ORTHODOX HOUSE
⛪ Όλες οι Εκκλησίες
Σύνδεση
🎧Ζωντανή μουσική ☾
☦ Σήμερα Κυριακή, 1 Νοεμβρίου / 19 Οκτωβρίου (π.ημ.) 🍽 Χωρίς νηστεία Γρηγοριανό ημερολόγιο ⇄
Άμισθοι και Θαυματουργοί Κοσμάς και Δαμιανός · Αγία Θεοδότα, Μητέρα Κοσμά και Δαμιανού

134. Три святительские поучения духовенству к мирянам, о разных предметах церковной дисциплины

Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
Αυτές οι, αδημοσίευτες ακόμη, διδασκαλίες έχουν πολλά κοινά και κυριολεκτικά μοιάζουν σε μέρη με τις επιστολές του Μητροπολίτη Φωτίου προς το Νόβγκοροντ και το Πσκοφ, που τοποθετήθηκαν παραπάνω στους αρ. 33 και 34. Δημοσιεύονται σύμφωνα με τους καταλόγους που βρίσκονται στο βιβλίο Αυγούστου του Makarevsky Menaion-Chetyi (dorm. sp. 51-1.5.1. 788–792). Ιερείς, διδάξτε τα πνευματικά σας παιδιά τον φόβο του Θεού, για να πάνε στην εκκλησία και να προσεύχονται στον Θεό για τον κυρίαρχο και για τον Ορθόδοξο Χριστιανισμό, που ο Κύριος ο Θεός θα ελευθερώσει από τη στειρότητα και από τον λατινισμό. Ναι, τιμωρήστε τους με φόβο Θεού: θα ζούσαν νόμιμα με τις γυναίκες τους, αλλά δεν θα γνώριζαν κανέναν άλλο για τις γυναίκες τους. και όποιος πέσει σε κάθε είδους πορνεία από τη γυναίκα του, αλλιώς θα υποστεί μετάνοια για δεκαπέντε χρόνια. Και ποια από τα πνευματικά σου παιδιά δεν είναι παντρεμένα, και θα τα παντρευόσουν, και οι άγαμοι δεν θα ζούσαν χωρίς γυναίκες. Και εκείνα τα κορίτσια που έχουν ωριμάσει, πρέπει να τα δώσεις για σύζυγο, αλλιώς δεν θα έκανες τρελά πράγματα. Και εκείνες οι χήρες ζουν παράνομα και δεν παντρεύονται τους άντρες τους, και τους δίνεις στους συζύγους. αλλά δεν θα σε ακούσουν και εσύ μου λες. Και δεν θα είχατε παλλακίδες ανάμεσα σε αγρότες, παράνομες συζύγους ή συζύγους παράνομων συζύγων: διατάξτε τις να παντρευτούν και οι γυναίκες να παντρευτούν τους άντρες τους ανύπαντρους. αλλά δεν θα σε ακούσουν και εσύ μου λες. Και όποιος έχει παπά στην ενορία έχει ανύπαντρη γυναίκα, ή χήρα ζει παράνομα, και θα αφορίσω τον ιερέα, και θα τον βάλω σε εκκλησιαστική εκτέλεση. Και τα πνευματικά σας παιδιά δεν θα γάβγιζαν βρίζοντας, δεν θα έλεγαν μια κακή λέξη, δεν θα έκλεβαν, δεν θα άρπαζαν, δεν θα άκουγαν ψέματα, δεν θα σκέφτηκαν κανένα κακό το ένα εναντίον του άλλου. Ο καθένας ζει με τους δικούς του κόπους και μην αγγίζει τίποτα που ανήκει σε κανέναν άλλο. Και όποιος σε καλεί σε γλέντι, και τον Θεό θα δοξάζεις, και θα κάθεσαι με τη σειρά, και δεν θα υπάρχει αταξία, ούτε σπάταλα άνομα παιχνίδια. Και δεν υπήρχαν γυναίκες στην ενορία σας που να ήταν μάγοι ή μάγοι. και ποιος το έχει στην ενορία, και μου λες? και όποιος δεν το πει, θα αφορίσω τον ιερέα, και θα παραδώσω τη γυναίκα ή τον άντρα μάγο στους υπαλλήλους, και θα τον εκτελέσουν με νόμο της πόλης. Είθε τα πνευματικά σας παιδιά να συμμετέχουν στη μεγάλη συνείδηση. και όσοι ζουν παράνομα, οποιοσδήποτε δολοφόνος, ή πόρνος, ή κλέφτης, ή ληστής, δεν κοινωνούν τέτοια, τους αφορίζουν για ένα χρόνο και τους δίνουν μετάνοια· Μέχρι να κάνουν μετάνοια, μην αφήνετε τέτοιους ανθρώπους στην εκκλησία, μην φάτε τίποτα από αυτούς, εκτός αν μετανοήσουν και τους απαγορεύσετε, ό,τι κι αν κάνουν εκ των προτέρων. και απλώς δεν θα σταματήσουν να κάνουν αυτά τα πράγματα, διαφορετικά δώστε το μυστήριο σε ένα τέτοιο άτομο πριν από την ώρα του θανάτου. Και σε αργία δεν έπιναν ούτε έτρωγαν μέχρι το μεσημέρι και δεν κοιμόντουσαν με τις γυναίκες τους, ούτε Τετάρτη ούτε Παρασκευή. Αλλά μη κοινωνείτε δίγαμους και τρίδυμους χωρίς μετάνοια: ένας νέος διγαμιστής είναι δύο ετών, και ένας ηλικιωμένος είναι τεσσάρων ετών, και ένας νέος τρίγαμος είναι τεσσάρων ετών, και ένας γέροντας είναι έξι ετών. Αλλά να βαφτίζετε παιδιά και να μην τους ρίχνετε νερό: αυτό είναι παράνομο. ρίξτε νερό στη μπανιέρα και βυθίστε το σε τρεις βυθίσεις: η πρώτη βύθιση στο όνομα του Πατέρα, η δεύτερη στο όνομα του Υιού, η τρίτη στο όνομα του Αγίου Πνεύματος. Ναι, φυσικά θα πήγαιναν με κοινωνία στον πόνο και θα βάφτιζε τα παιδιά: από την παραμέληση δεν θα μπορέσεις να συλλάβεις τον πόνο, ή το παιδί θα πεθάνει αβάφτιστο, αλλιώς θα δώσεις απάντηση στον Θεό γι' αυτό και μετάνοια στον ιερέα για τρία χρόνια. Η σύζυγος θα γεννήσει παιδί, αλλά θα είναι άρρωστη, αν και την ίδια μέρα, πλύνε την και πήγαινε την σε άλλο ναό και κοινωνούσε, και όταν σηκωθεί, την διατάζεις να επιπλήξει για έξι εβδομάδες. Και εσείς, ιερείς, θα δίνατε φυσικά εικόνα στα πνευματικά παιδιά σε όλα και μετά θα σας κοιτούσαν όλοι. Είναι γραμμένο στους ιερούς κανόνες: «Εσείς είστε το φως του κόσμου». να σε διδάξουν και να σου δίνουν παράδειγμα σε όλα, και ο Θεός θα ζητήσει τις ψυχές τους από σένα, όλα τα πνευματικά σου παιδιά. Είναι γραμμένο στους ιερούς κανόνες: «Αν δεν διδάξετε, αν δεν τιμωρήσετε, αν δεν απαγορεύσετε, ο Θεός θα ζητήσει το αίμα τους στα χέρια σας· Αν απαγορεύσετε, αν τιμωρήσετε, εάν διδάξετε, ο Θεός δεν θα ζητήσει το αίμα τους από τα χέρια σας: θα δώσουν απάντηση στον Θεό για τον εαυτό τους». Αλλά οι ίδιοι φυσικά δεν θα συμπεριφέρονταν εξωφρενικά, δεν θα βλασφημούσαν, δεν θα έπιναν ούτε θα έτρωγαν πριν από το δείπνο, δεν θα έλεγαν άσχημα λόγια και δεν θα γάβγιζαν βρισιές: ο ιερέας εκστομίζει έναν κακό λόγο, ή γαβγίζει άσεμνα λόγια, ή αλλιώς έξι εβδομάδες μετάνοιας. αλλά δεν θα ηρεμήσει, αλλιώς είναι γραμμένο στους ιερούς κανόνες - να αφορίσει? Ήδη τρώτε το σώμα του Χριστού, και από το ίδιο σατανικό στόμα βγαίνουν πονηρές λέξεις. Και τη χειροτονία που σου έδινε ο άγιος από τους ιερούς κανόνες 3419, και θα τη διάβαζες κάθε Σάββατο. Και με όποιον τσακωθείς, μην αποχαιρετήσεις χωρίς αντίο. Αλλά ένας δολοφόνος δεν θα σε ειδοποιούσε. Μετανοήστε και κοινωνήστε τον δολοφονηθέντα και πείτε στον χτυπημένο να ρωτήσει χριστιανούς ή καλούς ανθρώπους ποιος είναι ο δολοφόνος του. αλλά ο ιερέας δεν ενδιαφέρεται για αυτό. Και ο ιερέας δεν έχει εντολή να υπακούσει σε κανένα είδος υπακοής. και ποιος σε αυτό πρέπει να ακούσει, εκτός από φόνο, αλλιώς δεν θα έλεγε ψέματα? αλλά αν ένας ιερέας πέσει υπακοή, διαφορετικά οι άγιοι κανόνες διατάσσουν να αφοριστεί από την υπηρεσία: και αν φέρουν ψέματα σε κανέναν, δεν θα τον γλυτώσω με κανέναν τρόπο, δεν θα τον διατάξω να υπηρετήσει, θα τον αφορίσω σύμφωνα με τους ιερούς κανόνες. Ναι, δεν θα έλεγαν στη μητέρα να φάει πρωτόγαλα από αγελάδα, αφού το γάλα με αίμα είναι αποκρουστικό, απαγορευμένο στους κανόνες των Αγίων Πατέρων. Και όποιος τρώει σύμφωνα με την εντολή μου, δεν θα τον ευλογήσω. και όποιος έφαγε εν αγνοία τούτο τον τόπο, και τους αποχαιρέτησε από τον πνευματικό πατέρα, και πήρε μετάνοια, για να μην το κάνουν εκ των προτέρων· και εσείς, ιερείς, να προστατέψετε τα πνευματικά σας παιδιά από αυτό. Ναι, για να μην σερβίρουν μάζα χωρίς κρασί, και να μην ανακατεύουν τίποτα με κρασί, ούτε μέλι, ούτε κβας, εκτός από νερό. και όποιος το διδάσκει αυτό να σερβίρει χωρίς κρασί, ή όποιος διδάσκει να το ανακατεύει, και θα τον αφορίσω από την ιεροσύνη, και θα λάβει αδυσώπητη κρίση από τον Θεό, και στον επόμενο αιώνα ατελείωτο μαρτύριο, αν και είναι εγκληματικό και η αίρεση είναι τρομερή. Και όποιος φιλήσει τον σταυρό στην ενοχή, και δεν θα τον κοινωνούσες χωρίς μετάνοια: θα τον αφορούσες φυσικά για χρόνια από τα Μυστήρια του Χριστού και μετάνοια για έξι χρόνια, σύμφωνα με τους ιερούς κανόνες. Και ο σκύλος θα πηδήξει στην εκκλησία, αλλιώς δεν θα κάνεις λειτουργία για οκτώ μέρες, και θα ευλογήσεις το νερό με τη βάπτιση του Αυγούστου, και θα ραντίσεις την εκκλησία και θα διακονήσεις. Και οι σύζυγοι των συζύγων τους, που δεν είναι χήρες, δεν θα έκαναν παιδιά. Αλλά ένας κατασκευαστής προσφορών που είχε δύο ή τρεις συζύγους δεν θα έψησε τον πρόσφορο. αυτή που ήταν χήρα είχε έναν σύζυγο, μετά έψησε την πρόφορα. Ευλογία στα παιδιά μου, τους πρίγκιπες και τους βογιάρους και τα παιδιά μου, και τους καλεσμένους και όλους τους ανθρώπους, αστικούς και αγροτικούς: για να μην τρώνε τα φυσικά στραγγαλισμένα ζώα ζώα, λαγούς, μαυρόπετεινους και κανένα βρώσιμο πουλί. Εσείς όμως, ιερείς, δεν θα το φάγατε μόνοι σας και δεν θα λέγατε στα πνευματικά σας παιδιά να φάνε τέτοια πράγματα. Αφού πάρετε το λαγό, τρυπήστε τον στο λαιμό και βγάλτε το αίμα. και πάρε ένα μαύρο πετεινό ή άλλο βρώσιμο πουλί και το σκοτώνεις ζωντανό. και ποιο πουλί κόλλησε σε μια παγίδα και κρεμάστηκε, και δεν θα το φας. και γι' αυτό ο λαγός κρεμάστηκε στο sloptsy 3420, και στο οποίο δεν θα πέθαινε στην παγίδα, και δεν θα τον έφαγες. Κι αν πάρεις λαγό από σκύλο, σκότωσε τον, αλλά αν δεν είναι ζωντανός, θα τον πάρεις και θα τον σημαδέψεις στα σκυλιά. Και όποιος τρώει κάτι στραγγαλισμένο, ή θηρίο, με την εντολή μας, - και είναι γραμμένο στους κανόνες των αγίων Πατέρων: ότι η αμαρτία ισούται με φόνο. Και θα μάθω κάποιον, και θα τον αφορίσω από την κοινωνία και από την εκκλησία. Εσείς όμως, ιερείς, δεν θα το κάνατε αυτό, αλλά θα εμποδίζατε τα πνευματικά σας παιδιά από όλα αυτά. Και αν ο ιερέας ήταν μεθυσμένος το βράδυ, δεν θα έκανε λειτουργία την επόμενη μέρα. Και όποιος παντρευτεί την πρώτη του γυναίκα, και πριν η γυναίκα του έζησε ακάθαρτα και πορνεία, και δίνεις στον νέο δύο χρόνια μετάνοιας, και στον παλιό τέσσερα χρόνια, μην κοινωνείς τη γυναίκα, αλλά τα κορίτσια, επειδή παντρεύτηκε ακάθαρτα τον άντρα της. Να είναι γνωστό σε εσάς, ιερείς, των οποίων την προσφορά θα δεχτείτε: από δολοφόνο, από ληστή, από πόρνο, από μοιχό, από ληστή, από συκοφάντη, αν δεχτείτε μια τέτοια προσφορά και τη φέρετε στο θυσιαστήριο του Θεού, θα δεχτείτε και την καταδίκη μαζί τους. Διώξτε τις προσφορές αυτών, γιατί είναι όλοι εχθροί του Θεού, εκτός αν μετανοήσουν: η προσφορά τέτοιων προσφορών είναι βδέλυγμα και μίσος για τον Θεό. Φέρε από τέτοιους ανθρώπους στην υπηρεσία του Θεού, είσαι ένοχος του δικαστηρίου. Διδάξτε τους να σταματήσουν να κάνουν αυτά τα πράγματα και να μην κάνουν αυτό το κακό—πάρτε το και από αυτούς. Και όχι να διδάσκετε, ούτε να τιμωρείτε, απλώς να χαίρεστε για την προσφορά, τότε δεν είστε εκ φύσεως δάσκαλοι, αλλά καταστροφείς των ψυχών τους και θα υποστείτε κοινό μαρτύριο μαζί τους, αν δεν διδάξετε. αυτό που φέρεται είναι στην καταστροφή σου, αν είσαι σιωπηλός και απρόσεκτος. Μην διορίζετε έναν διγαμιστή sexton. αν και ένας διγαμιστής θα είναι άγιος στο μοναστήρι, αλλά δεν θα μπει ποτέ στο βωμό. Και φυσικά δεν πρέπει να φέρνουν τίποτα φαγώσιμο στο βωμό, ούτε κρέας, ούτε τυρί, ούτε αυγά, ούτε μπύρα, ούτε μέλι: αυτό απαγορεύεται από τους ιερούς κανόνες. 3421 Βαφτίστε τα παιδιά, και κόψτε τα μαλλιά σας και πείτε: στο όνομα του Πατέρα και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος. και όποιος δεν κόβει τα μαλλιά του είναι κατά τα άλλα εγκληματίας. 3422 Ένας κύριος, αν δεν παντρευτεί τη σκλάβα του ή δεν δώσει δούλο σε έναν σύζυγο που ξέρει ότι διαπράττει πορνεία, ο κύριος θα αφοριστεί από την εκκλησία. Κρατώντας και κρατώντας μια πόρνη στο σπίτι του, εκτός αν σταματήσει να το κάνει, αυτή θα αφοριστεί. Ο πορνός, ο όβαβνικ, ο επαναστάτης, ο μάγος, ο λάτρης, ο αιχμάλωτος, που ξεπλένει τους ανθρώπους, πιστεύει στα πουλιά, ο παραμυθάς, πιστεύει σε μια συνάντηση, επιθυμεί για πουλιά και ερπετά, τέτοια θα αφοριστούν για τα έτη 3423, αν μετανοήσουν. Αν δεν μετανοήσουν, ο ιερέας δεν θα αφήσει τέτοιους ανθρώπους στην εκκλησία, ούτε θα δεχτεί προσφορές από αυτούς, ούτε θα πάει στο σπίτι τους. Εάν ένας ιερέας έχει πνευματικό γιο που έχει πορνεύσει από τον ιερέα ή σκότωσε έναν άνθρωπο, δεν διατάσσεται να υπηρετήσει. και όποιος διατάζει ένα τέτοιο άτομο να υπηρετήσει, και τον έστειλε στην κόλαση, και αυτός ο ίδιος μαζί του. αλλά δεν θα σε ακούσει και εσύ μου λες. Ακολουθεί ο αποστολικός κανόνας (69ος) για την τήρηση της νηστείας της Πεντηκοστής Τετάρτης και Παρασκευής. Και εδώ είναι αρκετά αποσπάσματα από την Kormcha, που δεν έχουν καμία σχέση με τις οδηγίες του άγνωστου Ρώσου αγίου. Μπορεί να σας ενδιαφέρει:
🔑Σύνδεση 📖Προσευχητάριο 🕊Ζωντανή προσευχή 📨Στείλτε είδηση 👥Φίλοι 💬Ομάδες ⛪Η ενορία μου 🕯Εικονικός ναός 🙏Προσευχές κατά συμφωνία 🗓Εορτολόγιο ☦Βίοι αγίων ✏️Κατήχηση 📚Βιβλιοθήκη 🌍Επισκόπηση του Ορθόδοξου κόσμου 🎧Ζωντανή μουσική ⚖Κανόνες 📜Αγία Γραφή 🧭Χάρτης Ορθοδοξίας ✅Δοκίμασε τον εαυτό σου 🔔Ειδοποιήσεις ➕Οι συνδρομές μου 🛍Κατάστημα 💬Υποστήριξη