78. Около 1456 г. декабря 7. Его же послание полоцкому епископу Симеону, с выговором за неуважение к нему

Aus der Sammlung des Grafen A.S. Uvarov Nr. 512 (ehemals Tsarskogo Nr. 366), l. 227; Es wurde laut derselben Liste im ersten Band der Historical Acts unter Nr. 268 veröffentlicht. Gesandter des Metropoliten Jona an Vladyka Simeon von Pollotsk, über seine Demut und seinen Stolz Segen von Jona, Metropolit von Kiew und ganz Russland, über den Heiligen Geist an den Sohn und Mitdiener unserer Demut, Simeon, Bischof von Pollotsk. Dein Blatt, mein Sohn, kam vor uns, und nachdem wir alles darüber erfahren hatten, wunderten wir uns, dass es nicht an der Argumentation deiner Bruderschaft zu unserer Demut lag und nicht an der Herkunft des ersteren, deines Bruders, der Polotsky-Bischöfe, wie sie zuerst an meine Brüder, den ehemaligen Metropoliten, und bis heute schrieben; und von Ihnen ist dies nun auf eine neue Art und Weise geschehen und schien uns verwirrt: Wir sind uns nicht bewusst, dass Sie ein hohes Alter und eine Bewusstlosigkeit erreicht haben oder die göttlichen und heiligen Regeln vergessen haben und sich ihnen widersetzend in Arroganz und Stolz erhoben haben. Und wir wissen, mein Sohn, dass du die alten Zeiten kennst und dich mit der göttlichen Schrift auskennst, und du weißt, dass unser Schöpfer Christus, der Meister, aus Stolz und dem Engel seine eigenen nicht verschonte, sondern ihn auch vom Himmel herabstürzte; Aber es ist für uns würdig, Demut zu bewahren, in allem die von den Heiligen Vätern überlieferten göttlichen Gebote zu erfüllen und den Grad jedes Erzbischofs und der bischöflichen Kirche, einen nach dem anderen, entsprechend ihrem Chip zu beachten, wie er seit der Antike überliefert wurde. Aber schau, mein Sohn, urteile selbst: Ist es angemessen, dass wir vom heiligen Patriarchen „Bruder“ genannt werden, wenn er seine Ordination auf uns hat? egal was passiert: aber er ist aus unserer großen spirituellen Liebe zu ihm frei und sollte uns, seinen Söhnen [und] Pilgern, nicht nach seinem Willen schreiben; auch wir sollten an dich schreiben und nicht wir an ihn, noch du, unsere Kinder, an uns, gegen die einzige Eitelkeit und den Stolz, und noch mehr ohne den Verstand. Und Gottes Barmherzigkeit ruht auf dir. Geschrieben am 7. Dezember. Sie könnten interessiert sein an: