76. После 1455 г. сентября 3. Его же грамота киевскому наместнику своему старцу Давиду о сдаче церковного и домового имущества новому наместнику Акакию
Traducere automată din original · Arată originalul
Din colecția contelui A.S. Uvarov nr. 512 (fost Tsarskogo nr. 366), l. 196. mier. legenda nr. 67. Cam la momentul scrierii scrisorii în Actele istorice, se observă că ar fi trebuit scrisă după 1455: „căci nu se mai menționează pe prințul Alexandru Vladimirovici” (căreia i se adresează mesajul nr. 66) și „care a murit atunci. Vezi Stebelsky Geneal. Xiaz. Ostrogsk. p. 102.” (48note).
Mesager de la mitropolitul Iona către guvernatorul său de la Kiev, către David
Binecuvântarea lui Iona, Mitropolitul Kievului și al întregii Rusii, Kievului, guvernatorului meu, vârstnicul David. L-am trimis acum pe fratele tău, arhimandritul Akakiy, la Kiev ca vicerege al tău, din chilia ta: și că, fiule, biserica și bunurile casnice vor fi în mâinile tale, atunci ai da totul din propriile mâini, pur și simplu, aceluia vicerege al meu, arhimandritul Akakiy, și ai spune fiicei noastre Principesei Nastasia și fiului nostru, Prințul Alexandrovici, Semyon; şi dacă tu însuţi ai fi fost la noi la ceasul acela, fără nicio traducere, şi nefiind luat de nimeni şi nimic. Dacă nu vii la noi până nu rămâi cu noi, altfel binecuvântarea noastră nu va fi asupra ta și ești străin de preoție. Și a fost scris la Moscova, pe 3 septembrie.
Te-ar putea interesa: