64. В конце 1448 г. Грамота митрополита Ионы литовским князьям, панам, боярам, наместникам и народу, с извещением о своем поставлении

Jediný zoznam tejto listiny, podľa ktorého bola publikovaná, bol v prvom zväzku historických zákonov pod č. 43 a ktorý je v synodálnom zborníku č. 562, fol. 36, zväzok 39, naznačuje, že obsahuje dva rôzne akty: list litovským kniežatám a pánom, v ktorom metropolita Jonáš oznámil svoje vymenovanie, a list s výzvami, aby opustili spojenectvo so Šemjakou a podriadili sa veľkovojvodovi, čo znamená adresovaný obyvateľom Moskovskej Rusi. Pri zlučovaní sa obe písmená prirodzene skrátili (prvé na konci, druhé na začiatku). V tomto vydaní je pre zreteľné rozlíšenie zložiek synodálneho zoznamu posledná časť vytlačená špeciálnym typom písma. Posolstvo pre Litvu od Jonáša, metropolitu celej Rusi Kyjeva, kniežatám, pánom, bojarom, miestodržiteľom a miestodržiteľom, o ustanovení metropolitu Požehnanie Jonáša, metropolitu Kyjeva a celej Rusi, o Duchu Svätom milovaným synom našej pokory, vznešeným a verným kniežatám, pánom, bojarom, miestodržiteľom a miestodržiteľom a celému Pánovmu ľudu pomenovanému po Kristovi. Viete, 2561, synovia, že po mnoho rokov bola Božia cirkev ovdovená bez veľkého svätca, bez metropolitu, a v tom veľkom trápení a trápení pre kresťanstvo našej zeme bola opravená. A teraz, ako Boh chce, sa svätá rada, páni a archimandriti a opáti zhromaždili a so všetkým veľkým kňazstvom Boha našej krajiny a podľa božských posvätných pravidiel ma urobili metropolitom, pamätajúc na predchádzajúci príkaz svätého kráľa a požehnanie svätého a ekumenického patriarchu a celého môjho veľkého syna, svätého, ​​myšlienku knieža Vasilij Vasiljevič 2562 a jeho mladší bratia, kniežatá: zenezhe, synovia, keďže v Carihrade bolo pravoslávie a odtiaľ dostali požehnanie metropolitu; a teraz, syn môj, toto urobím Bohu, 2563 a nie z vôle našej pokory, ale z vôle veľkej autokracie, podľa apoštola z roku 2564: „Ani svojvoľne, ani plynule, ale Bohu sa páči Všemohúci. A z tohto dôvodu bolo dokonané toto veľké Božie dielo. A teraz, synu, vediac a vediac, že ste skutoční veľkí pravoslávni kresťania a máte veľkú vieru v Boha, a poslali sme k vám s naším požehnaním tohto nášho bojara (meno), a píšeme vašej veľkej pravoslávnej cirkvi o Duchu Svätom, moje deti, napĺňajúc našu náležitú hierarchickú starostlivosť, majúc nielen o svoje súčasné blaho, ale ešte viac o vašej nesmrteľnej duši, aby ste dostali od Krista veľkú odmenu. neúprosný súd... [Hovoríš mi, syn môj, že všetko sa stalo z kniežaťa Dmitrija Jurijeviča, veľká pustatina a pustatina našej zeme bola opravená a prelialo sa veľa kresťanskej krvi; a potom princ Dmitrij, keď sa dozvedel, dokončil svojho brata, najstaršieho veľkovojvodu, čelom a pobozkal čestný a životodarný kríž, a nielen jeden, ale zmenil všetko; posledný balík zakončil čelom svojmu najstaršiemu bratovi, veľkovojvodovi, pobozkal životodarný kríž a napísal si list z vlastnej vôle, takže bolo pre neho ťažké vôbec nemyslieť, ani obviňovať svojho najstaršieho brata, veľkovojvodu, a kresťanské neporiadky a krv; a či už má niečo myslieť alebo podniknúť, čo sa rúti proti jeho staršiemu bratovi, proti veľkovojvodovi a proti kresťanskému neporiadku a krvi, neprebuď na ňom milosrdenstvo Božie, ani jeho Najčistejšiu Matku Božiu, ani veľkého zázračného tvorcu Mikuláša a svätých zázračných tvorcov Petra a Leontia 2565 a ctihodných otcov Sergeja a Cyrila, všetkých bratov arcibiskupov a Cyrila. a svätí mnísi a mnísi a celé veľké Božie kňazstvo, ani v tomto veku, ani v budúcnosti. A z tohto dôvodu vám píšem, aby sa prirodzene všetci pravoslávni kresťania ušetrili nielen fyzicky, ale ešte viac duchovne a Bohom požehnaní... 2566 a prirodzene poslali a zbili svojho pána veľkovojvodu za plat, aký mu Boh kladie na srdce; ale nemusíš svojho vládcu, veľkovojvodu, biť do čela k svojmu konečnému zničeniu, a potom bude preliata kresťanská krv a všetka tá kresťanská krv bude na tebe vymáhaná od Boha pre tvoje skamenenie a hlúposť; Áno, pre Božie milosrdenstvo a vaše kresťanstvo budete cudzincami a naše pokorné požehnanie a modlitba, ako aj celé veľké kňazstvo Božieho požehnania 2567 nebude na vás. A modlím sa k vám, v Pánu, moje milované deti, aby ste sa nedostali do takého veľkého cirkevného bremena a aby ste sa dočasne ani fyzicky nezničili, ba čo viac, aby ste svoje jednosplodené nesmrteľné duše neodovzdali večným mukám z vlastnej slobodnej vôle: ak bude kresťanská krv stále prelievaná vašou horkosťou, potom sa nebude nazývať kresťanom ani Bohom v celej našej krajine, ani Bohom nebude slúžiť ako kresťan, ani Boh. kostoly vo vašej krajine budú zatvorené pred našou pokorou. A z tohto dôvodu, moji synovia, s veľkým očakávaním a plačom pred Bohom sa k vám modlím, aby ste všetci s veľkou silou mali spoločnú víziu a uvažovanie, akoby to bolo na Božiu slávu, a nie na kresťanskú skazu]. Meno je skvelé. princ nie je v rukopise. Ručne písané skôr, ako to stojí za to, ale - zbytočné. V rukopise Aleontia; Sú tu spojené dve mená: Alexia a Leontia? Toto je napísané v rukopise podľa škrabania; Potom chýba niečo potrebné pre úplnosť významu. z rukopisu boli vynechané požehnania. Mohlo by vás zaujímať: