ORTHODOX HOUSE
⛪ Toate Bisericile
Autentificare
🎧Muzică live ☾
☦ Astăzi duminică, 1 noiembrie / 19 octombrie (stil vechi) 🍽 Zi fără post calendarul gregorian ⇄
Nemercenarii și Făcătorii de Minuni Cosmas și Damian · Sfânta Teodota, Maica lui Cosma și Damian

80. Около 1458 г. Его же послание к NN литовским боярам и панам, о твердом стоянии за православную веру и церковь

Traducere automată din original · Arată originalul
Din colecția Bibliotecii sinodale Nr. 562, l. 93 rev.–95; A fost publicată, după aceeași listă, în primul volum al Acte istorice sub nr. 45. Mesaj de la Mitropolit către Lituania, către boierii și domnii care sunt pentru Sfânta Biserică a lui Dumnezeu și pentru credința noastră ortodoxă în Hristos Binecuvântarea lui Iona 2770, Mitropolitul Kievului și al întregii Rusii, boierilor și panamilor (nume). 2771 Auzul nostru, fiilor, că pentru marea voastră credință în Dumnezeu și în Biserica lui Dumnezeu, și în smerenia noastră, aveți mare credință și aveți mare grijă și de toată marea noastră Ortodoxie și susțineți creștinismul; că unele lucruri se întâmplă cu voi și, după cum auzim, că rămâneți fermi în această privință: și despre aceasta, fiilor, cred în Hristos Stăpânul meu, că de la Atotputernicul și Iubitorul de Omenire, Dumnezeul milostiv, voi primi o răsplată de o sută, acum temporar, și mai ales în secolul viitor și nesfârșit, toate lucrurile bune pregătite pentru cei ce L-au plăcut lui Dumnezeu îngrozitor și îndurător. Și în prealabil, bineînțeles, fiilor, ne-am fi îngrijit în toate felurile de Biserica lui Dumnezeu și de tot creștinismul ortodox, așa cum vă va îndruma Dumnezeu atotmilostiv, amintindu-ne de acea prevedere legală anterioară, care a fost acceptată, stabilită la toate cele șapte sfinte sinoade: după ce au căutat-o, au terminat-o și au confirmat-o cu scrierile lor ferme, spunând: „Spun oricine: sau depune ceva din ceea ce a fost pus de Sfinții Părinți, iar dacă un înger vestește astfel de lucruri, să fie anatema”, reksha, din sfintele șapte Sinoduri, să fie blestemați toți acei sfinți Părinți. Și voi, fiilor, ați trimite scrisorile voastre cu nobilii și evlavioșii prinți ruși din loc, și cu frații voștri, cu boierii și domnii și cu tot creștinismul nostru ortodox și, desigur, fiilor, ați fi susținut pentru Sfânta Biserică a lui Dumnezeu și pentru credința noastră ortodoxă în Hristos și ați avut mare considerație și raționament despre cum vă va ajuta Dumnezeu. Iar eu, fiii mei, conform cu datoria mea sfântă, cu atâta putere, mă rog lui Dumnezeu ca Domnul Atotputernic Dumnezeu, înaintea vouă, copiii mei, să dea putere și putere acelei mari cauze a lui Dumnezeu și a întregului creștinism; dragă, fiule, și eu însumi aș fi bucuros să merg la acea mare lucrare a lui Dumnezeu, Dumnezeu m-a vizitat cu slăbiciune, și pentru aceasta am trimis acum ție, copiilor mei și domnilor și domnilor și tuturor creștinilor ortodocși, cu pedeapsa lor duhovnicească, cinstiți stareți din cele mai cinstite mănăstiri [Trinitatea Starețească Bazinul Mănăstirii Mănăstirii Sergiu, cinstitele Mănăstiri a Mănăstirii Cyrgilii. cinstit bătrân Kasian] 2772, cu marile lui fapte duhovnicești către tine; şi ceea ce, fiilor, acei bătrâni cinstiţi, stareţii Basian şi Kasian 2773, au să vă spună de la noi, în mod firesc ar crede totul, ca şi nouă înşine, de vreme ce cu ei a fost trimisă esenţa cuvintelor noastre. Această denumire arată că mesajul inițial era adresat unor persoane, ale căror nume au fost omise în lista culegerii sinodale, ca un formular. Numele stareților din lista sinodală se înlocuiesc cu numele obișnuit în formulare; dar s-au păstrat în lista actului emis mai jos sub nr. 86, de unde a fost luată cea din paranteze. Și aici în manuscris există un nume. Te-ar putea interesa:
🔑Autentificare 📖Carte de rugăciuni 🕊Rugăciune în direct 📨Trimite o știre 👥Prieteni 💬Grupuri ⛪Parohia mea 🕯Biserica virtuală 🙏Rugăciuni prin bună înțelegere 🗓Calendar ☦Viețile sfinților ✏️Cateheză 📚Biblioteca 🌍Panorama lumii ortodoxe 🎧Muzică live ⚖Canoane 📜Sfânta Scriptură 🧭Harta Ortodoxiei ✅Verifică-te 🔔Notificări ➕Abonamentele mele 🛍Magazin 💬Suport