72. 1452 г. I) Исповедание Даниила, епископа володимирского и берестийского, и II) Прощальная грамота ему митрополита Ионы

تم نشر الفصل الأول من مخطوطة موسكوف. حانة. موسيقى القرن السابع عشر رقم 939، ل. 26 : نشر في المشرق . الروسية سير. مكاريا، المجلد. السادس، ص 369-372؛ الثاني - وفقًا لمجموعة الكونت أوفاروف رقم 512 (القيصر سابقًا رقم 366) ، المجلد. 196 المجلد - 198: نُشرت في المجلد الأول من أعمال التاريخ تحت رقم 52. ورسالة يونان ليست أكثر من تعديل طفيف لرسالة المتروبوليت فوتيوس المذكورة أعلاه تحت رقم 49. I. خط يد دانيال الأسقف وبالمثل، فإن اسم بابا وإيسيدور، ومجموعة ذلك المجلس الثامن، والقنفذ على تركيبي للمجالس المجتمعة، أضعه جانبًا وألعنه. أعترف بالله وبوالدة الإله الطاهرة وأطيع في كل شيء سيدي، صاحب الغبطة يونان متروبوليت كييف وعموم روسيا، بإيمان وموافقة على التمسك بجميع تقاليد الكنيسة المسيحية بشكل ثابت وغير قابل للتغيير، وفقًا للقواعد المقدسة، كما سلمها لنا الرسل القديسون والآباء القديسون المتوشحون بالله في المجامع السبعة المقدسة. وأن أحكم وأحافظ على هذا وأبقى على هذا حتى أنفاسي الأخيرة. أعترف باعترافي الحالي بالحق والإيمان المسيحي الطاهر 2725 في هذا، الذي هو باسم الآب والابن والروح القدس، إله واحد... ويتبع نفس الاعتراف، الذي تم وضعه في "طقس الاختيار والتثبيت كأساقفة" المنشور أعلاه (رقم 52)، ولكن مع بعض الإلغاءات، وفقًا للظروف الشخصية لدانيال، وهي: "لهؤلاء أعترف... لن أفعل شيئًا لي بسبب الحاجة، لا من الملك ولا من الملك". ملك،... أو حتى لو كانوا يشعرون بالاشمئزاز من الموت، ويأمرونني أن أخدم أو أفعل شيئًا مقدسًا في أسقفية أجنبية وفي جميع السلطات باستثناء الأسقفية، التي أعطاها لنا الآن سيدي، متروبوليت كييف وعموم روسيا يونان - وفقًا لرسالتي هذه، باستثناء مجمع إيزيدور الثامن، الذي تخليت عنه أيضًا بهذه الكتابة... أعدك: لن أرغب في قبول مطران آخر، إلا إذا كنت، سيدي، متروبوليت روسيا. يونان كييف وكل روسيا، أو من يعينونه من الأرثوذكسية الحقيقية. يضاف في النهاية: إذا تجاوزت، من خلال هذا الاعتراف ومن خلال كلماتي المذكورة أعلاه، بأي طريقة، أو سأتفلسف، أو سأمدح المجمع اللاتيني في أي خطب، أو بابا روما، أو ذلك إيزيدور الذي عينني، في الذكرى والكلمات الطيبة 2726 وفي مدح الإمام، وبدون أي تحريف سأكون غريبًا عن قداسة وقديس الكنيسة الرسولية الكاتدرائية والاحتفال. سيدي يونان، متروبوليت كييف وكل روسيا والمجمع المقدس عنه، وجميع رؤساء الأساقفة وأساقفة روسيا المحبين لله، ولكن أيضًا الإدانة الأبدية، هل يمكنني قبولها في يوم الدينونة المستقبلي والرهيب، أمام القاضي العادل غير المنافق، والملك الحاكم، والرب السيد. وقد تم التوقيع على ذلك بيدي في صيف 6960، الفهرس 15، شهر أكتوبر في اليوم الثامن والعشرين. ثانيا. وداع يونان، متروبوليت كييف وسائر روسيا، دانيل، أسقف فلاديمير قبل عام 2727، بنعمة الله، اتحدت الكنيسة الروسية وتم إدخالها سريعًا إلى العالم الأول وتأسيسها، ووفقًا للعادات القديمة تم تقويتها لتصبح مدينة واحدة، حيث أن عام 2728 جاء في الأصل من المعمودية المقدسة، وكان هناك متروبوليت واحد لكييف وكل روسيا، والحاكم العظيم كازيمير ملك بولندا، وأمير ليتوانيا العظيم، كما وضعه الله على قلبه، إكرامًا لسيادته العظيمة ومن أجله. من خلاصه، لتوحيد حجه، متروبوليت كييف، بالطريقة القديمة: لهذا السبب وأنا، المتواضع يونان، متروبوليت كييف وكل روسيا 2729، وفقًا للنعمة المعطاة لي من الروح القدس المحيي، ووفقًا لرؤية 2730 حول الاتحاد 2731 إلى كنيسة الله لذلك الحاكم العظيم، أيضًا بالالتماس والاعتراف والتوبة و الخضوع لله ولكنيسة الله ولتواضعنا، دانيال أسقف فلاديمير وبيريستيا، نغفر له ونباركه، مع جميع أبنائنا وزملائنا، مع رئيس الأساقفة والأساقفة الروس في مدينتنا، إليسيا في هذا الوقت انضم إلينا، وأردنا أن ينضم إلينا، وانضم إلينا أيضًا في الخدمة المقدسة.