45. 1417–1421 г. Послание новгородского apxиепископа Симеона в Снетогорский монастырь о соблюдении общежительного устава и неподсудности игумена и старцев мирским судьям

Zo synodálnej zbierky č. 562, l. 411–412; Vyšla podľa toho istého zoznamu v I. zväzku historických aktov pod číslom 24 s nasledujúcou poznámkou o dátume: „Novgorodský arcibiskup Simeon bol vysvätený 22. marca 1416; zomrel 1421 15. júna. Nové. prvé roky. s. 106, 109“ (pozn. 14. na konci zväzku). Správa od novgorodského arcibiskupa Semiona z roku 1932 opátovi hory Nesnitskaja Požehnanie novgorodského arcibiskupa, biskupa Semeona 1933, opátovi kláštora Presvätej Bohorodičky Snetnaja Gora a celej Lávry Presvätej Bohorodičky, všetkým mníchom. Počul som o vašom kláštore, že vo vašom kláštore sú mnísi, ale nežijú ako černeti, nedržia spovedníka a nie sú v poslušnosti opátovi a starším: ale mali by ste podporovať kláštornú pevnosť, opáta a starších kláštora Svätej Matky Božej. A títo mnísi vyšli z vášho kláštora a svetskí ľudia a svetskí sudcovia povstávajú proti opátovi a starším nášho kláštora; A nech vás títo svetskí sudcovia a laici súdia podľa svetských zvykov, ako je nesprávne byť laikom, alebo spoločne súdiť vás, alebo spoločnosť opáta a staršieho: inak nadávajú pravidlá Svätých Otcov a Boží zákon a ja za to nepožehnávam biskupa a neprikazujem svetským ľuďom, svojim deťom, ani sudcom v kláštoroch, aby do takýchto vecí zasahovali. A čo sa týka tých vecí, prikázal som opátovi Svätej Matky Božej a starším, aby všetci držali svoju kláštornú pevnosť a aby mnísi boli poslušní opátovi a starším a aby si zachovali svojho duchovného otca; a kto sa nerozhodne takto žiť a začne zvádzať bitky medzi bratmi, alebo nie je v poslušnosti opátovi a starším, a prikázali sme, aby boli prestavaní z toho svätého kláštora a aby mu nedali to, čo doniesli. svetskí ľudia sa toho nezúčastňujú. Ak sa nejaký mních, ktorý opustil kláštor, rozhodol pozdvihnúť svetských ľudí alebo sudcov proti opátovi a starším, nech je taký pod ťarchou svätej cirkvi a pod našou pokorou; alebo ktokoľvek svetský človek začne do tejto veci zasahovať, ale vy ste ten istý: inak by ho svetskí ľudia nenávideli. A čo sa stane medzi bratmi toho kláštora, opátom a spolubratmi z toho kláštora, so staršími Presvätej Bohorodičky, vedia inak; ale laici s mojím požehnaním nemusia a ani nezasahujú. A kto sa rozhodne zasahovať do záležitostí roku 1936 v kláštore, na ubytovni, knieža, posadník, sudca alebo laik, rozhodne sa hľadať niečo pre zosnulého mnícha, kmeň alebo klan ubytovne, ale nehľadajte to: pôjde do spoločného života. A ktokoľvek sa začne prihovárať laikom, bojte sa toho, čo je napísané vo Volodymerovej listine, v rukopise, že vám to nebude odpustené a vy zdedíte smútok. 1937 V origináli a z podobenstva. V autentickom nasledovanom a - nadbytočné. V historických aktoch je niekoľko bodov doplnených poznámkou: „chýba koniec“. V samotnom origináli to nie je viditeľné; text posolstva tu končí takmer v strede strany, pred listom metropolitu Cypriána, uverejneným vyššie pod č. 29. Chýba len jeden dátum. Mohlo by vás zaujímať: