84. 1459 г. декабря 13. Послание русских епископов литовским, о пребывании в прежнем coюзе с митрополитом Ионой и несообщении с Григорием, поставленным в Риме на киевскую митрополию

გრაფი ა.ს. კოლექციიდან. უვაროვის No512 (ყოფილი Tsarskogo No366), ლ. 243–245; გამოქვეყნდა, ამავე ნუსხის მიხედვით, საისტორიო აქტების პირველ ტომში No272. ყველა რუსი მმართველის მაცნე ლიტვის მმართველებს, რომლებმაც მიტროპოლიტ იონას ხელდასხმა მიიღეს, გრიგოლ მიტროპოლიტზე, რომელიც რომიდან კიევის მიტროპოლიაში ჩავიდა. კურთხევა და მშვიდობა და ერთობა ქრისტეში მართლმადიდებლური სარწმუნოების ყოველგვარი ღვთისმოსაობით და დიდი თაყვანისცემა სიყვარულით სიხარულით თეოდოსიუს, როსტოვისა და იაროსლავის მთავარეპისკოპოსს, ფილიპეს, სუზდალის ეპისკოპოსს, გერონციუსს, კოლომნას ეპისკოპოსს, ვასიანს, სარაის ეპისკოპოსს, იონას, ასევე პერმის ყოვლისშემძლე ეპისკოპოსს. აბატები და პრესვიტერები და მართლმადიდებლური ეკლესიის მთელი სხეული 2790 ქრისტიანული სარწმუნოება თქვენს პირად სამფლობელოში ის წარწერს: ევთიმიუს, ჩერნიგოვისა და დიბრიანსკის ეპისკოპოსი, კალისტი, პოლოს ეპისკოპოსი, მისაილი, სმოლენსკის ეპისკოპოსი, ნიკიფორე, ვლადიმირის ეპისკოპოსი, იაკიმე ეპისკოპოსი, ასევე 2791 მარტიმიტინელი ეპისკოპოსი. უპატივცემულო არქიმანდრიტებს, პატივცემულ იღუმენებს და პრესვიტერებს მთელი ლიტვური მართლმადიდებლობის მთელი დიდი მართლმადიდებლობისა. ჩვენი მოსმენა ისეთია, რომ დეი მოვიდა თქვენთან 2792 წელს, გრიგოლის სახელი, ისიდორის მოწაფე, ლიტვურ მიწაზე, და ამბობს, რომ არის კიევისა და სრულიად რუსეთის მიტროპოლიტი, რომიდან ჩამოსული, და აცნობებს რომაული ეკლესიიდან გარკვეული პატრიარქის გრიგოლის დაყენებასა და ხელდასხმას, რომელიც ადრე იყო კონსტანტინოპის ლათინური კონსტანტინეში. მიტროპოლიტები და ეპისკოპოსები: და რომ გრიგოლი არ არის ჭეშმარიტი მიტროპოლიტი, არამედ ცრუ, თან ატარებს მამისა და იმ ცრუ პატრიარქის ფურცლებს და ამ ფურცლებში წერს ჩვენი ბატონის იონას, კიევისა და სრულიად რუსეთის მიტროპოლიტის წინააღმდეგ და უწოდებს მას რენეგატს და განდგომილს; და ისინი თავად არიან უარმყოფელნი და განდგომილნი ჩვენი მართლმადიდებლური ქრისტიანული სარწმუნოების ღმრთის კანონისა, წმიდა მოციქულთა და წმიდა მსოფლიო მამების წესით; მაგრამ სურს აღძრას ქარიშხალი, აჯანყება და კორუფცია ღვთის ეკლესიისა და მთელი მართლმადიდებლური ქრისტიანობის წინააღმდეგ. თქვენ იცით, ჩვენო ძმაო, რომ 2793 მიტროპოლიტები კონსტანტინოპოლიდან გადმოსცეს რუსეთს და ჩვენი ცოდვებისა და ღვთის ნებართვის გამო, ახლა კონსტანტინოპოლის ეკლესია შეირყა, უკან დაიხია ჩვენი მართლმადიდებლობისგან 2794 წ. თქვენ, თქვენმა მომლოცველებმა, მღვდელმთავრებმა და ეპისკოპოსებმა, უპატივცემულო არქიმანდრიტებმა და პატივცემულმა იღუმენებმა და მთელმა საეკლესიო საზოგადოებამ, წმიდა მოციქულთა და წმინდა მსოფლიო მამების წესებით, დაადგინეთ ჩვენი უფალი იონა, კიევისა და სრულიად რუსეთის მიტროპოლიტი, რომლის მიტროპოლიტი იყო მიღებული. და თქვენ, ჩვენო სულიერ ძმებო, გახსოვთ თქვენი აღსარება და აღთქმა, რომელიც ბუნებრივად დაჰპირდით ჩვენს ბატონს იონას, კიევისა და სრულიად რუსეთის მიტროპოლიტს, ღვთისა და მისი წმიდა ანგელოზების წინაშე, თქვენი ძმის ეპისკოპოსების წინაშე, რომ არ დაიხიოთ ჩვენი ბატონი იონა, კიევისა და სრულიად რუსეთის მიტროპოლიტი, და არ მიიღებდეთ ჩვენს ლათინთა და აპოსტას. ისიდორეს მოწაფე გრიგოლ (ასეთი ძალის მიცემა რომ გესწავლებინა, არ იქნებოდი მისი ერთგული), როგორც მეორე ფორმოსი, მგელივით ცოცხალ ცხვრებში და არ ექნებოდათ მასთან ზიარება და არ განეშორებოდნენ ჩვენს ბუნებრივ ძმობას და ქრისტეში ერთობას. და წყალობა ღვთისა და ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლისა და ლოცვა და კურთხევა ჩვენი მართალი მეუფე ოსტატ იონას, კიევისა და სრულიად რუსეთის მიტროპოლიტისა, იყოს ყველაფრისთვის თქვენი სიყვარულით ღვთისა და ჩვენთვის. დაწერილია 13 დეკემბერს. სიტყვები: ვლადიმირის ეპისკოპოსს იაკიმეს საქმეებიდან გამოტოვებული აქვს. ხელნაწერში აქ არის და - ზედმეტი. ნაბეჭდ ტექსტში გამოტოვებულია სიტყვები: ახლა... უკან დახევა. შეიძლება დაგაინტერესოთ: