76. После 1455 г. сентября 3. Его же грамота киевскому наместнику своему старцу Давиду о сдаче церковного и домового имущества новому наместнику Акакию
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Од збирката на грофот А.С. Уваров бр. 512 (поранешен Царского бр. 366), л. 196. Ср. легенда бр. 67. За времето на пишување на писмото во Историските акти, се забележува дека требало да биде напишано по 1455 година: „затоа што веќе не го спомнува принцот Александар Владимирович“ (кому му е упатена пораката бр. 66) и „кој потоа умре. Види Stebelsky Geneal. Xiaz. Ostrogsk. 4 до 1).
Гласник од митрополитот Јона до неговиот гувернер на Киев, до Давид
Благослов на Јона, митрополит Киевски и на цела Русија, до Киев, до мојот управител, старец Давид. Сега го испратив твојот брат, архимандритот Акакиј, во Киев како твој намесник, од твојата ќелија: и дека, синко, црквата и покуќнината ќе бидат во твои раце, тогаш ќе му дадеш сè од твои раце, чисто, на тој мој намесник, архимандрит Акакиј, и ќе ѝ кажеш на нашата ќерка на принцезата Настасија и на нашиот принц Александрович; и ако ти самиот беше кај нас во тој час, без никаков превод, а не одземен од никој и ништо. Ако не дојдеш кај нас додека не останеш со нас, инаку нашиот благослов нема да биде врз тебе, а ти си туѓ на свештенството. И напишано е во Москва, 3 септември.
Можеби ќе ве интересира: