ORTHODOX HOUSE
⛪ ყველა ეკლესია
შესვლა
🎧ცოცხალი მუსიკა ☾
☦ დღეს კვირა, 1 ნოემბერი / 19 ოქტომბერი (ძველი სტილით) 🍽 მარხვა არ არის იულიუსის კალენდარი ⇄
წინასწარმეტყველი იოელი · რელიქვიები ვენ. იოანე რილელი

57. Прежде 1429 г. апреля 19. Его же благословенная грамота иноку Павлу (Обнорскому) на устроение монастыря и освящение в нем церкви, с увещанием братии о соблюдении иноческих обетов

ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
პავლე ობნორის ცხოვრებაში († 1429 წ.) წერია: „ერთ ძმასთან ერთად წავედი ყბადაღებულ ქალაქ მოსკოვში, უწმინდეს ფოტიუს მიტროპოლიტთან და ვლოცულობდი მღვდელთან, რომ აკურთხებინა ეკლესია წმინდა და მაცოცხლებელი სამების სახელით. სასწაულებრივი ხილვა) ... აკურთხეთ იგი და უბრძანა მას ეკლესიის აღმართვა ... და ასწავლეთ მას ბევრი რამ ღვთაებრივი წერილებიდან, როგორც ეს უნდა იყოს ადამიანის სულის ასაშენებლად და ხსნისთვის - სიკეთის გამოსახულება ყველა მის ქვეშ მყოფთათვის, როგორც სიტყვა მისცეს [მას] ღვთის უკანასკნელი განკითხვის დღეს. ბოლო სიტყვები თითქმის სიტყვასიტყვით იკითხება თავად წერილში; გამოქვეყნდა (დასასრულის გარეშე) ისტორიული აქტების პირველ ტომში №257. ეს სრული გამოცემა შედგენილია მე-16 საუკუნის სოლოვეცკის ბიბლიოთეკის ხელნაწერზე, No. 685, ფოლ. 212–215 წწ. კიევისა და სრულიად რუსეთის მიტროპოლიტი ფოტიუსიდან ბერ პავლამდე. რომ გამომიგზავნეთ თქვენი წერილი, სადაც ითხოვდით წმინდა ანტიმენსიას, ღვთის ეკლესიის კურთხევას, ღვთის ეკლესიის კურთხევის საქმეს, წმინდა მონასტრის ქრისტეში კურთხევის და ძმების ქრისტეში შეკრების საქმეს, და როგორც წერთ, რომ თქვენ შეკრიბეთ ასეთები: კაცობრიობის მოყვარული, როგორც არის, უფალი გაანათლებს იმ ადგილს და მისი სახელი განდიდდება შენთვის. და მე გავგზავნე წმიდა ანტიმენცია ღვთის ეკლესიის კურთხევისთვის; მაგრამ როცა ჩემთან იყავი და გახსოვს, როგორც ხარ, ამაზე ბევრი ვისაუბრე, როგორი სულიერი ზემდგომი უნდა იყოს საკუთარი თავი და მე ყველას ხატება ვარ და მასზე მინდობილ სამწყსოს მთელი ადამიანური სულისთვის სათანადო წამება უნდა მიეცეს დიდი განკითხვის დღეს. 2401; უკვე გაიქცა ქარიან თავშესაფარში, წმინდა მონასტერში და შეამჩნია თავმდაბლობის ეს დიდი ანგელოზური ხატი, დაჰპირდა ყოველგვარ მოთხოვნილებას და მწუხარებას ბოლო ამოსუნთქვამდე, შემდეგ კი დაახლოებით შვიდი აღსარება ანგელოზთაგან დაიწერა და დაიჭირა ჩვენი შემოქმედი ქრისტე უფლის ხელში, რომელსაც ასეთი 2402 აღთქმა გამოეცხადება მისი დიდი დღის წინ. ვწერ შენს სიყვარულს და ყველას ქრისტეზე შეკრებილს: გაიხსენე ეს, ვინც მომავალს დაუმონა მომავალს და შეიფარა ქარის თავშესაფარს და შეუერთდა ამხელა უღელს, 2403 ზეციური მეფისთვის შრომა და არა მიწიერი; და ჩვენ ეს არ დავპირდით ანგელოზს, ამ დროის მეფესა და უფლისწულსა და მმართველს, არამედ დავპირდით მეფეს, რომელიც მეფობს და უფალს, რომელიც ბატონობს და რომელიც ატარებს ჩვენს ხელთ 2404 წმიდა წერილის ასეთ 2404 აღსარებას, უფალი მოვა დიდი განკითხვის დღეს და ჯილდოს მისცემს თავისი ღირსების მიხედვით. და ამიტომ გევედრები, ასეთი აღსარების მიხედვით, დაუქორწინებელი აღთქმისთვის და ამით მტკიცედ მოგცეთ სულიერი ფრთები, გაიაზროთ თქვენი აღსარება და მუდამ დავიცვათ თავი ქრისტეს სიტყვით: „არავინ არ ადებს ხელს შუბლზე და ტყუილად არ იბრუნებს, მას განაგებს ცათა სასუფეველში“. და გევედრები, იბრძოლო საკუთარი თავისთვის, დაასრულო ეს შენი ღვაწლი, ისე, როგორც გიწოდებს ბუნებით, და ხსნის კვართი და ფარისევლობის ჩაფხუტი, რომელიც შენ მიიღე და გაუფილტრავი, მაგრამ წმინდად, ეცადე, ყველა შენთვის შეინარჩუნო და წარუდგინო იგი შენს მოძღვარს; და რაკი ქრისტეს მეომრები ასე უძლეველნი არიან, ისინი უბრალოდ ბრძოლის სიმამაცის სუსტი მებრძოლები არიან, აჩვენონ, რომ მიუხედავად იმისა, რომ ისინი ბევრს გლოვობენ. მას და ყველა არ მოითმენს ჩვენი ხრწნილების 2408 ბოროტებას და გაღმერთებულ არსებებს იმ უხრწნელი რასისა, საიდანაც ჩვენი მოწინააღმდეგე გადმოვარდა და იქ ჩვენი შემოქმედი ქრისტე უფალი მოუწოდებს ზმნით და არ ამბობს: „მიიღეთ ცათა საუკუნო სასუფეველი“, არამედ ამბობს: „კურთხეულხართ მამაჩემიდან, როგორც მათგან მომზადებული მამაჩემი“. მემკვიდრეობა "მემკვიდრეობა". და ამიტომ, ჩემი აღსარების დასაწყისში ვლოცულობ, რომ მოამზადოთ ჩვენთვის ყველა სახის სათნოება, ან დაამშვენოთ ეს დიდი ანგელოზური მსგავსება ღვთიური წესით, შეგვემსგავსოს საკუთარ თავს, [დაწერილი] სახარების იგავში, ხუთ ბრძენ ქალწულს, რომლებმაც დაწვეს თავიანთი ნათურები, როდესაც ისინი შეხვდნენ სიძეს ჩააქრო და კარი დაიხურა, გარეთ დარჩა, უბიძგა და საშინელი პასუხი გაიგო: „მომშორდი, არ ვიცი, საიდან მოდიხარ“. და ამიტომ ვლოცულობ მათთვის, რომ დაემსგავსოთ ბრძენ ქალწულებს 2409 და არ აჯანყდეთ და მოისმინოთ ქრისტეს კარგი ხმა, რომელიც მოიწვია 2410 მამის კურთხეულს ცათა უსასრულო სასუფეველში და ამბობს: „თქვენ, მამაჩემის კურთხეულებო, მოხვალთ, დაიმკვიდრებთ თქვენთვის მომზადებულ სასუფეველს. და მე ვლოცულობ, რომ თქვენ მიიღებთ ამას. და ჩემი ლოცვა და კურთხევა იყოს შენთან. და სერთიფიკატი გადაეცა მოსკოვში, 19 აპრილს. ორიგინალში და ინკორპორაცია აქედან; შესწორებულია კანონის მიხედვით. ავთენტური სურვილით; შესწორებულია კანონის მიხედვით. ორიგინალში არის: სწორი. კანონის მიხედვით. ჩვენი აღსარება და წმინდა წერილი ა. რომ შეიარაღებულია მრავალი ბადით. ავთენტურ სათნოებებში; კორ. კანონის მიხედვით. აქ წყდება აქტებში გამოქვეყნებული ტექსტი. შეიძლება დაგაინტერესოთ:
🔑შესვლა 📖ლოცვანი 🕊ცოცხალი ლოცვა 📨გააგზავნეთ სიახლე 👥მეგობრები 💬ჯგუფები ⛪ჩემი მრევლი 🕯ვირტუალური ტაძარი 🙏შეთანხმებული ლოცვები 🗓კალენდარი ☦წმინდანთა ცხოვრება ✏️კატეხიზაცია 📚ბიბლიოთეკა 🌍მართლმადიდებელი სამყაროს მიმოხილვა 🎧ცოცხალი მუსიკა ⚖კანონები 📜წმინდა წერილი 🧭მართლმადიდებლობის რუკა ✅შეამოწმე თავი 🔔შეტყობინებები ➕ჩემი გამოწერები 🛍მაღაზია 💬მხარდაჭერა