56. 1427 г. сентября 23. Его же послание в Псков, о мерах против стригольников и о небытии в церковных старостах ротникам, двоеженцам и троеженцам

Din manuscrisul Rumyants. Muzeul nr 204, l. 416–420; verificată cu lista aflată în colecția Bibliotecii sinodale, nr. 562, l. 327 rev.–331. A fost publicată în primul volum al Acte istorice sub nr. 34. Și aceasta este o scrisoare despre strigolnici și despre rotniki și despre libertini și [în] autorități și printre bătrânii bisericii Binecuvântarea lui Fotie, mitropolitul Kievului și al întregii Rusii, la Pskov, Catedrala Sfânta Treime și Catedrala Sfânta Sofia și Catedrala Sfântul Nicolae, stareților și preoților și întregului rang preoțesc și monahal, și primarului Fedosya Fefilovichd, și, după numele bătrânului primarului Plovici, și tuturor poporului lui Hristos Plovici trăind sub toată lumea legea lui Dumnezeu, și ținând și având, după tradiția dumnezeieștilor Apostoli și Părinți purtători de Dumnezeu, rangul de mare preoție a lui Dumnezeu, și trăind de toți și ținând asta din regulile dumnezeiești și sfinte și din biserica lui Dumnezeu, a vândut adevărata Ortodoxie și pur și neschimbat prin acea tradiție dumnezeiască și sfântă, pocăindu-se și credincios. Că sunt, fiilor, am auzit înainte de 2385 de la ambasadorii voștri, că unele fapte în voi sunt de la potrivnicul vrăjmașului diavolului, din multe din acele curse care au fost străpunse din timpuri imemoriale de poporul omenesc, și cu atât mai mult de poporul creștin, și prin aceeași virgulă și răutate, am auzit că unii dintre voi sunteți întunecați, numiți 28 și 23. se îndepărtează de creștinism și în șanțul distrugerii celor ce cad: și despre acele căderi și întunecarea ochilor duhovnicești, i-am spus lui Dumnezeu, cu mare plâns, am scris despre dragostea ta, de dragul acelor strigolnici 2387 siguranța și cunoașterea și convertirea la Dumnezeu, la adevărata Ortodoxie. Și scrieți, fiilor, împreună cu ambasadorul vostru cu primarul Teodor, că firesc, după scrisoarea mea, acei strigolnici au fost cercetați și arătati: și despre prosperitatea voastră puternică, arici, despre evlavia legii lui Dumnezeu, mulțumesc marii voastre Ortodoxii și vă binecuvântez neschimbat și ferm să susțineți aceasta, și pe cei întunecați spre adevărul luminii și al înțelesului divin. martiri, vărsându-și sângele pentru credință și adevăr și aducând la Hristos regi și chinuitori necredincioși. De ce scrii că unii dintre acești strigolnici au fugit; iar cei rămași, și despre aceia scrieți că acele fapte sunt virgula diavolului, ca și când diavolul s-a cuibărit în ele, și acele fapte față de adevăratul lor creștinism și față de credința ortodoxă încă nu îndrăznesc să vadă pur și să se uite și să creadă, nici să vină la părinții lor duhovnicești pentru pocăință și, de asemenea, 2388 împotriva orânduirii mari a lui Dumnezeu: pe larg despre aceste scrieri ale iubirii tale, ariciul acelui dușman comun al diavolului, s-a întâmplat instigarea din 2389, ariciul modului în care strămoșul nostru Adam a fost izgonit din paradis și aceeași virgulă l-a adus pe Iuda, ucenicul trădător la Fiul lui Dumnezeu, și tot așa, din nou, cu virgula lui Israel împotriva acelui Creator, l-au creat pe poporul lui Israel. Și în timp ce scriem despre cei întunecați 2390 care, ca acei strigolniki, căzând de la Dumnezeu și privind în sus la cer, ei se numesc Tată 2391: și înainte de asta 2392 pentru chiar 2393 adevăratele Evanghelii și tradiții ale apostolilor și ale părinților, ei nu cred, ci, cum îndrăznesc să vadă pe Dumnezeu și pe pământ, cum pot chema ei înșiși, de pe pământ, cum pot chema pământul. se numesc Tată? Și de aceea îi orbește față de întunericul lor. Și știți că Dumnezeu nu a adus îngeri 2394 la neamul omenesc spre îndreptare, ci a întemeiat oameni de încredere, sfinți și apostoli și preoți și le-a dat autoritatea lor de la Apostoli; și iată, după Dumnezeiasca Scriptură, știm de la Apostoli că Dumnezeul nostru este în cer și pe pământ. Iar acei strigolnici, din cauza înșelăciunii lor, nu au 2395 credința curată a adevăratei Ortodoxii, nici nu trebuie să recurgă la bisericile lui Dumnezeu, la raiul 2396 pe pământ și nu trebuie să vină la pocăință la părinții lor duhovnicești; închisorile) aducându-i pe aceștia la cunoaștere și la convertirea la Dumnezeu, și nicidecum să nu fie lăsați în voi, ca neghina printre grâu. Și de ce scrii că ai astfel de oameni, rotniki, și săruți crucea pe latura strâmbă: altfel crucea a fost dată de la Hristos creștinilor, ca să se închine prin credință și să sărute adevărul și curăția acelei cinstite cruci; iar când săruți crucea, te sfințești și te vindeci de boală și de tot felul de afecțiuni; dar nu prin credință și nu sărută cu adevărat crucea, iar acel fals comunicător se taie incurabil, iar după scripturie, ca deicid, un astfel de profanator este imputat cinstitei cruce. Și scrieți că în bisericile voastre, astfel de oameni sunt bătrâni și stau în autorități și judecă: altfel, astfel de ofițeri de companie și asociați mincinoși, conform scripturilor, nu pot în niciun fel să conducă treburile bisericii sau judecătorii; și te ții departe de astfel de oameni 2397 și nu le dai nicio autoritate în treburile bisericii, nici o judecată. Dar voi, preoți, învățați pe astfel de oameni să se întoarcă la Dumnezeu cu pocăință și să plângă pentru ei înșiși, întrucât unui creștin ortodox nu i s-a dat cruce cinstită în gură, căutându-vă numele, sărutându-l; şi în adevăr 2398 cineva sărută crucea de trei ori pe moşii, pe aur şi argint – şi de aceea nu va primi sărutul crucii, nici comuniunea cu credincioşii. Și ce mai scrieți că astfel de fapte sunt bătrâni în biserici, despărțindu-se de soțiile lor legitime și înțelegând-o pe a doua soție sau pe a treia, ca adulteri: și de aici astfel de bătrâni nu au voie să devină bătrâni în bisericile lui Dumnezeu; Anterior, din scriptura divină, v-am scris, așa cum scriu dumnezeieștii Părinți: „prima căsătorie, scrie el, este o lege, a doua este iertarea, a treia este o crimă, și acea nevoie de dragul vremii din urmă a fost introdusă de om, cu multe considerații și considerații despre sine; cum să curețe singurul-născut, nemuritor”; iar când este scris că „o a treia căsătorie este o crimă”, din acest motiv, astfel de tremendieni nu pot deveni în niciun fel bătrâni în bisericile lui Dumnezeu, dar trebuie să aibă grijă și supraveghere pentru ei înșiși. Domnul Dumnezeu să ocrotească și să vă păstreze Ortodoxia în toate cu toată bună-credința și curăția, cu biruință în toate împotriva tuturor dușmanilor văzuți și nevăzuți; și cu aceasta 2399 tuturor, harul și mila lui Dumnezeu 2400 și rugăciunea și binecuvântarea mea să fie cu voi. Și scrisoarea a fost dată la Moscova, în luna septembrie în ziua a 23-a, în vara anului 6936, rechizitoriu 6. În originalul Strigolnikoh; Cu: strigolnik. În ambele liste există strigolnikohs. iar din C, unde este înscris mai sus. În original; corectat conform lui S. În îngerul original: corectat de S. In autentic si nu mot; în textul conform lui S. Te-ar putea interesa: