33. 1410 г. августа 29. Послание митрополита Фотия в Новгород о соблюдении законоположений церковных

Din manuscrisul împăratului. Biblioteca publică a depozitului de copaci Pogodinsky nr. 1571, l. 74–77. Verificat cu lista găsită în manuscrisul Bibliotecii Sinodale din Moscova nr. 562, d. 425–427, iar cu textul publicat în Volumul I al Actelor Arheogr. Expediţii, Nr. 369 Lecturi diverse Sinod. listele sunt desemnate cu litera C, textul tipărit cu litera A. Scrisoarea mitropolitului Fotie către Novgorod Binecuvântarea lui Fotie, Mitropolitul Kievului și al întregii Rusii, lui Veliky Novgorod, fiul smereniei noastre, Arhiepiscopul Ioan și primarul, și mii de 1453, arhimandriți și stareți, și preoți și diaconi, și tot din Novgorod și celor numiti pentru Hristos, poporul Domnului 1454, de la mic până la mare. Fiți conștienți că mergeți în mod natural conform legii creștine, evitați beția excesivă și sărbătorile și, de cele mai multe ori, există post. Din inspirația lui Dumnezeu, Profetul spune 1456 la aceasta: „Spălă-te și vei fi curat, lasă răutatea 1457 din sufletele tale înaintea ochilor mei, încetează de la răul tău, învață să faci binele, caută 1458 judecată și izbăvește pe cei nedreptățiți, judecă pe orfan și îndreptățește-l pe văduvă. nu vrei, nu mă vei asculta, îți vei arăta arma, căci gura Domnului vorbește așa.” De aceea, iubiții mei copii în Domnul, el ne spune să nu ne spălăm hainele și să ne împodobim trupurile stricăcioase, ci să ne spălăm duhovnicești de gândurile rele, de faptele vătămătoare sufletului 1460 și să mergem pe calea Lui, împodobindu-ne lămpile cu ulei de milostenie, ca să putem 1461 să intrăm în odaia lui demnă de el. Merită 1462 să fii trezit, ca și când ai fi sus, ostil oricărei fapte, chiar venind la tot felul de posturi, până și Scriptura divină spune: „Pomana, amestecată cu postul, izbăvește omul de la moarte”, - nu numai să dai milostenie și apoi să te întorci la fapte rele și la beție, ci și beție, și beție și voință. trup cu milostenie 1463 cu lacrimi şi cu stricarea inimii şi săvârşi cu sârguinţă posturile ce vin, căci, pentru păcatele noastre, Domnul aduce peste noi executarea. 1464 Voi 1465, rang preot, sunteți în conformitate cu bisericile și cu fiecare regulă a bisericii: cântați toate rugăciunile de dimineață și de seară pentru țarul ortodox și pentru domn și pentru tot creștinismul ortodox: și învățați-i pe copiii voștri duhovnicești să recurgă la Biserica lui Dumnezeu, să țină posturile cinstite și curate. Și dacă un preot bea înainte de prânz, va fi fără veșminte. Iar cei ce nu traiesc dupa lege cu sotiile lor 1466, fara binecuvantarea preotului, se intelegea ca sunt supusi la trei ani de penitenta, ca la un desfrânat, iar iarasi ii va casatori, si ii va invata si ii ducea 1467 la Ortodoxie: cu binecuvantare vor fi prinsi cu sotiile lor; și nu vor dori să trăiască cu binecuvântare, altfel vor fi despărțiți; dar ei nu vor asculta, iar voi, preoților, nu primiți darurile lor, nu le dați mâncare, nici pâinea Maicii Domnului; iar celor ce te ascultă, dă-le sacramentul; Da, ți-ar da garanții 1468 că vor trăi caste 1469 restul anilor și că te vor asculta. Iar la sărbătoare, dacă strălucește, cei ce trebuie să bea înainte de masă, să nu le dea pâinea Maicii Domnului. Iar oricine are soț de locuit cu a patra soție, sau soție cu al patrulea soț, acele dumnezeiești reguli, după cuvântul marelui Vasile 1470, sunt excomunicate de la sfânta împărtășanie și de la toată sfințirea: să nu mergeți la biserică, să nu vă împărtășiți, până nu se va desființa conviețuirea lor fără de lege. 1471 Și n-ar fi o a treia prindere, dar dacă cineva este tânăr, și nu are copii din prima căsătorie, nici din a doua, de aceea este nevoie de raționament, cu pocăință cu mare înțelegere a a treia, să nu intre în biserică la 1472 5 ani, să nu primească sfânta împărtășanie, nici dora, nici pâinea Maicii Domnului. Dacă de la acestea primește cineva pocăință, post și rugăciune și închinare, face și milostenie după puterea lui și păzește cu frică poruncile Domnului, iar când va vedea lacrimile din inimă și regretul mărturisitorului, îi va spune apostolului despre acestea și îi va porunci lui și pocăința să fie uşurată. 1473 Și, de asemenea, învață-ți copiii spirituali să nu mai folosească astfel de cuvinte rele, lătratul 1474 în numele tatălui și al mamei lor 1475 nu se găsește nicăieri printre țărani. De asemenea, părinții ar trebui să-și învețe copiii izmal, astfel încât să nu se obișnuiască să spună cuvinte strălucitoare. Iar cei care 1476 nu au puterea să vă asculte, excomunicaţi-i şi din biserică, nu daţi Sfânta Împărtăşanie, nici dora, nici pâinea Maicii Domnului. Așa că învață-i să nu asculte fabule, să nu accepte femei atrăgătoare, să nu accepte noduri, să nu se roage, să nu folosească poțiuni, să nu facă vrăji, și așa vine mânia lui Dumnezeu; iar unde sunt astfel de femei năucitoare, învață-le să se oprească și să se pocăiască, dar nu vor asculta, nu le binecuvântează și poruncește țăranilor să nu le țină nicăieri între ei, să le alunge de ei înșiși și să fugă de ei, ca de necurăție. Iar pe cine nu te ascultă, îi excomunicești și tu din biserică. Iar dacă săvârșiți o nuntă, atunci vă căsătoriți în biserică la liturghie, dar în timpul învățăturii, la amiază și la miezul nopții, nu vă căsătoriți sau logodiți în curțile voastre, ci în biserică. 1477 Și săvârșiți botezuri după tradiția sfinților Apostoli: nu turnați apă peste ei, ci scufundați-le în apă, în cilindrul din 1478 al aceluiași, de trei ori, spunând pentru prima scufundare: „în numele Tatălui”, iar pentru a doua scufundare: „în numele Fiului”, iar pentru a treia scufundare: „în numele veșnicului și al omului scufundare; și apoi ungi lumea cea mare. Și ar fi un singur naș, fie bărbat, fie femeie, dar nu ar fi doi nași, ca înainte. Iar acei stareți, sau preoți, sau călugări care au făcut negoț mai înainte de aceasta, sau au dat argint pentru tăiere, și care n-ar fi venit din aceste locuri, să fie lipsiți de el: sfinții Apostoli n-au trădat-o, și sfinții Părinți nu binecuvântează și așa mai departe. Și, desigur, nu s-ar căsători cu fete sub doisprezece ani, ci s-ar căsători cu ele, așa cum o fac în a treia vară. Și în ce mănăstire sunt călugări, aici nu ar fi călugări, dar călugării ar locui în mănăstire, iar monahii ar locui în mănăstire afară. Și întreabă-l: unde au fost călugării de la început, acum ar fi călugări; iar acolo unde erau călugării de la început, acum ar fi călugări; iar unde sunt călugări ar fi preoți călugări, iar unde sunt călugări ar fi preoți Beltsy aleși ca preoți, dar nu ar fi preot văduv. Se pedepseşte şi aceasta: dacă cineva este chemat la câmp, să vină să primească Sfânta Împărtăşanie, altfel nu va primi Sfânta Împărtăşanie, nici sărutul Crucii; iar preotul care îi dă împărtăşania este lipsit de preoţie. Iar cine ucide 1480, urcând pe câmp, [și] distruge un suflet, după cuvântul marelui Vasile, este numit ucigaș: nu intră în biserică, nu primește nici dora, nici pâinea Maicii Domnului, nu primește împărtășirea unui sfânt timp de 18 ani și nu îngroapă pe cel ucis. 1481 Iar oricine îl îngroapă este lipsit de preoţia lui. Și a fost dată o scrisoare pentru vara Moscovei din 6919 1482, rechizitoriu pe 3, luna august, în ziua a 29-a, a Sfântului Ioan Botezătorul tăierii capului. si primar si mie A. Duhul Sfânt îi vorbește Profetului A. dvs. aprox. O.; viclenia S. În original și C: corectat conform A. În ascultare autentică; corectat conform AC. În original, nociv; corectat conform AC. În original se va îneca; corectat conform AC. Dumnezeu aduce execuția Lui asupra noastră. În original ești; corectat conform AC. Și care locuiește ilegal cu soția sa A. După marele Vasily, în AS nu există cuvânt. În C acest punct este afirmat după cum urmează; Dacă mărturisitorul său îl vede, dacă își ține poruncile de frică și văzând lacrimile sale duioase și regretarea din inimă, îl va scuti de pocăință. numele patern si matern AS. nici să nu te căsătorești în curțile tale, dar nu în biserica din AC. În original data nu este setată complet: ҂ѕ҃ѧ҃; în C: ҂ѕ҃ѧ҃и҃і. _ nu sunt sigur de numărul corect 6918, pagina orig.276. Te-ar putea interesa: