Роса
Traducere automată din original · Arată originalul
Peste cerul albastru, fără nori, într-o zi frumoasă de vară, magnificul luminator își făcea călătoria obișnuită. Ardeau crucile de aur ale catedralei, biserică cu cinci cupole, ridicate spre slava Preasfintei Treimi a lui Dumnezeu; cupolele ei argintii reflectau strălucirea orbitoare a razelor soarelui. Umbra arăta apropierea ceasului al zecelea, la care începe de obicei Sfânta Liturghie. Numeroase mulțimi de oameni s-au grăbit de pe drumul cel mare către locuința liniștită a călugărilor: era o duminică sau o sărbătoare - nu-mi amintesc.
În spatele gardului acelei mănăstiri, în partea de est, se întinde o pajiște întinsă. Apoi a fost acoperit cu iarbă groasă, fragedă, diverse flori sălbatice, care înfloreau și parfumau nepăsător în libertate și libertate. În ziua aceea a căzut peste el rouă grea. Nenumărate picături din ea erau vizibile pe fiecare floare, pe fiecare tulpină și frunză mică și în fiecare picătură soarele era înfățișat clar; fiecare picătură emana raze ca razele soarelui. Lunca avea aspectul unui covor de catifea larg răspândit, pe care, peste verdeața strălucitoare și densă, o mână luxoasă împrăștia nenumărate pietre prețioase multicolore cu nuanță, joc, raze și strălucire excelente.
Pe atunci, preotul, care se pregătea să oficieze Sfânta Liturghie, a ieșit cu gândul adânc din lateral, poarta retrasă a mănăstirii 401 și, făcând câțiva pași, s-a oprit în fața unei lunci întinse. În inima lui era pace; Natura a răspuns tăcerii inimii cu liniște inspirată, acea liniște cu care este plină o frumoasă dimineață de iunie, care este atât de propice contemplației. În fața ochilor lui este soarele pe cerul azur și senin și nenumărate amprente ale soarelui în nenumărate picături de rouă în lunca întinsă. Gândul lui s-a pierdut într-un fel de infinit; mintea era fără gânduri, parcă pregătită în mod deliberat, reglată pentru a primi o impresie spirituală. Preotul s-a uitat la cer, la soare, la pajiște, la picăturile strălucitoare de rouă - și deodată s-a deschis în fața ochilor sufletului său o explicație a celor mai mari dintre misterele creștine, acea explicație care poate explica neînțelesul și inexplicabilul, o explicație a unei asemănări vie, o imagine pitorească care era înainte.
Parcă i-ar fi spus cineva: „Iată! - soarele este înfățișat pe deplin în fiecare picătură umilă, dar curată de rouă: așa că Hristos, în fiecare biserică creștin-ortodoxă, este pe deplin prezent și oferit la masa sfântă. El comunică lumină și viață participanților săi, care, împărtășind cu Lumina și Viața Divină, ei înșiși devin lumină și viață: astfel încât picăturile de soare încep să emită razele asemănătoare. razele soarelui, dacă soarele material și coruptibil, creația Creatorului, care L-a costat, pentru a veni în ființă, un val fără efort al voinței Sale, poate fi în același timp înfățișat în nenumărate picături de apă: de ce Creatorul Însuși, atotputernic și omniprezent, să nu fie în întregime prezent în același timp cu Preasfânta Sa, unitatea Sa, în trupul Său, în trupul nenumărător, în trupul Său, fără număr. la porunca Sa și instituția cheamă pâinea și vinul pe atotputernicul, atotsfântul Duh să săvârșească cea mai mare, mai mântuitoare și mai de neînțeles sacrament?...
Purtând o impresie spirituală profundă și puternică în adâncul său, slujitorul Tainei s-a întors în chilia sa. Impresia a rămas să trăiască în sufletul lui. Au trecut luni, au trecut ani, este la fel de viu ca in ziua senzatiei initiale. Împărtășind beneficiul și edificarea aproapelui meu, acum, după mulți ani, îl înfățișez în cuvinte și condei. Imagine slabă! Pixul și cuvântul sunt slabe pentru o descriere completă și exactă a misterelor spirituale.
Vedere secretă sacră! Viziunea sacră a minții! Cu ce bruscă neașteptate apari într-un tablou pitoresc, izbitor, în fața unei minți pregătite pentru viziunea tainelor prin pocăință și rugăciune atentă, solitară! Cât de puternică, clară și vie este cunoștințele pe care le transmiteți! Ce convingere de netăgăduit, de neînțeles! Ești independent de oameni: vii la cel pe care îl alegi sau căruia ești trimis. Degeaba ar vrea cineva să pătrundă singur secretele spirituale, cu efortul său! El va fi doar un visător slab, bâjbâind în întunericul auto-amăgirii, fără să simtă și să nu comunice nici lumină, nici viață. Așa cum lanțurile sună pe mâinile și picioarele unui sclav, tot așa în gândurile și cuvintele visătorului se va auzi ecoul violenței, falsului, constrângerii, sclaviei și urâciunii păcătoase. Calea către viziunea secretă spirituală este pocăința constantă, plânsul și lacrimile despre păcătoșenia cuiva. Plânsul și lacrimile sunt coluriumul care vindecă ochii sufletului (Apoc. 3:18).
Deșertul Sergius, 1846.
Pe acest loc a fost construită ulterior o biserică în numele Sfântului Grigorie Teologul.
Te-ar putea interesa: