de suflet nu există jigniri, jigniri, atrocități: toată creația acționează după porunca sau permisiunea Creatorului; creatura este doar o unealtă oarbă. Într-un astfel de suflet se aude un glas de smerenie, acuzându-l de nenumărate păcate, justificându-i pe aproapele ca instrumente ale „dreptății”. Acest glas sună cu bucurie în mijlocul suferinței, aduce pace și mângâiere; el proclamă în liniște: "Accept ceea ce este demn după faptele mele. Este mai bine pentru mine să sufăr într-o viață scurtă decât să sufăr pentru totdeauna în chinul etern al iadului. Păcatele mele nu pot rămâne nepedepsite: dreptatea lui Dumnezeu o cere. În faptul că sunt pedepsiți în scurta lor viață pământească, văd mila inefabilă a lui Dumnezeu." "Dumnezeu să ajute!"
Viziunea providenței lui Dumnezeu păstrează și crește credința în Dumnezeu. Cel care vede Mâna atotputernică invizibilă, stăpânitorul lumii, rămâne netulburat de furtunile cumplite care tulbură marea vieții: el crede că viața civilă, cârma Bisericii, destinele fiecărei persoane sunt ținute de mâna dreaptă atotputernică și înțeleaptă a lui Dumnezeu. Privind la valurile înverșunate, la furtunile amenințătoare, la norii întunecați, se mulțumește și se liniștește cu gândul că Dumnezeu vede ce se întâmplă. Se cuvine ca omul, o creatură slabă, să aibă o supunere liniștită, umilă, doar cunoaștere evlavioasă și contemplare a destinelor lui Dumnezeu. Fie ca totul să fie îndreptat pe căile destinate acestuia, spre scopuri determinate de Sus! Pentru tot - „Mulțumesc lui Dumnezeu!”
Nu numai durerile temporare, ci și cele care așteaptă o persoană la intrarea sa în eternitate, dincolo de mormânt, nu pot sta în fața viziunii providenței divine. Ei sunt tociți și distruși de mângâierea plină de har care coboară mereu într-un suflet care s-a lepădat de sine în supunerea lui Dumnezeu. Cu sacrificiu de sine, cu devotament pentru voia lui Dumnezeu, moartea însăși nu este îngrozitoare: slujitorul credincios al lui Hristos își trădează sufletul și destinul veșnic în mâinile lui Hristos, trădează cu credință fermă în Hristos, cu nădejde neclintită în bunătatea și puterea Lui. Când sufletul va fi despărțit de trup, iar îngerii izgoniți se apropie de el cu îndrăzneală și cu nerăbdare, el va uimi și va pune pe fugă pe îngerii posomorâți și răi cu abnegația lui. „Ia-mă, ia-mă”, le va spune ea cu curaj, aruncă-mă în prăpastia întunericului și a flăcării, aruncă-mă în abisul iadului, dacă aceasta este voia Dumnezeului meu, dacă o astfel de hotărâre a venit de la El pentru mine: este mai ușor să fiu lipsit de dulciurile raiului, este mai ușor să înduri voința lui Dumnezeu, hotărârea mare, decât hotărârea lui Dumnezeu. M-am predat lui, și încă mă predau! El, și nu tu, este Judecătorul slăbiciunilor și păcatelor mele!
"Dumnezeu să ajute!" Cuvinte puternice! În împrejurări dureroase, când inima este înconjurată de gânduri de îndoială, lașitate, nemulțumire și murmur, trebuie să te forțezi să repeți frecvent, fără grabă și atent, cuvintele: „Slavă lui Dumnezeu!” Oricine, cu simplitatea inimii, crede sfaturile oferite aici, iar când apare o nevoie, îl testează în acțiune: va vedea puterea minunată a laudei lui Dumnezeu; se va bucura de dobândirea unor astfel de cunoștințe utile, noi, se va bucura de dobândirea de arme împotriva dușmanilor mintale, atât de puternice și de convenabile. Din simplul zgomot al acestor cuvinte, rostite cu acumularea de gânduri sumbre de tristețe și deznădejde, din simplul zgomot al acestor cuvinte, rostite cu constrângere, parcă cu buzele singure, parcă numai în aer, prinții văzduhului se înfioară și își iau zborul; toate gândurile sumbre flutură ca praful de la un vânt puternic; greutatea și plictiseala se retrag din suflet; vin la ea și se instalează în ea liniște, calm, pace, mângâiere, bucurie. "Dumnezeu să ajute!"
"Dumnezeu să ajute!" Cuvinte solemne! Cuvintele sunt o declarație de victorie! Cuvintele sunt bucurie pentru toți slujitorii credincioși ai lui Dumnezeu, frică și înfrângere pentru toți dușmanii Săi, distrugerea armelor lor. Această armă este păcatul; această armă este mintea carnală, înțelepciunea umană căzută. A luat naștere din cădere, are păcatul ca cauză inițială, este respins de Dumnezeu, este constant în vrăjmășie cu Dumnezeu, este în mod constant respins de Dumnezeu. La cel rănit de întristare, în zadar se vor aduna toți înțelepții pământului; degeaba îl vor vindeca cu medicamentele elocvenței și filozofiei; Munca celui mai bolnav este în zadar dacă dorește să dezlege rețeaua multiplătită a durerii prin eforturile propriei minți. Foarte des, aproape întotdeauna, mintea este complet pierdută în această rețea multi-împletită! Se vede adesea încurcat, întemnițat din toate părțile! Adesea eliberarea, chiar mângâierea, par imposibilă! si multi pier sub povara insuportabila a tristetii aprige, pier de un ulcer muritor, un ulcer indurerat, nefiind gasit pe pamant vreun remediu suficient de puternic pentru a vindeca acest ulcer.
Înțelepciunea pământească a apărut cu toate mijloacele ei: toți s-au dovedit a fi neputincioși și nesemnificativi. Neglijează, frate iubit, cel respins de Dumnezeu! Lasă deoparte toate armele minții tale! Acceptați arma care vă este dată prin violența propovăduirii lui Hristos. Înțelepciunea umană va zâmbi batjocoritor când va vedea arma oferită de credință; mintea căzută, datorită proprietății sale de dușmănie împotriva lui Dumnezeu, nu va întârzia să prezinte cele mai inteligente obiecții, pline de scepticism educat și ironie. Nu le acorda nicio atenție lor, celor respinși de Dumnezeu, dușmanilor lui Dumnezeu. În tristețea ta, începe să pronunți din inima ta, repetă - fără să gândești - cuvintele: „Slavă lui Dumnezeu!” Vei vedea un semn, vei vedea o minune: aceste cuvinte vor alunga întristarea, vor chema mângâiere în inimă, vor face ceea ce mintea celor înțelepți și înțelepciunea înțelepților de pe pământ nu au putut să realizeze. De aceea, această înțelepciune va fi rușinată, această înțelepciune va fi rușinată, iar tu, eliberat, vindecat, crezând cu o credință vie, dovedită ție în tine, vei trimite „slavă lui Dumnezeu!”
"Dumnezeu să ajute!" Mulți dintre sfinții lui Dumnezeu le plăcea să repete adesea aceste cuvinte: au gustat din puterea ascunsă în ele. Sfântul Ioan Gură de Aur, când vorbea cu prietenii și frații duhovnicești despre unele împrejurări, mai ales dureroase, punea mereu cuvintele: „pentru toate, slavă lui Dumnezeu!” ca piatră principală, dogma principală a conversației. După obiceiul său, păstrat de istoria Bisericii pentru posteritatea ulterioară, el, lovind palma întinsă a mâinii stângi cu al doilea deget al mâinii drepte, își începea întotdeauna discursul cu cuvintele: „Slavă lui Dumnezeu pentru toate!”
Fraţi! Să ne obișnuim și noi să-L lăudăm frecvent pe Dumnezeu; Să recurgem la această armă în durerile noastre; Cu o laudă constantă a lui Dumnezeu, vom reflecta și îi vom șterge pe adversarii noștri invizibili, în special pe cei dintre ei care încearcă să ne doboare cu tristețe, lașitate, murmur și disperare. Să ne curățim cu lacrimi, rugăciune, citirea Sfintelor Scripturi și a scrierilor Părinților, pentru a deveni spectatori ai providenței lui Dumnezeu, care vede totul, stăpânește totul, stăpânește totul, îndrumă totul după destinele Sale de nepătruns către țeluri cunoscute de singurul Dumnezeu. Devenind spectatori ai guvernării divine, vom fi în reverență, în pace indestructibilă a inimii, în deplină supunere și credință fermă, uimiți de măreția neînțelesului Dumnezeu și vom trimite slavă Lui acum și pentru totdeauna.
Vrednic și drept este ca făptura să te slăvească neîncetat pe Tine, Dumnezeu Făcătorul, care ne-ai adus la existență din neant, după bunătatea Ta cea nemărginită, de neînțeles, care ne-a împodobit cu frumusețea, slava chipului și asemănării Tale, care ne-a condus în fericirea și plăcerea paradisului, pentru care nu i-a fost rânduit niciun sfârșit.
La fel de rapidă a fost căderea omului care l-a urmat pe îngerul căzut, care și-a început căderea prin adoptarea unui gând întunecat, hulitor, care a fost urmat de o încălcare a poruncii lui Dumnezeu. Această încălcare a fost deja precedată de disprețul voalat și respingerea lui Dumnezeu.
Vai, ce orbire! ce păcat groaznic! ce cădere groaznică! Înainte de acest păcat, înainte de această cădere, pedepsele sunt neînsemnate: izgonirea din paradis, câștigarea pâinii noastre zilnice cu sudoarea frunții noastre, boala nașterii, întoarcerea pe pământul din care Creatorul ne-a luat trupul.
Dar ce faci, bunătate nemăsurată? Cum răsplătiți răsplata noastră, pe care Ți-am dat-o pentru primele Tale fapte bune? Cum răsplătiți pentru neascultarea față de Tine, pentru neîncrederea în Tine, pentru că ați acceptat o blasfemie groaznică împotriva Ta - împotriva Ta, Cine este bunătatea de sine, perfecțiunea de sine?