87. 1460 г. Его же послание к литовским епископам о незаконном киевском митрополите Григории

Από τη συλλογή της Βιβλιοθήκης Νόβγκοροντ-Σόφια (νυν Θεολογική Ακαδημία Αγίας Πετρούπολης) Αρ. 1464, λ. 394–407; επαληθεύτηκε με τον κατάλογο που βρίσκεται σε άλλη συλλογή της ίδιας βιβλιοθήκης Νο. 1465 (πρώην Αρ. 677), λ. 184–189. Δημοσιεύτηκε, σύμφωνα με αυτόν τον τελευταίο κατάλογο, στον τόμο VI. Ανατολή. Ρωσική Cer. Μακάριος (Παράρτημα Αρ. Ι). Για σκέψεις σχετικά με το χρόνο συγγραφής της επιστολής, βλ. ό.π., σελ. 43, σημ. 66. Ευλογία του Σεβασμιωτάτου Αρχιεπισκόπου Ιωνά, Μητροπολίτου Κιέβου και πάσης Ρωσίας, εν Αγίω Πνεύματι στους αγαπημένους υιούς και συναδέλφους της ταπεινοφροσύνης μας, τους επισκόπους των μεγάλων εδαφών της Λιθουανίας, τους καλούς πρώην οικοδόμους της Αγίας Εκκλησίας, τους άρχοντες του Θείου Νόμου: χάρη και ειρήνη σε εσάς. Θυμηθείτε, γιοι, τι ήταν πριν από μένα, τον ταπεινό, πώς με τη χάρη του Κυρίου Θεού του Σωτήρα μας Ιησού Χριστού και της Παναγίας Μητέρας Του, της Παναγίας Μητέρας του Θεού, ήμουν ταπεινός επίσκοπος, πρώην επίσκοπος Murom και της γης Ryazan, και για πόσα χρόνια παρέμεινα στην υπακοή στον πνευματικό μου πατέρα και δάσκαλό μου, τον Σεβασμιώτατο Phrendotius Ari. Αυτόν που θέλει ο Θεός να δεχτεί την ψυχή του στο ουράνιο βασίλειο. Και αυτό ξέρει πώς θέλησε ο Θεός και η Αγνότερη Μητέρα του Θεού να λάβω το ποίμνιο της μεγάλης Εκκλησίας του Θεού και το μεγάλο κοπάδι των λεκτικών προβάτων που συγκέντρωσε ο Θεός. Σχετικά με αυτά, παιδιά, ο Θεός ξέρει ότι δεν δημιούργησα τέτοια πράγματα με τόλμη ή αυτοκρατορία. παρακάτω, είναι επιθυμητό να έχουμε ψυχή, αλλά αυτό έγινε με τη δράση του Αγίου Πνεύματος. Και μέχρι σήμερα, με το κατόρθωμα της εκλογής και τη θέληση της ευσέβειας του ζηλωτού, του μακαριστού Μεγάλου Δούκα Vasily Vasilyevich, έφτασε στη Βασιλεύουσα Πόλη, ανθισμένη στην πρώην ευσέβεια της Ελληνικής Ορθοδοξίας, και έλαβε την ευλογία από τον μακαριστό Τσάρο και από τον Παναγιώτατο Πατριάρχη και από ολόκληρη την Ιερά Σύνοδο Ιωσήφ. Και έτσι, με το θέλημα του Θεού, ο Τσάρος και ο Πατριάρχης, με την ευλογία τους και με την ευλογία όλων των αγίων και της Οικουμενικής Συνόδου, με πρόσταξαν να γίνω μητροπολίτης στο ρωσικό έδαφος κατά τον Σιδόρ. Και τότε ο Σιδόρ, Μητροπολίτης, διορίστηκε από αυτούς, και μέχρι σήμερα έμεινε στη Ρωσία για αρκετό καιρό, και μετά έφτασε στη Ρώμη, και από τότε έφερε την κακή αίρεση στην αγία Ρωσική Εκκλησία, και ο ίδιος κατέφυγε στη Ρώμη. Και όταν, την εποχή του κακού Sidorov, ήρθε η αίρεση από τη Ρώμη στη ρωσική μητρόπολη, και πάλι, μετά την αναχώρησή του από άλλο μονοπάτι στη Ρώμη, διένυσε την απόσταση για χάρη της Αγίας Εκκλησίας και τη διαφθορά για χάρη της Ορθοδοξίας με τις κακές αιρέσεις του, ακολουθώντας τους πρώην αποστάτες Απίου και Νεστόριο. Τότε ο γιος μας, ο μεγάλος πρίγκιπας, είδε έναν τέτοιο Σιδόρ της κακίας και τον άφησε, καθώς ήταν τρελός και αποστάτης της πίστης, και έτσι με το θέλημα του Θεού 2810 και της Παναγίας Μητέρας του Θεού, έχοντας πνευματική φροντίδα για την ιερή εκκλησία, τον νέο Βλαδίμηρο, ζηλωτή της ευσέβειας και σοφό αναζητητή των αγίων κανόνων του ιερού αποστόλου νόμου, κλπ. την ευσέβεια, ο ανθισμένος ευγενής πρίγκιπας ο μεγάλος Βασίλι Βασίλιεβιτς, σύντομα ανακοίνωσε για αυτά σε εμάς, που έγιναν από τον Σιδόρ, ακόμη και για την εγκατάσταση ενός μητροπολίτη στη γη του, σύμφωνα με την αναζήτηση ιερών κανόνων, επισκόπων ολόκληρης της γης, και τα έστειλε στον αδερφό του, τον βασιλιά και τον Μέγα Δούκα της Λιθουανίας, και έτσι δέχτηκε τον χάρτη και τον σύζυγό του. Ρωσικές μητροπόλεις των επισκόπων των μεγάλων χωρών τους, των οποίων τα ονόματα είναι τώρα γραμμένα στον ουρανό στα βιβλία των ζώων. Και δημιούργησε ένα μεγάλο συμβούλιο στην εκκλησία του Αρχαγγέλου Μιχαήλ, στη θεοσώστη πόλη της Μόσχας, και με τη χάρη του Θεού και της αγνότατης Μητέρας του, της Αγίας Θεοτόκου, και με την ειδοποίηση του Αγίου Πνεύματος και με την αναζήτηση των αγίων κανόνων του θείου νόμου και με την προηγούμενη ευλογία του βασιλιά και του αγιότατου πατριάρχη και του μεγάλου πατριάρχη και της αρχαίας συνόδου τους. Για την ευλογία του σημερινού πιστού Μεγάλου Δούκα Βασίλι Βασίλιεβιτς, του αγίου της μεγάλης εκκλησίας του, η καλή πράξη έγινε για μένα, και ακόμη περισσότερο για τον Θεό, που έσπευσε: και έγινε στη ρωσική γη, τον Μητροπολίτη Κιέβου και πάσης Ρωσίας. Δεν έκανα άλλη πομπή του μήκους του μεγάλου μονοπατιού προς την Βασιλεύουσα Πόλη του Θείου Νόμου, αλλά δεν ήρθα στον βασιλιά και τον πατριάρχη, χάριν ανάγκης, το μονοπάτι υπαγορεύει στενές συνθήκες, τον βιασμό του πλήθους από τους βρώμικους· Για πολλές από τις τότε ρωσικές χώρες των ανθρώπων, των μεγάλων καλεσμένων και εκείνων που περπάτησαν στο μονοπάτι τους, και έχοντας χτυπήσει, σκότωσαν τους βρώμικους ανθρώπους και λεηλάτησαν αμέτρητα αγαθά και μετά δεν επέτρεψαν σε κανέναν να περάσει από αυτό και το ovamo. Επιπλέον, τα νέα ήταν επίσης γνωστά για αυτό, ήδη λόγω των αμαρτιών τους, τότε είχε έρθει το σχίσμα και η εξέγερση της ιερής μεγάλης εκκλησίας του καθεδρικού ναού της Ελλάδας και της Ρώμης, η πλάνη για χάρη του άθεου Σιδόρ, σκαντζόχοιρου στο όγδοο συμβούλιο, εξαπάτησε τον βασιλιά και πατριάρχη των Ελλήνων και δημιούργησε γι' αυτούς, όπως οι Εβραίοι δημιούργησαν νερό για όλους. σταυρωμένος και καρφωμένος στο σταυρό. Ο Σιδόρ, έχοντας εξαπατήσει τον βασιλιά και τον πατριάρχη, τους χώρισε από τον ιερό νόμο τους και τους οδήγησε στην καταστροφή. Η θεόπλαστη μεγάλη Κωνσταντινούπολη, ξέρετε και ο ίδιος, πώς, χάριν αμηχανίας για μικρές εποχές, θεότρεκτες εκτελέσεις, πολλές ταραχές βρώμικων γλωσσών, άνθρωποι της Ορθοδοξίας αποτινάχτηκαν, γοητείες για χάρη της πίστης της Ελληνικής Ορθοδοξίας και ο Σιντόροφ μοιράστηκε τη διαφθορά. Ο Απόστολος γράφει σχετικά: «Εάν κάποιος σκορπίσει τον ναό του Θεού, ο Θεός θα τον σκορπίσει». Θυμηθείτε ξανά, γιοι, και αυτό: πόσο ταπεινός είμαι, που ήρθα σε αυτήν την ιερή εκκλησία στο Κίεβο, στη μεγάλη δύναμη του βασιλιά και μεγάλου πρίγκιπα της Λιθουανίας, σύμφωνα με τον χάρτη του θείου νόμου, ταπεινός και έντιμος, και σύμφωνα με τους ιερούς κανόνες, έχοντας δομή και φροντίδα από τον Θεό, για την ιερή εκκλησία και για τις οδηγίες για την προσφορά της υγείας και της προσευχής του Θεού. αυταρχικός βασιλιάς και ο Μέγας Δούκας της Λιθουανίας, και για τους ευγενείς πρίγκιπες και τους βογιάρους του, και για όλη την Ορθόδοξη Χριστιανοσύνη του ποιμνίου σας, Ρώσους, μητροπόλεις του Κιέβου και των λιθουανικών εδαφών. Και γύρισα πάλι εκεί, διαχειριζόμουν για χάρη της ιερής εκκλησίας, και όχι τον πλούτο του μοιράσματος χρυσού, κάτω από ασήμι, ούτε ανταπόδοση για χάρη της τιμής, όπως ήταν ο πρώην Σιδόρ, ληστής και εχθρός της εκκλησίας, αφού τους λεηλάτησε, την ιερή εκκλησία της Παναγίας Θεοτόκου εδώ στη Μόσχα, και έπιασε αμέτρητο μονοπάτι προς την εκκλησία, αμέτρητο μονοπάτι. η σύνταξη της όγδοης συνόδου, αποκηρυγμένης από τους ιερούς κανόνες του θείου νόμου της πρώην Ελληνικής Ορθοδοξίας, και με την εντολή των αγίων Αποστόλων και την παράδοση των αγίων Πατέρων των θείων συνέθεσε επτά ιερά συμβούλια όλου του ηλίανθου, και επιβεβαιώνοντας αυτά τα καλά πράγματα, και διατάσσοντάς μας να πιστεύουμε στην αγιότητα και τη ζωή, Άγιο Πνεύμα. Σχετικά με την όγδοη ολόκληρη οικουμενική σύνοδο, έχοντας γράψει σταθερά την εντολή, έχει θεσπιστεί σθεναρά στους ιερούς κανόνες, απαγορεύοντας αυστηρά, που κανείς δεν τολμά να κάνει, ούτε κανείς επιχειρεί να κάνει και να δημιουργήσει για τις τελετές, εκτός από ειδικές υποθέσεις, τοπικές και εκκλησιαστικές διοικήσεις, στη γη τους να το κάνει ο μητροπολίτης με τους επισκόπους του ή τον επίσκοπό του. και το όγδοο μεγάλο συμβούλιο του σύμπαντος δεν έχει εντολή να έχει ιερούς κανόνες και αρνείται με κατάρα. Ένας σπορέας πικρού σπόρου, ένας τέτοιος, δημιούργησε τον Σίντορ με τις γοητείες του, όπως ο διάβολος, και μαζί του ο Γρηγόριος ο Τσέρνετς, ο μαθητής του. Και θυμηθείτε αυτό πάλι, γιοι, πόσο ταπεινός είμαι, σύμφωνα με το θείο νόμο, δεν εγκατέλειψα το αίτημα και την επιθυμία σας για το θείο ποίμνιο της Αγίας Εκκλησίας, και έτσι, σύμφωνα με τους ιερούς κανόνες, σας έδωσα αγιασμό και ευλογία στα κεφάλια σας και σας καθιέρωσα ως εκκλησιαστικούς άρχοντες, αληθινούς διδάσκαλους και καλούς ποιμένες του λεκτικού ποιμνίου του Χριστού. Και τώρα για αυτά, γιοι, σας ευλογώ: Είθε ο Κύριος ο Θεός να κυβερνά σε όλα τα πράγματα ευσεβείς και νόμιμα, σύμφωνα με τους ιερούς κανόνες, τον δρόμο της κάθαρσης του ποιμνίου σας, τον κανόνα της ιερής εκκλησίας και την πνευματική τήρηση του ποιμνίου του Χριστού των λεκτικών προβάτων. Και να αγωνίζεσαι καλά για τέτοια ευσέβεια, όπως εμείς, με τη χάρη του Θεού και της Αγνότερης Θεοτόκου. Και το ξέρετε αυτό, γιοι και συνδούλοι της ταπεινοφροσύνης μας, εδώ και πολλά χρόνια έχω ένα ταπεινό ποίμνιο, που κυβερνά σύμφωνα με τον θείο νόμο και οργανώνει την ιερή μεγάλη εκκλησία της Ρωσικής Ορθοδοξίας, σύμφωνα με τους ιερούς κανόνες, γαλήνια, και μέχρι σήμερα προσεύχομαι στον Θεό και την Παναγία Μητέρα του Θεού για την υγεία και τη μακροζωία του Μ. Δούκας Ο Ιβάν Βασίλιεβιτς και ο μακαριστός Πρίγκιπας Γκεόργκι Βασίλιεβιτς και για όλους τους πιστούς πρίγκιπες και τους βογιάρους και για όλη τη μεγάλη κυριαρχία της μεγάλης ευσέβειάς τους, όπως ο Κύριος ο Θεός να καθιερώσει με ειρήνη και μεγάλη σιωπή όλα τα 2811 χρόνια της ζωής τους. Τώρα, γιοι και συνδούλοι της ταπείνωσής μας, ακούμε τον εκκλησιαστικό εχθρό που ήρθε σε εσάς, τον μαθητή του Σιντόροφ, Γρηγόριο, τον άθεο μοναχό, και γι' αυτό σας γράφω: προσέξτε πιο επικίνδυνα από αυτά, για να μην σας αρπάξει ο τιμημένος Γρηγόριος τις ιερές εκκλησίες, αφήστε τον να απλώσει τα δίχτυα με τα δίχτυα. ψεύτικα ζιζάνια της αμαρτίας. διδασκαλίες, ούτε σκεπάζει με σκοτάδι τις γοητείες της διαφθοράς της πίστης του θείου νόμου των αγίων Αποστόλων. Εσείς οι ίδιοι, έχοντας λάβει την ευλογία από την ταπεινοφροσύνη μας, και σύμφωνα με τους ιερούς κανόνες, επελέγητε γρήγορα από τον Θεό ως ηγεμόνας της ιερής εκκλησίας και οι αληθινοί δάσκαλοι του κόσμου και κήρυκες της πίστης της ευσέβειας, αλλά σε καμία περίπτωση δεν θα το δεχτείτε. Εσείς οι ίδιοι γνωρίζετε ήδη την προηγούμενη κακία τους. Τώρα γράφω γι' αυτά, θυμάμαι πώς ο Σιδόρ και εκείνος ο μοναχός Γρηγόριος, ο μαθητής του, βαρέθηκαν με το δηλητήριο του φιδιού, τις σατανικές γοητείες, τις κακές αιρέσεις των πρώην άθεων αιρέσεων και αποτελούσαν μια μισητή, σαρωτική οικουμενική σύνοδο που συνήλθε στη Φλωρεντία, την οποία ονόμασαν την πόλη της Ρώμης, την πόλη της αγάπης. χρυσός? όπως αυτός, ο κακός δούλος και κολακευτής, ο καταραμένος Ιούδας, νικιέται από την τρέλα της αγάπης για το χρήμα και θα πουλήσει τον Ανεκτίμητο, στον οποίο δεν αξίζει όλος ο κόσμος: με τον ίδιο τρόπο, ο Sidor δίνει την αληθινή πίστη της ευσέβειας σε χρυσό στον Πάπα της Ρώμης και για αυτό αφαιρεί παράνομα την τιμή των δαιμονίων. της πίστης, και με σκεπασμένο το σκοτάδι της απιστίας του. Όταν ήρθε από τη Ρώμη σε εμάς, και έτσι το λεγάτο ονομάστηκε από την πλευρά της αποστολικής έδρας, ο Λατίς και ο Γερμανός· όταν στις προσευχητικές εκφωνήσεις της θείας λειτουργίας και αντί των αγίων οικουμενικών πατριάρχων ο Σιδώρ μνημονεύει και μακαρίζει τον Ευγένιο, τον Πάπα της Ρώμης, για τον οποίο δεν προσκαλεί ποτέ την ιερή εκκλησία της Ορθοδοξίας μας, με τον Σιδόρ και τον μοναχό του Διάκονο Γρηγόριο, μαθητή του, συμφωνούν σε αυτό το συμβούλιο. not accept Η Εκκλησία της Ορθοδοξίας το αρνείται κατηγορηματικά. Όταν τελείωσε η θεία λειτουργία, ο Σιντόρ διέταξε, να βάλετε στη μέση της εκκλησίας την τιμή της ηχηρά άθεης όγδοης οικουμενικής συνόδου, που απαρνήθηκε από τους ιερούς κανόνες, και έφτιαξε ένα καταστατικό, στον οποίο είναι γραμμένο ότι υπάρχει διχασμός για την Αγία Τριάδα, συμφωνώντας ότι από τον Υιό το Πνεύμα προέρχεται και το άζυμα της εκκλησίας για τα άζυμα της εκκλησίας. Ο Σιδώρ και ο Γρηγόριος μαζί με την πόρνη υμνούν αυτά τα καλά, και άλλα άθεα, θεοφθόρο πολλά, τα οποία διαφθείρει η ιερά εκκλησία, ρήμα. Η μεγάλη μας ιερή εκκλησία του Θεού της ρωσικής ευσέβειας κατέχει τους ιερούς κανόνες και το θείο νόμο των αγίων Αποστόλων και τον καταστατικό χάρτη των αγίων Πατέρων, έχοντας λάβει την πρώην ιερή μεγάλη καθεδρική εκκλησία της θεόδοτης Βασιλεύουσας Πόλης της μεγάλης Ελληνικής Ορθοδοξίας, της πρώην θεϊκής ευσέβειας, από την οποία οι πρώην Ρώσοι μητροπολίτες ίδρυσαν και ίδρυσαν τη Ρωσική εκκλησία. γαλήνια, και γι' αυτό από τον Θεό στέφθηκαν οι άγιοι με στέφανα και επικυρώθηκαν μεγάλα θαύματα: ο Άγιος Πέτρος ο Μητροπολίτης, ο Μητροπολίτης Αλέξης, οι πρώην εκκλησιαστικοί άρχοντες, αληθινοί δάσκαλοι της ευσέβειας και πήγαν στον Θεό, ο οποίος μετά θάνατον και μέχρι σήμερα κάνει θαύματα με το θέλημα του Θεού, και μέσω των προσευχών τους δεχθήκαμε τη Ρωσική εξουσία στη γη. ανέστη η ευσέβεια και το ποίμνιο του μεγάλου θεοεκλεγμένου ποιμνίου του λεκτικού προβάτου του Χριστού, και σε αυτό παραμένουμε στην ίδια ευσέβεια όσο διατάζει ο Θεός. Όταν ο συνετός Μέγας Δούκας Vasily Vasilyevich είδε στην εκκλησία του Θεού τη μεγάλη και ευσεβή ταλαιπωρία που έκανε ο Sidor στη διαφθορά της ιερής εκκλησίας με την ευσέβειά τους, τη μεγάλη Ορθοδοξία της ρωσικής γης, και έτσι τον διέταξε να μείνει στο κοινό μοναστήρι του μεγάλου Αρχαγγέλου Μιχαήλ και θα τον έστελνε ολόκληρο το συμβούλιο του Σιντόρ στον Τσαρό και τον Τσαρό. ας μάθει από αυτούς ότι για χάρη αυτού προήλθε η διαφθορά της αγίας εκκλησίας από κακές αιρέσεις. Ο Σιντόρ ήταν τότε έξαλλος και δεν άντεξε να περιμένει τόσο πολύ, την ντροπή για να αποκηρύξει τις κακές του αιρέσεις, που είχε κάνει, και τυλίχθηκε στο σκοτάδι της απιστίας του, τη νύχτα άφησε την πόρτα, έφυγε κουρελιασμένος και με τον μαθητή του Γρηγόριο και τον μοναχό. Ο ευγενής Μέγας Δούκας Βασίλι Βασίλιεβιτς δεν τον έστειλε να τον επιστρέψει, ούτε ήθελε να τον κρατήσει, καθώς είναι παράλογο και αποτρόπαιο, για να μην πλησιάσει την αίρεση του 2812, γιατί οι ιεροί κανόνες του θείου νόμου των αγίων Αποστόλων διατάζουν την εκκλησία να κάψει έναν τέτοιο ελεύθερο με φωτιά ή να τον θάψει ζωντανό στο έδαφος. Ο Sidor, όσον αφορά τις αιρέσεις του, δεν δέχεται τίποτα κακό, φεύγει στη Ρώμη και τώρα, από μακριά, ο Sidor ενεργεί επίσης σαν το κακό καταστροφικό φίδι τον διάβολο, καταδιώκοντας βάναυσα την Αγία Εκκλησία, διαφθείροντας τη ρωσική ευσέβεια και τώρα εισάγει από τον Πάπα της Ρώμης ως μητροπολίτη στον Ρώσο τον άθεο μοναχό Γρηγόριο. μαζί του. γεμάτος με σκοτεινές αιρέσεις, ο βασιλιάς και μεγάλος δούκας της Λιθουανίας στέλνει στον αδελφό του, μεγάλο δούκα Βασίλι Βασίλιεβιτς, τον πρέσβη Γιακούμπ, τον υπάλληλο του και μαζί του τον Ιβάσενετς, ώστε ο Γρηγόριος να δεχτεί τον εαυτό του ως μητροπολίτη. Ο ευγενής Μέγας Δούκας Βασίλι Βασίλιεβιτς και ο γιος του, ο ευγενής Μέγας Πρίγκιπας Ιβάν Βασίλιεβιτς, δεν ήθελαν να δεχτούν έναν τέτοιο εχθρό της πρώην ιερής εκκλησίας, τον Γρηγόριο τον Τσέρνετς. Ορμώντας - λύκος, όχι μητροπολίτης, και δεν τον δέχτηκαν. Αλλά εγώ, ταπεινός μητροπολίτης, και με όλους τους γιους και συναδέλφους της ταπεινοφροσύνης μας, με τους αρχιεπισκόπους της ρωσικής γης και με όλους τους επισκόπους, τους θεόπνευστους αδελφούς σου, με τους εκκλησιαστικούς ηγέτες και με όλα τα συμβούλια της Αγίας Εκκλησίας, που με τη μεγάλη ευλάβεια της Ρωσικής Ορθοδοξίας, όλοι κρατάμε τον άδοξο και ατιμωτικό εχθρό. και ξένο προς την Ορθόδοξη πίστη, όπως ο Σιδόρ είναι αιρετικός, αφού υπήρξε γόης της μεγάλης ευσέβειας της Αγίας Εκκλησίας και όλης της Ορθοδοξίας της ρωσικής γης, στους οποίους ο Κύριος ο Θεός να τους ανταμείψει την ημέρα της έσχατης κρίσης για τα έργα τους. Γιατί εμείς, γιοι, πρέπει να αγωνιζόμαστε και να φροντίζουμε αυτά τα πράγματα, μήπως τα λεκτικά πρόβατα του ποιμνίου του Χριστού αρπαστούν με τέτοιους ψευδοδιδασκάλους. Και σας ευλογώ, γιοι και συνδούλοι της ταπεινοφροσύνης μας, να μη δεχτείτε από τον ασεβή Γρηγόριο και υπακοή στα ψεύτικα του λόγια. Αν αρχίσει να σας διδάσκει ή να σας γράφει, αφήστε σας να ακούσετε. Αν αρχίσει να κάνει κάτι με απαγόρευση, μην τους ακούτε. Εάν κάτι θέλει ακούσια τη διαφθορά, μην αμφιβάλλετε, σύμφωνα με τον λόγο του Κυρίου που λέγεται στο Ιερό Ευαγγέλιο: «Μη φοβάστε αυτούς που σκοτώνουν το σώμα, αλλά δεν μπορούν να αγγίξουν την ψυχή με κανέναν τρόπο». Και εσείς, γιοι, όπως εμείς, έχετε αφορίσει εκείνον τον άθεο μοναχό Γρηγόριο από την αγία εκκλησία: γιατί εσείς, γιοι, είστε σαν τα καρποφόρα δέντρα του θείου παραδείσου. Έχετε εμπιστευθεί από τον Θεό, σύμφωνα με τους ιερούς κανόνες και με την ευλογία μας, την εκκλησιαστική εξουσία. Γιατί εσείς, γιοι, είστε εκ φύσεως εκλεκτοί ποιμένες και δάσκαλοι του Θεού. Σας αρμόζει, όπως και εμείς, να φροντίζετε για τη διακυβέρνηση αυτής της ιερής εκκλησίας. Και έτσι οι μέρες των γιων ήταν και έχουν ντυθεί, σαν πανοπλία, με την αληθινή αλήθεια του Χριστού και έγιναν ισχυροί στην ευσέβεια, έχοντας το πύρινο πνευματικό στόμα του Χριστού και έχοντας λάβει το πνευματικό σπαθί, που είναι ο λόγος του Θεού, και θα σταθείς ενάντια στο Δούχομπορ, σαν τα στερέματα του αδαμαντίου, διώχνοντας τον άθεο μοναχό του Γρηγόρη. Η εχθρότητα, οι ψεύτικες διδασκαλίες του και η άνομη σοφία του, οι άπορτες γοητείες του στόματός του, με τη δύναμη του Θεού μπλοκάρεις τις λέξεις, σβήνοντας τη φλόγα του άγριου αθεϊσμού και τοποθετώντας εχθρικά δίκτυα των κακών του αιρέσεων. και η δύναμη του Θεού, του Πατρός και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος, σας βοηθά: ο Κύριος ο Θεός είναι μαζί σας, κανείς δεν είναι εναντίον σας. Και έτσι, γιοι, θα παραμείνετε στον Θεό, κυβερνώντας την ιερή εκκλησία και σύμφωνα με τους αφαιρεθέντες κανόνες, επιβεβαιώνοντας την πίστη της Ορθοδοξίας, όπως και στη ρωσική γη, την ευσέβεια που έχει αναδειχθεί και τις διδασκαλίες των πνευματικών λόγων, τρέφοντας το θεοσυγκλεμένο ποίμνιο του λεκτικού προβάτου του Χριστού του ποιμνίου σας, φυλάγοντας από το θράσος του αιδώς. συκοφαντία. Και είθε η χάρη και το έλεος του Θεού και η Αγνή Μητέρα Του, και εν Χριστώ, η ευλογία και η προσευχή της ταπείνωσής μας να είναι μαζί σας πνευματικά πάντα και σήμερα, κατά το θέλημα του Θεού, αχώριστα. Και γράφτηκε στη Μόσχα, τον Αύγουστο. 2813 Διορθώθηκε λοιπόν στο περιθώριο αντί για αυτό που γράφτηκε στο κείμενο. Στο πρωτότυπο, η ουσία είναι περαιτέρω - περιττή. Οι λέξεις: στη Μόσχα, ο μήνας Αύγουστος προέρχονται από άλλη λίστα. Μπορεί να σας ενδιαφέρει: