№ 18. Мнение Митрополита Филарета о противозаконных действиях Московского Академического Правления

Il me semble que les actions du Conseil académique de Moscou ne sont pas directement illégales, et s’il aurait été plus prudent de demander l’autorisation du K.D.U. à l’avance, alors ne pas avoir fait preuve de cette prudence mériterait des excuses en raison des contraintes de temps. Ce n'est pas là l'essence des changements dans les ordres du K.D.U., mais dans de nouveaux cas, de nouveaux ordres dans lesquels le Conseil académique ne s'est pas attribué plus de pouvoir que ne lui en confiait la charte. Dans les cas, vous pouvez trouver des cas dans lesquels les autorités locales ont agi de manière similaire, à la différence que de nouveaux cas et de nouveaux ordres n'ont pas suivi aussi rapidement après les instructions du K.D.U. Mais la brièveté ou la prolongation du délai provisoire ne change rien à l’essence de l’affaire suivante. Cependant, je soumets cette affaire au tribunal de K.D.U. S'il est impossible de simplement nous excuser ou de garder le silence dans l'espoir que la clémence nous incitera à être plus prudents par gratitude : alors Monseigneur m'a promis au moins la clémence de ne pas donner d'ordre strict au Conseil Académique, mais de me permettre de le mettre en garde pour l'avenir. Vous pourriez être intéressé par :