54. 1426 г. Грамота новгородского епископа Евфимия псковскому духовенству, о игуменах, попах и диаконах, прихожих из юго-западных русских епархий

из Румјанца. Музеј бр. 204, л. 448–449; верификовано са списком који се налази у јулској књизи Макарјевског Мениа-Цхетих л. 635 рев. Објављен је у 1. тому Историјских аката под бројем 31. А ово о поповима у ходнику са отпустом, или без писма Благослов Преосвећеног Архиепископа Великог Новгорода, Епископа Јевтимија, на дом Свете Животворне Тројице, на град Псков, на Саборну цркву Свете Тројице и на Саборну цркву Свете Софије и на Саборни храм Светог Николе, на моју децу, на игуманију, на игуманију. монаси и свештеници и ђакони. Шта сте ви, синови, послали мени своју молбу и писмо, обавештавајући о свештеничком чину и другим стварима да сте учинили нешто недолично, кроз светоотачка правила, да је свештеник дао поклоне другом 2366, а та особа није био његов духовни син; а пре тога каже да се други свештеник покајао од тог човека и дао му дарове: а ви, синови, пошаљите мени оног свештеника који је даровао друге, а онда му немојте наређивати да пева са вама. А чуо сам од вас да вам долазе игумани, или свештеници, или ђакони из других земаља, из руске земље, или из земље литванске, да су неки од вас раније отишли ​​да се постављају за свештенике или ђаконе у Русију или у земљу литванску; и благосиљам вас чеда моја, и о томе пишем старешинама саборног храма и целом свештеничком чину: тим игуманима, или свештеницима, или ђаконима, чак и ако имају овлашћење и 2367 отпуст чисто 2368; а ви сте, синови, свесни овога, тражите и видите да нема згражања, и заповедите му да прими свог духовног оца, и он ће се исповедити; и ако те његов духовни отац повери њему, по духовној исповести, и нека служи Божанствену Литургију, по светоотачким правилима; или ко нема отпуста и постављења, или духовника, а не примате га к себи. И унапред, синови, треба да погледате ствари које се не дешавају као ви и да их спасете, да у вама не буде другачијег дела, него на све начине стој пред Богом и учите своју децу православној хришћанској вери, по заповестима Светих Отаца, да се удаљите од сваке зле мудрости, и да се приближите и добром моралу, да се удаљите од честитости; и певајте молитве за православне хришћане, за све испуњење Христово, за све живе блас; и поступајте о свему светом, па и о Господу, по светоотачким правилима. И молим се човекољубивом Богу и Пречистој Мајци Његовој, да те учврсти у свакој доброј вери и чистоти и у свим добрим делима. И молитва и благослов моја са свима вама; и благосиљам тебе и моју децу. И дата је повеља у Великом Новгороду, у лето 6934. године, а оптужница 4. године. Можда ће вас занимати: