9. Послание владимирского епископа к местному князю
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
За съображения относно личността на епископа, на когото може да принадлежи това писмо, и княза, на когото е написано, вижте Историята на Руската църква от преп. Макарий, том. V, стр. 385 и 391–393. Издадена е на православ. Събеседник 1861 книга. III, стр. 467 и в Харков Материали за историята на Рус. Църкви No III, с. 14–15. Тук се публикува въз основа на Чудовския пергамент Кормчия (фол. 190 том), в който тази статия пряко следва предишното „учение“ (№ 8).
По благодатта на Бога и Света Богородица, любовник на нашия добър Бог, за нашия вид човеколюбие, той ни даде много вина за спасение и винаги призовава и благодари, нека спазваме повече закони и правила, одобрени от Бога. По закон ние първо познаваме Бога, ние се научаваме на Божиите заповеди, ние следваме волята на Неговата и неговата майка, Света Богородица на Владимир. Виж, сине, княже, какви бяха великите князе, твоите прадядовци и дядовци и баща ти, великият княз Александър: те украсиха Божията църква с хорове и книги и обогатиха големите къщи, с десятък във всички градове и църковни дворове. И сега, сине мой, княже, аз съм твоят баща, епископът на Водимир, помня те, сине мой, за Божията църква. И знаеш ли, сине мой, тази църква вече е ограбена и къщите й са празни.
И тук пиша друга дума: според правилата на църковните съдилища във всички селски хора: игумени и игумени, свещеници и дякони, монаси и монаси, разпускане, милост, отвличане, побой, прихващане, между съпруг и съпруга, че ще се говори за живот, магьосничество, отвара, укоряващи блудници и отвари, ерес, зъбоубиец, като баща и майка, син или дъщеря бие, братя или децата си пипат задниците, кражба на църква. Тогава всички църковни съдилища бяха дадени от закона Божий и от бившите царе и нашите велики князе: князът и боляринът и съдиите да не се намесват в тези съдилища, те не бяха простени от закона Божий; но това беше дадено на духовенството за нужди, и за старост, и немощ, и за болни деца, които изпаднаха в болест, много повече храна, храна за бедните, помощ на оскърбените, странно старание, помощ в беда, при пожар и наводнение, изкупление за пленници, хранене при глад, провизия за сираци и бедни, провизия за вдовици, покривала за по-тънките и умиращи ковчези и погребение, издигане на църкви и манастири, убежище и утеха за живите и памет за мъртвите.
Може да се интересувате от: