83. 1459 г. Соборная грамота русских епископов, о верности их митрополиту Ионе и несообщении с Исидоровым учеником Григорием, поставленным в Риме на киевскую митрополию

От синодалния сборник No 562, л. 52 rev.–54; е публикуван, според същия списък, в първи том на Исторически актове под № 61. За ръкополагането и съюза на владетелите По благодатта на Господа Вседържителя и по благодатта на нашата пречиста Владичица Богородица и по молитвата на великия митрополит Петър, руския чудотворец, ние слизаме в катедралния храм на нашата пречиста Владичица Богородица, която е в Москва, всеки от епископията си, до своя господар, великия княз Василий Василиевич 2783, на цялата руска земя самодържател, и до баща му Йона 2784, митрополит на цяла Русия. По избора на Светия Дух, в същата катедрална църква на Света Богородица и на гроба на св. Петър митрополит, руския чудотворец, и по заповед на нашия господар, великия княз Василий Василиевич на цяла Рус, той ни ръкоположи всеки от своя господар и наш бивш баща 2785 Йона, митрополит на цяла Русия, всеки от нас на своите престоли и епископства: I аз съм смиреният епископ на Ростов и Ярославъл Теодосий, който получи ръкоположение чрез избора на Светия Дух и по заповед на своя учител и баща Йона, митрополит на цяла Русия; По същия начин смиреният епископ Филип от богоспасения град Суздал, получи ръкоположение от своя господар и баща Йона, митрополит на цяла Русия; Аз съм смиреният епископ на Коломна Геронтий, който получи ръкоположение от своя господар и баща Йона, митрополит на цяла Русия; Аз съм смиреният епископ Василий Сарайски, който получи хиротония от своя господар и баща Йона, митрополит на цяла Русия; Аз съм смиреният епископ на Перм Йона, който получи хиротония от своя господар и баща Йона, митрополит на цяла Русия 2786 г. В същата катедрална църква на Света Богородица в Москва, на гроба на Петър Велики, руския чудотворец, желаем всяко благочестие и утвърждаване на правилните повеления на нашата православна християнска вяра и запазване на църковните традиции, които са предадени на ни чрез светите правила светите апостоли и светите отци, богоносни вселенски учители, и неразделно утвърждаваме мира и любовта и единството 2787 за Светия Дух, църквата в името на потвърждението и мълчанието, както в предишното начало, общите традиции са ни дадени от всички православни християни. Сега виждаме със самите неща разкрити, като грехове заради нас, както чрез прощението и гнева на Бога, така и чрез действието на общия противник на Православието и унищожителя на нашите души, дявола, а също и ерес заради отстъпника от православната християнска вяра, Исидоровия ученик Григорий, отхвърлен от светата катедрална църква и прокълнат (бивши съмишленици и учители на Флорентийския латински събор), който нарича себе си Киевски митрополит, и тяхното объркване в името на Православието, разделянето на 2788 светите Божии църкви, Московската катедрала с Киевската църква, и в това разделение голямо унищожение дойде на Православието. Обещанието пред Бога, пред светите ангели, по назначаването ни, на нашия господин и баща Йона, митрополит на цяла Русия, че трябва да бъдем непоколебими от светата московска катедрала на Света Богородица и от нашия господар и баща Йона, митрополит на цяла Русия, също да бъдем непоколебими и да му се покоряваме във всичко; и който, след неговото отиване при Бога, ще бъде поставен друг митрополит, чрез избора на Светия Дух и според светите правила на светите апостоли и светите отци, и по заповедта на нашия господар, великия княз Василий Василиевич, руския самодържец, в тази катедрална църква на Света Богородица в Москва, на този голям олтар, на гроба на свети Петър, митрополит, руски чудотворец: и ние, епископите и епископите на Руската митрополия, също трябва да бъдем упорити от светата катедрална църква на Московската Света Богородица 2789 и от този митрополит също да бъдем упорити, да го следваме и да му се подчиняваме във всичко, във всички духовни дела в църквата и във всяко благочестие да бъдем едно с него. А какво да кажем за този бивш отстъпник от благочестието на нашата православна християнска вяра Исидор, бивш митрополит на Русия, и неговият ученик и съмишленик, сега разпусник на Божията църква, дошъл от Рим, Григорий, отлъчен от светата съборна църква, който нарича себе си митрополит на Киев: към нас, епископите, и към епископите на Руската митрополия Григорий няма да пристъпи, няма да получаваме никакви писма от него, няма да имаме никакви съвети с него за нищо. И във всичко ще следваме и ще се покоряваме на нашия господар и баща, преосвещеният Йона, митрополит на цяла Русия, който беше поставен за митрополит, по избранието на благодатта на Светия Дух и според божествените свещени правила на светите апостоли и светите отци, в катедралния храм на Пресвета Богородица в Москва, на гроба на Свети Чудотворец Петър, руски митрополит; или който, според него, друг митрополит ще бъде поставен на този велик престол на руската митрополия в катедралната църква на Света Богородица в Москва, на гроба на светия чудотворец Петър, руски митрополит: и от този митрополит ние също трябва да бъдем постоянни и да му се покоряваме във всичко. Името на великия княз го няма в ръкописа. Името на Йона не е в ръкописа. Думите: по-рано бивш не могат да бъдат в оригинала. Те фигурираха в синодалния списък, както в примерните писма от тази година. В ръкописа имената на епископите са пропуснати и след думите: „Аз съм и смирен епископ [Филип] на богоспасения град“ [Суздал] и е отбелязано: „или колко от тях ще бъдат епископи, те казват: аз получих ръкоположение от моя господар и баща, наречен митрополит на цяла Русия.“ Това означава, че е било в оригинала; имената на епископите се разкриват от акта, който следва (№ 84). В ръкописа се повтаря. Може да се интересувате от: