97. 1463 г. Его же грамота в Новгород о неприкосновенности церковных судов и вотчин

Из фонда Синодалне библиотеке бр.562, л. 31–32; верификован са другом листом која се налази тамо на страници. 156–157. Објављен је у првом тому Историјских аката под бројем 77. Писмо Теодосија, митрополита све Русије, у Новгород, у којем се наводи да Новгородци нису улазили у господске дворове, нити у било какве ствари Због тога је 2869. И Теодосије, митрополит све Русије, по тим божанским правилима, дао ово писмо 2870 новгородској архиепископији Светој Софији и његовом сину Владики Јони, архиепископу Великом Новгороду: пошто има толико манастира 2871, њему је у покорности и потчињености цео игуман. чин, као и села, и земља, и вода, са свим дужностима које су од давнина вукле у кућу Свете Софије, па ће сада бити привучене Светој Софији и Владики Јони. А ви, децо моја, градоначелници и хиљаде и бојари Великог Новгорода, не бисте се мешали у црквене дужности, ни на копну ни на води: ви бисте пазили на извршавање светих правила. И ко се заложио за вас, престао би од овога часа. А ко слуша правила светих Апостола и светих сабора, предања и мог учења, на њега је милост Божија и Пречиста Богородица његова, и благослов мој; Ако си горд и саблазан, и дрско 2872 вређаш Цркву Божију, не буди милост Божију и Пречисте Његове Мајке, ни мој благослов. А писмо 2873 дато је у Москви, 26. јануара, седамдесет првог лета. 2874