Предисловие
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
Читателят, запознат с традицията на Православната Източна Църква, лесно ще види, че в представените на неговото внимание Опити е изложено учението на св. отци за науката на науките 1, за монашеството - учение, приложено към изискванията на нашето време. Основната особеност, която отличава дейността на древното монашество от дейността на най-новото е, че монасите от първите векове на християнството са били ръководени от боговдъхновени наставници, а сега - отбелязва монах Нил от Сора, в съгласие с други по-късни отци - монасите трябва да се ръководят най-много от Светото писание и писанията на отците, поради крайното обедняване на живите съдове на Божественото благодат. Обяснението на тази посока и необходимостта от нея съставлява основната идея на Експериментите в цялото им пространство.
Статиите, които съставляват моята книга, са написани по различно време, по различни причини, главно във връзка с аскетични въпроси, възникнали в обществото на монаси и боголюбиви миряни, които са били в духовни отношения с мен. Завършвайки моите земни скитания, считах за свой дълг да прегледам, коригирам, разширя, събера в едно и публикувам в печат всички статии, написани от мен в ранг на архимандрит 2. Смятах за свой дълг да направя това по две причини: първо, защото много статии бяха разпространени в ръкописи с по-големи или по-малки грешки; второ, защото се признавам за длъжен да представя на християнското общество отчет за моето съзерцание на обетованата земя, изостряйки духовните дарове и благословения - за съзерцанието на монашеския живот, какъвто е в святото предание на Православната източна църква и как Божието провидение ме е накарало да го съзерцавам в някои от живите му представители.
Тогава ми остава да помоля читателите за милост за моето слабоумие и молитви за окаяната ми душа.