92. 1461 г. марта 22. Повольная грамота тверского епископа Геннадия, на избрание и поставление нового митрополита, по смерти Ионы, с изъявлением неизменной верности как Ионе, так и его преемнику

Par la grâce du Seigneur Dieu Tout-Puissant, le Père sans commencement et le Fils unique et co-engendré 2855 de notre Seigneur Jésus-Christ, et le Saint-Esprit vivifiant tout-puissant et les prières de notre très pure Dame Théotokos et toujours Vierge Marie, et avec la bénédiction de mon seigneur Jonas, métropolite de toute la Russie, voici Gennady évêque de Tver, comme le Saint-Esprit de nos frères À l'archevêque aimant Dieu de Veliky Novgorod Jonas, archevêque de Rostov et Yaroslavl Théodose, et à tous les autres évêques aimant Dieu de la très sainte métropole russe, de tout ce concile sacré, j'ai remis ce document, avec ma signature et mon sceau, à vous, mes frères, à tous les apôtres et évêques aimant Dieu, informant vos sanctuaires de la grande œuvre de Dieu, que mon maître et père Jonas, le métropolite de toute la Russie, m'a donné le mal, de ce grand degré de sainteté, dans l'évêché de Tver, j'ai accepté l'ordination avec vous, mes frères, archevêques et évêques aimant Dieu : et plus encore que le tout-puissant Seigneur Dieu tout-puissant ordonnera à notre père commun Jonas, le métropolite de toute la Russie d'avoir sept vies, et nous avons tous son père et supérieur en tout ; et après son départ vers Dieu, que Dieu choisira et par la grâce du Saint-Esprit, et notre saint père, le métropolite 2856 Jonas de toute la Russie, bénira qui à sa place, dans la métropole russe, sur le trône de la Très Pure Mère de Dieu et sur le tombeau du saint faiseur de miracles Pierre : et vous, dans le Saint-Esprit, mes frères, archevêques et évêques aimant Dieu, nommez celui qui bénira le Métropolite à cette grande table dans la maison du Très Pur Mère de Dieu et sur la tombe du grand faiseur de miracles Pierre le Métropolite. Et pour tout besoin que je ne suive pas avec vous, avec mes frères, alors je suis désigné pour être : sinon avec vous, avec mes frères, avec les archevêques et évêques qui aiment Dieu, car cette œuvre divine et grande en toute une seule personne, à ce jour, selon ma charte, est immobile. Et de la part de mon maître et père Jonas, métropolite de toute la Russie, ou de quiconque après lui sera un autre métropolite sur le trône de la Très Pure Mère de Dieu et sur le tombeau du grand faiseur de miracles Saint Pierre, ne vous éloignez de moi en aucun cas ; et je n'approcherai pas le métropolite Grégoire, ni aucun autre métropolite latin nommé, ni n'aurai aucune communion ou relation avec lui. 2857 Et pour ce renforcement, je vous ai remis ma lettre de permission, mes frères, avec ma signature et mon sceau. Les mots : « Père... lui » sont tirés d'autres listes. C'est là que se termine la liste d'Uvarov. Au lieu de ce point, dans la charte de Vassian de Tver (voir légende) il est dit ce qui suit : « et au métropolite de Spyridon, appelé Satan, qui cherchait (lire : cherchait) des ordres à Constantinople, dans la région des Turcs impies, auprès du roi immonde, ou de tout autre métropolite nommé du latin, ou de la région de Tours, je ne m'approche pas de lui, et je n'ai aucune communion ou relation avec lui. Cp. p. 451, remarque. 3. Vous pourriez être intéressé par :