67. 1451 г. января 31. Грамота польского короля Казимира IV московскому митрополиту Ионе на управление киевской митрополией

Din colecția contelui A.S. Uvarov nr. 512 (fost Tsarskogo nr. 366), l. 245 vol.–247; a fost publicată în Volumul I al Actelor istorice sub nr. 42, conform listei aflate în Lista sinodală nr. 562, l. 95–97. Blat regal, pentru Kiev, dat lui Iona, Mitropolitul Întregii Rusii în 2659 Orice faptă bună și fiecare dar săvârșit de sus coboară din voia divină, în numele sfintei 2660 și a Treimii indivizibile dătătoare de viață, în minte și în confirmarea 2661 de onoruri pentru prima dată 2662 puțin probabil, așa cum a fost pentru tatăl nostru, regele Volodislav, și pentru marele duce Vytautas și alți, ai noștri, unchii noștri, unchii noștri, suntem unchii noștri. Dumnezeu regele Polonez și Mare Duce al Lituaniei și Rus și Zhemotk și alții, după ce au ghicit și s-au uitat cu bunătate cu fratele nostru, Marele Duce Vasily Vasilyevich 2663, și cu prinții și domnii noștri, cu Rada noastră, s-au îndrăgostit de mine ca tatăl lor, Mitropolitul Iona 2664, fostul episcop al Kievului și Mitropolitul Muromului a dat și Mitropolitul Kievului și Mitropolitul de la Kiev. Rus', așa cum a fost primul, după regulile și obiceiurile creștinismului rus; si are cinstea si hrisovul lui mitropolitan sa conduca in vechea cale, ca primii mitropoliti au condus stramosii nostri si le-au condus crestinismul cu bune 2665 obiceiuri. Cam la fel, cnejii, episcopii și boierii noștri și arhimandriții, stareții, preoții și diaconii și monahii și toți slujitorii bisericii și toate popoarele de rând ale creștinismului rus din 2666 îl au și cinstesc și vei fi ascultător în drepturile duhovnicești ale acelui mitropolit, primul nostru părinte, Ion ca mitropolit26-67. Și la acele alegeri 2668 au fost: Stryko Prințul nostru Shvitrikgailo, fratele nostru 2669 Prințul Oleksandro Volodimerovici, Prințul Matey, Biskup Vilinsky, guvernatorul Vilinsky Pan Kgastov 2670, guvernatorul Troțki 2671 Pan Manivid 2672, guvernatorul Novgorodului, Pantikhal Peter Zemovich, Mars. Sudivoy, guvernatorul 2674 al Smolenskului, Pan Semyon Kgedikgoldovich, Pan Ondrei Nemirovich, Pan Ondrei Isakovich, guvernatorul Polo, Pan Yursha, conducătorul Bryaslovl, Pan Mikhalo, cancelar și mulți alți prinți și domni ai noștri. 2675 Și dat la Vilna, 31 ianuarie, rechizitoriu 14, în jurul anului nașterii lui Hristos 1451. 2676 Lista sinodală se intitulează: Învățătură către mitropolitul Moscovei pentru mitropolia Kievului de la rege. primul, conform onoarei Actului. Bun în original; corectate conform Legii. și toate Actul Commonwealth polono-lituanian. În alese autentice; Act. la alegeri. În Trinitate autentică; corectate conform Legii. Kovno, Pan Vilensky urmează mai departe în act. si multi alti printi si domni ai nostri Act. Te-ar putea interesa: