№ 21. Предложение Преосвященного Филарета Св. Синоду с представлением экземпляра исправленного катехизиса
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
14. februára 1839 metropolita Filaret z Moskvy vstúpil na Svätú synodu s týmto návrhom:
Návrh Svätej riadiacej synode
Pri pozorovaní používania obsiahleho katechizmu, ktorý vydala Svätá synoda, sa zistilo, že učitelia zákona v najvyšších triedach vzdelávacích inštitúcií si nájdu čas na to, aby ho doplnili vo vyučovaní, ale niekedy nie v tých častiach učenia, ktoré by mohli dostať obzvlášť užitočný rozvoj, keďže v knihe neboli dostatočne rozvinuté pre katechetickú stručnosť.
Preto sa zdalo užitočné prepracovať a doplniť samotnú knihu, aby pri úplnejšom vedení výučba menej podliehala prehliadnutiam a svojvôli. Po konzultácii s ich Eminenciami, prvým členom Posvätnej synody, novgorodským metropolitom a kyjevským metropolitom, a s ich súhlasom som dlhý katechizmus zrevidoval a doplnil a navrhol som ho Posvätnej synode.
Najskromnejší nováčik Vašej Svätosti
Po vypočutí tohto návrhu Svätá synoda nariadila:
1) Ako urobil Rev. Metropolita, dodatky ku katechizmu sú plne v súlade s dôležitým účelom tejto knihy a potrebami vyučovania: vytlačiť ju v jednej zo synodálnych tlačiarní na úvod do všetkých náboženských vzdelávacích inštitúcií namiesto predchádzajúcej.
2) Aby sa nová publikácia zaviedla v svetských a vojenských vzdelávacích inštitúciách, nadviažte o tom náležitú komunikáciu s panstvom. Ministri verejného školstva a armády.
3) Objednávka tlače sa predkladá Hospodárskemu výboru.
4) Samotnému M. Philaretovi za takú dôležitú a užitočnú prácu, aby vyjadril vďaku a vďaku v mene Posvätnej synody.
5) Keďže predchádzajúci katechizmus zaviedol do vzdelávacích inštitúcií Najvyššie velenie, na takúto zmenu treba dať Jeho Veličenstvo pozornosť.
Podľa najúctivejšej správy hlavného prokurátora o horeuvedenom panovník cisár nariadil: zaviesť uvedený katechizmus do všetkých vzdelávacích inštitúcií a vyhlásiť kráľovskú vďačnosť M. Philaretovi.
Mohlo by vás zaujímať: