130. Два послания митрополита…: I) к прихожанам церкви…, о повиновении своему отцу духовному, и II) князьям – о повиновении своей матери

Die erste stammt aus der Synodensammlung Nr. 562, l. 135 Bd.–136: nicht veröffentlicht; der zweite - aus dem Makaryevsky Menya-Chetiy (August-Buch. Mariä Himmelfahrt, S. l. 1509): Es wurde vor der angegebenen Sammlung im ersten Band des Zusätzlichen veröffentlicht. handeln. Ost. Nr. 11 und wurde mutmaßlich dem Metropoliten Jona übergeben. Heiraten. Legende Nr. 127. I. Botschaft des Metropoliten über die Unterweisung orthodoxer Christen, damit sie in allen spirituellen Angelegenheiten auf den geistlichen Vater hören Segen... Metropolit, an die Söhne unserer Demut, orthodoxe Christen, die zum großen... Kirche kommen. Mit meiner Stirn, Sohn, hat dein Vater dich geistlich angegriffen, aber er sagt, dass du nicht im Gehorsam ihm gegenüber lebst, nicht zu ihm kommst, um Buße zu tun, die heiligen Gaben von ihm nicht anzunehmen, nicht zur Kirche Gottes zu kommen, ohne Christen genannt zu werden; Habt auch keine Ehre vor ihm: Sonst, meine Söhne, verstößt ihr gegen die Kirche Gottes und die göttlichen und heiligen Regeln und seid wie versteinert und vom Teufel verhärtet, ohne berufen zu sein, wie Christen. Und ich segne dich, dass du in all seinen geistlichen Strafen natürlich im Gehorsam gegenüber ihm lebst; und natürlich würden sie auch der Kirche Gottes nahe stehen und ihn ehren, indem sie wie wahre große bestehende orthodoxe Christen seien, die an unseren Herrn Jesus Christus glauben; Aber Sie müssen nicht so leben, wie ich Ihnen schreibe, wie Menschen mit versteinertem Herzen, die vom Teufel verhärtet sind und Ihrem Hirten und Lehrer, Ihrem geistlichen Vater in allem nicht gehorchen: und ich kann Ihnen dies nicht mit dem Gesetz Gottes und den göttlichen heiligen Regeln auferlegen, wie er uns befiehlt. II. Botschaft des Metropoliten an die Fürsten, die nicht auf ihre Mutter hören Segen ... des Metropoliten von ganz Russland, über den Heiligen Geist, den Sohn unserer Demut, an die edlen und treuen Fürsten ... Deine Mutter hat uns mit ihrer Stirn geschlagen, Söhne, gegen dich und meine Töchter, Prinzessinnen, die sich über dich, über ihre Kinder beschweren: Etwas, aufgrund von Sünden, sei es durch deinen Fehler oder durch die Täuschung des Teufels oder durch deine Jugend, du lebst nicht, halte 3293 und sogar dei und beleidige sie darin alles: was dei von deinem Vater und ihrem Ehemann, dem Prinzen, gewährt wurde ... was er ihr als Opritschnina gab, wovon sollte sie leben, bis Gott ihr sagte, sie solle leben und mit ihrem Bauch und ihrer Seele helfen, und dein Vater; Deine Kinder, seine Kinder, haben ihn begünstigt und deine Erbschaften und deine Taten gegeben, durch das, was ihr gegeben wurde, und was ihr gegeben wurde, und du Taten, die du deiner Mutter genommen hast. Andernfalls, mein Sohn, tust du etwas, das im Widerspruch zu Gott steht und zu deiner geistigen Zerstörung führt, sowohl vorübergehend als auch in der Zukunft. Erinnern Sie sich nicht an die Worte des Herrn, der sagt: „Wer seinen Vater und seine Mutter verflucht, der soll sterben?“ Und der Apostel sagte: „Kinder, hört auf eure Eltern, denn das gefällt Gott.“ Und manchmal sagt die Heilige Schrift: „Verherrliche deinen Vater von ganzem Herzen und vergiss die Geburt deiner Mutter nicht. Denke daran, dass du daraus geboren wurdest. Was wirst du ihr geben, wie sie es für dich war?“ Und noch einmal: „Diene als Diener dem, der dich geboren hat. Was wirst du ihnen gegen ihr Geben zurückgeben? Sie haben dich geboren, aber kannst du mich gebären?“ Und der Tributary sagt: „Ehre deinen Vater und deine Mutter, er selbst wird sich über seine Kinder freuen, und wer seinen Vater und seine Mutter verherrlicht, wird lange Tage schaffen und seine Sünden reinigen; denn der Segen des Vaters errichtet die Häuser der Kinder, aber der Eid der Mutter wird das Fundament auslöschen.“ Und ich würde dir, mein Sohn, viel aus der göttlichen Schrift schreiben, aber ich hoffe auf die Barmherzigkeit Gottes, dass du es selbst aus der göttlichen Schrift weißt, und aus diesem Grund schreibe ich dir kurz und erinnere mich an deine Orthodoxie, damit du zur Besinnung kommst und mit reinem Herzen in die Reue aller Seele kommst. Und ich segne euch, meine Kinder, damit ihr, Söhne, unsere Tochter und eure Mutter essen könnt ... mit der Stirn erledigt, und natürlich hätten sie von ihr Vergebung angenommen und hätten ihr gegenüber natürlich in allem die Ehre eines vulgären Elternteils gehabt, gemäß Gottes Befehl und gemäß den Anweisungen der göttlichen Schriften und mit unserem Segen, und wären ihr natürlich in allem auf jede erdenkliche Weise gehorsam gewesen; und sie würden sie in keiner Weise beleidigen, sondern ihr alles geben, was ihr zufrieden war: Sie würde ihre kennen, und du würdest deine kennen, mit der Gott sich deiner erbarmt hätte und dein Vater und unser Sohn dich mit seinen Kindern gesegnet haben, dann würdest du deine Natur kennen, die dir und deinen Vätern von Gott gegeben wurde. Und wie, Söhne, kommt ihr mit eurer Mutter und unserer Tochter zurecht, und ihr schreibt uns: Und wir wollen für euch zu Gott beten, aus unserer hierarchischen Pflicht und aus eurer reinen Reue gegenüber Gott. Und dadurch, Söhne, habt ihr dann in alten Zeiten das getan, was Gott hasst zu tun, eure Mutter zu verärgern und zu beleidigen und unsere Tochter zu beleidigen und sie zu beleidigen; und für mich, Söhne, aus Angst vor Gott selbst und aus eurer hierarchischen Pflicht heraus ist es notwendig, mich für euren Sohn und für euren Herrn zu schicken ... und anderen zufolge haben viele Priester gemeinsam auf die göttlichen heiligen Regeln geschaut, und entsprechend Ihrer Rebellion und Ihrem reuelosen Herzen und mit Ihrem Sohn, mit Ihrem Herrscher, nachdem Sie diskutiert und argumentiert haben, damit wir es Ihnen wie auf natürliche Weise antun können, haben unsere Kinder Gott und ihr orthodoxes Christentum kennengelernt und sind in reine Reue und Zärtlichkeit gegenüber Gott eingetreten, um Ihnen die geistliche Last der Kirche und unsere eigene Nichtsegnung anderer Priester aufzuerlegen, denen Gott dann befehlen wird, bei uns zu sein Demut und das zu tun, was Gott zuvor für uns legalisiert hat; und dies wird von niemandem zu dir kommen, außer von dir selbst; und unsere Töchter und eure Mütter, ihr seid nicht nur ungesegnet, sondern auch ein Eid, sowohl in diesem Jahrhundert als auch in der Zukunft werdet ihr zur Besinnung kommen und in reine Reue vor Gott. Und es wurde in Moskau geschrieben... Das heißt: Stellen Sie sie nicht über sich selbst. Sie könnten interessiert sein an: