83. 1459 г. Соборная грамота русских епископов, о верности их митрополиту Ионе и несообщении с Исидоровым учеником Григорием, поставленным в Риме на киевскую митрополию

من مجموعة السينودس رقم 562، ل. 52 مراجعة-54؛ ونشرت وفق نفس القائمة في المجلد الأول من الأعمال التاريخية تحت رقم 61. بشأن تنسيق الحكام واتحادهم بنعمة الرب القدير، ونعمة سيدتنا والدة الإله الطاهرة، وصلاة المطران العظيم بطرس المتروبوليت الروسي العجائبي، ننزل إلى كاتدرائية سيدتنا والدة الإله الطاهرة التي في موسكو، كل واحد منا من أسقفيته، إلى سيده الدوق الأكبر فاسيلي فاسيليفيتش 2783، دوق الأرض الروسية كلها، وإلى أبيه يونان 2784، متروبوليت الكل. روس. بانتخاب الروح القدس، في نفس كاتدرائية والدة الإله القديسة، وعلى قبر القديس بطرس متروبوليتان، صانع العجائب الروسي، وبأمر سيدنا الدوق الأكبر فاسيلي فاسيليفيتش، رسامتنا كل من سيده وأبينا السابق 2785 يونان، متروبوليت عموم روسيا، كل واحد منا إلى عروشه وأساقفته: أنا أسقف روستوف المتواضع. وياروسلافل ثيودوسيوس الذي نال الرسامة بانتخاب الروح القدس وبأمر سيده وأبيه يونان مطران عموم روسيا. وكذلك حصل الأسقف المتواضع فيليبس، أسقف مدينة سوزدال المخلصة من الله، على الرسامة من سيده وأبيه يونان، مطران عموم روسيا؛ أنا أسقف كولومنا جيرونتيوس المتواضع، الذي نال الرسامة من سيده وأبيه يونان، مطران عموم روسيا؛ أنا الأسقف المتواضع فاسيلي أسقف ساراي، الذي نال الرسامة من سيده وأبيه يونان، مطران عموم روسيا؛ أنا أسقف بيرم المتواضع، يونان، الذي نال الرسامة من معلمه وأبيه يونان، متروبوليت عموم روسيا 2786. في نفس كاتدرائية والدة الإله القديسة في موسكو، عند قبر بطرس الأكبر، العجائب الروسي، نريد كل التقوى وتأكيد المبادئ الصحيحة لإيماننا المسيحي الأرثوذكسي، والحفاظ على تقاليد الكنيسة، التي سلمتها إلينا القواعد المقدسة للرسل القديسين. والآباء القديسون، المعلمون العالميون الحاملون لله، ويؤكدون بشكل لا ينفصلون عن السلام والمحبة والوحدة 2787 عن الروح القدس، الكنيسة من أجل التثبيت والصمت، كما في البداية السابقة، أعطيت لنا التقاليد العامة من قبل جميع المسيحيين الأرثوذكس. الآن نرى الأشياء نفسها المعلنة، كخطايا من أجلنا، سواء من خلال تسامح الله وغضبه، أو من خلال عمل الخصم المشترك للأرثوذكسية ومدمر أرواحنا، الشيطان، وكذلك الهرطقة من أجل المرتد عن الإيمان المسيحي الأرثوذكسي، تلميذ إيزيدور غريغوريوس، المرفوض من الكنيسة الكاتدرائية المقدسة والملعون (الأشخاص ذوي التفكير المماثل سابقًا ومعلمي المجلس اللاتيني في فلورنسا)، الذي يطلق على نفسه اسم متروبوليت كييف، وارتباكهم من أجل الأرثوذكسية، تقسيم 2788 كنائس الله المقدسة، كنيسة كاتدرائية موسكو مع كنيسة كييف، وفي هذا التقسيم جاء الدمار الكبير إلى الأرثوذكسية. الوعد أمام الله، أمام الملائكة القديسين، في موعدنا، لسيدنا وأبينا يونان، متروبوليت عموم روسيا، بأننا يجب أن نكون ثابتين من كنيسة كاتدرائية موسكو المقدسة لوالدة الرب المقدسة، ومن سيدنا وأبينا يونان، متروبوليت عموم روسيا، أن نكون أيضًا ثابتين ونطيعه في كل شيء؛ والذي، بعد انتقاله إلى الله، سيتم تنصيب مطران آخر، بانتخاب الروح القدس ووفقًا للقواعد المقدسة للرسل والآباء القديسين، وبأمر سيدنا الدوق الأكبر فاسيلي فاسيليفيتش، المستبد الروسي، في كاتدرائية والدة الإله القديسة في موسكو، على ذلك المذبح العظيم، عند قبر القديس بطرس، المطران، صانع العجائب الروسي: ونحن، الأساقفة والأساقفة يجب أيضًا على العاصمة الروسية أن تكون مثابرة من الكنيسة الكاتدرائية المقدسة لوالدة الرب المقدسة في موسكو 2789 ومن تلك المتروبوليت أيضًا أن تكون مثابرة وتتبعه وتطيعه في كل شيء ، في جميع الشؤون الروحية في الكنيسة ، وفي كل تقوى تكون واحدًا معه. وماذا عن هذا المرتد السابق عن تقوى إيماننا المسيحي الأرثوذكسي، إيزيدور، متروبوليت روسيا السابق، وتلميذه وشخص ذو تفكير مماثل، الآن متحرر إلى كنيسة الله، الذي جاء من روما، غريغوريوس، مطرودًا من الكنيسة المجمعية المقدسة، الذي يطلق على نفسه اسم متروبوليت كييف: بالنسبة لنا نحن الأساقفة، وإلى أساقفة المتروبوليت الروسية غريغوريوس لن يستمر، ولن نقبل أي رسائل منه لن يكون لدينا أي نصيحة معه في أي شيء. وفي كل شيء سنتبع ونطيع سيدنا وأبينا، صاحب السيادة يونان، متروبوليت عموم روسيا، الذي تم تعيينه متروبوليتًا بانتخاب نعمة الروح القدس ووفقًا للقواعد الإلهية المقدسة للرسل القديسين والآباء القديسين، في كاتدرائية كنيسة والدة الإله الطاهرة في موسكو، عند قبر العجائب القدوس بطرس المطران الروسي؛ أو من، حسب قوله، سيتم وضع متروبوليت آخر على هذا العرش العظيم للمتروبوليت الروسية في كنيسة كاتدرائية والدة الإله القديسة في موسكو، عند قبر صانع العجائب القديس بطرس، المطران الروسي: ومن هذا المطران يجب علينا أيضًا أن نكون مثابرين ونطيعه في كل شيء. اسم الدوق الأكبر غير موجود في المخطوطة. اسم يونان غير موجود في المخطوطة. الكلمات: السابق السابق لا يمكن أن يكون في الأصل. لقد ظهروا في القائمة السينودسية، كما في رسائل العينة لهذا العام. في المخطوطة، تم حذف أسماء الأساقفة وبعد الكلمات: "أنا أيضًا أسقف متواضع [فيليب] للمدينة التي خلصها الله" [سوزدال] ويلاحظ: "أو كم منهم سيكون أساقفة يقولون: لقد تلقيت الرسامة من سيدي وأبي المسمى متروبوليت عموم روسيا". وهذا يعني أنه كان في الأصل؛ وتكشفت أسماء الأساقفة من الفعل الذي يليه (رقم 84). وتكرر في المخطوطة. قد تكون مهتمًا بـ: