99. 1464 г. Послание новгородского архиепископа Ионы к митрополиту Феодосию, с изъявлением соболезнования о его недугах, побуждающих его оставить кафедру, с повторением своего обязательства не признавать киевского лжемитрополита Григория и с выражением согласия на избрание в митрополиты епископа Фил

Nga koleksioni i Bibliotekës Novgorod-Sofje (sot Akademia Teologjike e Shën Petërburgut) Nr. 1454, l. 431 vëll.–433. Mesazh për Mitropolitin Theodosius nga Kryepeshkopi Jonah i Veliky Novgorod dhe Pskov Zotërisë dhe babait tonë të gjithë të shenjtë Theodosius, Mitropolitit të Gjithë Rusisë, djalit dhe kolegut të Më të Reverendit, Kryepeshkopit të përulur të Veliky Novogradit dhe Pskov, Vladyka Jonah i rreh ballin. Sa herë që dëgjojmë për shëndetin e faltores suaj të nderuar, zotit dhe babait tonë, atëherë gëzohemi shumë dhe kështu gëzohemi, duke falënderuar Zotin për shëndetin tuaj; Sa herë që dëgjojmë diçka që dridhet për ty, babai dhe zoti ynë 2877 (sikur të kemi marrë një mirëkuptim nga vetë shkrimi që na ke bërë), atëherë marrim një trishtim të madh. Por falënderojmë edhe Zotin, i cili jep shëndet dhe sëmundje, pasi kjo është e përbashkët për të gjithë ne dhe në të njëjtën mënyrë e kapërcejmë këtë det të kësaj bote dhe të bukur nevojash dhe sëmundjesh. Nuk është vetëm se ka një ndryshim nga vera në dimër, më e ulët nga dimri në verë, pasi i ndershmi di më shumë për të shenjtën, por në mes ka, sikur ka një lloj ndërmjetësi midis verës dhe dimrit, vjeshtës: kemi parasysh për trupin tonë, nga shëndeti në sëmundje dhe gjëra të tjera që na jepen për shkak të jetës sonë. Dhe çfarë na shkruan mjeshtri dhe babai ynë 2878, duke kujtuar, që kur ishim në Moskë në shtëpinë e Nënës Më të Pastër të Zotit, me mrekullibërësin e madh Pjetër Varri, dhe me zotërinë tonë, dhe me djalin tuaj, me Dukën e Madhe Ivan Vasilyevich, dhe me ju, babain dhe zotërinë tonë, dhe tani për ne zotërinë tonë, me shkrimin tuaj, me shkrimin tuaj, me shkrimin tuaj, me peshkopin tuaj, me peshkopin tuaj. Kisha e Zotit që ishte: përndryshe, lajmi i sinqertë i kësaj faltoreje, si atëherë, ashtu si tani, për atë bashkim kishtar me vëllezërit tanë, ne mbetemi të palëvizshëm, siç u pajtuam. Dhe po të na shkruash, zotit dhe babait tonë, o Gregor, dishepull dhe i zellshëm i Isidorit, nuk mund të përzihesh me të, si atëherë, ashtu si tani, me të: përndryshe, zot dhe baba, nuk është zakon që shtëpia e Urtësisë së Perëndisë të Shën Sofisë të marrë një ujk në vend të bariut, as kungimin e hidhur në vend të gurit të ëmbël për ne, përmbajuni bariut të vërtetë, dyert e të cilit janë tek Ai që vjen si gardh dele dhe jep jetën e tij për delet, dhe jo nga Roma që shkel. Po, ju na shkruani, zoti ynë, se duke folur me djalin tuaj dhe me zotin tonë, me Dukën e Madhe, me nënën e tij dhe Dukeshën e Madhe, dhe me vëllain tonë, kryepeshkopin dhe peshkopët, dhe në këshill, ju bekuat zotin tonë peshkopin Filip në vend të tij për metropolin, për hir të sëmundjes së tij të rëndë për këtë, dhe faleminderit Zotit tonë për këtë sëmundje. Ne, me hirin e Krishtit, me vëllezërit tanë, në një këshill, qëndrojmë të palëvizur dhe ju e bekuat në vendin tuaj, për hir të tij duhet të jemi në bindje, por në sundimin e Etërve të Shenjtë. Pasi kemi dëgjuar për sëmundjen tuaj, si më sipër, jemi shumë të pikëlluar; Por edhe sikur të ishte e fuqishme që ti, babai yt, të të vizitonte në sëmundjet dhe të bekoheshe nga ti, edhe ne kemi vuajtur nga pleqëria dhe sëmundja. Dhe gjithashtu zoti ynë në letrën e tij ju shkruani, na dërgoni paqe dhe puthje: dhe ne rrahim me ballë dhe i lutemi Zotit, ju i keni shërbyer që në rini, kështu që ai të bëjë diçka të dobishme për ju si në këtë shekull ashtu edhe në të ardhmen. Dhe çfarë po na shkruan zoti ynë për shugurimin e zotit tonë Filip, dhe ne jemi një në këtë çështje me vëllezërit tanë, me kryepeshkopin dhe peshkopët, dhe unë jam dakord me atë vepër hyjnore dhe më të madhe kishtare. Ju mund të jeni të interesuar në: