76. После 1455 г. сентября 3. Его же грамота киевскому наместнику своему старцу Давиду о сдаче церковного и домового имущества новому наместнику Акакию
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Ze sbírky hraběte A.S. Uvarov č. 512 (dříve Carskogo č. 366), l. 196. St. legenda č. 67. O době psaní dopisu v Historických aktech je poznamenáno, že měl být napsán po roce 1455: „neboť se již nezmiňuje o knížeti Alexandru Vladimirovičovi“ (kterému je adresováno poselství č. 66) a „který pak zemřel. Viz Stebelsky Geneal. Xiaz. Ostrogsk. s. 102“ (pozn. k č. 4).
Posel od metropolity Jonáše k jeho guvernérovi Kyjeva, k Davidovi
Požehnání Jonáše, metropolity Kyjeva a celé Rusi, do Kyjeva, mému guvernérovi, staršímu Davidovi. Poslal jsem nyní z tvé cely tvého bratra, archimandritu Akakije, do Kyjeva jako tvého místokrále: a že, synu, církev a domácí potřeby budou ve tvých rukou, pak bys všechno z vlastních rukou dal, čistě, mému místokráli, archimandrite Akakiji, a řekl to naší dceři princezně Nastasja a našemu synovi princi Semjonu Alexandrovičovi; a kdybyste vy sami byli v tu hodinu u nás, bez jakéhokoli překladu a nebyli nikým a ničím odvedeni. Pokud k nám nepřijdete, dokud s námi nezůstanete, jinak na vás nebude naše požehnání a jste kněžství cizí. A to se psalo v Moskvě 3. září.
Mohlo by vás zajímat: