50. 1422 г. августа 8. Его же грамота тверскому епископу Илие, с разрешением рукополагать ставленников из соседних местностей вдовствующей новгородской епархии

Това все още непубликувано писмо е публикувано според два списъка, открити в августовската книга на Макариевските мени-четци (Успение Богородично – главен – l. 1533–1534 vol. Synod. sp. l. 767 vol.–769). Благословение на митрополита на Киев и цяла Рус Фотий в Светия Дух към сина и съратника на нашето смирение, Тверския епископ Илия. Вижте, сега няма епископ на Велики Новгород без епископ, а православното християнство трябва да бъде без свещеници и няма кой да ги доставя там. По-рано, както съм, дойдох в най-светата руска митрополия с писмо от светейшия патриарх и от целия светейши вселенски събор, и посланиците на светия цар и светия патриарх и светия събор бяха изпратени до тях с вселенски писма за църковната древност и те ги имаха, за да бъдат пуснати църковните древности - позивните кораби - на църквата Божия и на мен, светец, според древните времена на митрополията на Киев и цяла Рус: и те не са оставили древността. И тогава Владика Иван беше с мен и исках да изпратя това старо църковно нещо на 2110, но не го изпратих. И тогава ми пратиха Симеон, а след това и Евтимий, и двамата ги поставих управници, и тези управници също искаха да ми изпратят старата църква. И всички онези новгородски посланици дадоха думата си, че са достатъчно възрастни, за да се предадат на Божията църква и на мен. Да, както онези владетели не се отказаха от древността на църквата: така и тези новгородци не се отказаха от древността Божия и до днес. И тази Божия църква е вдовица, а християните нямат пастир. И сега, когато ми заповядахте с моя болярин с Иван с Илич със Сурма, така че да ръкополагате в свещеници от тази архиепископия онези, които идват при вас, Новгород, от Бежицки връх и от Волок, дякони на дякони и дякони на свещеници: и нашето смирение, поради настоящата нужда на времето за това и за пренебрегването на този Велик Новгород, дава воля на вашата любов към Бога, както вие литургирайте църквите на вашето епископство и от онези две власти, които идват при вас, според правилата и с мъчения и с всякакви духовни изпитания, нека поставите достойните и благоговейни във великото Божие свещеничество. Но вие не приемахте и не назначавахте новгородски епископи от други власти, както аз самият ви казах преди, а сега пиша, спазвайки моя сан според правилата. И тези протежета от тези две власти ще дойдат при вас, които ще дойдат при вас с техните духовни отци, които, бащата на този духовен син, от младостта си, познава неговия живот и телесна чистота и всичко, което е направил, от най-великото до най-малкото; и от шест свидетели от свещениците от същите, които знаят, че 2111 живота и достойнството на великото Божие свещеничество, като вземат писмо с техните подписи и с техните печати, нека го донесе на вас, който ще го повери: следователно протежетата и всеки има, че той е по всякакъв възможен начин духовно и физически достоен да бъде назначен за това велико свещеничество. Всички тези седем свещеници, които пристигнаха, трябваше да се тревожат за това достойнство; но за нуждите на настоящето в името на времето и за премахването на това място и християнски души, аз заповядах 2112, така че духовният баща на чието протеже сам ще дойде, като вземе писмо с техните подписи и печати: те ще спорят и ще имат всичко за него в това, че той не е нито крадец, нито разбойник, нито блудник, нито хищник, нито роб, нито на други зли дела, които Божествени 2113 и свещените правила забраняват всички подобни неща; но във всичко той щеше да бъде добродетелен, кротък и смирен и щеше да запази телесната си чистота от самото си родство до съюза си с омъжената си съпруга от Божията църква по Божия закон. И който, знаейки собственото си недостойнство, дръзне да направи такова велико нещо, като че ли се самонаказва лошо, или онзи духовен отец и онези шестима свещеници-свидетели, знаейки, че нещото, което му забранява да притежава свещенството, така че разделението ще го покрие, дори и да се повреди, и когато това негово нещо бъде разкрито и той самият ще бъде лишен от своя сан, тогава неговият духовен отец и онези свещеници - негови свидетели, неговите поръчители, ще бъдат лишени от свещеничеството. И вие бихте измъчвали този духовен баща, чието протеже вече му беше дадено за достойнството, което му беше дадено, и дори този, който искаше да влезе в свещеничеството, с всички видове духовни изпитания, според божествените и свещени правила, измъчвайки го, според горното, за цялата му чистота и достойнство: вие бихте пазили за това вашата душа и вашето достойнство, за това - и мъчете за това бъдеще в деня на великия преценка. И няма да ръкополагате младите по никакъв начин, но според правилата на възрастта на дошлите и благоговейни, но с всякакви изпитания и без причина: Божието свещенство не се продава, нито може да се купи. И вие бихте гледали на това, знаейки и измъчвайки твърдо, според божествените и свещени правила, на кого трябва достойно да се поверят християнските души. И ако имахте гаранционни писма за тези, които ви се доставят, тогава ще разберете за тези, които са доставени, на кого какво нещо е намерено, и вие ще носите отговорност за вашия ранг. И поради тази причина, това писмо на нашето смирение беше бързо дадено, за одобрение на това, в Москва, на 8 август, през лятото на 6930 г., индикт. 2114 Така и в двата списъка; но изглежда, че трябва да се прочете и коригира. И в двата списъка писмото е придружено от следния критичен извлечение от Кормчия (виж тълкуването на 25 от десния халк. соб.): "Някои от митрополитите, без да се грижат за поверените им пастири, решиха епископите да съществуват под тях, след смъртта на епископа, те не искат скоро да инсталират нещо друго. Правилото повелява: ако епископът не е умрял в рамките на три месеца, след смъртта на епископ, трябва да бъде поставен друг епископ; ако църквата остане без епископ повече от три месеца, митрополитът ще приеме забраната; междувременно той държи иконата, цялото църковно имущество се запазва от този, който иска да бъде поставен за епископ. Може да се интересувате от: