54. 1426 г. Грамота новгородского епископа Евфимия псковскому духовенству, о игуменах, попах и диаконах, прихожих из юго-западных русских епархий

Des Rumyants. Musée n° 204, l. 448-449 ; vérifié avec la liste trouvée dans le livre de juillet du Makaryevsky Menya-Chetih l. 635 rév. Il a été publié dans le 1er volume des Actes historiques sous le n° 31. Et ça à propos des prêtres dans le couloir avec une lettre de décharge, ou sans lettre Bénédiction de Mgr Euthyme, archevêque de Veliky Novgorod, à la maison de la Sainte Trinité vivifiante, à la ville de Pskov, à la cathédrale de la Sainte Trinité et à la cathédrale Sainte-Sophie et à la cathédrale Saint-Nicolas, à mes enfants, aux anciens de la cathédrale et aux abbés, aux saints moines, prêtres et diacres. Qu'est-ce que vous, mes fils, m'avez envoyé votre pétition et votre lettre, m'informant du rang sacerdotal et d'autres choses que vous avez fait quelque chose d'inapproprié, à travers les règles des Saints Pères, que le prêtre a fait des cadeaux à un autre 2366, et que cette personne n'était pas son fils spirituel ; et avant cela, il dit qu'un autre prêtre s'est repenti de cet homme et lui a fait des cadeaux : et vous, mes fils, envoyez ce prêtre qui m'a fait des cadeaux aux autres, et ensuite ne lui ordonnez pas de chanter avec vous. Et j'ai appris de vous que des abbés, ou des prêtres, ou des diacres vous venaient d'autres pays, du pays russe ou du pays lituanien, que certains d'entre vous étaient auparavant allés pour être nommés prêtres ou diacres en Russie ou en pays lituanien ; et je vous bénis mes enfants, et j'écris à ce sujet aux anciens de la cathédrale et à tout le rang sacerdotal : ces abbés, ou prêtres, ou diacres, même s'ils ont une lettre d'autorisation et de libération purement 2368 ; et vous, mes fils, en êtes conscients, cherchez et voyez qu'il n'y a pas d'outrage, et vous lui ordonnez d'accepter son père spirituel, et il l'avouera ; et si son père spirituel vous le confie, selon la confession spirituelle, et qu'il célèbre la Divine Liturgie, selon les règles des Saints Pères ; ou quiconque n'a pas de lettre de libération et de nomination, ou un père spirituel, et vous ne l'acceptez pas pour vous. Et d'avance, mes fils, vous devez regarder les choses qui arrivent qui ne sont pas comme vous et les sauver, afin qu'il n'y ait pas d'acte différent en vous, mais vous tenir devant Dieu de toutes les manières possibles et enseigner à vos enfants la foi chrétienne orthodoxe, selon les commandements des Saints Pères, pour vous éloigner de toute mauvaise sagesse et vous rapprocher de la chasteté et des bonnes mœurs ; et chantez des prières pour les chrétiens orthodoxes, pour tout l'accomplissement du Christ, pour tous les blas vivants ; et agissez sur tout ce qui est sacré, même sur le Seigneur, selon les règles des Saints Pères. Et je prie Dieu, qui aime les hommes, et sa Mère très pure, qu'Il vous fortifie en toute bonne foi et pureté et dans toutes les bonnes actions. Et ma prière et ma bénédiction soient avec vous tous ; et je te bénis, toi et mes enfants. Et une charte fut donnée à Veliky Novgorod, à l'été 6934, et un acte d'accusation le 4. Vous pourriez être intéressé par :