67. 1451 г. января 31. Грамота польского короля Казимира IV московскому митрополиту Ионе на управление киевской митрополией

Зі збірки графа А.С. Уварова № 512 (перш за Царського № 366), л. 245 об.-247; видана була в I-му томі Актів Історичних за № 42, за списком, що знаходиться в синодальному списку № 562, арк. 95-97. Настільна королівська, на Київ, дана Іоні митрополиту всієї Русі 2659 Всяке діло благо і всяк дар звершений згори сходить від божественного звільнення, в ім'я святої 2660 і живоначальної нероздільної Трійці, в розум і в твердження ідучи 2661 перших почестей 2662 врядності, як було за батька нашого, короля Володислава, і великого князя Вита Казимир, Божою милістю король польський і великий князь литовський і російський і жемотський та інших, котрі ворожили і добре дивилися з нашим братом, великим князем Василем Васильовичем 2663 , і з нашими князями і панами, з нашою Радою, полюбили есмо собі отцем митрополитом муромського і рязанського, і дали есмо йому столець митрополич київський і всієї Русі, як перше було, за вставленням і за звичаєм російського християнства; а він має свою честь і свого митропольства статутність по старому правити, як митрополити першоколишні предкам нашим і християнства свого добрими звичаями правили. Про те ж князі наші, і єпископи, і бояри, і архімандрити, і ігумени, і попи, і диякони, і ченці, і всі церковні причетники, і всі посполиті народи 2666 християнства російського, майте і шануйте його, і слухняні будете в духовних правах. перших митрополитів. А при тому обрання 2668 були: стрійко наш князь Швітрикгайло, брат наш 2669 князь Олександро Володимерович, князь Матей, біскуп вілінський, воєвода вілінський пан Кгастов 2670 , воєвода троцький 2671 пан Манівид 2672 Петро 2673 Монтикгірдович, пан Судивий, намісник 2674 смоленський, пан Семен Кгедикголдович, пан Ондрей Немирович, пан Ондрей Ісакович, намісник полотський, пан Юрша, староста браславльський, пан Михало, канцлер, та інші багато наших князів і панове. 2675 А дана у Вілні, січня 31, індикту 14, під літа Христового народження 1451. 2676 У синодальному списку озаглавлено: Доручення митрополиту московському на київську митрополію від короля. першим, за честю Акт. У першотворі доброму; виправлено за Акт. та весь посполитий народ Акт. У справжній. обраний; Акт. у обранні. У справжній. троїцький; виправ. за Акт. ковенський, пан віленський слідує далі в Акт. та інших багатьох наших князів та панів Акт. Вам може бути цікаво: