78. Около 1456 г. декабря 7. Его же послание полоцкому епископу Симеону, с выговором за неуважение к нему

Από τη συλλογή του Κόμη A.S. Uvarov No. 512 (πρώην Tsarskogo No. 366), l. 227; Δημοσιεύτηκε, σύμφωνα με τον ίδιο κατάλογο, στον πρώτο τόμο των Ιστορικών Πράξεων με αριθμό 268. Αγγελιοφόρος από τον Μητροπολίτη Ιωνά προς τη Βλαδύκα Συμεών του Pollotsk, για την ταπεινοφροσύνη και την υπερηφάνειά του Ευλογία Ιωνά, Μητροπολίτου Κιέβου και πάσης Ρωσίας, περί του Αγίου Πνεύματος στον υιό και συνδούλο της ταπεινοφροσύνης μας, Συμεών, Επίσκοπο Pollotsk. Το σεντόνι σου, γιε μου, ήρθε μπροστά μας, και αφού μάθαμε τα πάντα πάνω του, θαυμάσαμε που δεν ήταν λόγω του επιχειρήματος της αδελφότητάς σου στην ταπεινοφροσύνη μας και όχι σύμφωνα με την καταγωγή του πρώτου, του αδελφού σου, των επισκόπων Polotsky, όπως έγραψαν για πρώτη φορά στους αδελφούς μου, τον πρώην μητροπολίτη, και μέχρι σήμερα. Και από εσάς αυτό έγινε τώρα με έναν νέο τρόπο και μας φάνηκε σαστισμένος: δεν γνωρίζουμε ότι έχετε φτάσει σε βαθιά γεράματα και λιποθυμία, ή έχετε ξεχάσει τους θεϊκούς και ιερούς κανόνες και, αντιστεκόμενοι σε αυτούς, σηκώθηκατε με αλαζονεία και υπερηφάνεια. Και ξέρουμε, γιε, ότι ξέρεις τα αρχαία χρόνια, και είσαι επιδέξιος στη θεία γραφή, και ξέρεις ότι ο Δημιουργός μας Χριστός ο Διδάσκαλος για υπερηφάνεια και ο άγγελος δεν λυπήθηκε τους δικούς του, αλλά και τον έριξε από τον ουρανό. Αξίζει όμως να διατηρούμε την ταπεινοφροσύνη, να εκπληρώνουμε σε όλα τις θείες εντολές που έχουν δώσει οι Άγιοι Πατέρες και να τηρούμε τον εκκλησιαστικό βαθμό κάθε αρχιεπισκόπου και επισκόπου, ένα προς ένα, σύμφωνα με το τσιπ τους, όπως παραδόθηκε από τα αρχαία χρόνια. Αλλά κοίτα, γιε, κρίνεις μόνος σου: είναι κατάλληλο να μας αποκαλεί «αδελφό» ο άγιος πατριάρχης, έχοντας τη χειροτονία του πάνω μας; ό,τι κι αν γίνει: αλλά αυτός, από τη μεγάλη μας πνευματική αγάπη γι' αυτόν, είναι ελεύθερος, και δεν πρέπει, σε εμάς, στους γιους του [και] προσκυνητές, να γράψουμε ως θέλησή του. Επίσης να γράφουμε σε εσάς, και όχι εμείς σε αυτόν, ούτε εσείς, τα παιδιά μας, σε εμάς, ενάντια στη ματαιοδοξία και την υπερηφάνεια, και ακόμη περισσότερο χωρίς το μυαλό. Και το έλεος του Θεού είναι πάνω σου. Γράφτηκε στις 7 Δεκεμβρίου. Μπορεί να σας ενδιαφέρει: