64. В конце 1448 г. Грамота митрополита Ионы литовским князьям, панам, боярам, наместникам и народу, с извещением о своем поставлении

Singura listă a acestei carte conform căreia a fost publicată a fost în primul volum al Acte istorice sub nr. 43 și care se află în colecția sinodală nr. 562, fol. 36 vol.–39, sugerează că conține două acte diferite: o scrisoare către principii și domnii lituanieni, în care mitropolitul Iona și-a anunțat numirea, și o scrisoare cu îndemnuri de a abandona alianța cu Shemyaka și de a se supune Marelui Duce, ceea ce înseamnă adresată locuitorilor Rusiei Moscovei. În timpul fuziunii, ambele litere au fost în mod natural scurtate (prima la sfârșit, a doua la început). În această ediție, pentru a distinge clar componentele listei sinodale, ultima parte este tipărită într-un font special. Mesaj către Lituania de la Iona, mitropolitul întregii Rusii din Kiev, către prinți și domni, și boieri, și guvernanți și guvernanți, cu privire la instalarea mitropolitului Binecuvântarea lui Iona, Mitropolitul Kievului și al Întregii Rusii, despre Duhul Sfânt către iubiții fii ai smereniei noastre, nobili și credincioși domni și domni, și boieri, și dregători și dregători, și tuturor poporului Domnului numit după Hristos. Știți 2561, fiilor, că de mulți ani Biserica lui Dumnezeu a rămas văduvă fără mare sfânt, fără mitropolit și în atâta necaz și slăbiciune pentru creștinismul pământului nostru s-a reparat. Iar acum, după voia lui Dumnezeu, s-au adunat sfântul sobor, domnii și arhimandriții și stareții, și cu toată preoția cea mare a lui Dumnezeu din țara noastră, și după dumnezeieștile sfinte rânduieli m-au făcut mitropolit, amintindu-și de porunca anterioară a sfântului rege și de binecuvântarea sfântului și ecumenic al patriarhului ecumenic și al întregului gând patriarhului ecumenic, și al întregului cuget al sfântului lor ecumenic, fiul meu, marele principe Vasily Vasilyevich 2562, și frații săi mai mici, domnii: zenezhe, fii, de când era Ortodoxia la Constantinopol, și au primit binecuvântarea mitropolitului de acolo; iar acum, fiule, voiesc aceasta lui Dumnezeu, 2563 și nu prin voia smereniei noastre, ci prin voința marii autocrații, aceasta s-a făcut, după 2564 Apostolul: „Nici voit, nici curgător, ci Dumnezeu este binecuvântat de Cel Atotputernic”. Și din acest motiv, această mare lucrare a lui Dumnezeu a fost împlinită. Și acum, fiule, știind și știind că ești adevărați mari creștini ortodocși și ai mare credință în Dumnezeu, și ți-am trimis, cu binecuvântarea noastră, pe acest boier al nostru (nume), și scriem marii tale Ortodoxii, despre Duhul Sfânt, copiii mei, împlinindu-ne grija cuvenită, arhierească, având nu numai despre binele tău, dar și mai mult spre binele tău, de la bunăstarea ta actuală, spre binele tău Hristos. suflete nemuritoare, în ziua cea mare a judecății inexorabile... [Îmi spui, fiule, că totul a devenit de la prințul Dmitri Iurievici, marea pustiire și pustiire a pământului nostru a fost reparată și s-a vărsat mult sânge creștin; și apoi prințul Dmitri, ajuns la cunoștință, a terminat cu fruntea pe fratele său, cel mai mare Mare Duce, și a sărutat crucea cinstită și dătătoare de viață, și nu numai una, dar a schimbat totul; pachetul final a terminat cu fruntea fratelui său mai mare, Marele Duce, și a sărutat crucea dătătoare de viață și a scris o scrisoare pentru sine din propria sa voință, astfel încât i-a fost greu să nu gândească deloc, nici să-l învinovățească pe fratele său mai mare, Marele Duce, și dezordinea și sângele creștin; și fie că are ceva de gândit sau de întreprins care se năpustește împotriva fratelui său mai mare, împotriva Marelui Voievod și împotriva dezordinei și sângelui creștin, nu trezi asupra lui mila lui Dumnezeu, nici Preacurata Nascatoare a lui Dumnezeu, și marele făcător de minuni Nicolae, și sfinții făcători de minuni Petru și Leontie 2565 și venerabilii părinți și domnitorii lui Cyril, domnitorii și domnitorii lui Cyril și tuturor domnitorilor lui Sergiu. arhimandriți și stareți și sfinți călugări și călugări și toată preoția cea mare a lui Dumnezeu, nici în veacul acesta, nici în viitor. Și de aceea vă scriu, pentru ca firesc toți creștinii ortodocși să se cruțe nu numai fizic, ci și mai mult duhovnicesc, și binecuvântați de Dumnezeu... 2566, și să trimită și să bată în mod firesc pe stăpânul lor pe Marele Voievod pentru salariul pe care Dumnezeu îl pune pe inimă; dar nu trebuie să-l bati cu fruntea pe conducătorul tău, Marele Duce, până la distrugerea ta supremă, și atunci sângele creștin va fi vărsat și tot acel sânge creștin va fi cerut de la Dumnezeu asupra ta, pentru împietrirea și nebunia ta; Da, de dragul milei lui Dumnezeu și al creștinismului vostru, veți fi străini, iar binecuvântarea și rugăciunea noastră umilă, precum și întreaga mare preoție a binecuvântării lui Dumnezeu 2567 nu vor fi asupra voastră. Și vă rog vouă, în Domnul, iubiții mei copii, să nu vă aduceți într-o povară atât de mare a bisericii și să nu vă distrugeți temporar și fizic, și cu atât mai mult, să nu vă trimiteți singurul-născut suflete nemuritoare la chinul veșnic la chinul veșnic din propria voință: dacă sângele creștin nu va fi încă vărsat în pământul vostru creștin, nici unul nu va fi vărsat în țara voastră amară. el slujește ca preot, dar toate bisericile lui Dumnezeu din țara ta vor fi închise din smerenia noastră. Și de aceea, fiilor mei, cu mare nerăbdare și plâns înaintea lui Dumnezeu, mă rog vouă ca toți, cu mare putere, să aveți o viziune și un raționament comun, de parcă ar fi pentru slava lui Dumnezeu, și nu pentru distrugerea creștină]. Numele este grozav. prinţul nu este în manuscris. Scris de mână înainte de a merita, dar - de prisos. În manuscrisul lui Aleontius; Sunt două nume îmbinate aici: Alexia și Leontia? Aceasta este ceea ce este scris în manuscris conform răzuirii; Atunci lipsește ceva necesar pentru completitudinea sensului. binecuvântările au fost omise din manuscris. Ați putea fi interesat de: