78. Около 1456 г. декабря 7. Его же послание полоцкому епископу Симеону, с выговором за неуважение к нему
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Z kolekcji hrabiego A.S. Uvarov nr 512 (dawniej Carskogo nr 366), l. 227; Została ona opublikowana, według tego samego wykazu, w pierwszym tomie Dziejów Historycznych pod nr 268.
Posłaniec metropolity Jonasza do Władyki Symeona z Połocka o jego pokorze i dumie
Błogosławieństwo Jonasza, metropolity kijowskiego i całej Rusi, o Ducha Świętego dla syna i współsługi naszej pokory, Symeona, biskupa połockiego. Twoje prześcieradło, mój synu, stanęło przed nami i dowiedziawszy się wszystkiego na nim, zdumiewaliśmy się, że nie stało się to z powodu argumentu Twojego braterstwa na naszą pokorę i nie ze względu na pochodzenie pierwszego, Twojego brata, biskupów Połockich, jak pierwsi pisali do moich braci, byłego metropolity, i do dziś; a od was stało się to teraz w nowy sposób i wydawało nam się to zdumieniem: nie jesteśmy świadomi, że osiągnęliście głęboką starość i nieświadomość lub zapomnieliście o boskich i świętych zasadach i stawiając im opór, powstaliście w arogancji i dumie. I wiemy, synu, że znasz starożytne czasy i jesteś biegły w Piśmie Świętym, i wiesz, że nasz Stwórca, Chrystus, Mistrz, z powodu pychy i anioł nie oszczędził swoich, ale także zrzucił go z nieba; Warto jednak, abyśmy zachowywali pokorę, wypełniali we wszystkim boskie przykazania przekazane przez Ojców Świętych i przestrzegali każdego stopnia arcybiskupa i kościoła biskupiego, jeden po drugim, według ich chipa, tak jak to było przekazywane od czasów starożytnych.
Ale spójrz, synu, oceń sam: czy wypada, abyśmy nazywali nas „bratami” przez świętego patriarchę, mając na nas swoje święcenia? bez względu na wszystko: ale on, z powodu naszej wielkiej duchowej miłości do niego, jest wolny i nie powinien nam, swoim synom [i] pielgrzymom pisać zgodnie ze swoją wolą; i do was powinniśmy pisać, a nie my do niego, ani wy, nasze dzieci, do nas, wbrew samej próżności i pychie, a tym bardziej bez rozumu. A miłosierdzie Boże jest nad tobą. Napisano 7 grudnia.
Może zainteresuje Cię: