80. Около 1458 г. Его же послание к NN литовским боярам и панам, о твердом стоянии за православную веру и церковь

От фонда на Синодалната библиотека № 562, л. 93 rev.–95; То е публикувано, според същия списък, в първи том на Исторически актове под № 45. Послание от митрополита до Литва, до болярите и господарите, които стоят за светата Божия църква и нашата православна вяра в Христос Благословение на Йона 2770, митрополит на Киев и цяла Рус, на болярите и панамите (име). 2771 Нашето чуване, синове, че поради вашата велика вяра в Бога и в Божията Църква, и в нашето смирение, вие имате голяма вяра и също така имате голяма грижа за цялото ни велико православие и стоите за християнството; че някои неща се случват с вас и както чуваме, че стоите твърдо за това: и за това, синове, аз вярвам в Христос, моя Учител, че от Всемогъщия и Човеколюбец, милостивия Бог, ще получа стократна награда, сега временно, и особено в бъдещия и безкраен век, всички добри неща, приготвени за онези, които са угодили на ужасния Съдия и Учител, на всемилостивия Бог. И предварително, разбира се, синове, щяхме да се погрижим по всякакъв начин за Божията църква и за цялото православно християнство, както ще ви научи всемилостивият Бог, спомняйки си онова предишно законово разпореждане, което беше прието, установено на всичките седем свети събора: след като го издириха, те го довършиха и потвърдиха с твърдите си писания и се заклеха с клетви, като казаха: „Ако някой добави или отложи нещо от това, което има е постановено от светите отци и ако ангел прогласява такива неща, нека бъде анатема,” рекша, от светите седем съвета, нека всички тези свети отци бъдат прокълнати. И вие, синове, бихте изпратили вашите писма с местните благородни и благочестиви руски князе, също и с вашите братя, с болярите и господарите, и с цялото наше православно християнство, и естествено, синове, ще застанете за светата Божия църква и за нашата православна вяра в Христос, и ще имате голямо внимание и разсъждение за това как Бог ще ви помогне. И аз, синове мои, в съответствие с моя свещен дълг, толкова силно, се моля на Бога, че Всемогъщият Господ Бог, предварително на вас, моите деца, ще даде сила и сила на това велико дело на Бога и на цялото християнство; скъпи, сине, и аз самият бих се радвал да отида на това велико дело Божие, Бог ме посети със слабост и за това сега изпратих при теб, до моите деца, и до князете и господарите, и до всички православни християни, с тяхното духовно наказание, честни игумени от най-почтените манастири [Троицки игумен Васиан от честния манастир на Сергиевия манастир и Кириловия манастир на честен старец Касиан] 2772, с неговите велики духовни дела към вас; и какво, синове, тези честни старейшини, игумените Басиан и Касиан 2773, имат да ви кажат от нас, те естествено биха повярвали на всичко, както и на самите нас, тъй като същността на нашите думи беше изпратена с тях. Това име показва, че оригиналното послание е адресирано до определени лица, чиито имена са пропуснати в списъка на синодалния сборник, като формуляр. Имената на игумените в синодалния списък се заменят с обичайното име във формулярите; но те се запазиха в списъка на издадения по-долу акт под No 86, откъдето е взет този в скоби. И тук в ръкописа има име. Може да се интересувате от: