69. 1451 г. февраля 9. Митрополита Ионы жалованная грамота старцу протодиакону Михаилу на наместничество в Вильне, Новогородке и Гродне

De la collection du comte A.S. Uvarov n° 512 (anciennement Tsarskoï n° 366), l. 307 rév.–309. Il a été publié, sans le nom du gouverneur ni la date, dans Historical Acts, vol. I, n° 48. I, et dans les lois relatives aux matières juridiques. vie ancienne Ross. vol. II, n° 167. La même lettre exacte donnée à l'archimandrite Akakiy pour le poste de gouverneur de Kiev se trouve dans la collection d'Uvarov aux pages 183-185 ; dans les variantes, il est marqué de la lettre A. Dans le même recueil (fol. 196) se trouve également une lettre adressée à l'ancien gouverneur de Kiev, Elder David, concernant la cession des biens de l'Église à son successeur, Akakiy mentionné ci-dessus ; ce dernier a été publié dans Actes d'Histoire. Vol. I, n° 48. II et inférieur sous le n° 76. Comment écrire du saint à son adjoint Jonas, par la grâce de Dieu, métropolite de Kiev et de toute la Russie. Avec l'aide de Dieu au début, et avec tous les boyards, ils ont discuté et ont fait de cet ancien et protodiacre, au nom de Mikhaïl 2680, le gouverneur de leur métropole, lui ont ordonné de garder notre place 2681 à Vilna, et à Novegorodok, et à Gorodnya, et dans toutes les villes, lieux et villages, partout où se trouvent mes églises métropolitaines, qui depuis les temps anciens étaient attirées sous mon frère, sous le métropolite Photius, vers que notre vice-royauté métropolitaine, et toutes les justifications, tribunaux et affaires spirituelles de l'Église ont été ordonnés par lui, et les villages de l'Église et les nôtres ont été construits, les gens devaient être surveillés et surveillés de toutes les manières possibles, comme c'était le cas avant nous, sous mon frère, sous le métropolite Photius. Notre même vice-roi, avec la bénédiction de notre humilité et de notre châtiment, doit redresser toutes les affaires ecclésiastiques et spirituelles, avec une grande force, et consacrer les églises divines du Christ avec de saintes antimensions, et consacrer les anciennes, au nom de notre humilité, à la gloire de Dieu et dans le pèlerinage du grand roi et du grand prince Casimir le prince, et des nobles fidèles princes et princesses, et seigneurs et toute la grande Orthodoxie, selon toute la divine et les règles sacrées et les revenus corrects de l’Église ; aussi un diacre et un diacre, et un moine vivant et un laïc qui veut être ordonné diacre et devenir prêtre, avec toutes sortes d'épreuves spirituelles, digne donne ses lettres, au nom du chemin, au Saint-Esprit, fils et compagnon de notre humilité, aux évêques existant sous la frontière de notre très sainte métropole de Kiev et de toute la Rus', par testament qui veut être nommé, de qui il veut : et eux, sans aucun hésitation, ordonner et accomplir dans la prêtrise, avec la bénédiction de notre humilité, et selon la lettre, décidée tout au long du chemin, par notre gouverneur mentionné ci-dessus Michel. Mais vous, fils bien-aimés de notre humilité dans le Saint-Esprit, princes et seigneurs nobles, fidèles et aimant le Christ, et archimandrites et archiprêtres, et abbés et mestiques, et prêtres et diacres, et tout le peuple du Christ et de l'Église, honorez-le et ayez-le en tout et vous obéirez à son bon châtiment qui vous est envoyé de nos lèvres humilité, pour le salut de vos âmes uniques et immortelles. Et aussi, mes fils, je vous bénis tous pleinement, afin que notre adjoint aux revenus et aux devoirs de l'église ne fuie personne 2682, afin qu'il ne s'en plaigne pas auprès du grand roi. Et que, mes fils, vous avez l'honneur et l'amour de tenir pour notre monument, et non seulement pour lui et non seulement pour nous-mêmes, mais pour mon Créateur le Christ Maître, de qui vous voulez et désirez recevoir le royaume des cieux pour des siècles sans fin. Cette fiche a été remise à Novgorodka, le 9 février, acte d'accusation 14. La lettre adressée à Akaki commence ainsi : Jonas, par la grâce de Dieu, métropolite de Kiev et de toute la Russie, a accordé Akaki. fuyons A : offensé Acte. N° 48. Vous pourriez être intéressé par :