94. 1461 г. после 31 марта. Присяжная грамота тверского епископа Геннадия, данная новопоставленному митрополиту Феодосию
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Od Makaryevskaya Menaion-Chetya na sierpień udany. lista., l. 1531; zweryfikowane na liście synodalnej tej samej księgi, fol. 766.
Za łaską Boga i jego najczystszej Matki, Matki Bożej Theotokos, i przez wybór Ducha Świętego, pokorny Giennadij, biskup Tweru, otrzymał święcenia kapłańskie od mojego zawsze pamiętnego pana i ojca Jonasza, metropolity całej Rusi, poprzez wybór miłujących Boga arcybiskupów i biskupów metropolii rosyjskiej, i podczas tej nominacji wyznał przed Bogiem i jego świętymi aniołami, i złożyłem przyrzeczenie mojemu panu i ojcu Jonaszowi, metropolicie całej Rusi, przed moimi braćmi, przed miłującym Boga arcybiskupem i biskupami metropolii rosyjskiej, abym ja od mojego pana i ojca, od Jonasza, metropolity całej Rusi, nie odsunął się od niego i nie był mu posłuszny, i na niego spoglądał we wszystkim.
Także z braćmi, z miłującym Boga arcybiskupem i 2861 biskupami rosyjskimi, abyście byli jednością we wszystkich sprawach prawosławnych i tradycji kościelnej; lub po jego odejściu do Boga, którego wybierze Bóg i Przeczysta Matka Boża, i wielki cudotwórca Piotr, i nasz pan, wielki książę Wasilij Wasiljewicz Wszechruski, i jego syn nasz pan, wielki książę Iwan Wasiljewicz Wszechruski, i jego szlachetni i pobożni bracia rosyjscy, i moi bracia, miłujący Boga arcybiskup i biskupi rosyjscy, których mianują metropolitą na ten wielki tron w kościele katedralnym Najczystszego Matka Boża w Moskwie, przy grobie cudotwórcy św. Piotra Metropolity, według boskich i świętych zasad: i dlatego też nie mogę nie być Mu posłuszna we wszystkim.
A co z tym byłym, przeklętym odstępcą od pobożności naszej chrześcijańskiej wiary prawosławnej, złym Izydorem, niegdyś metropolitą rosyjskim, oraz jego uczniem i osobą o podobnych poglądach, obecnie libertynem Kościoła Bożego, który przybył z Rzymu, Grzegorzem ekskomunikowanym ze świętej cerkwi katedralnej, który nazywa siebie metropolitą kijowskim, i całym jego podobnie myślącym ludem: a ja, biskup Giennadij z Tweru, nie będę się do nich zbliżał, nie przyjmę żadnego listów od nich, nie będę miał od nich żadnej rady, ale pójdę za wszystkim i będę posłuszny mojemu najświętszemu panu i ojcu Teodozjuszowi, metropolicie całej Rusi, który został mianowany metropolitą przez wybór łaski Ducha Świętego, zgodnie z boskimi i świętymi przepisami świętych Apostołów i świętych Ojców, w kościele katedralnym Najczystszych Bogurodzic w Moskwie, przy grobie świętego cudotwórcy Piotra, metropolity rosyjskiego, i nie wolno mi od niego odstępować w żadnej sprawie i bądźcie mu posłuszni we wszystkim; lub ktokolwiek, według niego, na tym wielkim tronie metropolii rosyjskiej w kościele katedralnym Najświętszej Bogurodzicy w Moskwie, przy grobie świętego cudotwórcy Piotra Metropolity, zostanie osadzony inny metropolita, i od tego też nie poddam się i będę mu posłuszny we wszystkim; Jeśli naruszę to, co tu jest napisane, zostanę pozbawiony godności.
I dla zatwierdzenia podpisałem ten dokument własnoręcznie.
W odnoszącej sukcesy sp. z miłującymi Boga arcybiskupami; kor. według syn. sp.
Może zainteresuje Cię: