Голос из вечности (дума на могиле)
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
У сумрак тихе летње вечери стајао сам, замишљен и усамљен, на гробу свог пријатеља. Тога дана му је помен; тог дана његова породица је дуго остала на гробу. Између присутних није се чуло готово никакве речи: чули су се само јецаји. Јецаје је прекинула дубока тишина; тишину су прекидали јецаји. И дуго је јецаје заменила тишина, тишину јецаји.
Стајао сам, замишљен и усамљен, на гробу; стајао засенчен утисцима дана. Одједном ме је обузела неочекивана, дивна инспирација. Као да сам чуо глас покојника! - Његов погребни говор, тајанствени разговор, дивну беседу, како је била осликана у мојој души, журим да напишем дрхтавом руком.
"Оче мој! Мајко моја! Жено моја! Сестре моје! У црним хаљинама, обучени дубоком тугом и телом и душом, хрлио си на мој усамљени гроб - погнутих глава, опколио си га. Тихо, само мислима и осећањима разговараш са ћутљивим становником гроба. потоци који су се разлили, нови потоци суза се рађају: тузи нема дна, сузама краја нема.”
"Бебе су моја деца! а ти си ту код надгробног споменика, код надгробног споменика! И сузе су ти наврле на очи, а твоје срце не зна шта ти очи плачу, опонашајући очи мог оца, очи моје мајке. Дивиш се надгробном споменику, светлећем камену, огледалском граниту, дивиш се надгробном споменику, дивиш се надгробном споменику, дивиш се натпису, а ово је натпис, а они су од злата. весници вашег раног сирочета“.
"Оче мој! Мајко моја! Жено моја! Моја породица и пријатељи! Зашто тако дуго стојиш над мојим гробом, над хладним каменом, хладно чуваш гроб? Моје беживотно тело се одавно охладило; пресудом свемогућег Створитеља, оно се враћа у своју земљу и распада се у прах. Какве те тешке мисли окружују, чувај те на гробу моју, чувај је на мојој молитви? навијестио ми је вјечну успомену у Богу, који ме спасава и умирује. Из гроба су отишли тихи: и теби је потребан мир након подвига душе и тијела, исцрпљена и измучена.
„Не долазиш!... ти си ту!... ти си окован за место моје сахране! У тишини која говори више него што може да каже највеличанственија елоквенција, са душом за коју нема објашњења, са срцем у коме је одређеност осећања упијана обиљем осећања, не повлачиш се од гроба до многих споменика, отиска, безосећајни шта ти треба?... Не очекујеш ли мој глас испод камена, из дубине суморног гроба?“
"Овог гласа нема! У тишини говорим. Тишина, нераскидива тишина је власништво гробља до трубе васкрсења. Пепео мртвих говори без звукова потребних земаљској речи: кроз корупцију остварену, проглашавају гласну беседу, најубедљивији опомињање немирној земљи трулежи."
"И ја имам глас! И говорим теби и одговарам на твоје неизрециве мисли, на твоја неизречена и неизрецива питања. Слушај ме! Разликуј мој глас од општег гласа којим вечност говори времену! - Глас вечности је један, непроменљив, непроменљив. Нема непостојаности или променљивости, у њему је једна мисао, једна је мисао, у њему једно срце, у једном срцу Христе, одатле је само један глас.
"У овом гласу којим вечност говори, у овом гласу који је ћутљив и у исто време као гром, препознајте мој глас! Зар ви, драги моји, не препознајете мој глас? Мој глас у општем, јединственом гласу вечности, има свој посебан звук, као глас жице у општем акорду вишежичног клавира."
„Глас вечности је говорио свима нама, говорио је од времена нашег појављивања до постојања. Говорио нам је када још нисмо могли да га слушамо; Говорио нам је и у зрелим годинама, када смо могли и морали да га слушамо и разумемо. Глас вечности!... авај!... мало је оних који те слушају у бучној буци и зато ти смета овоземаљско у хотелу! ометања живота вас спречавају да слушате, али ви не престајете да говорите и говорите, и коначно, преко страшног гласника - смрти, захтевате и од пажљивог и од непажљивог слушаоца да одговори на њихову пажњу и послушност великим глаголима вечности.
„Тако да глас вечности има посебан одјек за тебе, посебно способан да продре у твоје срце, да привуче твој ум ка речи спасења, Бог ме убројао у оне који говоре од вечности. Мој глас се стопио у хармонију са општим гласом непрегледног света невидљивог. За све луталице земаљске, без икаквих, мртвих, ја сам за све тебе мртав. мртвих, ја говорим реч спасења отвореније, снажније него што бих је рекао, остајући међу вама и гонећи са вама духове благослова којима поквареност вара и уништава изгнане из раја, који се за кратко време смештају у земаљску гостионицу ради помирења са Богом који их је разгневио.
„Бог је милостив, бескрајно милостив. Да је потребно и корисно, изненада из мрака гроба, испод тешког камена, ја бих ти се одазвао!... Небо је препознало приватни глас од вечности као сувишан... А какав глас од вечности више није сувишан, када је Господу заволео да не само Његови једнаки син Његови, само Његови равноангелни људи буду сувишни. воље универзуму, објави свете и строге уредбе – благословене за послушне, страшне за бунтовне – за вечност „имаће Мојсија и пророке, и нека их чују“ (Лука 16:29), одговор је био са неба ономе који је тражио глас мртвих на земљи, да проповеда у смртној смрти оне духовне? „Ако не слушају Мојсија и пророке, и ако неко не устане из мртвих, немају вере“ (Лука 16:31).
„Мој друг је мртав човек, али са живом речју у устима! Прихватите наређење од мене и испуните га.
Ево мог оца! Ево моје мајке! Ево моје жене! Ево моје родбине! Не могу да разговарам са њима осим заједничким гласом вечности. У овом гласу чују звук мог гласа... да, чују га!... али ја немам посебну, приватну, своју реч... Друже мој! буди моја реч; из наше заједничке ризнице, из свете вечности, реци им кратку, најпотребнију реч за њих: „Земаљски живот је тренутни варљиви сан. Вечност је неизбежна. Постоји и погубна вечност!... Стекните благословену вечност пажњом и послушношћу сваком пресветом Богу, и да никада не испуните све- да се никада испуните. у своје време, само од Бога одређен!“
1848, Сергијевски скит. Дума је написана о смрти К.Ф.О-она, који је од малих ногу био у блиској вези са архимандритом Игњатијем Брјанчаниновим.
Можда ће вас занимати: