131. Чины избрания и поставления в священники и диаконы

Aus der liturgischen Sammlung von Moskau. Synode. Bibliographie, Ende 15. Jahrhundert, Nr. 558, l. 202 rev.–206. Die Sprache „Chinas“ weist viele Merkmale des kleinrussischen Dialekts auf, was auf den Ursprung des Artikels in der Metropole Kiew hinweist. Diese Merkmale werden in späteren großrussischen Listen, beispielsweise im Bischofsdienstbuch des 16. Jahrhunderts, nicht vollständig geglättet. gleiche Bibliothek Nr. 680, l. 89–99. (Vgl. Liste der RKP. Synode. Bibliotheksabteilung. III, Teil 1, S. 100–102). Auf wissenschaftliche und inhaltliche Abweichungen in dieser Liste wird unterhalb des Textes hingewiesen. Dekrete darüber, wie diejenigen, die für das Priestertum geeignet sind, ausgewählt und in das Priestertum und die Diakonie eingesetzt werden können 3294 Jede gute Gabe und jedes Geschenk wurde in Christus Jesus, unserem Herrn, vollendet, dem Ehre, Herrlichkeit, Macht und Anbetung dem Vater und dem Sohn und dem Heiligen Geist gebührt, jetzt und immer und in alle Ewigkeit. Amen. Wir bieten diese aus den Heiligen Schriften bekannte und benötigte Schriftstelle zum Gedenken an den Heiligen über Priester und Diakone an, die Geistliche in der Kirche werden wollen. Wenn ein Angestellter das Priestertum anstrebt und vom Heiligen gesegnet wird und seinen Wunsch zum Ausdruck bringt 3295, wird der Heilige ihn zu dieser Wache schicken, die vom Heiligen ernannt wird, um 3296 Angestellte zu inspizieren, die für das Priestertum geeignet sind und lesen und schreiben können; und dieser Gelehrte 3297, der ihn anhand der Heiligen Schrift untersucht und geprüft hat, wenn 3298 er noch nicht vollständig lesen und schreiben gelernt hat, damit er für das Priestertum geeignet ist, und er wird es dem Heiligen sagen, und der Heilige wird ihn wegschicken und ihm befehlen, sein Studium zu beenden, und das Schicksal 3299 wird ihm das Maß der Wissenschaft 3300 vorgeben, damit er mit einer Nadel lernen kann. Und wenn es jemanden gibt, der für das Priestertum geeignet ist 3301 und wie ein Priester lesen und schreiben kann, dann wird dieser heilige Hierarch kommen und zu seinem Heiligen sagen 3302: „Siehe, der Schreiber im Namen von ... kann lesen und schreiben.“ Und der Heilige vor ihm zeigt noch 3303 die Ehre des Psalters, des Apostels, des Evangeliums, und dann sendet der Heilige einen solchen Heiligen zu seinem geistlichen Vater, der dazu bestimmt ist, ihn zur Beichte anzunehmen, ob er des Priestertums würdig ist. Und aus diesem Grund kann es ein besonderes Register für den Heiligenschreiber geben, wenn der Heilige vom Heiligen zum Diakon oder zum Priester ernannt wird. 3305 Und der Priester, der vom Klerus die Beichte entgegennimmt, schreibt sein Bevollmächtigungsschreiben nach diesem Brauch: „Siehe, ich bin der Abt oder 3306 Priester, ..., ernannt von meinem Souverän 3307 Herrn ..., um der geistliche Vater der neu in den Priesterrang Ernannten zu sein, ich vertraue meinen Souverän dem Bischof an ..., laut diesem Schreiber, im Namen von ..., also 3308 er, der seiner Meinung nach des Priestertums würdig ist.“ Geständnis und kein Sklave und kein Dieb, kein Räuber, kein Verräter, kein Mörder, sondern ein Bigamist und niemandem etwas schuldig.“ Der Heilige nimmt dieses Blatt und gibt es ihm 3309 und fordert den Angestellten 3310 auf, die Lieferung vorzubereiten. Und während des Gottesdienstes, vor Beginn der Liturgie 3311, stand der Heilige in seinem ganzen Rang an seiner Stelle 3312, und wir werden vor ihn gebracht, obwohl 3313, und der Heilige spricht zu seinem geistlichen Vater 3-dy: „Bist du des Priestertums würdig?“ Und dieser Beichtvater sagt 3314 vor dem Heiligen: „Der heilige Meister ist gemäß seinem Bekenntnis des Priestertums würdig.“ 3315 Und der Heilige sagt: „Aus Liebe 3316 und gemäß den Anweisungen deines geistlichen Vaters erfüllen wir es mit dem Priestertum.“ Zeugen davon sind die Priester, die damals unter dem Heiligen dienten. Und der Schreiber 3317 des Heiligen hat etwas ins Register zu schreiben. 3318 Derselbe Neugeweihte, sei es Diakon oder Priester, soll sechs Wochen lang in der größeren Domkirche dienen. Und 3319, das neu installierte Ehrenevangelium wird immer in Gottes heiligen Liturgien installiert, nachdem er es gründlich durchgesehen hat, würde er die Artikel und Ansichten kennen, wenn er 3320 nur langsam lesen würde. 3321 Und bei der Matinee und der Vesper sprach derselbe Neuankömmling den Psalter und die Psalmen und Kanons und kannte den Kirchengesang und alle priesterlichen Handlungen: Deshalb 3322 beabsichtigt er, es scharf 3323 zu lehren, als ob 3324 er wüsste, wie viel. Und diese neu ordinierten 3325 sollen während der gesamten sechs Wochen den Gottesdienst und die gesamte Kirchenleitung betreuen und lehren – der Diakon ist ein Diakon, und der Priester ist ein Priester, der vom Heiligen dazu bestimmt ist. Und dieser neu ernannte Lehrer ist bereit, seinem ernannten Lehrer für Naturwissenschaften einen Marder, 12 Groschen, zu geben. Und dieser Priester, der Lehrer des Neugeweihten, verspricht nicht, ihm 3326 über seine Zeit hinaus abzunehmen; Früher 3327 machen viele sanftmütige Lehrer dies: Nachdem sie den Neuangestellten eine halbe Woche lang unterrichtet haben, 3328 und innerhalb einer Woche schicken sie ihn wegen ihrer Versprechen weg; Ansonsten sind solche Strafen des Heiligen 3329 eine heilige Hinrichtung. 3330 Und wenn es 3331 sechs Wochen dauert, dann kommt dieser Lehrer, der Priester oder Diakon, zum Bischof und sagt: „Der Herrscher, der heilige Meister, der neu ernannte gesamte Rang der Kirche und die priesterliche Tätigkeit sind viel fähiger.“ Und der Heilige sagt zu diesem Lehrer: „Ich habe diese Arbeit auf deine Seele gelegt und dir vertraut; du bist die Antwort darauf, wenn du ihn gut unterrichtet hast, aber er weiß, wie man alles macht.“ Und er fordert den Angestellten 3332 auf, seine Worte in das Register einzutragen. 3333 Und der Heilige selbst wird weitere 3334 notwendige priesterliche Dinge anordnen, damit der Neuankömmling von seiner Kirche, von einem anderen Priester, der gut in der Priesterarbeit ist, die Ordnung und Herrschaft der Kirche lernen 3335 kann. 3336 Und das Schicksal 3337 wird ihm erlauben, dafür bis zum Konzil zu studieren 3338: „Und was das Konzil anbelangt, so Gott will, wirst du zu uns kommen, und wir selbst werden dir zuhören: Wirst du in der Lage sein, einen Großteil der gesamten Priesterarbeit zu tun 3339, und du wirst weiterhin Priester sein 3340; „Wenn du nicht lehrst 3341 und nicht alles weißt, was für dich als Priester geeignet ist, 3342 Wir lassen dich nicht singen 3343 und wir geben die Kirche bis zu diesen Stunden 3344 einem anderen. Bis 3345 lernst du viel über deine gesamte Priesterarbeit.“ 3346 Und nachdem er ihn so bestraft und belehrt hat, wird er ihm eine Schriftrolle 3347 aus der Hand seiner Weihe geben, wonach er 3348 lernen will, die Kirchenordnung zu korrigieren 3349, und wird ihn in die ihm zugewiesene Kirche entlassen. Und der Heilige fordert seinen 3351 Schreiber auf, den Tag aufzuschreiben, an dem er ernannt wurde, und welche 3352 Monate und an welchem Tag 3353 er ihn entlassen hat: Für jeden 3354 neu ernannten Priester werden die Monate und Tage sowie die Anklage wegen seiner Ernennung und Entlassung 3355 in das Register des Schreibers des Heiligen eingetragen. 3356 Und wenn das Konzil kommt, wird ein anderer Schreiber 3357 dem Heiligen dieses Register 3358 bringen, das neu in dieses Register 3359 eingetragen wird, seine Ordination zum Hierarchen: Sie können 3360 den Heiligen selbst ohne Faulheit inspizieren und kosten. Wenn 3361 jemand, der nicht vollständig gelernt hat und in der kirchlichen Korrektur nicht sehr gut ist, seine priesterliche Tätigkeit 3362 ausübt, kann der Heilige 3363 eine solche Person 3364 hinrichten, wie oben beschrieben. Und für diejenigen Beamten, die im Lesen und Schreiben unfähig sind, wird der Heilige 3366 ohne Prüfung und ohne Wissenschaft 3367 des Priestertums Unwürdige ernennen, für solche wird er selbst am Tag des Gerichts beim 3368 Gericht Christi eine Antwort geben. Und wenn 3369 gegen einen neu geweihten Priester vor dem Heiligen eine Beschwerde eingereicht wird 3370, dass er vor seiner Ernennung irgendetwas 3371 getan hat 3370, aus welchem Grund 3372 er nicht zum Priestertum ernannt werden sollte, und der Heilige befiehlt 3373, dass ihm das Register gebracht wird 3373, in dem ihre Namen und der Bevollmächtigungsbrief eingetragen werden, und befiehlt 3374 dem Priester, zu ihm zu kommen, der sie in das Amt aufnimmt Klerus und Beichte 3375 und als Priester des Chores, die damals bei seiner Einsetzung waren, und der Heilige sagt zu diesem Beichtvater: „Sie haben laut diesem Schreiber für mich gebürgt; Ihr Brief ist verbürgt, und Ihre Brüder Cliroshans sind sich dessen bewusst 3376, also hat er mir 3377 diesen Schreiber gesagt, der des Priestertums würdig ist.“ Und dieser Beichtvater sagt 3378: „Herr, heiliger Meister, dieser Priester hat mir 3379 deinen Pilger, deine Tat nicht erzählt, er hat mir diese Sache verheimlicht.“ Eine andere Koryphäe weiß, wie er 3380 das geistliche Gericht richten und 3381 nach den Regeln dafür bestrafen will, dass er nicht die Wahrheit bekannt hat. Und dieses Register der Heiligen kann 3382 über den Bürgschaftsbriefen stehen, und die darunter liegenden Bürgschaftsbriefe können 3383 nebeneinander stehen. 3384 Und in demselben Register 3385 können sie die neu ernannten Beamten, die viel geschickter sind, in seinem Namen und dessen Sohn und in welcher 3387 Kirche eintragen 3386; wer durchschnittlich fähig ist, nicht vollständig, im gleichen Namen und dessen Sohn und in welcher Kirche 3388; und wer weiß wenig, und derselbe Name, und dessen Sohn, und in welchen 3389 Kirchen. Und wo wird 3390 in der Stadt oder in den Dörfern 3391 dienen, Sie alle, besonders 3392, können einzeln geschrieben werden: für das Gleiche, wie 3393 der Heilige, ohne auf den Rat zu warten, 3394 kann oft in das Register 3395 schauen und es denen schicken, die nicht wissen, wie, damit sie viel 3397 über ihre priesterliche Arbeit lernen 3398; bis 3399 dieser Unfähige viel lernt 3400 , andernfalls wird der Heilige 3401 seine Gemeinde auffordern, zu einem anderen 3402 erfahrenen Priester 3403 zu kommen, der mit ihm in der Nähe seiner Kirche lebt, am Tag seiner Wissenschaft 3404 , und für menschliche Buße und Kindertaufen und für Mütter in der Wehen reine Gebete sprechen und für Neugeborene Namen nennen, die heiligen Geheimnisse der Kommunion geben die Schwachen. In einer anderen Liste: „Drücken Sie Ihren Wunsch aus“, und dann wird hinzugefügt: „Der erste kommt am Montag, und nachdem er sich vor dem Heiligen verneigt hat, wird er stehen; und dieser stehende Erzdiakon oder ein anderer Priester, von dem er kam, fragte ihn: Wie ist sein Name und wessen Sohn, woher kommt er und was will er? Er beichtet dies alles vor dem Heiligen und sagt so: „Ich kam zu unserem Herrscher und Hirten, dem Hochwürdigen Erzbischof (Name), mit dem Wunsch, geweiht zu werden.“ ein Priester, allerdings in geweihter Priesterkleidung.“ Und der Heilige sagt zu ihm: „Mit gutem Willen bist du gekommen, mein Sohn, um dem Herrn zu dienen, den Christus, unser Gott, erfüllt hat, gemäß seinem heiligen Wort und gemäß der Würde deiner Verheißung.“ Und nachdem er ihn gesegnet hat, wird er ihn in Frieden gehen lassen. Als der Erzdiakon näher kam, befiehlt er ihm, dreimal vor den Heiligen zu kommen: Er befiehlt ihm, am Mittwoch und Freitag zu kommen und ihm so zu folgen. Wenn er am Freitag vor den Heiligen kommt, segnet ihn der Heilige nach Fragen und Antworten und schickt ihn in Frieden fort. Er schickt mit ihm einen bestimmten Soldaten in sein Haus und befiehlt ihm, seine Sippe und seinen Stamm sowie den dortigen Nachbarn, der denen, die ihn umgeben, nahe steht, auf die Probe zu stellen. Ist der Sohn gut für die Eltern und die Gesetzlichen, den Vater und die Mutter? Hat er nicht einige Dinge an sich, die es einer Person verbieten, das Priestertum zu tragen? Wird er nicht ein Dieb, kein Mörder, kein Räuber sein? Wenn die orthodoxen Christen, die um ihn herum sind, nichts von einer solchen Exkommunikation gegen sie sagen, dann nimmt ihn der Ruderer dieses Priesters, der regelmäßig etwas über ihn, über das Leben während seines Aufenthaltes und darüber, wie er des Priestertums würdig ist, erfahren hat, mit, stellt ihn vor die Heilige und erzählt die Geschichte von allem, was er über ihn erlebt hat. Wenn jemand von weit her kommt und eingesetzt werden möchte, bringt er Garantiebriefe von Nachbarn und Nachbarn an den Heiligen mit, ist er ein guter Elternteil und ein ehelicher Sohn, und hat er nicht solche Dinge bei sich, für die er des Priestertums unwürdig wäre? Und wenn er des Priestertums würdig ist, befiehlt ihm der Heilige, nachdem er ihn gesegnet hat, sich auf den Auftrag vorzubereiten, und schickt ihn in die Basis ... (wie im Text). Ryadnik other sp., im Folgenden. Im Original wurde es nach einer anderen Liste korrigiert. Dieses Element befindet sich nicht in der anderen Liste. aufbewahrt und dann der Sakristei hinzugefügt. zumindest platziert werden. Weiter wird hinzugefügt: „Und der Heilige ordnet an, dass aus der Sakristei seinem geistlichen Vater ein Betrauungsblatt ausgehändigt und vor ihm und den Priestern, die mit ihm dienen, verlesen wird. Und dann wird der Diakon dieser Priester die Namen auf dieses Blatt als Zeugnis schreiben. Und der Heilige... (wie im Text). Es wird hinzugefügt: „Und drittens sagt der Heilige: „Bist du des Priestertums würdig?“ Verpflichten Sie sich ihm?“ Und der Beichtvater sagt: Nach seinem Geständnis bürge ich für ihn, ich bin des Priestertums würdig.“ Er nimmt dieses Blatt Papier, um es in die Bücher zu schreiben. Dann weiht ihn der Heilige zum Priester, und dann finden Sie alles im Voraus in der Weihe. Im Original ist es langweilig; auf einer anderen Liste für Bedarf. heilige Strafe. Priesterrang und Kirchenherrschaft. Diese. bis zum Versammlungssonntag, an dem die Geistlichen der Diözese verpflichtet waren, sich mit ihrem Bischof zu treffen, um „Spiritualität“ zu besprechen und über „verwirrende Dinge“ zu diskutieren, denen sie in der pastoralen Praxis begegneten. Siehe Nr. 8 (Legende) und Nr. 125 oben. Du bist geeignet, Priester zu werden. In authentischer Form: richtig. nach anderen sp. in den Büchern des Diakons des Hierarchen. Im Original; korrigiert nach anderen sp. Sie haben die heiligen Bücher. Das ist durchschnittlich... die Kirche steht nicht auf der anderen Liste. Sie könnten interessiert sein an: