ORTHODOX HOUSE
⛪ ყველა ეკლესია
შესვლა
🎧ცოცხალი მუსიკა ☾
☦ დღეს კვირა, 1 ნოემბერი / 19 ოქტომბერი (ძველი სტილით) 🍽 მარხვა არ არის იულიუსის კალენდარი ⇄
წინასწარმეტყველი იოელი · რელიქვიები ვენ. იოანე რილელი

97. 1463 г. Его же грамота в Новгород о неприкосновенности церковных судов и вотчин

ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
სინოდალური ბიბლიოთეკის No562 კოლექციიდან, ლ. 31–32; გადამოწმებული სხვა სიით, რომელიც განთავსებულია გვერდზე. 156–157 წწ. იგი გამოქვეყნდა ისტორიული აქტების პირველ ტომში No77-ით. სრულიად რუსეთის მიტროპოლიტის თეოდოსიუსისგან ნოვგოროდში გაგზავნილი წერილი, სადაც ნათქვამია, რომ ნოვგოროდიელები არ შედიოდნენ უფლის სასამართლოებში ან რაიმე საკითხში. აჰა, სრულიად რუსეთის მიტროპოლიტმა თეოდოსიმ, წმიდა მოციქულთა და წმიდა მამათა ტრადიციისამებრ, დაუწესა საზღვრები ეკლესიებს - ეპისკოპოსებს და ეპისკოპოსებსაც, მონასტრებს, იღუმენებსა და ბერებს, და 2865 მღვდელს და დიაკონს, და ყველა საეკლესიო ადამიანს, ყველანი ემორჩილებიან რეგიონს; და ვერავინ გაბედოს, ვერც ერთმა ქრისტიანმა, რაც არ უნდა პატარა იყოს თუ დიდი, ჩაერიოს ამ საქმეებში. 2866 თუ ვინმე იმ წინამძღვრებიდან, ან მღვდლებიდან, ან ბერებიდან 2867 წმიდას უნდა წაართვან ამქვეყნიური მმართველები, ღვთაებრივი და წმინდა წესები განდევნილი და განკვეთილია; მაგრამ ვინც მათ უნდა შუამავლო, არ არის კურთხეული. - რაც შეეხება სოფლებს, მიწებს, წყლებს, საეკლესიო მოვალეობებს, მერები, ათასი და ველიკი ნოვგოროდის ბიჭები არაფერზე დგანან. და რა მიიზიდა ღვთის ეკლესიამ, ან შესყიდვა, ან ვინ მისცა სულს 2868, ხსოვნის გაყოფა, და პოსადნიკები, და ათასი და ველიკი ნოვგოროდის ბიჭები ამას არ დგანან; და ვინც შენთვის შუამავლობს, არ არის დალოცვილი საღვთო წესებით. ამ მიზეზით, 2869 წლის I თეოდოსიმ, სრულიად რუსეთის მიტროპოლიტმა, იმ ღვთაებრივი წესების თანახმად, ეს 2870 წერილი გადასცა ნოვგოროდის მთავარეპისკოპოსს, წმინდა სოფიას და მის ვაჟს ვლადიკა იონას, ველიკი ნოვგოროდის მთავარეპისკოპოსს: ვინაიდან ამდენი მონასტერია ნებადართული. დაპყრობა და მთელი სამღვდელო წოდება, ასევე სოფლები, მიწა და წყალი, ყველა იმ მოვალეობებით, რაც ძველ დროიდან ეკისრებოდა წმინდა სოფიას სახლს, ასე რომ, ახლა ისინი მიიღებენ წმინდა სოფიას და ვლადიკა იონას. და თქვენ, ჩემო შვილებო, მერები და ველიკი ნოვგოროდის ათასობით და ბიჭი, არ ჩაერევით საეკლესიო მოვალეობებში, არც ხმელეთზე და არც წყალზე: თქვენ დაიცავით წმინდა წესების აღსრულება. და ვინც დადგა შენთვის, შეწყვეტდა ამ საათიდან. და ვინც ისმენს წმიდა მოციქულთა წესებს და წმიდა კრებებს, ტრადიციას და ჩემს სწავლებას, მასზეა წყალობა ღვთისა და მისი ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლისა და ჩემი კურთხევა; თუ ამაყი და შეურაცხმყოფელი ხარ და 2872 გაბედულად შეურაცხყოფ ღვთის ეკლესიას, ნუ გააღვიძებ ღვთისა და მისი უწმინდესი დედის წყალობას და არც ჩემს კურთხევას. ხოლო 2873 წერილი მიეცა მოსკოვში, 26 იანვარს, სამოცდათერთმეტი ზაფხულს. 2874 წ და დაემატა სხვა სიას მოგვიანებით ხელით. ჩაერიოს იმ საკითხებში სხვა სპ. აბატები, ან მღვდლები, ან ჩერნეცოვი შესწორებულია სხვა სიაში. ჩემი კიდევ ერთ სიას დაემატა. მონასტერი სხვა სიაში. და ჩაყვინთეთ სხვა სიაში. Xia დაემატა სხვა სიას. იმათ. ბოლო ას მეშვიდე ათასი. შეიძლება დაგაინტერესოთ:
🔑შესვლა 📖ლოცვანი 🕊ცოცხალი ლოცვა 📨გააგზავნეთ სიახლე 👥მეგობრები 💬ჯგუფები ⛪ჩემი მრევლი 🕯ვირტუალური ტაძარი 🙏შეთანხმებული ლოცვები 🗓კალენდარი ☦წმინდანთა ცხოვრება ✏️კატეხიზაცია 📚ბიბლიოთეკა 🌍მართლმადიდებელი სამყაროს მიმოხილვა 🎧ცოცხალი მუსიკა ⚖კანონები 📜წმინდა წერილი 🧭მართლმადიდებლობის რუკა ✅შეამოწმე თავი 🔔შეტყობინებები ➕ჩემი გამოწერები 🛍მაღაზია 💬მხარდაჭერა