78. Около 1456 г. декабря 7. Его же послание полоцкому епископу Симеону, с выговором за неуважение к нему

Zo zbierky grófa A.S. Uvarov č. 512 (predtým Carskogo č. 366), l. 227; Vyšla podľa toho istého zoznamu v prvom zväzku historických zákonov pod číslom 268. Posol metropolitu Jonáša vladykovi Simeonovi z Pollotska o jeho pokore a hrdosti Požehnanie Jonáša, metropolitu Kyjeva a celej Rusi, o Duchu Svätom synovi a spolusluhovi našej pokory, Simeonovi, biskupovi z Pollotska. Tvoj list, syn môj, prišiel pred nás, a keď sme sa dozvedeli o všetkom, čo je na ňom, čudovali sme sa, že to nebolo pre argument tvojho bratstva voči našej pokore a nie podľa pôvodu bývalých, tvojho brata, polotských biskupov, ako prví písali mojim bratom, bývalým metropolitom, a to až dodnes; a od vás sa to teraz stalo novým spôsobom a zdalo sa nám to zmätené: nie sme si vedomí, že ste dosiahli hlbokú starobu a bezvedomie, alebo ste zabudli na božské a posvätné pravidlá, a keď ste im vzdorovali, povstali ste v arogancii a pýche. A my vieme, synu, že ty poznáš dávne časy a si zručný v božskom písme a vieš, že náš Stvoriteľ Kristus, Majster pre pýchu a anjel svoje vlastné neušetril, ale ho aj zhodil z neba; Ale je hodné, aby sme si zachovali pokoru, aby sme vo všetkom plnili Božie prikázania odovzdané Svätými Otcami a dodržiavali každý arcibiskupský a biskupský cirkevný titul, jeden po druhom, podľa ich čipu, ako sa to tradovalo od pradávna. Ale pozri, synu, posúď sám: je vhodné, aby nás svätý patriarcha nazýval „bratom“, ktorý má na nás svoju vysviacku? bez ohľadu na to, čo: ale on z našej veľkej duchovnej lásky k nemu je slobodný a nemal by nám, svojim synom [a] pútnikom, písať ako svoju vôľu; aj my by sme vám mali písať, a nie my jemu, ani vy, deti naše, nám proti jedinej márnivosti a pýche, ba čo viac bez mysle. A Božie milosrdenstvo je nad tebou. Napísané 7. decembra. Mohlo by vás zaujímať: